[Regular rate] - Room Only Plan
＊＊＊自由隨心所欲只有住宿的方案＊＊＊
以可以從高台俯視太平洋的絕景，以及源自太古海水的天然溫泉為自豪之處的飯店。
■迎賓招待
在住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
※9歲以上的孩童入浴，請依生理性別使用浴池。
兒童請務必有保護者同伴同行。
■交通
距那霸機場 駕車約40分鐘
距那霸機場高速公路 南風原南IC 約15分鐘
距那霸機場高速公路 南風原北IC 約15分鐘
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 無附早餐及晚餐 |
| 費用 | 3,700円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿當日的17點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月22日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
天然温泉「さしきの猿人の湯」
[Regular rate] - Breakfast Inclusive Plan
＊＊＊盡情享受溫泉＆附早餐的住宿方案＊＊＊
以可以從高台俯視太平洋的絕景，以及源自太古海水的天然溫泉為自豪之處的飯店。
■早餐 日式和西式自助餐或健康日式定食
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的孩童，將另外收取早餐費710日元。
■迎賓招待
在住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
※9歲以上的孩童入浴，請依生理性別使用浴池。
兒童請務必有保護者同伴同行。
■交通
距那霸機場 駕車約40分鐘
距那霸機場高速公路 南風原南IC 約15分鐘
距那霸機場高速公路 南風原北IC 約15分鐘
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
以可以從高台俯視太平洋的絕景，以及源自太古海水的天然溫泉為自豪之處的飯店。
■早餐 日式和西式自助餐或健康日式定食
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的孩童，將另外收取早餐費710日元。
■迎賓招待
在住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
※9歲以上的孩童入浴，請依生理性別使用浴池。
兒童請務必有保護者同伴同行。
■交通
距那霸機場 駕車約40分鐘
距那霸機場高速公路 南風原南IC 約15分鐘
距那霸機場高速公路 南風原北IC 約15分鐘
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 |
| 費用 | 5,140円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿當日的15點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月22日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
レストラン「サンピア」朝食イメージ
[Regular rate] - Breakfast & Dinner Inclusive Plan
＊＊＊附晚餐＆早餐的住宿方案＊＊＊
以可以從高台俯視太平洋的絕景，以及源自太古海水的天然溫泉為自豪之處的飯店。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的孩童，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※有可能無法按照您希望的時間預訂，敬請見諒。
※3歲以上的孩童，將額外收取晚餐費820日元。
■迎賓招待
在住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
※9歲以上的孩童入浴，請依生理性別使用浴池。
兒童請務必有保護者同伴同行。
■交通
距那霸機場 駕車約40分鐘
距那霸機場高速公路 南風原南IC 約15分鐘
距那霸機場高速公路 南風原北IC 約15分鐘
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
以可以從高台俯視太平洋的絕景，以及源自太古海水的天然溫泉為自豪之處的飯店。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的孩童，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※有可能無法按照您希望的時間預訂，敬請見諒。
※3歲以上的孩童，將額外收取晚餐費820日元。
■迎賓招待
在住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
※9歲以上的孩童入浴，請依生理性別使用浴池。
兒童請務必有保護者同伴同行。
■交通
距那霸機場 駕車約40分鐘
距那霸機場高速公路 南風原南IC 約15分鐘
距那霸機場高速公路 南風原北IC 約15分鐘
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 ・附晚餐 |
| 費用 | 7,640円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿當日的12點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月22日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
レストラン「サンピア」朝食イメージ
[Early reservation discount 30] - Room Only Plan
＊＊＊【附優惠】30天前為止的早期預訂方案（僅住宿）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 無附早餐及晚餐 |
| 費用 | 3,450円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日30日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
猿人の湯 エントランス
[Early reservation discount 30] - Breakfast Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】30天前為止的早期預訂方案（附早餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 |
| 費用 | 4,800円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日30日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
天然温泉「さしきの猿人の湯」
[Early reservation discount 30] - Breakfast & Dinner Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】30天前為止的早期預訂方案（附2餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 ・附晚餐 |
| 費用 | 7,300円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日30日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
新館アネックス 外観
[Early reservation discount 60] - Room Only Plan
＊＊＊【附優惠】60天前為止的早期預訂方案（僅住宿）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 無附早餐及晚餐 |
| 費用 | 3,200円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日60日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
天然温泉「さしきの猿人の湯」
[Early reservation discount 60] - Breakfast Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】60天前為止的早期預訂方案（附早餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 |
| 費用 | 4,460円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日60日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
レストラン「サンピア」朝食イメージ
[Early reservation discount 60] - Breakfast & Dinner Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】60天前為止的早期預訂方案（附2餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 ・附晚餐 |
| 費用 | 6,960円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日60日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
2F「サンピア」バイキングイメージ
[Early reservation discount 90] - Room Only Plan
＊＊＊【附優惠】90天前為止的早期預訂方案（僅住宿）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 無附早餐及晚餐 |
| 費用 | 2,950円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日90日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
天然温泉「さしきの猿人の湯」
[Early reservation discount 90] - Breakfast Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】90天前為止的早期預訂方案（附早餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
2F SANPEER 7:00～9:00
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～24點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 |
| 費用 | 4,120円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日90日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
レストラン「サンピア」朝食イメージ
[Early reservation discount 90] - Breakfast & Dinner Inclusive Plan
＊＊＊【附優惠】90天前為止的早期預訂方案（附2餐）＊＊＊
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
♪早期預訂優惠♪可無限次使用休閒泳池（※僅7～9月）＆溫泉！
滑水道和流水泳池，無論是大人還是小孩，肯定都能享樂其中♪
可以舒緩身體疲勞的天然溫泉也可隨意使用☆
■迎賓招待
無限次使用室外休閒泳池！
【營業期間】
7月1日（六）～9月30日（六）為每日營業♪
※無限次使用室外休閒泳池優惠僅限上述期間內使用。
※辦理住房手續或退房手續當天也可使用。
※雨天、天氣惡劣時，可能無法使用休閒泳池。敬請見諒。
※如欲使用充氣遊樂用品、室內游泳池、其他運動設施等，需另外付費。
※孩童為優惠對象外。
■住宿期間內可無限次使用天然溫泉佐敷的「猿人之湯」！
營業時間 7：00-23：00（最後受理22：30）
※無論尺寸，刺青・紋身(包含紋身貼紙)者，禁止入浴。
※安全考量上，禁止酒後入浴。
■早餐 附自助式日式和西式料理，或是健康的日式套餐
※3歲以上的幼兒，將另外收取早餐費710日元。
■晚餐 日･西･中･琉自助式晚餐
2F SANPEER 17:30～22:00(最後點餐 21:00)
※有可能會遇到用餐人數眾多的日子，會按抵達順序受理預訂。
※3歲以上的幼兒，將另外收取晚餐費820日元。
■說明
幼兒（不需用餐・床上用品）不含餐點・寢具・盥洗用品。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 11點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 ・附晚餐 |
| 費用 | 6,620円從(4位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日90日前的23點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
レストラン「サンピア」イメージ
Suite Room - Breakfast Inclusive Plan
在2017年7月正式開幕的新館Annex的套房。
請在約64平方公尺並附有海景浴缸的南城Yuinchi飯店特別空間中
和重要的人度過特別的時間吧。
■套房豪華特典■
[1]眺望lounge感謝祭 下午茶時段菜單全部免費！(營業時間從14:00到17:00)
[2]主廚自豪的滿滿健康蔬菜早餐！附自助式早餐♪
[3]天然湧出泉"猿人之湯"入住期間，無限次使用！(普通:大人一次1650日圆)
[4]入住期間免費包租一回天然溫泉！(90分)
[5]能舒適地渡過再於12:00延遲退房！(正常為11:00)
* - *-*注意事項*-*-*
◆早餐
本館2FSunpeer或者宴會場 用餐時間7:00到9:00(最後點餐9:00)
※超過3歲的不佔床3-6歲幼兒需另加收早餐費710日圓。
◆關於包租天然溫泉
※從9:00到23:00(最後受理21:30)期間,接受每90分鐘的預訂。
※在入住期間可免費使用90分鐘(1回)，超過90分鐘以上須收費。
※須按抵達先後順序接受預約，有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
◆關於天然溫泉「猿人之湯」
※不接受身上帶有任何刺青，包括刺青貼紙，(不論面積大小)旅客使用。
※飲酒之後基於安全考量禁止使用。
※超過9歲的孩子請按照正確的性別使用浴池。兒童請務必有監護人隨行使用。
請在約64平方公尺並附有海景浴缸的南城Yuinchi飯店特別空間中
和重要的人度過特別的時間吧。
■套房豪華特典■
[1]眺望lounge感謝祭 下午茶時段菜單全部免費！(營業時間從14:00到17:00)
[2]主廚自豪的滿滿健康蔬菜早餐！附自助式早餐♪
[3]天然湧出泉"猿人之湯"入住期間，無限次使用！(普通:大人一次1650日圆)
[4]入住期間免費包租一回天然溫泉！(90分)
[5]能舒適地渡過再於12:00延遲退房！(正常為11:00)
* - *-*注意事項*-*-*
◆早餐
本館2FSunpeer或者宴會場 用餐時間7:00到9:00(最後點餐9:00)
※超過3歲的不佔床3-6歲幼兒需另加收早餐費710日圓。
◆關於包租天然溫泉
※從9:00到23:00(最後受理21:30)期間,接受每90分鐘的預訂。
※在入住期間可免費使用90分鐘(1回)，超過90分鐘以上須收費。
※須按抵達先後順序接受預約，有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
◆關於天然溫泉「猿人之湯」
※不接受身上帶有任何刺青，包括刺青貼紙，(不論面積大小)旅客使用。
※飲酒之後基於安全考量禁止使用。
※超過9歲的孩子請按照正確的性別使用浴池。兒童請務必有監護人隨行使用。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 12點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 |
| 費用 | 26,000円從(2位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日7日前的9點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
スイート・ベッドルーム 一例
Suite Room - Breakfast & Dinner Inclusive Plan
在2017年7月正式開幕的新館Annex的套房。
請在約64平方公尺並附有海景浴缸的南城Yuinchi飯店特別空間中
和重要的人度過特別的時間吧。
■套房豪華特典■
[1]眺望lounge感謝祭 下午茶時段菜單全部免費！(營業時間從14:00到17:00)
[2]眺望lounge感謝祭 晚餐可以自中西日式各種菜單當中選擇+免費飲料
[3]主廚自豪的滿滿健康蔬菜早餐！附自助式早餐♪
[4]天然湧出泉"猿人之湯"入住期間，無限次使用！(普通:大人一次1650日圆)
[5]入住期間免費包租一回天然溫泉！(90分)
[6]能舒適地渡過再於12:00延遲退房！(正常為11:00)
* - *-*注意事項*-*-*
◆早餐
本館2FSunpeer或者宴會場 用餐時間7:00到9:00(最後點餐9:00)
※超過3歲的不佔床3-6歲幼兒需另加收早餐費710日圓。
◆晚餐
本館6F眺望lounge感謝祭 從17:00到22:00(最後點菜20:30)
※會席料理無提供此方案。
※如遇人潮較多日期，須按抵達先後順序接受預約。
※有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
※超過3歲的不佔床幼兒需另加收費用1100日圆。
※幼兒將提供兒童菜單。
◆關於包租天然溫泉
※從9:00到23:00(最後受理21:30)期間,接受每90分鐘的預訂。
※在入住期間可免費使用90分鐘(1回)，超過90分鐘以上須收費。
※須按抵達先後順序接受預約，有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
◆關於天然溫泉「猿人之湯」
※不接受身上帶有任何刺青，包括刺青貼紙，(不論面積大小)旅客使用。
※飲酒之後基於安全考量禁止使用。
※超過9歲的孩子請按照正確的性別使用浴池。兒童請務必有監護人隨行使用。
請在約64平方公尺並附有海景浴缸的南城Yuinchi飯店特別空間中
和重要的人度過特別的時間吧。
■套房豪華特典■
[1]眺望lounge感謝祭 下午茶時段菜單全部免費！(營業時間從14:00到17:00)
[2]眺望lounge感謝祭 晚餐可以自中西日式各種菜單當中選擇+免費飲料
[3]主廚自豪的滿滿健康蔬菜早餐！附自助式早餐♪
[4]天然湧出泉"猿人之湯"入住期間，無限次使用！(普通:大人一次1650日圆)
[5]入住期間免費包租一回天然溫泉！(90分)
[6]能舒適地渡過再於12:00延遲退房！(正常為11:00)
* - *-*注意事項*-*-*
◆早餐
本館2FSunpeer或者宴會場 用餐時間7:00到9:00(最後點餐9:00)
※超過3歲的不佔床3-6歲幼兒需另加收早餐費710日圓。
◆晚餐
本館6F眺望lounge感謝祭 從17:00到22:00(最後點菜20:30)
※會席料理無提供此方案。
※如遇人潮較多日期，須按抵達先後順序接受預約。
※有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
※超過3歲的不佔床幼兒需另加收費用1100日圆。
※幼兒將提供兒童菜單。
◆關於包租天然溫泉
※從9:00到23:00(最後受理21:30)期間,接受每90分鐘的預訂。
※在入住期間可免費使用90分鐘(1回)，超過90分鐘以上須收費。
※須按抵達先後順序接受預約，有可能預約不到想要的時段，敬請事先理解。
◆關於天然溫泉「猿人之湯」
※不接受身上帶有任何刺青，包括刺青貼紙，(不論面積大小)旅客使用。
※飲酒之後基於安全考量禁止使用。
※超過9歲的孩子請按照正確的性別使用浴池。兒童請務必有監護人隨行使用。
| 入房確認 | 從15點00分～20點00分 |
|---|---|
| 退房確認 | 12點00分結束 |
| 用餐 | 附早餐 ・附晚餐 |
| 費用 | 32,500円從(2位大人利用時，相當於一個房間以一名為主)
※費用包括著消費稅。 |
| 預約截止時間 | 到住宿日7日前的9點 |
| 優惠專案期間 | 2018年3月23日～2019年6月30日 |
| 專案介紹 |
ロイヤルスイートルーム 温泉付き
