嬉野ICより車で5分。「日本三大美肌の湯」と名高いホテル華翠苑

ご夫婦合計で120才以上の方限定の、特別プランです。

長年、お仕事や子育て・家事に頑張ってこられた皆様へ。
ご夫婦でのゆったり旅行はいかがでしょうか♪

ホテル華翠苑では、そんなお二人のための特別プランをご用意させていただきました。
ぜひこの機会に、素晴らしいひとときをお過ごしください。

※写真は12/3から2/28までの料理イメージです。


♪♪このプランのポイント♪♪
◎料理長おすすめ♪『季節の会席』をお手頃価格で！（ご夕食会場：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物『温泉湯豆腐』も♪

■ご利用条件・・・2名合計の年齢が120才以上のご夫婦。
　※身分証提示要。

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。
○姉妹ホテル・ハミルトン宇礼志野で日本で初めて温水マットを使用したデトックスエステを堪能できる。

■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。
※お子様の夕食は「お子様ランチ」でのご用意となります。
※夏休み期間（7月中盤～8月末）、『空中露天風呂』は1つの浴場のみの営業となり、時間帯による男女入替制となります。


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

大好評の早得プランに当館人気No.1の佐賀牛付会席を味わうプランが仲間入り！
14日前までの予約でお得に♪なのに佐賀牛付きで贅沢に♪
料理長渾身の和会席をお楽しみください。
温泉は、9階『空中露天風呂』と『屋内大浴場』の2つの浴場で、美肌の湯を堪能。
14日前の予約だからできたこのプラン、ぜひ早めのご予約を。

※写真は12/3から2/28までの料理イメージです。


♪♪このプランのポイント♪♪
　◎当館人気No.1の佐賀牛付会席プランなのにお得！早割りだから実現できた特別価格！
　◎ご夕食は料理長こだわりの佐賀牛付き和会席（場所：レストランもしくは食事処）
　　※佐賀牛は3～8月は陶板焼、9～2月はしゃぶしゃぶにてご用意いたします。
　◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。


■ご案内■
　※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
　※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
　※お子様の夕食は、小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチでのご用意となります。
　※夏休み期間（7月中盤～8月末）、『空中露天風呂』は1つの浴場のみの営業となり、時間帯による男女入替制となります。


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

ゴールデンウィークの限定プラン♪

4/27～の10連休に宿泊をご検討の方必見！
ブランド牛「佐賀牛」をメインとしたプランです。
全国トップクラスの品質”佐賀牛”は、その柔らかさときめ細やかな霜降りが身上で、口に含むととろけるような美味しさが広がります。

佐賀牛を含む絶品会席、トロトロの美肌湯、そして行き届いたサービスで、贅沢なご旅行をホテル華翠苑でご堪能ください。


♪♪このプランのポイント♪♪
◎1,000円分の館内利用券をプレゼント♪
◎ご夕食は佐賀牛が味わえる特別会席（場所：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。


■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処にて。　
※お子様（小学生）の夕食は「大人に準じる会席」でのご用意となります。
※お子様（幼児）の夕食は「お子様ランチ」でのご用意となります。

◆キャンセル料につきまして◆
本プランにつきましては、専用のキャンセル料が適用されます。
予めご確認の上、ご予約いただきますようお願い申し上げます。
・30日前～15日前　　ご宿泊代金の10％
・14日前～ 8日前　　ご宿泊代金の30％
・ 7日前～ 3日前　　ご宿泊代金の50％
・ 2日前～ 1日前　　ご宿泊代金の80％
・当日キャンセル・不泊　　ご宿泊代金の100％


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

ゴールデンウィークの限定プラン♪

4/27～の10連休に宿泊をご検討の方必見！
ホテル華翠苑が自信を持ってお届けする特選プラン。
あわびのお造り、佐賀牛A5ランクなどの特選素材を使用した会席料理となります。

ゴールデンウィークはホテル華翠苑で贅を尽くしたひとときを心ゆくまでご堪能ください。

【このプランのポイント】
◎1,000円分の館内利用券をプレゼント♪
◎ご夕食は、あわびや佐賀牛A5ランクなど特選素材を使った特別会席（食事会場：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意
◎お風呂は『空中露天風呂』と『屋内大浴場』の2つが楽しめます


★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　○料理長・清水善吾は由緒ある『四條流包丁式』の継承者。平成24年には『長崎県知事表彰』も受賞。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意。


■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
※お子様（小学生）の夕食は「大人に準じる会席」でのご用意となります。
※お子様（幼児）の夕食は「お子様ランチ」でのご用意となります。

◆キャンセル料につきまして◆
本プランにつきましては、専用のキャンセル料が適用されます。
予めご確認の上、ご予約いただきますようお願い申し上げます。
・30日前～15日前　　ご宿泊代金の10％
・14日前～ 8日前　　ご宿泊代金の30％
・ 7日前～ 3日前　　ご宿泊代金の50％
・ 2日前～ 1日前　　ご宿泊代金の80％
・当日キャンセル・不泊　　ご宿泊代金の100％

∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

ゴールデンウィークの限定プラン♪

4/27～の10連休に宿泊をご検討の方必見！
最上を求める方へ、贅を極めた特選プランをご用意いたしました。
伊勢海老にあわびのお造り、佐賀牛A5ランクなどの特選素材を使用した会席料理をご用意！

ゴールデンウィークはホテル華翠苑で優雅なひとときをお過ごしください。

【このプランのポイント】
◎1,000円分の館内利用券をプレゼント♪
◎ご夕食は、伊勢海老やあわび、佐賀牛A5ランクなど贅を極めた特別会席（食事会場：レストランまたは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

※佐賀牛は陶板焼にてご用意いたします。しゃぶしゃぶへの変更を希望される場合は、備考欄に「しゃぶしゃぶへ変更　●名」（●は人数）とご記入ください。


★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　○料理長・清水善吾は由緒ある『四條流包丁式』の継承者。平成24年には『長崎県知事表彰』も受賞。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意。

■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランまたは食事処でのご用意となります。　
※お子様（小学生）の夕食は「大人に準じる会席」でのご用意となります。
※お子様（幼児）の夕食は「お子様ランチ」でのご用意となります。

◆キャンセル料につきまして◆
本プランにつきましては、専用のキャンセル料が適用されます。
予めご確認の上、ご予約いただきますようお願い申し上げます。
・30日前～15日前　　ご宿泊代金の10％
・14日前～ 8日前　　ご宿泊代金の30％
・ 7日前～ 3日前　　ご宿泊代金の50％
・ 2日前～ 1日前　　ご宿泊代金の80％
・当日キャンセル・不泊　　ご宿泊代金の100％


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪クチコミでも評判。

40日前までの予約でホテル華翠苑をお得に利用しましょう♪
『日本三大美肌の湯』で名高いトロトロの温泉は、『屋内大浴場』と『空中露天風呂』で。
お食事は料理長渾身の季節の和会席をご賞味いただけます。

お得に贅沢な温泉旅行を楽しむなら、早得プランで決まり！

※写真は12/3から2/28までの料理イメージです。

♪♪このプランのポイント♪♪
◎早割りだから実現できた特別価格！
◎ご夕食は料理長おすすめ♪旬の食材と料理人の技が光る『季節の和会席』（場所：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。

■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
※お子様の夕食は、小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチでのご用意となります。

∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

大好評の早得プランに当館人気No.1の佐賀牛付会席を味わうプランが仲間入り！
40日前までの予約でお得に♪なのに佐賀牛付きで贅沢に♪
料理長渾身の和会席をお楽しみください。
温泉は、9階『空中露天風呂』と『屋内大浴場』の2つの浴場で、美肌の湯を堪能。
40日前の予約だからできたこのプラン、ぜひ早めのご予約を。

※写真は12/3から2/28までの料理イメージです。

♪♪このプランのポイント♪♪
　◎当館人気No.1の佐賀牛付会席プランなのにお得！早割りだから実現できた特別価格！
　◎ご夕食は料理長こだわりの佐賀牛付き和会席（場所：レストランもしくは食事処）
　　※佐賀牛は3～8月は陶板焼、9～2月はしゃぶしゃぶにてご用意いたします。
　◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意♪

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏。


■ご案内■
　※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
　※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
　※お子様の夕食は、小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチでのご用意となります。

∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。

鮑（あわび）と佐賀牛Ａ５の特選料理が味わえる人気の『贅（ぜい）プラン』。

この度、日ごろの皆様への感謝の気持ちを込めまして、期間限定の特別価格で
ご提供できることとなりました。

ぜひこの機会に、最上の料理に浸る特別なひとときをお過ごしください。

【このプランのポイント】
◎人気の特選プランを期間限定の特別価格でご提供
◎ご夕食は、あわびや佐賀牛A5ランクなど高級食材を使った特別会席をご用意（食事会場：レストランもしくは食事処）
◎ご朝食には嬉野名物「温泉湯豆腐」もご用意
◎お風呂は『空中露天風呂』と『屋内大浴場』の2つが楽しめます

※佐賀牛は陶板焼にてご用意いたします。しゃぶしゃぶへの変更を希望される場合は、備考欄に「しゃぶしゃぶへ変更　●名」（●は人数）とご記入ください。

★☆スタッフのイチオシ情報☆★
　◯2010年リニューアル♪清潔で真新しい施設で快適にお過ごしいただけます。
　◯全室に無料Wi-Fiを完備。ネットやSNSもス～イスイ♪
　◯女性用大浴場には9種類の銘柄から選べる「シャンプーバー」をご用意(^^)
　◯館内の庭園に癒され・・・庭園プロデュースは世界的に著名なガーデニスト石原和幸氏


■ご案内■
※洋室を３名様でご利用の場合、エキストラベッドとなります。
※夕食・朝食はレストランもしくは食事処でのご用意となります。　
※お子様の夕食は、小学生はお子様会席、幼児はお子様ランチでのご用意となります。


∴‥∵‥∴　ホテル華翠苑はこんなホテルです　∴‥∵‥∴
◆2010年リニューアル♪1997年オープンの嬉野で一番新しい宿。
◆ミシュラン2014年版で栄誉ある3パビリオン（非常に快適）を獲得！
◆温泉は嬉野一の高さ9階『空中露天風呂』と庭園が美しい『大浴場』の2つをご用意。
◆泉質はご存じ『日本三大美肌の湯』♪その中でも上質の泉質とクチコミでも評判。