嬉野ICより車で5分。「日本三大美肌の湯」と名高いホテル華翠苑

大人気！夏のファミリープランが今年も登場！

『お子様２名無料』に『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケット♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります。

■■お子様が3名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント
◎お子様２名「1泊2食付き」が無料！（1室につき2名までが無料・3名からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に2つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に2枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に2冊）
◎大人の方のご夕食は「和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席（全11品）を！

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど
　※有料のものも含む

*=======*　お子様食事グレードアップのご案内　*=======*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』（全11品）にグレードアップが可能。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室を大人2名＋小人2名でご利用の場合、ベッドは3台のため、お子様のうち1名は「幼児(食事あり)」でお申込みください。（3台目のベッドはソファーベッド）
※お食事会場：レストランまたは食事処

■3名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、3名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

大人気！夏のファミリープランが今年も登場！

『お子様１名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』（無料♪）も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■


♪♪このプランのポイント
◎お子様１名「1泊2食付き」が無料！（1室につき1名までが無料・2名目からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（5歳以上：重箱、4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に1枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊）
◎大人の方のご夕食は「和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席（全11品）を！

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど
※有料のものも含む

*=======*　お子様食事グレードアップ（オプション）のご案内　*=======*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』（全11品）にグレードアップが可能です。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室をベッド3台でご利用時、3台目のベッドはソファーベッドとなります。
※お食事会場：レストランまたは食事処

■2名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、2名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきますので、予めご了承ください。

大人の夕食は、人気No.1の『佐賀牛付会席』をご用意♪グルメなファミリーにイチオシのプラン。（お子様は通常のお子様ランチ）
『お子様２名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が3名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント
◎大人のご夕食は人気No.1『佐賀牛付会席』
◎お子様２名が無料！（1室につき2名までが無料・3名目からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に2つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に2枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に2冊）

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど
　※有料のものも含む

*=======*　お子様食事グレードアップのご案内　*=======*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』（全11品）にグレードアップが可能。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室を大人2名＋小人2名でご利用の場合、ベッドは3台のため、お子様のうち1名は「幼児(食事あり)」でお申込みください。（3台目のベッドはソファーベッド）
※お食事会場：レストランまたは食事処

■3名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、3名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

大人の夕食は、人気No.1の『佐賀牛付会席』をご用意♪グルメなファミリーにイチオシのプランです。（お子様は通常のお子様ランチ）

『お子様１名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント
◎大人のご夕食は人気No.1『佐賀牛付会席』を。
◎お子様１名「1泊2食付き」が無料！（1室につき1名までが無料・2名目からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に1枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊）

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど
　※有料のものも含む

*=======*　お子様食事グレードアップのご案内　*=======*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』（全11品）にグレードアップが可能です。
2日前までにお申込みください。（佐賀牛はつきません）

■ご案内■
※洋室をベッド3台でご利用時、3台目のベッドはソファーベッドとなります。
※お食事会場：レストランまたは食事処

■2名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、2名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

今年創業20周年を迎えたホテル華翠苑から、日頃の皆さまへの感謝の気持ちを込めて、
期間限定の大感謝プランをご用意させていただきました。

洋室だと2名様利用で、お一人様1泊2食9,400円（税別）という超破格値でご利用いただけます。
ご夕食は料理長おすすめの、若楠ポークや季節の旬が味わえる会席を
ご賞味いただけます。

ただ思い切った価格ですので、「オンラインカード決済限定」と「専用キャンセル規程」を
設けさせていただいておりますことは、予めご了承ください。m(_ _)m

皆さまのご予約をお待ちしております！

※写真は6/1から8/31までの料理イメージです。


♪♪このプランのポイント♪♪
◎洋室利用：1泊2食9,400円（税別）・和室利用：1泊2食10,400円（税別）の超★破格値を実現！
◎ご夕食は「若楠ポーク」ほか季節の旬が味わえる会席（全11品）をご用意（ご夕食会場：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物『温泉湯豆腐』も♪

■■■■　必ずご確認ください　■■■■
※本プランは専用のキャンセル規程が適用されますのでご注意ください。
　30日前～14日前　　30％
　13日前～ 4日前　　60％
　 3日前～　当日　 100％
※本プランは「オンラインカード決済限定」となっております。
※1日2室限定です。

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。


■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、うち1台はエキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
※夏休み期間（7月中盤～8月末）、『空中露天風呂』は1つの浴場のみの営業となり、時間帯による男女入替制となります。

中学生、高校生がいらっしゃるファミリーにビッグニュース！
夏休み限定で、中高生が小学生料金（7，020円～8，100円）で利用できる特別プランの登場です♪

もちろん内容は、料理も含めて大人の方と同じ(^^)
ご夕食は、『和牛』と『若楠ポーク』がＷで楽しめる絶品会席を堪能いただけます。

夏休み限定のこのプランで、家族の思い出づくりはいかがでしょうか？

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■ご予約の際は、必ず下段の『ご予約方法』をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント♪♪
◎中学生・高校生は小学生料金にてＯＫ！
　※平日7，020円、休前日及び8/10～8/20は8，100円（消費税込、入湯税150円別）
◎もちろんお料理は大人と全く同じものをご用意♪
◎ご夕食は「和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席（全11品）を！
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」も♪

★☆　スタッフのイチオシ情報　☆★
○和室は12.5畳と広々。中高生がいるファミリーでもゆったり♪
○7/21～9/1は館内に『ミニ縁日コーナー』も登場！無邪気に楽しんでみては？
○嬉野で一番新しい宿！清潔な館内はご家族みんなに喜んでいただけるはず。
◯話題の『武雄図書館』や『ハウステンボス』にも便利で好立地♪

■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。
※小学生のお食事は『お子様ランチ』となります。

◆◆　ご予約方法　◆◆
・今回割引の対象となる中学・高校生につきましては、予約入力の際必ず『小学生』を選択して入力してください。『大人』で入力しますと、正しく料金表示されません。
・実際に小学生がいらっしゃる場合も『小学生』で入力してください。
・実際のお子様の内訳は、『宿泊施設からの質問』の欄でご記入ください。

大人気の『家族割プラン』を、14日前の早割で超☆お得に利用しよう！

『お子様１名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント
◎14日前の早割だからできた特別価格！
◎お子様１名「1泊2食付き」が無料！（1室につき1名までが無料・2名目からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（5歳以上：重箱、4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に1枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊）
◎大人の方のご夕食は「和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席（全11品）を！

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど
　有料のものも含む

*=======*　お子様食事グレードアップのご案内　*=======*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』（全11品）にグレードアップが可能です。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室をベッド3台でご利用時、3台目のベッドはソファーベッドとなります。
※お食事会場：レストランまたは食事処

■2名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、2名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

大好評の早得プランに当館人気No.1の佐賀牛付会席を味わうプランが仲間入り！
14日前までの予約でお得に♪なのに佐賀牛付きで贅沢に♪
料理長渾身の和会席をお楽しみください。
温泉は、9階『空中露天風呂』と『屋内大浴場』の2つの浴場で、美肌の湯を堪能。
14日前の予約だからできたこのプラン、ぜひ早めのご予約を。

※写真は6/1から8/31までの料理イメージです。


♪♪このプランのポイント♪♪
　◎当館人気No.1の佐賀牛付会席プランなのにお得！早割りだから実現できた特別価格！
　◎ご夕食は料理長こだわりの佐賀牛付き和会席（場所：レストランもしくは食事処）
　　※佐賀牛は3～8月は陶板焼、9～2月はしゃぶしゃぶにてご用意いたします。
　◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。


■ご案内■
　※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
　※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
　※お子様の夕食は、小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチでのご用意となります。
　※夏休み期間（7月中盤～8月末）、『空中露天風呂』は1つの浴場のみの営業となり、時間帯による男女入替制となります。


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

大人気の『家族割プラン』に、人気のレジャー施設チケットがついた特別プランが登場！

『お子様１名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』（無料♪）も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■

♪♪このプランのポイント
◎人気のレジャー施設チケット付（1室につき大人人数分＋お子様1名分）
◎お子様１名「1泊2食付き」が無料！（1室につき1名までが無料・2名目からは有料）
※お子様の夕食はお子様ランチ（5歳以上：重箱、4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に1枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊）
◎大人の方のご夕食は「佐賀産和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席（全11品）を！

【対象レジャー施設】※下記3つから1つお選びください
1）九十九島水族館『海きらら』
2）『メルヘン村』
3）元祖忍者村『肥前夢街道』※入場のみの物見遊山コース


■ご案内■
※洋室をベッド3台でご利用時、3台目のベッドはソファーベッドとなります。
※お食事会場：レストランまたは食事処

■２名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、２名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
※※下記料金にはレジャー施設チケットは含まれません。2名様目からのレジャー施設チケットは、施設で直接お買い求めください※※

・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきますので、予めご了承ください。

大人気の『Ｗ家族割プラン』に、人気のレジャー施設チケットがついた特別プランが登場！

『お子様２名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケットです♪
もちろん大好評の『水遊びプール』（無料）も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■お子様3名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■

♪♪このプランのポイント
◎人気のレジャー施設チケット付（1室につき大人人数分＋お子様2名分）
◎お子様２名「1泊2食付き」が無料！（1室につき2名までが無料・3名目からは有料）
※お子様の夕食はお子様ランチ（5歳以上：重箱、4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に2つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に2枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に2冊）
◎大人の方のご夕食は「和牛」と「若楠ポーク」がＷで味わえる夏会席を！

【対象レジャー施設】※下記3つから1つお選びください
1）九十九島水族館『海きらら』
2）『メルヘン村』
3）元祖忍者村『肥前夢街道』※入場のみの物見遊山コース


■ご案内■
※洋室を大人2名＋小人2名でご利用の場合、ベッドは3台のため、お子様のうち1名は「幼児(食事あり)」でお申込みください。（3台目のベッドはソファーベッド）
※お食事会場：レストランまたは食事処

■３名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、３名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
※※下記料金にはレジャー施設チケットは含まれません。3名様目からのレジャー施設チケットは、施設で直接お買い求めください※※

・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

大人気！夏のファミリープランに直前割が登場！価格重視の方は必見！！

お食事内容はおまかせだけど、価格重視の方は必見！！
『お子様２名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が3名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■


♪♪このプランのポイント
◎お子様２名「1泊2食付き」が無料！
　※お子様の夕食はお子様ランチ（4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に2つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に2枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に2冊）
◎大人の方のご夕食はおまかせ会席！（お品書きはございません）

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど

*==========*　お子様食事グレードアップのご案内　*=========*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』へグレードアップが可能です。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室を大人2名＋小人2名でご利用の場合、ベッドは3台のため、お子様のうち1名は「幼児(食事あり)」でお申込みください。（3台目のベッドはソファーベッド）
※お食事会場：レストランまたは食事処

■3名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、3名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきます。

大人気！夏のファミリープランに直前割が登場！価格重視の方は必見！！

お食事内容はおまかせだけど、価格重視の方は必見！！
『お子様１名無料（1泊2食付）』に、『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き(^^)
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間、『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります

■■お子様が2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■■


♪♪このプランのポイント
◎お子様１名「1泊2食付き」が無料！（1室につき1名までが無料・2名目からは有料）
　※お子様の夕食はお子様ランチ（4歳以下：ワンプレート）
◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つ）
◎お子様にキッズチケット（1部屋に1枚）
◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊）
◎大人の方のご夕食は、おまかせ会席！（お品書きはございません）

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
★　夜の花火スペース
★　体験工作コーナー
★　ファミリーミニ卓球・・などなど

*===========*　お子様食事グレードアップのご案内　*==========*
お子様1名1，080円の加算で、『お子様会席』にグレードアップが可能です。
2日前までにお申込みください。

■ご案内■
※洋室をベッド3台でご利用時、3台目のベッドはソファーベッドとなります。
※お食事会場：レストランまたは食事処

■2名様目からのお子様料金につきまして■
予約システム上、2名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となります。
・一泊二食　平日7，020円（休前日及び8/10～8/20は8，100円）
・食事のみ　5，940円
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※食事の内容はお子様ランチ（4歳以下プレート）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきますので、予めご了承ください。

ご家族で気軽に旅行したい…とお考えのお父さん、お母さん！
ホテル華翠苑人気の『家族割プラン』に一泊朝食付きプランが再登場♪
『お子様２名まで無料』に『花火セット』＋『キッズチケット』＋『謎とき宝探し』の最強特典付き
『キッズチケット』は、10以上のイベント・アイテムから1つ無料（又は割引）で利用できるマルチチケット♪
もちろん大好評の『水遊びプール』も登場！

※7/21～9/1の期間『空中露天風呂』は1つの浴場の時間帯による男女入替制となります。

そしてご観光後の遅めのご到着でも大丈夫♪チェックインは午後11時までＯＫ！


■お子様2名様以上いらっしゃる場合、必ず下段の注意事項をご確認ください■

♪♪このプランのポイント
　◎お子様２名まで「1泊朝食付き」が無料！（1室につき2名までが無料・3名からは有料）
　◎お子様に花火セット付き（1部屋に1つor2つ）
　◎お子様にキッズチケット（1部屋に1つor2つ）
　◎お子様に謎とき宝探し（1部屋に1冊or2冊）
　◎大人の方のご朝食は嬉野名物「温泉湯豆腐」味わえる和定食を！

☆☆夏のファミリー企画（7/21～9/1）
　★　9階にちびっ子専用「空中水遊びプール」が登場！
　★　射的やヨーヨー釣り♪『縁日コーナー』
　★　夜の花火スペース
　★　体験工作コーナー
　★　ファミリーミニ卓球・・などなど
　※有料のものも含む

■ご案内■
※洋室を大人2名＋小人2名でご利用の場合、ベッドは3台のため、お子様のうち1名は「幼児(食事あり)」でお申込みください。（3台目のベッドはソファーベッド）
※朝食はレストラン・食事処でのご用意となります。
※お子様の朝食は「お子様用朝食」となります。

■3名様目からのお子様料金■
予約システム上、3名様目からのお子様料金は表示されませんが、下記料金のお支払いが必要となりますので、ご注意ください。
・一泊朝食　4，860円
・朝食のみ　2，160円（お子様用朝食）
・寝具のみ　2，700円
・食事・寝具不要　1，080円（施設入館料として）
※尚、本プランをご予約された方は上記注意事項にご同意いただいたものとさせていただきますので、予めご了承ください。