【プラン内容】
当館をお得にご利用頂ける宿泊プランです。この機会に是非、美人の湯と美味しいお料理をお試しください♪

◆期間限定・1日5組限定です。
◆お得なプランの為お支払いは現金のみとなります。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。
///////////////
★お食事★
◆夕食 ◆
お献立は月替わりの会席料理となります。
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。

●夕食お食事場所 ●
和室個席食事処またはレストランにてイス席
・・・・・・
【別注料理】 （宿泊日の２日前までにご予約願います）
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆オニギリ￥800◆漬け物￥540◆馬刺し￥1620～　

◆朝食◆
レストランにてバイキング形式
地元産・信州産の食材を中心とした「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中からお好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。
///////////
◆オプション・・電話にて先着事前予約制となります。0265-43-4141◆
◎砂塩風呂　所要時間約2時間￥3240  中学生以上の方がご利用できます。(木曜日定休)
◎貸切風呂　50分　￥2160

県下唯一の当館自慢の「砂塩風呂」を是非ご体験下さい。
体の芯から汗が吹き出し、体の中から爽快な気分になること間違いなし！！
日頃の疲れをお取りいただき癒しの空間をお楽しみください。
・・・・・・・・
※砂塩風呂は先着予約制です。
■■■■■■■■
予約後「0265-43-4141」まで砂塩風呂の開始時間をご予約願います。
「13時～・14時～・15時～・16時～・17時～ 翌朝10時～ 翌朝11時～」
連絡がない場合は予約状況でお取りできない場合がございます。
■■■■■■■■
①予約時間は10：00～17：00まで1時間間隔となります。(原則木曜日定休)
②飲酒されている方はご入浴できません。
③血圧180以上の方はご入浴できません。
④一度に４人までのご入浴となります。
⑤中学生以上がご入浴できます。
⑥要時間約2時間
◆砂塩風呂専用浴衣　２枚 ◆バスタオル４枚 ◆薬草茶日替わりで３種類サービス ◆宿泊日翌日のチャックアウト後の入浴も可能です。
◆チェックイン前の時間もご利用いただけます。
◆1日5組限定です。除外日あり
◆お得なプランの為お支払いは現金のみとなります。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。

【夕食】
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、 「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。 ・・・・
◆お食事場所 和室個席食事処またはレストランにてイス席
（個席食事処はイス・テーブルでも可能）

【朝食】
レストランにてバイキング形式 「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、 心ゆくまでお召し上がりください。
////////////////
 ◆オプションメニュー・・事前予約制◆
◎貸切風呂　50分間　￥2160　
 

12時30分チェックインで砂塩風呂をごゆっくりお楽しみいただくプランです。
砂塩風呂の開始予約時間は下記時間限定となりますので、ご希望のお時間を電話にてお知らせください。
（清風苑 フロントＴＥＬ 0265-43-4141まで)
*予約状況でご希望のお時間でお取り出来ない場合がございます。
＝＝＝＝＝＝＝
【予約時間・・各時間 最大4名様まで・・木曜日定休】
★宿泊日当日
13：00～
14：00～
-------------
★宿泊日翌日
11：00～

【注意事項】
※砂塩風呂は先着予約制です。
☆飲酒されている方はご入浴できません。
☆血圧180以上の方はご入浴できません。
☆一度に４人までのご入浴。
☆中学生以上がご入浴できます。
☆その他注意事項有り
＝＝＝＝＝＝
◆砂塩風呂が1回ご利用いただけます。
◆1日4組限定です。除外日あり
◆お得なプランの為お支払いは現金のみとなります。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。

■■■■■■■■■■■■
【砂塩風呂入浴の流れ・・時間は目安です。所要時間 約2時間】
①（10分）カウンセリング・説明
②（5～10分）専用浴衣へ着替え
③（15分のみ）砂塩風呂入浴分
④（10～15分）シャワーを浴びて浴衣の着替
⑤（40～45分）リラクゼーションルームにて薬草茶
⑥時間が来たらスタッフがお知らせ 終了

■■■■■■■■■■■■
★お食事★
◆夕食・・会席料理
【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】
お献立は月替わりの会席料理となります。
・・・・
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。
・・・・
●お食事場所
襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。
（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式

◆オプション・・事前予約◆
◎貸切風呂 50分 ￥2160
 

【プラン内容】
①小学生以下の子供がいる家族様限定です。
②貸切風呂50分1回分が無料/先着予約制（通常￥2160）です。
★★★★★★★★★★★★★★★★
ご予約後、貸切風呂の第一希望予約時間を「0265-43-4141」まで電話にてお知らせください。
13時・14時・15時・16時・17時・18時・19時・20時・21時・翌朝6時・7時（貸切風呂は1ヶ所しかないので連絡がない場合は予約が取れない場合がございますのでお早目にお知らせ下さい。）
★★★★★★★★★★★★★★★★
③0歳～3歳以下は無料（食事・布団・アメニティ無し・バスタオル1枚付）
④４～６歳未満で食事・布団等なにも必要ない場合は管理料￥1620。
⑤チェックイン14：00～アウト11：00でゆったり滞在
◆1日5組限定です。除外日有
◆このプランのお支払いは現金のみ。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。

///////////
 ★お食事★
◆夕食◆
お献立は月替わりの会席料理となります。彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。

  【お食事場所】
和室個席食事処又はレストランにてイス席 
・・・・・・・・
【別注料理・宿泊日の２日前までに要予約】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆馬刺し￥1620 ～
///////////////////
【朝食】 2階レストラン「萌木」にてバイキング形式
 地元産・信州産の食材を中心とした「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中からお好きな物をお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂 所要時間約２時間 お１人様￥3240 (木曜日定休)
            中学生以上の方がご利用できます。

 

秋の味覚、松茸料理が2品付いた会席料理プラン
■■■■■■
①夕食は松茸を使ったお料理2品付会席料理
②松茸は主に外国産松茸となります。
（天候不順等で、地元産松茸が不作の場合が多い為）
③お得なプランの為、お支払いは全て現金のみとなります。
■■■■■■
【夕食メニュ一例・仕入状況で内容は随時変わります。】
★食前酒  山査酒
★前 菜  秋の味覚盛り合わせ
★吸い物  松茸土瓶蒸し
★造里    旬の魚の造里
★焼物 　秋の焼肴
★鍋 物 　松茸入り茸鍋
★蓋 物 　茶碗蒸し
★揚物 　季節の天ぷら盛り
★水菓子   月替わりのデザート
★御 飯  御飯
★留 椀  信州味噌仕立て
★香の物  野沢菜 黒ハリ漬け

【子供の料理・・・どちらも松茸料理は付きません】
70％料金・・大人の会席料理に準じ品数が減ります。
50％料金・・お子様ランチ
■■■■■■

●お食事場所
和室個席食事処またはレストランにてイス席
（個席食事処に和室用のイス・テーブル席もご用意できます）
//////////////
【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆馬刺し￥1620～
////////////

◆朝食
レストランにてバイキング形式
地元産・信州産の食材を中心とした「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂 所要時間約２時間 お１人様￥3240
            中学生以上の方がご利用できます。
◎貸切風呂 50分 ￥2160（内風呂・露天風呂付）
 

■■■■■■
①松茸を使ったお料理5品付会席料理
②松茸は主に外国産松茸となります。
（天候不順等で、地元産松茸が不作の場合が多いため）
③お得なプランの為、お支払いは全て現金のみとなります。
■■■■■■
【夕食メニュ一例・仕入状況で内容は随時変わります。】
★食前酒 山査酒
★前 菜     秋の味覚盛り合わせ
★吸い物   松茸土瓶蒸し
★造 里    旬の魚お造り
★焼き物  秋の焼肴
★鍋 物   松茸入り茸鍋
★蓋 物   松茸入り茶碗蒸し
★凌 ぎ   松茸入り信州蕎麦
★揚 物   季節の天ぷら
★御 飯   松茸御飯
★留 椀   信州味噌仕立て
★香の物  野沢菜、黒ハリ漬け
★水菓子   月替わりのデザート

【子供の料理・・・どちらも松茸料理は付きません】
70％料金・・大人の会席料理に準じ品数が減ります。
50％料金・・お子様ランチ
■■■■■■

●お食事場所
和室個席食事処またはレストランにてイス席
（個席食事処に和室用のイス・テーブル席もご用意できます）
//////////////
【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆馬刺し￥1620～
////////////

◆朝食
レストランにてバイキング形式
地元産・信州産の食材を中心とした「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂 所要時間約２時間 お１人様￥3240
            中学生以上の方がご利用できます。
◎貸切風呂 50分 ￥2160（内風呂・露天風呂付）
 

昨年度雲海発生率72％！！標高1600Ｍの天空の楽園「ヘブンスそのはら」で、幻想的な雲海を眺めながら、信州の爽やかな空気を胸いっぱいに吸い込んでリフレッシュしてみてはいかがですか。
【プラン内容・・・雲海鑑賞は宿泊日翌日の早朝となります。】
☆2017・10月22日～11月23日まで
☆ゴンドラ・展望台リフトチケット付き　
＊大人料金のお客様と70％料金のお子様にチケットがつきます。
　　ゴンドラ　上り：5：30～7：00　下り：随時　16：30まで 　
　　展望リフト　　　5：45～16：00
＊＊＊＊＊＊＊　
①山頂にてご自由にご鑑賞ください。
⓶荒天時でゴンドラが運行できない場合のみ中止となります。
　それ以外の雨天・曇天では行います
③非常に寒いので冬装備でお願いします。（平均気温5℃以下）
④交通手段はマイカーとなります。
⑤お得なプランのためお支払いは現金のみとなります。

★お食事★
◆夕食
・・
お献立は月替わりの会席料理となります。
・・・・
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。
・・・・
●お食事場所 襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。
（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前まで】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
・・・・・・・・・・・・・
＊雲海ツアーからお戻りになってからの朝食となりますので、9：00に朝食会場は終了となりますので、8:30頃までにはホテルにお戻りください。
・・・・・・・・・・・・・・
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式 「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・お電話にて先着事前予約制　0265-43-4141まで◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上
◎貸切風呂　50分　￥2160（内風呂・露天風呂付）

2015年8月にリニューアルオープンした「露天風呂付客室」3室です。
趣が全て違いますのでご希望の間取りでお申込みください！！
  プラン選びに迷ったら、こちらのプランがお薦めです。
日本有数の水素イオン濃度Ph9.7のアルカリ性の濃い美人の湯を是非ご堪能ください！

★お食事★
◆夕食【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】
お献立は月替わりの「信州特選☆会席料理」となります。
・・・・
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。
・・・・
●お食事場所
襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。 （個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州黒プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～◆馬刺し￥1620～
◆オニギリ￥800◆漬け物￥540

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
階レストラン「萌木」にてバイキング形式
「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上の方～ 
◎貸切風呂　50分　￥2160（内風呂・露天風呂付）

こんなにトロトロなんだ～！！」

・・・・・・・・・
お食事のクライマックスは15分程温めた専用の鍋に、薄っすらと湯葉の膜が張り出す頃に始まります。「上手に湯葉が引けるかな？」とドキドキしながらご自分ですくって食べる引き湯葉は、そのまま食べてもほんのり甘く、出し割醤油につけても良し、振り柚子・ネギ・鰹節等の薬味を付けて食べても良し。
その後、ニガリを入れてかき混ぜると、なんと寄せ豆腐となり、出し割醤油等をつけてお召し上がり下さいませ。

「シューシュー」・・なんだ？「あ！」お肉を忘れてた！ 昼神温泉のお湯で蒸した「信州牛」も余分な脂分が抜けて「ホッペタが落ちそう！」
・・・・・・・
昼神温泉の源泉を使って蒸し上げた「信州牛の温泉蒸し」と地元・清内路峠のお豆腐屋さんの豆腐を使った、豆腐懐石です。 「美人の湯」に浸かった後は、体に優しいお料理で、ヘルシーにお腹大満足!!

◆お食事◆
・ご夕食は引上げ湯葉他、ヘルシーなお豆腐をさまざまにアレンジした懐石料理に、昼神の湯で蒸した信州牛の温泉蒸しがついたお料理となります。

*70%料金の子供は、通常会席料理の品数を減らしたお料理となります。（豆腐懐石ではありません。）
*幼児様のお食事はランチプレートとなります。

【別注料理1人前】 （宿泊日の２日前までにご予約願います）
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式
「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上の方がご利用できます。
◎貸切風呂　50分　￥2160（内風呂・露天風呂付）

お肉が食べた～い♪そんな貴方にご当地牛の「信州プレミアム牛のステーキ会席」がお薦めです♪
◆◆◆◆◆◆
「信州プレミアム牛」とは 長野県が衛生検査を行い飼育管理の記帳を確認して認定している「信州あんしん農産物」認定農場から出荷され、ロース中の脂肪交雑及びオレイン酸の含有率数値が県が定めた基準値をクリアした黒毛和種で、その肉質は脂肪が滑らかで口溶けが良く、柔らかさと風味に優れています。
◆◆◆◆◆◆

★お食事★
◆夕食【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】
「信州プレミアム牛ステーキ」をメイン料理にしたお夕食です。
（70％料金のお子様には小ステーキがつきます。）
（50％料金とお子様ランチのお子様には信州プレミアム牛は付いておりません。）

【メニュー・一例・仕入状況で内容が変わります】
①食前酒　
②前菜
③お造り
④蓋物
⑤季節物
⑥鉢物
⑦サラダ
⑧信州プレミアム牛ステーキ
⑨ご飯
⑩汁物
⑪漬物
⑫フルーツ

●お食事場所
襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。
（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆骨酒￥1950～◆オニギリ￥800◆漬け物￥540◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式 「和・洋・中」
約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上の方がご利用できます。(木曜日定休)
◎貸切風呂　50分　￥2160（内風呂・露天風呂付）

旅行先では美味しい～ご当地牛を食べたい♪
そんな貴方にはご長野県認定農場産の「信州プレミアム牛ステーキ会席」がお薦めです♪
◆◆◆◆◆◆
「信州プレミアム牛」とは 長野県が衛生検査を行い飼育管理の記帳を確認して認定している「信州あんしん農産物」認定農場から出荷され、ロース中の脂肪交雑及びオレイン酸の含有率数値が県が定めた基準値をクリアした黒毛和種で、その肉質は脂肪が滑らかで口溶けが良く、柔らかさと風味に優れています。
◆◆◆◆◆◆

★お食事★
◆夕食【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】 「信州プレミアム牛ステーキ」をメイン料理にしたお夕食です。
（70％料金のお子様には小ステーキがつきます。）
（50％料金の幼児様はお子様ランチです。信州プレミアム牛は付いておりません。）

【メニュー・一例・仕入状況で内容が変わります】
①食前酒　
②前菜
③お造り
④蓋物
⑤季節物
⑥鉢物
⑦サラダ
⑧信州プレミアム牛ステーキ
⑨ご飯
⑩汁物 ⑪漬物 ⑫フルーツ

●お食事場所 襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。
（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆骨酒￥1950～◆オニギリ￥800◆漬け物￥540◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式 「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

＝＝＝＝＝＝＝
30日前までの早期予約で2015年7月にリニューアルオープンした露天風呂付客室のプランで「夕食は信州味覚会席料理プランを」を大人おひとり様最大3240円引き。(表示されている料金は既に値引きされた料金です。)
＝＝＝＝＝＝＝
★お食事★
◆夕食【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】
お献立は月替わりの「信州味覚会席料理」となります。
・・・・
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。
・・・・
●お食事場所
襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。
（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州黒プレミアム牛陶板焼き（約60ｇ）￥2800～
◆骨酒￥1950～
◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式
「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂 所要時間約２時間 お１人様￥3240  中学生以上の方がご利用できます。　(木曜日定休)
◎貸切風呂 50分 ￥2160（内風呂・露天風呂付）
 

☆清風苑の「信州味覚会席料理」に「信州プレミアム牛の陶板焼き」が付いた人気のプランです。 プラン選びに迷ったらこちらのプランがお勧めです。
◆◆◆◆◆◆
「信州プレミアム牛」とは 長野県が衛生検査を行い飼育管理の記帳を確認して認定している「信州あんしん農産物」認定農場から出荷され、ロース中の脂肪交雑及びオレイン酸の含有率数値が県が定めた基準値をクリアした黒毛和種で、その肉質は脂肪が滑らかで口溶けが良く、柔らかさと風味に優れています。
◆◆◆◆◆◆

★お食事★
◆夕食【夕食開始時間17：30～19：00の間でお好きな時間をお選び下さい】 お献立は月替わりの会席料理となります。
・・・・
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの信州味覚会席料理に「信州プレミアム牛の陶板焼き」が付きます。
＊70％料金のお子様には小陶板焼きが付きます。
＊50％料金・お子様ランチのお子様にはプレミアム牛は付きません。
・・・・

●お食事場所
襖で仕切られた和室の個席食事処またはレストランにてイス席をご用意いたします。（個席食事処はイス・テーブルでも可能・事前予約制・先着順）

【別注料理・１人前//宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆骨酒￥1950～◆オニギリ￥800◆漬け物￥540◆馬刺し￥1620～

◆朝食【営業時間・・7：30～9：00】
2階レストラン「萌木」にてバイキング形式
「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上の方がご利用できます。(木曜日定休)
◎貸切風呂　50分　￥2160（内風呂・露天風呂付）

【プラン内容】
①貸切風呂50分1回分が無料で利用できます。（通常￥2160）
②貸切風呂は事前予約制です。お電話にてご予約下さい。
★★★★★★★★★★★★★★★★
ご予約後、貸切風呂の第一希望予約時間を「0265-43-4141」まで電話にてお知らせください。
13時・14時・15時・16時・17時・18時・19時・20時・21時・翌朝6時・翌朝7時（貸切風呂は1ヶ所しかないので連絡がない場合は予約が取れない場合がございますのでお早目にお知らせ下さい。）
★★★★★★★★★★★★★★★★
◆1日5組限定です。除外日あり
◆お得なプランの為お支払いは現金のみとなります。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。
//////////////////////
 ★お食事★
◆夕食 お献立は月替わりの会席料理となります。
四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理となります。
・・・・・・・・・・・・・・
●お食事場所 ●
和室個席食事処またはレストランにてイス席
・・・・・・・・・・・・
【別注料理・宿泊日の２日前までにご予約願います】
◆信州プレミアム牛ステーキ（約100ｇ）￥3880～
◆信州プレミアム牛陶板焼き(約60ｇ)￥2800～
◆骨酒￥1950～◆オニギリ￥870 ◆馬刺し￥1620～
・・・・・・・・・・・
 ◆朝食◆
レストランにてバイキング形式
地元産・信州産の食材を中心とした、約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけお召し上がりください。
/////////////////////
◆オプション・・事前予約◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240 中学生以上～　(木曜日定休)

 

お手頃価格で「信州プレミアム牛」が食べたい！！「温泉にきたらご当地牛が食べたい」！そんなお客様にお薦めのプランです。
◆◆◆◆◆◆
「信州プレミアム牛」とは 長野県が衛生検査を行い飼育管理の記帳を確認して認定している「信州あんしん農産物」認定農場から出荷され、ロース中の脂肪交雑及びオレイン酸の含有率数値が県が定めた基準値をクリアした黒毛和種で、その肉質は脂肪が滑らかで口溶けが良く、柔らかさと風味に優れています。
◆◆◆◆◆◆

◆除外日あり
◆お得なプランの為お支払いは現金のみとなります。
◆このプランで「諏訪ライナー」はご利用いただけません。

★お食事★
◆夕食・・・・お献立は月替わりとなります。 四季折々・変わる月・変わる日毎の彩り溢れる新鮮な食材を料理長が厳選し、「ふるさとのおいしさ」をアレンジした、手造りの会席料理で一番人気の信州プレミアム牛の陶板焼きが付いたお食事です。
（＊50％料金・お子様ランチのお子様にはつきません。)

◆夕食会場◆
和室個席食事処又はレストランにてイス席
（個席食事処に和室用のイス・テーブル席もご用意できます）

【朝食】 レストランにてバイキング形式
「和・洋・中」約40種類の豊富なメニューの中から、お好きな物をお好きなだけ、心ゆくまでお召し上がりください。

◆オプション・・完全事前予約・お電話でお願いします。0265-43-4141まで・先着順◆
◎砂塩風呂　所要時間約２時間　お１人様￥3240　(木曜日定休)
◎貸切風呂　５０分　￥2160

【Dinner】
The main dish of the dinner is “Shinshu premium beef steak.”
* A small steak is served to children whose charge is 70%.
* A small steak is not served for a child whose charge is 50%.
========
[An example of dinner]
①Aperitif　
②Hors d’oeuvres
③Raw fish
④Boiled dish
⑤Seasonal dish
⑥Small bowl of food
⑦Salad
➇Shinshu premium beef steak
⑨Rice
⑩Soup
⑪Japanese pickles
⑫Fruit
＊The contents occasionally change due to availability.
=========　
[The place for meals]
Private space divided with a Japanese door
or in the restaurant  on the second floor
==========
【Breakfast・・・・Open hours : 7:30 a.m. - 9:00 a.m.】
　Buffet in “Moegi,” restaurant on the second floor
==========　
【Options】
* Options are required to be reserved in advance.
◎Salt and sand bath : the time required is 2 hours, 3240yen per person older than junior high school student (Closed on Thursday)
◎Private bath 50 minutes 2160yen (with indoor and open air bath)