━━━◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
料理長がおすすめする本格会席
あわび・ふく・鯛・長萩和牛の4大味覚を味わう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◆━━━

◆お食事
前菜 五種
替鉢 野菜サラダ
造里 おすすめ五種盛
台物 あわびの陶板焼き
炉物 長萩和牛のステーキ
煮物 旬魚の煮付け
揚物 小ふくの唐揚げ
蒸物 大和蒸し
酢物 とらふくの薄造り
食事 鯛茶漬け
香物 三種
デザート 季節のデザート

・朝食は彩り豊かな和定食となります。
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。
＜展望露天風呂 汐音の湯/汐香の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。
 

━━━◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お料理が好評！
自慢の露天風呂と旬の料理をご堪能ください
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◆━━━

◆お食事
前菜 萩産金太郎・長州どり・甘鯛
造里 ５種盛（鯛・いか等）
温物 和風薬膳スープ
炉物 あわび・わかめの陶板焼きバター風味
洋皿 長萩和牛のステーキ
揚物 あわびの唐揚肝ソース和え
蒸物 大和蒸し
食事 季節の釜飯
椀物 赤だし
香物 ２種
デザート 季節のデザート

・朝食はいろどり豊かな和定食となります。
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。
 
＜展望露天風呂 汐音の湯/汐香の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。
 

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
はぎ温泉を満喫！二食付きプラン
露天風呂は萩湾を一望出来る特等席
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

その季節ごとにお楽しみ頂ける会席料理となります

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・夕食：旬の会席料理

前菜 3種
造里 おすすめ魚の4種
酢物 ふくの薄造り
蒸物 豆乳蒸し
中皿 穴子の生春巻き
揚物 ふく・南瓜・大葉の天麩羅
煮物 甘鯛の煮付け
炉物 むつみ豚のしゃぶしゃぶ
食事 五目釜飯
椀物 清まし汁
香物 お漬物
甘味 季節のデザート

・朝食：彩り豊かな和定食となります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。

【中学生以上は別途150円入湯税が掛かります】
【2歳より入館料がかかります】。

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
早期予約でお一人様最大1100円引き！
はぎ温泉を満喫！二食付きプラン
露天風呂は萩湾を一望出来る特等席
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

その季節ごとにお楽しみ頂ける会席料理となります

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・夕食：旬の会席料理

前菜 3種
造里 おすすめ魚の4種
酢物 ふくの薄造り
蒸物 豆乳蒸し
中皿 穴子の生春巻き
揚物 ふく・南瓜・大葉の天麩羅
煮物 甘鯛の煮付け
炉物 むつみ豚のしゃぶしゃぶ
食事 五目釜飯
椀物 清まし汁
香物 お漬物
甘味 季節のデザート

・朝食：彩り豊かな和定食となります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。

【中学生以上は別途150円入湯税が掛かります】
【2歳より入館料がかかります

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
早期予約でお一人様最大1650円引き！
はぎ温泉を満喫！二食付きプラン
露天風呂は萩湾を一望出来る特等席
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

その季節ごとにお楽しみ頂ける会席料理となります

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・夕食：旬の会席料理

前菜 3種
造里 おすすめ魚の4種
酢物 ふくの薄造り
蒸物 豆乳蒸し
中皿 穴子の生春巻き
揚物 ふく・南瓜・大葉の天麩羅
煮物 甘鯛の煮付け
炉物 むつみ豚のしゃぶしゃぶ
食事 五目釜飯
椀物 清まし汁
香物 お漬物
甘味 季節のデザート

・朝食：彩り豊かな和定食となります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。


【中学生以上は別途150円入湯税が掛かります】
【2歳より入館料がかかります】

━━━◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
料理長がおすすめする本格会席
あわび・ふく・鯛・長萩和牛の4大味覚を味わう
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◆━━━

◆お食事
前菜 五種
替鉢 野菜サラダ
造里 おすすめ五種盛
台物 あわびの陶板焼き
炉物 長萩和牛のステーキ
煮物 旬魚の煮付け
揚物 小ふくの唐揚げ
蒸物 大和蒸し
酢物 とらふくの薄造り
食事 鯛茶漬け
香物 三種
デザート 季節のデザート

・朝食は彩り豊かな和定食となります。
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。
＜展望露天風呂 汐音の湯/汐香の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。
 

◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
あわびの踊り焼き＆フク料理付き！！
目の前で焼きあげた“ホクホク・コリコリ”のあわびと
山口特産のふくをご賞味ください♪
◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇

◇━━━ お食事 ━━━━━◇◇

前 菜 ３種
造 里 ３種
台 物 あわび網焼き
炉 物 豚のしゃぶしゃぶ または 豚の冷しゃぶ
揚 物 ふく天麩羅
蒸 物 茶碗蒸し
酢 物 ふく刺し
食 事 季節の釜めし
香 物 ２種
椀 物 清汁
デザート 季節のデザート

・朝食はいろどり豊かな和定食となります。
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本備品：シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。

【中学生以上は別途150円入湯税が掛かります】
【2歳より入館料がかかります】
＜展望露天風呂 汐音の湯/汐香の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。
 

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
旬の味覚に舌鼓
そして萩のブランド和牛 “長萩和牛”もご賞味頂けます
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

◆お食事
前菜 萩産金太郎・長州どり・甘鯛
造里 ５種盛（鯛・いか等）
温物 和風薬膳スープ
炉物 あわび・わかめの陶板焼きバター風味
洋皿 長萩和牛のステーキ
揚物 あわびの唐揚肝ソース和え
蒸物 大和蒸し
食事 山口県産米 こしひかり
椀物 赤だし
香物 ２種
デザート 季節のデザート

・夕食は食事処でのお食事となります（ご指定は出来ません）
・朝食は和食のセットメニューとなります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆萩温泉郷 笠山はぎ温泉
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■オススメ観光スポット■■
当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
夕陽100選、菊ヶ浜海水浴場までお車で約15分
■萩温泉郷 笠山はぎ温泉■
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス…。

＜展望露天風呂 汐音の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘヤキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。


■オススメ観光スポット■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
　当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
　パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
◎笠山の見どころ
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて5分
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩の世界遺産～萩エリア５つの資産＞
・萩城下町/お車で約20分
・松下村塾・松陰神社/お車で約15分
・萩反射炉/お車で約10分
・恵美須ヶ鼻造船所跡/お車で約7分
・大板山たたら製鉄遺跡/お車で約60分

＜その他観光スポット＞
・夕陽100選！菊ヶ浜海水浴場/お車で約15分
・金子みすゞ記念館/お車で約45分
・秋吉台・秋芳洞/お車で約60分
・北長門海岸国定公園青海島/お車で約45分
・元乃隅神社/お車で約70分

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
シニアの方向けのなごみのプラン
当館自慢の料理に舌鼓、ゆったりとご滞在いただけます。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

◆お食事
前菜 萩産金太郎・長州どり・甘鯛
造里 ５種盛（鯛・いか等）
温物 和風薬膳スープ
炉物 あわび・わかめの陶板焼きバター風味
洋皿 長萩和牛のステーキ
揚物 あわびの唐揚肝ソース和え
蒸物 はもの豆乳蒸し梅肉添え
食事 山口県産米 こしひかり
椀物 赤だし
香物 ２種
デザート 季節のデザート

・夕食は食事処でのお食事となります（ご指定は出来ません）
・朝食は和食のセットメニューとなります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆萩温泉郷 笠山はぎ温泉
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■オススメ観光スポット■■
当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
夕陽100選、菊ヶ浜海水浴場までお車で約15分
■萩温泉郷 笠山はぎ温泉■
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス…。

＜展望露天風呂 汐音の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘヤキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。


■オススメ観光スポット■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
　当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
　パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
◎笠山の見どころ
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて5分
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩の世界遺産～萩エリア５つの資産＞
・萩城下町/お車で約20分
・松下村塾・松陰神社/お車で約15分
・萩反射炉/お車で約10分
・恵美須ヶ鼻造船所跡/お車で約7分
・大板山たたら製鉄遺跡/お車で約60分

＜その他観光スポット＞
・夕陽100選！菊ヶ浜海水浴場/お車で約15分
・金子みすゞ記念館/お車で約45分
・秋吉台・秋芳洞/お車で約60分
・北長門海岸国定公園青海島/お車で約45分
・元乃隅神社/お車で約70分

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
シニアの方向けのなごみのプラン
当館自慢の料理に舌鼓、ゆったりとご滞在いただけます。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

◆お食事
前菜 萩産金太郎・長州どり・甘鯛
造里 ５種盛（鯛・いか等）
温物 和風薬膳スープ
炉物 あわび・わかめの陶板焼きバター風味
洋皿 長萩和牛のステーキ
揚物 あわびの唐揚肝ソース和え
蒸物 はもの豆乳蒸し梅肉添え
食事 山口県産米 こしひかり
椀物 赤だし
香物 ２種
デザート 季節のデザート

・夕食は食事処でのお食事となります（ご指定は出来ません）
・朝食は和食のセットメニューとなります
※仕入れによりお料理内容が少し変更となる場合がございます。

◆萩温泉郷 笠山はぎ温泉
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス・・・。
泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■オススメ観光スポット■■
当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
夕陽100選、菊ヶ浜海水浴場までお車で約15分
■萩温泉郷 笠山はぎ温泉■
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス…。

＜展望露天風呂 汐音の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘヤキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。


■オススメ観光スポット■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
　当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
　パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
◎笠山の見どころ
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて5分
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩の世界遺産～萩エリア５つの資産＞
・萩城下町/お車で約20分
・松下村塾・松陰神社/お車で約15分
・萩反射炉/お車で約10分
・恵美須ヶ鼻造船所跡/お車で約7分
・大板山たたら製鉄遺跡/お車で約60分

＜その他観光スポット＞
・夕陽100選！菊ヶ浜海水浴場/お車で約15分
・金子みすゞ記念館/お車で約45分
・秋吉台・秋芳洞/お車で約60分
・北長門海岸国定公園青海島/お車で約45分
・元乃隅神社/お車で約70分

萩温泉郷 はぎ温泉を満喫♪
1泊2食付きプラン！

露天風呂は萩湾眺望の特等席

海沿い旅館ならではの海を見下ろす絶景の露天が自慢です。
萩の新鮮な食材に舌鼓を打ってください♪


■お食事■
【夕食】
・旬の会席料理

【朝食】
・厳選した食材を使った和朝食
　バランスよく健康を考え、品数もたっぷり！
　地元の塩や新鮮な山口県産のお米を使用しています。
■萩温泉郷 笠山はぎ温泉■
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス…。

＜展望露天風呂 汐音の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。


■オススメ観光スポット■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
　当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
　パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
◎笠山の見どころ
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて5分
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩の世界遺産～萩エリア５つの資産＞
・萩城下町/お車で約20分
・松下村塾・松陰神社/お車で約15分
・萩反射炉/お車で約10分
・恵美須ヶ鼻造船所跡/お車で約7分
・大板山たたら製鉄遺跡/お車で約60分

＜その他観光スポット＞
・夕陽100選！菊ヶ浜海水浴場/お車で約15分
・金子みすゞ記念館/お車で約45分
・秋吉台・秋芳洞/お車で約60分
・北長門海岸国定公園青海島/お車で約45分
・元乃隅神社/お車で約70分

◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
早期予約でお一人様最大1100円引き！
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

萩温泉郷 はぎ温泉を満喫♪
1泊2食付きプラン！

露天風呂は萩湾眺望の特等席

海沿い旅館ならではの海を見下ろす絶景の露天が自慢です。
萩の新鮮な食材に舌鼓を打ってください♪


■お食事■
【夕食】
・旬の会席料理

【朝食】
・厳選した食材を使った和朝食
　バランスよく健康を考え、品数もたっぷり！
　地元の塩や新鮮な山口県産のお米を使用しています。
■萩温泉郷 笠山はぎ温泉■
当館は名前の通り、日本海を一望出来る露天風呂が自慢です。
キラキラの日本海を眺めて、潮風を体に受けリラックス…。

＜展望露天風呂 汐音の湯＞
展望大浴場に隣接した、萩湾を眼前に一望できる展望露天風呂。
黄昏の夕陽に染まる水面、朝日の輝く夕凪湾を眺めながら、
ゆったりとしたひとときをお楽しみ下さい。

＜展望大浴場 渚の湯/磯の湯＞
展望露天に繋がる、展望大浴場。
ゆったりのんびり温泉につかりながら、四季折々の海を眺める
極上の時間をお過ごしください。

◎入浴時間
　15：30～23：30、05：30～09：00
◎基本設備・備品
　シャンプー、リンス、ボディソープ、ヘアキャップ
　かみそり、リキッド、乳液
◎泉 質
　カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能
　疲労回復、健康増進に効果的♪
　その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。


■オススメ観光スポット■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
　当館が建つのは火口まで降りられるのが全国的にも珍しい「笠山」の中腹。
　パワースポットと呼ばれ近年人気が高まっています♪
◎笠山の見どころ
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて5分
・約10haの広さに約25,000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩の世界遺産～萩エリア５つの資産＞
・萩城下町/お車で約20分
・松下村塾・松陰神社/お車で約15分
・萩反射炉/お車で約10分
・恵美須ヶ鼻造船所跡/お車で約7分
・大板山たたら製鉄遺跡/お車で約60分

＜その他観光スポット＞
・夕陽100選！菊ヶ浜海水浴場/お車で約15分
・金子みすゞ記念館/お車で約45分
・秋吉台・秋芳洞/お車で約60分
・北長門海岸国定公園青海島/お車で約45分
・元乃隅神社/お車で約70分
 

━━━◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お日にち限定・お部屋タイプ、お食事内容お任せプランです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆━━

◇お食事はホテルお任せの旬の会席となります
(和食会席10品程度 朝食は通常の和定食となります)
◇お部屋タイプはご指定できませんのでバス付きのお部屋がご用意できない
場合がございます。（大浴場ご利用となります）
予めご了承お願いいたします

━━━◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25，000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！

※ご到着が18時を過ぎる場合は連絡をお願いします。
 

━━━◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お日にち限定・お部屋タイプお任せプランです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆━━

◇お部屋タイプはご指定できませんのでバス付きのお部屋がご用意できない
場合がございます。（大浴場ご利用となります）
予めご了承お願いいたします

━━━◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆はぎ温泉
当館は萩湾を一望出来る解放感ある露天風呂が自慢です。
どこか懐かしさを覚える風景を眺めながらゆったりリラックス・・・。
◎入浴時間：15：30～23：30、05：30～09：00
◎泉 質：カルシウム・ナトリウム－塩化物冷鉱泉
◎効 能：疲労回復、健康増進に効果的♪
その他神経痛、筋肉痛、関節痛、打ち身、くじき、痔疾 等。

■■おすすめ観光スポット■■
＜笠山/日本海に面した眺望が抜群！＞
当館が建つのは日本で一番小さな火山「笠山」の中腹。
・池にしか見えないのに海水魚が泳いでいる不思議な「明神池」まで歩いて５分！
・約10haの広さに約25，000本のヤブツバキが！「椿の群生林」まで車で約5分
・天然のクーラーと呼ばれる穴場スポット「風穴」まで歩いて約5分
※笠山を巡るハイキングマップを配布！お気軽にお申し付けください♪

＜萩・周辺観光スポット＞
明治維新胎動の地、萩城下町まで車で約15分！
国定公園秋吉台まで車で約50分！
123基の朱い鳥居が人気の元乃隅神社まで車で約80分！


【中学生以上は別途150円入湯税が掛かります】
【2歳より入館料がかかります】