※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
空室検索
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【冬旅沖縄】ご予約は1／31迄◆期間限定ポーたまボックス朝食付＆レイトアウト特典（朝食付）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ポーたまが2種類入った朝食ボックス
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
《連泊予約のご注意》
2種類の内「ポークたまごおにぎり」はメインで毎日ボックスに含まれます。
1種類のみ日替わりで中身が変わります。
【例】1泊目 ポークたまごおにぎりとゴーヤの天ぷらのたまごおにぎり
2泊目 ポークたまごおにぎりと島豆腐の厚揚げと自家製油味噌のたまごおにぎり
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がり下さい
【受取時間】AM7：30～AM10：00
≪プラン特典》
通常10：00チェックアウトが11：00チェックアウトに変更可
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
・料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きますご了承下さい。
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ポーたまが2種類入った朝食ボックス
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
《連泊予約のご注意》
2種類の内「ポークたまごおにぎり」はメインで毎日ボックスに含まれます。
1種類のみ日替わりで中身が変わります。
【例】1泊目 ポークたまごおにぎりとゴーヤの天ぷらのたまごおにぎり
2泊目 ポークたまごおにぎりと島豆腐の厚揚げと自家製油味噌のたまごおにぎり
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がり下さい
【受取時間】AM7：30～AM10：00
≪プラン特典》
通常10：00チェックアウトが11：00チェックアウトに変更可
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
・料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きますご了承下さい。
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食あり |
| 料金 | 2,921円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日1日前の15時まで |
| プラン期間 | 2020年11月19日～2021年5月31日 |
| プラン紹介 |
冬旅沖縄
![［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin](../data/user_data/47000021/image_20200402172003_4.jpg "［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin"){kind=small}
![［本館］レジデンストリプル/[Main building]Residence Triple](../data/user_data/47000021/image_20201028115649_1.jpg "［本館］レジデンストリプル/[Main building]Residence Triple"){kind=small}
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【冬旅沖縄】ご予約は1／31迄◆朝食日替わり弁当付＆レイトチェックアウト特典（朝食付）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪期間限定≫朝食日替わり弁当
4つのメニューから日替わりでご提供（指定リクエスト不可）
〇じゅーしー（沖縄風炊き込みご飯）
〇タコライス
〇焼き魚
〇サンドウィッチ
【※】お弁当形式メニューになります。
【受取時間】AM7：00～AM10：00
フロントでお受取り頂いて、温かいコーヒーとご一緒にお部屋でゆっくりお召し上がりください
※季節により内容が変わることがございます。
≪プラン特典》
通常10：00チェックアウトが11：00チェックアウトに変更可
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
ウェルカムドリンク《シークヮーサーとさんぴん茶》
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室には内線(外線)電話機は設置しておりません（フロアー内線有）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
●本館…清掃やリネン交換等のサービスは有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます。
●新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪期間限定≫朝食日替わり弁当
4つのメニューから日替わりでご提供（指定リクエスト不可）
〇じゅーしー（沖縄風炊き込みご飯）
〇タコライス
〇焼き魚
〇サンドウィッチ
【※】お弁当形式メニューになります。
【受取時間】AM7：00～AM10：00
フロントでお受取り頂いて、温かいコーヒーとご一緒にお部屋でゆっくりお召し上がりください
※季節により内容が変わることがございます。
≪プラン特典》
通常10：00チェックアウトが11：00チェックアウトに変更可
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
ウェルカムドリンク《シークヮーサーとさんぴん茶》
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室には内線(外線)電話機は設置しておりません（フロアー内線有）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
●本館…清掃やリネン交換等のサービスは有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます。
●新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食あり |
| 料金 | 2,921円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日1日前の12時まで |
| プラン期間 | 2020年11月13日～2021年5月31日 |
| プラン紹介 |
冬旅沖縄
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【冬旅◆沖縄】ご予約は1／31まで◆コンクリート打ち放し＆バストイレセパレートが魅力（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お客様に合ったお部屋タイプで快適なステイをお楽しみください
【本館】ご自宅のように寛げる空間
①本館レジデンスタイプ■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
②本館コンフォート・デラックスタイプ■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
【新館ホテルタイプ】
①機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ！
②「快適な居住空間」がコンセプト
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
ウェルカムドリンク《シークヮーサーとさんぴん茶≫
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種をご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室に内線(外線)電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…清掃やリネン交換等のサービスは有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます。
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お客様に合ったお部屋タイプで快適なステイをお楽しみください
【本館】ご自宅のように寛げる空間
①本館レジデンスタイプ■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
②本館コンフォート・デラックスタイプ■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
【新館ホテルタイプ】
①機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ！
②「快適な居住空間」がコンセプト
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
ウェルカムドリンク《シークヮーサーとさんぴん茶≫
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種をご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室に内線(外線)電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…清掃やリネン交換等のサービスは有料（タオル交換はフロントにて無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます。
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,080円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の22時まで |
| プラン期間 | 2020年11月16日～2021年5月31日 |
| プラン紹介 |
冬旅沖縄
![［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin](../data/user_data/47000021/image_20201028115816_1.jpg "［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin"){kind=small}
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞第二弾《エコ得・清掃なし》除菌ウェットティッシュ＆アルコールハンドジェル2点プレゼント（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
大好評につき期間限定で第二弾販売♪
部屋タイプ限定販売☆彡【本館】も【新館】も《エコ得・清掃なし》
滞在中、客室係は入室致しません。（清掃はございません）
タオル、アメニティーの交換はフロントデスクにて交換となります。
※除菌アルコールウェットティッシュ＆アルコールハンドジェルは
1予約お一人様各1つチェックイン時にお渡し致します。（添い寝幼児除外）
【本館】
ご自宅のように寛げる空間
本館レジデンスタイプ（禁煙） 長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
【新館ホテルタイプ】
機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ！
「快適な居住空間」がコンセプト
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
大好評につき期間限定で第二弾販売♪
部屋タイプ限定販売☆彡【本館】も【新館】も《エコ得・清掃なし》
滞在中、客室係は入室致しません。（清掃はございません）
タオル、アメニティーの交換はフロントデスクにて交換となります。
※除菌アルコールウェットティッシュ＆アルコールハンドジェルは
1予約お一人様各1つチェックイン時にお渡し致します。（添い寝幼児除外）
【本館】
ご自宅のように寛げる空間
本館レジデンスタイプ（禁煙） 長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
【新館ホテルタイプ】
機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ！
「快適な居住空間」がコンセプト
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
Gioielloオーガニック化粧品（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,070円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の22時まで |
| プラン期間 | 2020年12月25日～2021年2月28日 |
| プラン紹介 |
エコ連泊特典 除菌ウェットティッシュ＆アルコールハンドジェル
【AM便】鯨博士と行くホエールウォッチング（食事なし）※ご宿日翌日ツアー参加
毎年恒例ホエールウォッチング〈2020年12月26日-2020年4月4日まで開催〉
※【AM便】はご宿日翌日がツアー参加日
ホテル送迎時 8：00～8：30迎え
現地集合の場合 9：00出発→12：00帰港（所要時間：約3時間）
※宿泊代金にホエールウォッチング乗船料、保険、ライフジャケット代金が含まれています。
NEWSホエールウォッチングの魅力
①大型クルーザー、揺れに強く酔いにくい
②鯨の声が聞こえる水中マイク搭載（海況により使用できない場合有）
③独自の情報網でポイントを決定
④クジラガイド付＆鯨の習性が分かるガイドブック付
⑤那覇市内ホテル送迎サービス（送迎希望はホテルまで要連絡）
⑥1/18-4/4の日程は万が一クジラが見られなかった場合はステーキハウス88へお振替対応。但し乗客1名様でも鯨のブロー、イルカを確認、見られた場合対応不可（ツアー会社規定）
■開催場所：那覇市三重城港出港（那覇市辻3丁目 有料駐車場有500円）ケラマ海域
■ツアー会社：トータルマリンショップNEWS（098-891-9090）
注意事項
①当日海洋状況などによりツアーを中止する場合がございますのでご宿泊者様携帯番号を必ずご連絡下さい
②防寒・防水の服装でご参加下さい
③酔い止めの販売は行っておりません
④妊婦の乗船不可
⑤3歳未満の方は海洋状況により乗船をお断りする場合もございます
⑥出航30分前に集合。送迎希望の方は3日前までにホテル（098-862-0048）又はツアー会社へご連絡をお願い致します
※ご注意※
・ツアー会社都合及びお客様都合でツアーを辞退された場合でも返金は致しかねます（ツアー会社都合の場合、振替先はステーキハウス88となります）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントで無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
※【AM便】はご宿日翌日がツアー参加日
ホテル送迎時 8：00～8：30迎え
現地集合の場合 9：00出発→12：00帰港（所要時間：約3時間）
※宿泊代金にホエールウォッチング乗船料、保険、ライフジャケット代金が含まれています。
NEWSホエールウォッチングの魅力
①大型クルーザー、揺れに強く酔いにくい
②鯨の声が聞こえる水中マイク搭載（海況により使用できない場合有）
③独自の情報網でポイントを決定
④クジラガイド付＆鯨の習性が分かるガイドブック付
⑤那覇市内ホテル送迎サービス（送迎希望はホテルまで要連絡）
⑥1/18-4/4の日程は万が一クジラが見られなかった場合はステーキハウス88へお振替対応。但し乗客1名様でも鯨のブロー、イルカを確認、見られた場合対応不可（ツアー会社規定）
■開催場所：那覇市三重城港出港（那覇市辻3丁目 有料駐車場有500円）ケラマ海域
■ツアー会社：トータルマリンショップNEWS（098-891-9090）
注意事項
①当日海洋状況などによりツアーを中止する場合がございますのでご宿泊者様携帯番号を必ずご連絡下さい
②防寒・防水の服装でご参加下さい
③酔い止めの販売は行っておりません
④妊婦の乗船不可
⑤3歳未満の方は海洋状況により乗船をお断りする場合もございます
⑥出航30分前に集合。送迎希望の方は3日前までにホテル（098-862-0048）又はツアー会社へご連絡をお願い致します
※ご注意※
・ツアー会社都合及びお客様都合でツアーを辞退された場合でも返金は致しかねます（ツアー会社都合の場合、振替先はステーキハウス88となります）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントで無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 5,940円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日3日前の0時まで |
| プラン期間 | 2020年12月26日～2021年4月4日 |
| プラン紹介 |
【期間限定】鯨博士と行く！ホエールウォッチング
![［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin](../data/user_data/47000021/image_20200402172000_1.jpg "［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin"){kind=small}
【PM便】鯨博士と行くホエールウォッチング（食事なし）※ご宿日翌日ツアー参加
毎年恒例ホエールウォッチング〈2020年12月26日-2020年4月4日まで開催〉
※【PM便】はご宿日当日がツアー参加日
ホテル送迎時 12：30～13：00迎え
現地集合の場合 13：30出発→16：30帰港（所要時間：約3時間）
※宿泊代金にホエールウォッチング乗船料、保険、ライフジャケット代金が含まれています。
NEWSホエールウォッチングの魅力
①大型クルーザー、揺れに強く酔いにくい
②鯨の声が聞こえる水中マイク搭載（海況により使用できない場合有）
③独自の情報網でポイントを決定
④クジラガイド付＆鯨の習性が分かるガイドブック付
⑤那覇市内ホテル送迎サービス（送迎希望はホテルまで要連絡）
⑥1/18-4/4の日程は万が一クジラが見られなかった場合はステーキハウス88へお振替対応。但し乗客1名様でも鯨のブロー、イルカを確認、見られた場合対応不可（ツアー会社規定）
■開催場所：那覇市三重城港出港（那覇市辻3丁目 有料駐車場有500円）ケラマ海域
■ツアー会社：トータルマリンショップNEWS（098-891-9090）
注意事項
①当日海洋状況などによりツアーを中止する場合がございますのでご宿泊者様携帯番号を必ずご連絡下さい
②防寒・防水の服装でご参加下さい
③酔い止めの販売は行っておりません
④妊婦の乗船不可
⑤3歳未満の方は海洋状況により乗船をお断りする場合もございます
⑥出航30分前に集合。送迎希望の方は3日前までにホテル（098-862-0048）又はツアー会社へご連絡をお願い致します
※ご注意※
・ツアー会社都合及びお客様都合でツアーを辞退された場合でも返金は致しかねます（ツアー会社都合の場合、振替先はステーキハウス88となります）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントで無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
※【PM便】はご宿日当日がツアー参加日
ホテル送迎時 12：30～13：00迎え
現地集合の場合 13：30出発→16：30帰港（所要時間：約3時間）
※宿泊代金にホエールウォッチング乗船料、保険、ライフジャケット代金が含まれています。
NEWSホエールウォッチングの魅力
①大型クルーザー、揺れに強く酔いにくい
②鯨の声が聞こえる水中マイク搭載（海況により使用できない場合有）
③独自の情報網でポイントを決定
④クジラガイド付＆鯨の習性が分かるガイドブック付
⑤那覇市内ホテル送迎サービス（送迎希望はホテルまで要連絡）
⑥1/18-4/4の日程は万が一クジラが見られなかった場合はステーキハウス88へお振替対応。但し乗客1名様でも鯨のブロー、イルカを確認、見られた場合対応不可（ツアー会社規定）
■開催場所：那覇市三重城港出港（那覇市辻3丁目 有料駐車場有500円）ケラマ海域
■ツアー会社：トータルマリンショップNEWS（098-891-9090）
注意事項
①当日海洋状況などによりツアーを中止する場合がございますのでご宿泊者様携帯番号を必ずご連絡下さい
②防寒・防水の服装でご参加下さい
③酔い止めの販売は行っておりません
④妊婦の乗船不可
⑤3歳未満の方は海洋状況により乗船をお断りする場合もございます
⑥出航30分前に集合。送迎希望の方は3日前までにホテル（098-862-0048）又はツアー会社へご連絡をお願い致します
※ご注意※
・ツアー会社都合及びお客様都合でツアーを辞退された場合でも返金は致しかねます（ツアー会社都合の場合、振替先はステーキハウス88となります）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館…基本的に清掃やリネン交換等のサービス有料（タオル交換はフロントで無料交換可）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きます
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 5,940円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日3日前の0時まで |
| プラン期間 | 2020年12月26日～2021年4月4日 |
| プラン紹介 |
【期間限定】鯨博士と行く！ホエールウォッチング
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館／朝食日替わり弁当付】】開業3周年カジュアルプラン◆全室バストイレ別が魅力（朝食付）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
朝食お弁当がリニューアル！
4つのメニューから日替わりでご提供します（指定リクエストは出来ません）
〇ジューシー
〇タコライス
〇焼き魚
〇サンドウィッチ
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
【受取時間】AM7：00～AM10：00
フロントでお受取り頂いて、温かいコーヒーとご一緒にお部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
（※季節により内容が変わることがございます。予めご了承くださいませ。）
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
ウェルカムドリンク（シークァーサー・さんぴん茶・コーヒー）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室には内線(外線)電話機は設置しておりません（フロアー内線有）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
朝食お弁当がリニューアル！
4つのメニューから日替わりでご提供します（指定リクエストは出来ません）
〇ジューシー
〇タコライス
〇焼き魚
〇サンドウィッチ
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
【受取時間】AM7：00～AM10：00
フロントでお受取り頂いて、温かいコーヒーとご一緒にお部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
（※季節により内容が変わることがございます。予めご了承くださいませ。）
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
ウェルカムドリンク（シークァーサー・さんぴん茶・コーヒー）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
※客室には内線(外線)電話機は設置しておりません（フロアー内線有）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食あり |
| 料金 | 4,060円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日1日前の12時まで |
| プラン期間 | 2020年10月1日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
朝食日替わり弁当 ［じゅーしー弁当／タコライス弁当］
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【禁煙】部屋タイプおまかせ ※部屋指定不可＆リクエスト不可プラン（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪期間限定プラン≫
このプランは、「禁煙」お部屋タイプおまかせです。
お客様がお泊りいただくお部屋タイプをホテルにおまかせしてお得に宿泊できるプランです。
お部屋タイプは特にこだわらずお得に宿泊したいという方にオススメ！
■おすすめポイント■
※お部屋は18平米以上確約。
※どのお部屋になるかはチェックイン時のご案内。
※本館及び新館の指定及びリクエストはお受けできません。
※眺望、お部屋タイプ及びベッドサイズの指定、リクエストはお受けできません。
■必ずお読みください■
・夜間（0時-5時）正面玄関を施錠致します（インターフォン又はお部屋のカギにて解除可）
・客室内には内線（外線）の電話機は設置しておりません。
・当館は全室禁煙です。
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
≪期間限定プラン≫
このプランは、「禁煙」お部屋タイプおまかせです。
お客様がお泊りいただくお部屋タイプをホテルにおまかせしてお得に宿泊できるプランです。
お部屋タイプは特にこだわらずお得に宿泊したいという方にオススメ！
■おすすめポイント■
※お部屋は18平米以上確約。
※どのお部屋になるかはチェックイン時のご案内。
※本館及び新館の指定及びリクエストはお受けできません。
※眺望、お部屋タイプ及びベッドサイズの指定、リクエストはお受けできません。
■必ずお読みください■
・夜間（0時-5時）正面玄関を施錠致します（インターフォン又はお部屋のカギにて解除可）
・客室内には内線（外線）の電話機は設置しておりません。
・当館は全室禁煙です。
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,228円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の22時まで |
| プラン期間 | 2020年5月19日～2021年1月31日 |
| プラン紹介 |
《期間限定》お部屋タイプは特にこだわらない方にオススメ！
![［本館］ナイトウェアー/[Main building]Nightwear](../data/user_data/47000021/image_20200406165116_1.jpg "［本館］ナイトウェアー/[Main building]Nightwear"){kind=small}
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】【早期割45】《ポーたま牧志市場店×コラボ企画》ポーたまボックスで朝食プラン（朝食付）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【早期割45】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】
《コラボ企画》スタートします(^^)/
今回の企画はなんと！沖縄のソウルフード代表格「ポークたまご」をボックスにして朝食提供しちゃいます！
巷で人気の「ポーたま牧志市場店」さんとのコラボ企画なんです(*^-^*)
行列に並ばなくてもお店の味がホテルで楽しめますよ。
ポーたまが2種類入ったボックスをお渡し致します。
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
【受取時間】AM7：30～AM10：00
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーにて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【早期割45】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】
《コラボ企画》スタートします(^^)/
今回の企画はなんと！沖縄のソウルフード代表格「ポークたまご」をボックスにして朝食提供しちゃいます！
巷で人気の「ポーたま牧志市場店」さんとのコラボ企画なんです(*^-^*)
行列に並ばなくてもお店の味がホテルで楽しめますよ。
ポーたまが2種類入ったボックスをお渡し致します。
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
【受取時間】AM7：30～AM10：00
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーにて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食あり |
| 料金 | 3,740円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日45日前の0時まで |
| プラン期間 | 2020年8月24日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
ポーたま×コラボ企画
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【本館】住むと泊まるが融合した客室◆那覇ステイカジュアルプラン≪バストイレ別≫（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中長期滞在におすすめ★全室Wi-Fi対応★全室バルコニー付
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
【本館コンセプト】
■本館レジデンスタイプ■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
■本館コンフォート・デラックスタイプ■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
お客様に合ったプランで快適なステイをお楽しみください
※無料でご利用いただける洗濯機は2階フロアにご用意しております（有料乾燥機有）
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますのでご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中長期滞在におすすめ★全室Wi-Fi対応★全室バルコニー付
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
【本館コンセプト】
■本館レジデンスタイプ■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
■本館コンフォート・デラックスタイプ■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
お客様に合ったプランで快適なステイをお楽しみください
※無料でご利用いただける洗濯機は2階フロアにご用意しております（有料乾燥機有）
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますのでご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,970円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2017年11月27日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
![［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin](../data/user_data/47000021/small/image_20200402172003_4_l.jpg "［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin")
［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin
![［本館］デラックスツイン/[Main Buildinｇ]Deluxe Twin](../data/user_data/47000021/image_20201028120108_1.jpg "［本館］デラックスツイン/[Main Buildinｇ]Deluxe Twin"){kind=small}
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】【早期割90】いい日先取り☆彡90日前までの先取りでレイトアウト特典（食事なし） バス・トイレ別
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日90日前に受付終了となります】
【早期割90特典】⇒通常10：00チェックアウトが11：00に変更可
（※チェックイン時にフロントへお申しつけください）
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求しました
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,735円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日89日前の0時まで |
| プラン期間 | 2018年1月14日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
新館早割90
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【本館】【早期割45】いい日先取り45日前予約（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆【本館】早期ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了】
中長期滞在におすすめ★全室Wi-Fi対応
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室。
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！全室バルコニー付き！
■本館レジデンスタイプ（禁煙）■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
■本館コンフォート・デラックスタイプ（禁煙）■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆【本館】早期ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了】
中長期滞在におすすめ★全室Wi-Fi対応
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室。
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！全室バルコニー付き！
■本館レジデンスタイプ（禁煙）■長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
■本館コンフォート・デラックスタイプ（禁煙）■中長期型ルーム
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません。
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,673円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日45日前の0時まで |
| プラン期間 | 2020年4月22日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
【本館】早期割45日前
![［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin](../data/user_data/47000021/image_20200402172001_2.jpg "［本館］レジデンスハリウッドツイン/[Main building] Non-smoking Residence Hollywood Twin"){kind=small}
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】【早期割90】《ポーたま牧志市場店×コラボ企画》ポーたまボックスで朝食プラン（朝食付）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【早期割90】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日90日前に受付終了となります】
《コラボ企画》スタートします(^^)/
今回の企画はなんと！沖縄のソウルフード代表格「ポークたまご」をボックスにして朝食提供しちゃいます！
巷で人気の「ポーたま牧志市場店」さんとのコラボ企画なんです(*^-^*)
行列に並ばなくてもお店の味がホテルで楽しめますよ。
ポーたまが2種類入ったボックスをお渡し致します。
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
【受取時間】AM7：30～AM10：00
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーにて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【早期割90】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日90日前に受付終了となります】
《コラボ企画》スタートします(^^)/
今回の企画はなんと！沖縄のソウルフード代表格「ポークたまご」をボックスにして朝食提供しちゃいます！
巷で人気の「ポーたま牧志市場店」さんとのコラボ企画なんです(*^-^*)
行列に並ばなくてもお店の味がホテルで楽しめますよ。
ポーたまが2種類入ったボックスをお渡し致します。
お部屋でゆっくり食べるのもいいし、観光名所に向かいながら車内で食べるのもOK！
【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でゆっくりお召し上がりください
（添い寝のお子様に朝食はついておりません）
【受取時間】AM7：30～AM10：00
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーにて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。
客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食あり |
| 料金 | 3,577円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日90日前の0時まで |
| プラン期間 | 2020年8月24日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
ポーたま×コラボ企画
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【本館】【3連泊以上限定】沖縄ショートステイ応援プラン（食事なし）◆バス・トイレ別
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沖縄にビジネスでショートステイされる方へおススメプラン
いろいろ見てみたいあなたにピッタリな連泊プラン
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！全室バルコニー付
【本館コンセプト】
■レジデンスタイプ《長期滞在型ルーム》
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・クローゼット
■コンフォート・デラックスタイプ《中長期型ルーム》
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチTVやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
※無料でご利用いただける洗濯機は2階フロアにご用意（有料乾燥機有）
※有料貸出（調理器具一式と炊飯器 滞在期間中 1000円 ※台数限定先着順）
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室内には内線(外線)の電話機は設置しておりません
※添い寝のお子様は未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※3泊以下へのご変更の場合は通常料金のご案内となります
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますのでご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沖縄にビジネスでショートステイされる方へおススメプラン
いろいろ見てみたいあなたにピッタリな連泊プラン
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！全室バルコニー付
【本館コンセプト】
■レジデンスタイプ《長期滞在型ルーム》
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・クローゼット
■コンフォート・デラックスタイプ《中長期型ルーム》
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチTVやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
（※キッチン、洗濯機はございません）
※無料でご利用いただける洗濯機は2階フロアにご用意（有料乾燥機有）
※有料貸出（調理器具一式と炊飯器 滞在期間中 1000円 ※台数限定先着順）
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室内には内線(外線)の電話機は設置しておりません
※添い寝のお子様は未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※3泊以下へのご変更の場合は通常料金のご案内となります
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますのでご了承下さい。
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,525円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2017年12月11日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
本館 連泊割プラン
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【本館】【7連泊以上限定】沖縄満喫☆彡ロングステイプラン（食事なし）◆バス・トイレ別
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ホテル滞在7泊以上のロングステイされる方へおススメプラン
のんびり過ごしたい方、たっぷり観光、長期出張…ご旅行の目的にあわせてお選びください
レジデンスタイプは中長期滞在の「住む」と「泊まる」が融合した客室。
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！全室バルコニー付
【本館のコンセプト】
■レジデンスタイプ《長期滞在型ルーム》
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・クローゼット
■コンフォート・デラックスタイプ《中長期型ルーム》
居住空間を広く取るため、必要なものだけを厳選して配置。電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間
※無料でご利用いただける洗濯機は2階フロアにご用意しております（有料乾燥機有）
※無料貸出（アイロン ズボンプレッサー LANケーブル 扇風機）
※有料貸出（調理器具一式と炊飯器 滞在期間中 1000円 ※台数限定先着順）
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室内には内線(外線)の電話機は設置しておりません
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります予めご了承ください
※添い寝のお子様は未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※7泊以下へのご変更の場合は通常料金のご案内となります
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■本館・・・基本的に清掃やリネン交換等のサービスは有料
（タオル交換はフロントにて無料で承ります）
清掃、リネン交換ご希望の場合→１室／1000円（税込）前日PM9：00（受付終了）
※本館長期滞在のお部屋清掃は「7泊につき1回」は無料で必ず実施させて頂きますのでご了承下さい
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,376円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2017年12月13日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
本館 7連泊割プラン
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】開業3周年！≪全室禁煙・バストイレ別≫那覇ステイカジュアルプラン（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【新館ホテルタイプ】全室禁煙・全室Wi-Fi対応
機能性を重視しながらも１〜5泊程のショートステイをお考えのお客様へ
「快適な居住空間」をコンセプトに機能性と快適さをご提供
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
カードキーで女性一人旅もセキュリティ面も安心
自動精算機を採用し、スムーズチェックイン
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【新館ホテルタイプ】全室禁煙・全室Wi-Fi対応
機能性を重視しながらも１〜5泊程のショートステイをお考えのお客様へ
「快適な居住空間」をコンセプトに機能性と快適さをご提供
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
カードキーで女性一人旅もセキュリティ面も安心
自動精算機を採用し、スムーズチェックイン
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 3,218円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2017年11月26日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
ホテル外観
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】沖縄旅行を快適に♪いつでもさらさら肌！デオドラントシート特典付プラン（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《今の季節に最適☆彡便利なさらさらパウダーシートをプレゼント》
外出先でもサッと一拭きするだけでお肌はさらさら、すっきり爽快な気分にしてくれる便利なアイテム。気になるニオイを防止★
ご旅行の合間に、営業中の汗ばんだ体にささっとひと拭きでスッキリ！
【プラン特典】
暑い時期にピッタリな携帯サイズの汗拭きさらさらパウダーシートを1予約につきお一人様おひとつプレゼント♪（添い寝のお子様対象外）
【新館ホテルタイプ】全室禁煙・全室Wi-Fi対応
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
カードキーで女性一人旅もセキュリティ面も安心
自動精算機を採用しスムーズチェックイン
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可（ダブル大人2名利用時不可）
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読み下さい】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《今の季節に最適☆彡便利なさらさらパウダーシートをプレゼント》
外出先でもサッと一拭きするだけでお肌はさらさら、すっきり爽快な気分にしてくれる便利なアイテム。気になるニオイを防止★
ご旅行の合間に、営業中の汗ばんだ体にささっとひと拭きでスッキリ！
【プラン特典】
暑い時期にピッタリな携帯サイズの汗拭きさらさらパウダーシートを1予約につきお一人様おひとつプレゼント♪（添い寝のお子様対象外）
【新館ホテルタイプ】全室禁煙・全室Wi-Fi対応
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
カードキーで女性一人旅もセキュリティ面も安心
自動精算機を採用しスムーズチェックイン
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時～5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可（ダブル大人2名利用時不可）
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読み下さい】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～23時30分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 3,218円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の20時まで |
| プラン期間 | 2019年8月25日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
携帯サイズの汗拭きデオドラントシート特典付プラン
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】【女子旅/カップル歓迎】10室限定◆プレミアムダブルマイクロバブルプラン（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〜バスタイムこそ大切な時間〜
極上のバスタイム
【新館ホテルタイプ】プレミアムダブルルームに話題の「マイクロバブルバス」導入☆彡
マイクロバブルとは、直径わずか1/1000mmの極めて小さな泡で水と空気でできた超微細な気泡が、肌の隅々までの汚れや毛穴の奥の老廃物などに付着して浮き上がらせるほか、気になるニオイの元（ノネナール等）も洗い流してくれます！
身体中の毛穴に入り込んだ超微細な気泡が、弾けるときにほどよい刺激を与えてくれるので、身体の芯から温まります
≪新館ホテルタイプ≫
全室禁煙・Wi-Fi対応★空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ・・・滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合は「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〜バスタイムこそ大切な時間〜
極上のバスタイム
【新館ホテルタイプ】プレミアムダブルルームに話題の「マイクロバブルバス」導入☆彡
マイクロバブルとは、直径わずか1/1000mmの極めて小さな泡で水と空気でできた超微細な気泡が、肌の隅々までの汚れや毛穴の奥の老廃物などに付着して浮き上がらせるほか、気になるニオイの元（ノネナール等）も洗い流してくれます！
身体中の毛穴に入り込んだ超微細な気泡が、弾けるときにほどよい刺激を与えてくれるので、身体の芯から温まります
≪新館ホテルタイプ≫
全室禁煙・Wi-Fi対応★空気清浄機を常設し、全室バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ・・・滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合は「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。（※但し、指定時間外の清掃は承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 3,713円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2018年1月10日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
【新館ホテルタイプ】プレミアムダブル/【New Building Hotel type】Premium double
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】男女どちらも嬉しいスキンケアセット付（食事なし）
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【プラン特典】
女性はPOLA「エステロワイエ」6点セット･･･メイク落とし、洗顔、化粧水、乳液、フェイスマスク、日焼け止め
男性はPOLA「GACHI」3点セット･･･洗顔料、化粧水、整髪料
※１泊１名様１セットをフロントにてチェックイン時お渡し致します（男女別特典。女性エステロワイエ、男性GACHI）
※お子様は特典除外
※WEB予約特典
≪新館ホテルタイプ≫
全室禁煙・Wi-Fi対応★空気清浄機を常設、バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【プラン特典】
女性はPOLA「エステロワイエ」6点セット･･･メイク落とし、洗顔、化粧水、乳液、フェイスマスク、日焼け止め
男性はPOLA「GACHI」3点セット･･･洗顔料、化粧水、整髪料
※１泊１名様１セットをフロントにてチェックイン時お渡し致します（男女別特典。女性エステロワイエ、男性GACHI）
※お子様は特典除外
※WEB予約特典
≪新館ホテルタイプ≫
全室禁煙・Wi-Fi対応★空気清浄機を常設、バルコニー付
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレス
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 3,317円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日当日の23時まで |
| プラン期間 | 2018年4月26日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
フェイスケアセット付（女性専用）
＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞【新館ホテルタイプ】【早期割45】いい日先取り☆彡45日前までの先取り予約（食事なし）バス・トイレ別
●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャン
ペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラ
ベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が
適用となります。
※GOTOトラベルキャンペーン割引対象期間については、GOTO事務局が定めた宿泊期間が対象となります。
詳しくはこちら⇒https://goto.jata-net.or.jp/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】
コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出！
全室空気清浄機を常設し、全室バルコニー付き！
バスルームとトイレ、洗面台が独立し機能性抜群！
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求。
バスアメニティーは「POLA aroma ess」
≪嬉しいおもてなし≫
無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
【ご予約前のご案内】
※夜間（0時〜5時）まで正面玄関が施錠致します（インターフォン又はお部屋の鍵にて解除可）
※客室には内線(外線)の電話機は設置しておりません（フロアー内線あり）
※添い寝対象未就学児（0才〜5才）ベッド１台につきお一人様まで受入可
※料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
【※滞在中の客室清掃について必ずお読みください※】
■新館ホテルタイプ…滞在中の連泊清掃あり
清掃希望の場合「Prease make up the room」カードを必ず指定時間内（昼12時迄）にお部屋扉の外側にお貼りください。客室係が清掃に入らせていただきます。
（※但し、指定時間外の清掃は申し訳ございませんが承りかねます。予めご了承ください）
━ホテル駐車場についてのご案内━
収容台数約50台/1泊 ￥1，000（先着順/予約不可）
| チェックイン | 15時00分～24時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 10時00分まで |
| お食事 | 朝食なし・夕食なし |
| 料金 | 2,896円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。 |
| 予約受付締切 | 宿泊日44日前の0時まで |
| プラン期間 | 2017年12月23日～2021年8月31日 |
| プラン紹介 |
新館早割45
