夏本番！！今年も夏休みのお得なファミリープランが登場です♪♪
海水浴や姉妹館「天水」のプールで夏を楽しみましょう！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

◇◆プラン内容◆◇

【期間】
7/1（日）～8/31（金）　※宿泊除外日：8/10～8/15

【料金】
1泊2食付き：５５，２００円／１室（４名様まで）

※休前日は１室につき10,000円増しになります。
※特別企画のため１日５部屋限定となります。
ただし休前日は１日３部屋限定となります。

※表示価格は消費税別となります。
※大人お一人様につき入湯税150円が別途必要となります。


･･～｡.:*:･ﾟ プラン特典 ﾟ･:*:.。～･･

☆館内利用券　一室につき2,000円分プレゼント☆
☆ラウンジにてモーニングコーヒー又はジュースのサービス☆

…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

◇◆お食事◆◇
目前の日本海で水揚げされた鮮魚など品数は10品～12品。
旬の食材にこだわった会席料理を一品一品お愉しみくださいませ。

小学生以下のお子様で、お食事をお子様向け料理に変更希望の方は【ご要望・ご質問】欄にご記入願います。
※お食事は夕朝食ともにお食事処にてご用意いたします。

◇◆お部屋◆◇
お部屋タイプは当館おまかせとなります。

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


■□■ 満載☆夏情報 ■□■

●姉妹館「皆生グランドホテル天水」の“ガーデンプール”が
7/7（土）オープン！！
当館ご宿泊のお客様も自由にご利用いただけます。
8：00～18：00まで遊び放題！！

●7/7（土）は皆生温泉海水浴場が海開き！！（徒歩約３分）

☆★ 当館いちおしポイント ★☆
ご宿泊のお客様はチェックイン前・チェックアウト後でも
天水のプールをご利用いただけます。
お荷物はフロントでお預かりいたします。また更衣室もご用意しております。
海水浴へもお車を停めたままおでかけしていただけます。

※チェックイン前、チェックアウト後にお部屋への入室はできません。※

●皆生温泉ちびっこ広場
7/20（金）～8/26（日）
午後8時から午後9時まで開催です！！
空くじなしの大抽選会（有料）や当てくじコーナー、紙芝居などイベント盛りだくさん♪

期間中は毎日午後9：00からミニ打上げ花火も上がります♪（荒天時中止）

≪8/20（月）～9/7（金）までの期間限定≫
☆ラストサマーセール☆

お盆期間中にゆっくりお休みできなかった方、
ピークをズラしておトクに泊まりましょう♪

美味しい料理と温泉と♪♪♪
ちょっぴり遅めの素敵な夏休みをお過ごしくださいませ。

◇◆お料理◆◇
その時季の旬菜やお魚盛り合わせなど地産食材を使用しております。
旬の食材を贅沢に使った会席料理をご堪能ください。

　　■□■おしながき 一例■□■

◇食前酒　　　　梅酒わいん
◇先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
◇前　菜　　　　時季の物盛り合せ
◇鍋　物　　　　蜆　魚　鍋仕立
◇お造り　　　　鮮魚盛り合せ
◇台の物　　　　国産牛ステーキ
◇皿　物　　　　大山鶏タルタル焼
◇お凌ぎ　　　　大山蕎麦
◇酢の物　　　　ずわい蟹
◇食　事　　　　時季の御飯　赤出汁　香の物
◇デザート　　　本日のデザート

◎当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理写真は参考メニューとなります。
またお料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事場所は、夕朝食ともにお食事処となります。

◇◆お部屋◆◇
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）
【大部屋和室】15+5畳（山側の眺望になります。）
【禁煙・和室】10畳～12.5畳◇上階確約

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


∞∞自慢の温泉∞∞
　　　　　　　　　　　***********

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

連泊でおトクに山陰満喫プラン♪

二泊三食付き（ご夕食1泊分・ご朝食2泊分）
ご夕食は、一泊目または二泊目をお選びいただけます。
（ご朝食は2泊分付きます）


近場でゆっくりして夜は当館調理長おすすめの会席料理に舌鼓◎
または少し足を伸ばして観光地でご夕食を取ることもできちゃいます♪

皆生温泉は山陰の“ド真中”に位置し、観光の拠点として好立地！！

東へ行けば・・・
「鳥取砂丘」お車で約100分
「三徳山投入堂」お車で約75分
「とっとり花回廊」お車で約20分

西に行けば・・・
「出雲大社」お車で約90分
「松江城」お車で約40分
「足立美術館」お車で約30分

この夏リニューアルオープンした「水木しげるロード」もお車で約30分です。

おいしい料理と温泉と。。。アクティブな山陰の旅を応援します♪


※表示金額は割引後の料金となります。

味覚まつり開催します♪
日本には四季折々、旬の食べ物がありその時季の旬物は栄養価も高く、
身体を中から整えてくれます。
そしてまたその時季を健康的に過ごせると言われています。

“味覚まつり”ではそんな旬の食材を使ったこの時季ならではの
特別献立をご用意致します。

この機会を逃すと味わうことができません！

【お食事】
秋の味覚の王者“まつたけ”など、ふんだんに旬の食材を盛り込んだ
調理長の自信作、是非お愉しみください。

※料理写真は参考メニューとなります。
※夕朝食ともにお食事処またはお部屋にてご用意いたします。
お食事場所につきましては当日のご案内とさせていただきます。
場所の選択は承っておりません。ご了承くださいませ。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・

★★プラン特典★★
おひとり様１回　モーニングコーヒーをサービス♪


【期間】
平成30年8月20日（月）～10月10日（水）まで

【ご利用料金】
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
　　（平日）お一人様　１泊２食付き　20,000円（税別）
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
＜お部屋タイプ＞当館おまかせ

※お一人様につき別途150円の入湯税が必要となります。
※当プランは大人２名様以上でお申し込みください。

・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*
『るるぶ鳥取’19』をご覧いただいた方への特別プラン
・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

”さざ波に心寛ぐ 海辺の宿”

☆★☆選べる特典をご用意しました☆★☆

特典①★大人お一人様につき、１，０００円分の館内利用券プレゼント★

特典②★料金そのままでお部屋を上階禁煙ルームへアップグレード★
（※禁煙ルームのためお部屋での喫煙はご遠慮願います。）

上記、①または②のいずれか一つの特典をお選びいただけます♪

ご予約時に部屋タイプ
・「和室」を選択された場合は、特典①の館内利用券
・「【禁煙】和室10畳～12.5畳◇上階確約」を選択された場合は、特典②となります。

・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*・‥…─*

◇◆ お食事 ◆◇
ご夕食は、「調理長おすすめ会席コース」をご用意いたします。
ご朝食は和朝食をご用意いたします。

お食事は、夕朝ともにお食事処となります。

★★公式ホームページ限定プラン★★
日頃より華水亭をご愛顧いただいているお客さまに、
公式ホームページからのご予約限定で
謝恩価格プランをご用意いたしました！
お部屋もお料理も当館おまかせだからできるこの価格♪

◆◇お食事◇◆
ご夕食は「アワビ」や季節の食材を贅沢に使った
華水亭調理長が心を込めてつくる
“おまかせ会席”をご用意いたします。
（品数は10品～12品程度です。）

ご朝食は和朝食をご用意いたします。

夕朝食ともにお食事処にてご用意いたします。

◆◇お部屋◇◆
お部屋タイプは当館おまかせとなります。

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

平日ご宿泊のお客様専用“マル得プラン”です♪

平日ご利用いただけるお客様は是非チェックしてください！

平日限定の特別料金にて旅館のおもてなしを味わえます。

◇◆お料理◆◇
その時季の旬菜やお魚盛り合わせなど地産食材を使用しているので、
ご安心してお召し上がりいただけます。
旬の食材を贅沢に使った“お気軽会席”をご堪能ください。

　　■□■おしながき 一例■□■

◇食前酒　　　　梅酒わいん
◇先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
◇前　菜　　　　時季の物盛り合せ
◇鍋　物　　　　蜆　魚　鍋仕立
◇お造り　　　　鮮魚盛り合せ
◇台の物　　　　国産牛ステーキ
◇皿　物　　　　大山鶏タルタル焼
◇お凌ぎ　　　　大山蕎麦
◇酢の物　　　　ずわい蟹
◇食　事　　　　時季の御飯　赤出汁　香の物
◇デザート　　　本日のデザート

◎当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
またお料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事場所は、夕朝食ともにお食事処となります。

◇◆お部屋◆◇
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）
【海側上階客室】オーシャンビュー和室の6階～8階を確約
【大部屋和室】15+5畳（山側の眺望になります。）
【おまかせ客室】和室・大部屋・洋室のいずれかを当館おまかせにて。
【禁煙・和室】10畳～12.5畳◇上階確約

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


∞∞自慢の温泉∞∞
　　　　　　　　　　　***********

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

当館人気ナンバー１の調理長おすすめ“旬食”会席料理コースです。

旬の地産食材をメインに調理長が腕をふるい、最高の瞬間で
お客様にお出し致します。

最近では年中いろいろなものが食べられるようになりましたが、
やはり旬物が一番。
味もさることながら栄養価も高く、ココロとカラダを整えてくれるものなのです。

自然に恵まれた鳥取県はまさに食の宝庫！！

“旬食”を求めて鳥取県 皆生温泉へお越しくださいませ。

■□■おしながき 一例■□■

□食前酒　　　　梅酒わいん
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
□前　菜　　　　時季の物盛り合せ
□冷　製　　　　南瓜と新玉葱の摺り流し
□お造り　　　　境港産サーモン　他旬の魚盛り合せ
□肉料理　　　　鳥取和牛セイロ蒸し
□煮　物　　　　炊合せ　筍　鯛の子　桜人参
□合　肴　　　　鮑陶板焼き
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　大山鶏雑炊　香の物
□デザート　　　本日のデザート

※上記おしながき、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
またお料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事場所は、夕朝食ともにお食事処となります。
□■お部屋■□
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）
【海側上階客室】オーシャンビュー和室の6階～8階を確約
【大部屋和室】15+5畳（山側の眺望になります。）
【おまかせ客室】和室・大部屋・洋室のいずれかを当館おまかせにて。
【禁煙・上階和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

　　　　　　　　　∞∞自慢の温泉∞∞
　　　　　　　　　　　***********
当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

また展望大浴場からは目の前に広がる雄大な日本海を望めます。

その他、貸切露天風呂もございますのでプライベートな時間をお楽しみください。
≪50分/2,000円（税別）　要予約≫

是非、当館自慢の温泉をお試しください♪

当館調理長が腕ふるう特選グルメ会席をご堪能ください。

贅沢な料理と最高のおもてなしで寛ぎの時間をお過ごしくださいませ。

■□■おしながき 一例■□■

一、食前酒　　　梅酒わいん
一、先　付　　　アスパラ豆腐
一、前　菜　　　時季の物盛り合せ
一、吸　物　　　土瓶蒸し仕立て　蛤　筍
一、お造り　　　境港産 サーモン　白烏賊姿　他盛り合せ
一、台の物　　　鳥取和牛ステーキ
一、台の物　　　鮑陶板焼き
一、魚料理　　　のど黒塩焼き
一、炭火焼　　　蛤
一、酢の物　　　ずわい蟹甲羅盛り
一、食　事　　　筍御飯　赤出汁　香の物
一、デザート　　本日のデザート

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理画像は9月までの参考メニューとなります。
また当日の仕入れ状況によりお料理内容等変更になる場合がございます。

お食事場所は、当日のご案内となります。

□■お部屋■□
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）
【海側上階客室】オーシャンビュー和室の6階～8階を確約
【大部屋和室】15+5畳（山側の眺望になります。）
【おまかせ客室】和室・大部屋・洋室のいずれかを当館おまかせにて。
【禁煙・上階和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。



∞∞自慢の温泉∞∞
当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

潮騒をＢＧＭに雄大な日本海を眺め浸かる温泉は安らぎの時間を与えてくれます。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

一日3部屋限定【お部屋食確約プラン】
ゆっくりと季節の会席に舌鼓を打ち、のんびりとお酒を嗜む。。。
お部屋食だからできる贅沢なひとときをお過ごしくださいませ。

お料理は、当館人気ナンバー１の調理長おすすめ“旬食”会席コースをご用意。

旬の地産食材をメインに料理長が腕をふるい、最高の瞬間でお出し致します。

□■お食事■□
【ご夕食】

。.。:+* お品書き 一例 *+:。.。

□食前酒　　　　梅酒わいん
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
□前　菜　　　　時季の物盛り合せ
□冷　製　　　　南瓜と新玉葱の摺り流し
□お造り　　　　境港産サーモン　他旬の魚盛り合せ
□肉料理　　　　鳥取和牛セイロ蒸し
□煮　物　　　　炊合せ　筍　鯛の子　桜人参
□合　肴　　　　鮑陶板焼き
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　大山鶏雑炊　香の物
□デザート　　　本日のデザート

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
※お料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

【ご朝食】
県産品にこだわった和朝食になります。

ご夕食は【お部屋】にてご用意いたします。
ご朝食は【お食事処】にてご用意いたします。

□■お部屋■□
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


∞∞自慢の温泉∞∞
　　　　　　　　　　　***********
当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

また展望大浴場からは目の前に広がる雄大な日本海を望めます。

その他、貸切露天風呂もございますのでプライベートな時間をお楽しみください。
≪50分/2,000円（税別）　要予約≫

是非、当館自慢の温泉をお試しください♪

江戸時代から和牛の産地として良牛が受け継がれてきた鳥取県。

かつて「日本三大牛馬市」の一つとして賑わいをみせた、中国地方最高峰の
秀峰大山（だいせん）では豊かな自然が今でも多く残っており、放牧に適した
なだらかな地形で牛にストレスを与えることなく一頭一頭が大切に育てられています。

また「第１回全国和牛能力共進会」肉牛の部で一等賞の栄冠に輝いた、
鳥取の雄牛「気高」号は、現在の全国有名ブランド和牛の始祖として
和牛界の歴史にその名を残しています。

そんな和牛に縁の深いここ鳥取で本物の味を贅沢にご堪能くださいませ。
格付けランクＡ４～Ａ５のものを贅沢に２００ｇ、炭火で焼き上げて
お出し致します。
やわらかくて、口溶けがよく、肉汁がじゅわっと広がる“逸品”を
是非一度ご賞味くださいませ。


。．。：＋＊　お品書き　一例　＊＋：。．。

◇食前酒
◇旬　菜　　自家製豆腐
　　　　　　　　　他盛り込み料理
　　　　　　時のスープ
◇向　付　　時季の魚盛り合せ　妻一式
◇焼　物　　鳥取和牛ステーキ
　　　　　　　　　　　生野菜
◇デザート　時の物

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリでございます。

※当日の仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

□■　お部屋タイプ　■□
【和室】10畳～12.5畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）
【海側上階客室】オーシャンビュー和室の6階～8階を確約
【大部屋和室】15+5畳（山側の眺望になります。）
【おまかせ客室】和室・大部屋・洋室のいずれかを当館おまかせにて。
【禁煙・和室】10畳～12.5畳◇上階確約

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

□■　温　泉　■□
当館と姉妹館の「皆生グランドホテル天水」が独自に掘り出した自家源泉を
使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム－塩化物泉　（等張性　中性　高温泉）

主な効能は神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺などなど．．．
近年の調査から“塩の湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

また「皆生温泉」は美と健康の湯だけでなく、「皆（みな）生（いきる）」の名から
長寿の湯としても知られております。

展望露天風呂は目の前に広がる海を眺めながら入ることができ、
季節によって変わるさまざまな日本海をご覧いただけます。

湯賓館の露天風呂付きのお部屋で過ごす贅沢な休日を。

12.5畳の和室とツインベッドルームがある和洋室タイプのお部屋になります。
お部屋の専用露天風呂にも、もちろん自家源泉が引いてあります。

目の前の日本海を間近に感じながら寛ぎの時間をお愉しみください。
全室加湿器付き空気清浄器を完備しております。

客室数に限りがございます。空室状況をご確認ください。

空室が無い場合でも、お電話でご確認ください。
（0859-33-0001）

※当館には禁煙ルームがございません。
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


□■お料理■□
お部屋にてゆっくりと季節の会席料理をお召し上がりください。

　　▽▼ 参考メニュー ▼▽

□食前酒　　　　梅酒わいん
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
□前　菜　　　　時季の物盛り合せ
□冷　製　　　　南瓜と新玉葱の摺り流し
□お造り　　　　境港産サーモン　他旬の魚盛り合せ
□肉料理　　　　鳥取和牛セイロ蒸し
□煮　物　　　　炊合せ　筍　鯛の子　桜人参
□合　肴　　　　鮑陶板焼き
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　大山鶏雑炊　香の物
□デザート　　　本日のデザート

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理画像は9月までの参考メニューとなります。
お料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

特別な日こそ、特別な空間で。

自家源泉の露天風呂付き客室でプライベートな時間をお過ごしください。

∞◇∞◇∞◇∞◇ プラン特典 ◇∞◇∞◇∞◇∞
☆アーリーチェックイン　14：00（通常15：00）
☆レイトチェックアウト　11：00（通常10：00）
∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇∞◇

◇◆ お部屋 ◆◇
12.5畳の和室とツインベッドルームがある和洋室タイプのお部屋になります。
専用の露天風呂にも温泉が引いてあり、波音を聴きながらゆっくり
お寛ぎいただけます。

目の前の日本海を間近に感じることのできる贅沢な客室となっております。
全室に加湿器付き空気清浄器を完備しております。

※当館には禁煙ルームがございません。
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

◇◆ お食事 ◆◇
ご夕朝食ともにお部屋にてご用意致します。
調理長特選の最上級グルメコースをご堪能ください。

　　□■ 参考メニュー ■□

一、食前酒　　　梅酒わいん
一、先　付　　　アスパラ豆腐
一、前　菜　　　時季の物盛り合せ
一、吸　物　　　土瓶蒸し仕立て　蛤　筍
一、お造り　　　境港産 サーモン　白烏賊姿　他盛り合せ
一、台の物　　　鳥取和牛ステーキ
一、台の物　　　鮑陶板焼き
一、魚料理　　　のど黒塩焼き
一、炭火焼　　　蛤
一、酢の物　　　ずわい蟹甲羅盛り
一、食　事　　　筍御飯　赤出汁　香の物
一、デザート　　本日のデザート

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記おしながき、料理画像は9月までの参考メニューとなります。
当日の仕入れ状況によりお料理内容は異なる場合がございます。

季節の会席料理をお部屋でゆっくりとお召し上がりください。

ご朝食もお部屋食でご準備いたします。

◇◆ その他の施設 ◆◇
女性用のエステサロンや貸切風呂、バーラウンジ等ございますので
それぞれの楽しみ方でお寛ぎください。


　　∞∞ ゆっくりとお寛ぎの時間をお楽しみください ∞∞


【JALクーポン対象プラン】

女性のみなさまにおすすめプラン♪
当館自慢の“美肌の湯”と限定特典で女子力UP☆
お友達やお母様、娘さんや姉妹など
女性だけの特別なひとときをお過ごしください！

※当プランは女性の方のみのご予約とさせていただきます。

゜*。　特　典　。*°
1：オーシャンビューのお部屋をご用意
2：雪肌精スキンケアセットをプレゼント
3：女性専用エステは５０％ＯＦＦ☆☆☆
4：貸切家族風呂は１回（５０分）無料♪

≪エステ≫
当プランにてご予約のお客様は
女性専用エステ“花花くらぶ”を半額でご利用いただけます♪
※ご利用の際はご予約時にオプションから選択してください。

≪アメニティ≫
発売開始から世界中の女性に支持されてきたKOSE『雪肌精』と
美肌の湯として知られる“皆生の湯”で相乗効果◎
内容：洗顔石けん・保湿化粧水・美白乳液
※アメニティは変更になる場合がございます。

≪貸切家族風呂≫
通常50分間／2000円（税別）の貸切風呂を無料でご利用いただけます♪
※フロントにてご予約ください。
尚、利用状況によりご希望の時間を承れない場合がございますのでご了承願います。

≪お食事≫
夕食は旬の食材を使った会席をご用意いたします。
※お料理内容は時季により変更になる場合がございます。

朝は和朝食をご用意いたします。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

≪お部屋≫
10畳～12.5畳の日本海を望むオーシャンビューの和室をご用意いたします。
＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室Wi-Fi完備＞

≪フェイシャルエステ≫
◇30分コース[5000円]→[2500円]
　マッサージ→パック
◇60分コース[7000円]→[3500円]
　クレンジング→洗顔→マッサージ→パック

30分コースまたは60分コースをご利用の場合、パックを下記よりお選び下さい。
・ホワイトニングパック＜美白ケア＞
・リラクゼーションパック＜保湿ケア＞
※パックの選択は当日でも可能です。

◇60分スペシャルコース[12000円]→[6000円]
　クレンジング→洗顔→マッサージ→パック
パックは拭き取らないジェルパックのため、即効性あり◎
特にお肌の乾燥や小じわ、毛穴の汚れや開きが気になる方へオススメ♪

≪アロマトリートメント≫
◆60分トータルボディ[12000円]→[6000円]
　脚・背中・腹・デコルテ・頭
全身の疲れを癒して、贅沢な時間を過ごしたい方におすすめ★
◆30分ハーフボディ[6000円]→[3000円]
　上半身または背面
　<上半身>…背中・デコルテ・頭
　<背面>……足裏・背中
疲れの気になる部分を集中的にケアしたい方におすすめ★

※[ ]内は税抜金額です。
※半額適用外：フェイシャルエステ<スペシャルコラーゲンコース>、アロマトリートメント<リフレクソロジー、ハンドマッサージ>

【花花くらぶ営業時間】
13:30～23:00（最終受付22:00）

エステは事前予約制でございます。
※ご予約時に［ご要望・ご質問］欄へご希望の時間を入力願います。
尚、予約状況によりご希望の時間を承れない場合がございますのでご了承願います。その際は当館よりご連絡させていただきます。

平日限定の『お気軽会席コース』を
もっと！お得にご利用いただけます♪

・・・もっと！お得な理由とは(？_？)

当プランのツインベッドのお部屋は
眺望が街側のお部屋なので
通常の一泊二食付（二名様一室）の料金よりも
少しお得にご利用いただけます！

≪料金≫
一泊二食付　16,000円（税別）／一名様
※ツインルームの為、ご予約は大人2名様で伺っております。
お子様の添い寝でのご利用はいただけませんので、ご了承くださいませ。

◇◆お食事◆◇
季節の食材を使用した約10～12品の会席料理をご用意いたします。

。.。:+* ゜お献立 一例 ゜ *+:。.。

◇食前酒　　　　梅酒わいん
◇先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
◇前　菜　　　　時季の物盛り合せ
◇鍋　物　　　　蜆　魚　鍋仕立
◇お造り　　　　鮮魚盛り合せ
◇台の物　　　　国産牛ステーキ
◇皿　物　　　　大山鶏タルタル焼
◇お凌ぎ　　　　大山蕎麦
◇酢の物　　　　ずわい蟹
◇食　事　　　　時季の御飯　赤出汁　香の物
◇デザート　　　本日のデザート

当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記お品書き、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
お料理内容は当日の仕入れ状況により替わる場合がございます。

お食事は夕朝食ともに「お食事処」にてご用意いたします。

◆お部屋◆
洋室（25.5平米ツインベッドルーム）
※お部屋は街側の眺望でございます。

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜Wi-Fi完備＞

当館人気ナンバー１の調理長おすすめ会席コースを
よりお得◎にご利用いただけます♪

・・・よりお得◎な理由とは(？_？)

当プランのツインベッドのお部屋は
眺望が街側のお部屋なので
通常の一泊二食付（二名様一室）の料金よりも
少しお得にご利用いただけます！

≪料金≫
一泊二食付　20,000円（税別）／一名様
※ツインルームの為、ご予約は大人2名様で伺っております。
お子様の添い寝でのご利用はいただけませんので、ご了承くださいませ。

☆★お食事★☆
旬の地産食材をメインに調理長が腕をふるい、
最高の瞬間でお客様にお出し致します。

～＊～おしながき 一例～＊～

□食前酒　　　　梅酒わいん
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
□前　菜　　　　時季の物盛り合せ
□冷　製　　　　南瓜と新玉葱の摺り流し
□お造り　　　　境港産サーモン　他旬の魚盛り合せ
□肉料理　　　　鳥取和牛セイロ蒸し
□煮　物　　　　炊合せ　筍　鯛の子　桜人参
□合　肴　　　　鮑陶板焼き
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　大山鶏雑炊　香の物
□デザート　　　本日のデザート

※上記おしながき、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
お料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事は、夕朝食ともにお食事処にてご用意いたします。

☆★お部屋★☆
洋室（25.5平米ツインベッドルーム）

※お部屋は街側の眺望でございます。
※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜Wi-Fi完備＞

お料理重視のグルメな方のための特選会席コースを
少しお得◎にご利用いただけます♪

当プランのツインベッドのお部屋は
眺望が街側のお部屋なので
海側和室一泊二食付（二名様一室）の料金よりも
少しお得にご利用いただけます！

≪料金≫
一泊二食付　26,000円（税別）／一名様
※当プランはツインベッドルームご利用の為、大人2名様のみで伺っております。
お子様の添い寝でのご利用はいただけませんので、ご了承くださいませ。

☆★お食事★☆
当館調理長が腕ふるう特選グルメ会席をご堪能ください。

贅沢な料理と最高のおもてなしで寛ぎの時間をお過ごしくださいませ。

■□■おしながき 一例■□■

一、食前酒　　　梅酒わいん
一、先　付　　　アスパラ豆腐
一、前　菜　　　時季の物盛り合せ
一、吸　物　　　土瓶蒸し仕立て　蛤　筍
一、お造り　　　境港産 サーモン　白烏賊姿　他盛り合せ
一、台の物　　　鳥取和牛ステーキ
一、台の物　　　鮑陶板焼き
一、魚料理　　　のど黒塩焼き
一、炭火焼　　　蛤
一、酢の物　　　ずわい蟹甲羅盛り
一、食　事　　　筍御飯　赤出汁　香の物
一、デザート　　本日のデザート

※上記おしながき、料理写真は9月までの参考メニューとなります。
お料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事は、夕朝食ともにお食事処にてご用意いたします。

☆★お部屋★☆
洋室（25.5平米ツインベッドルーム）

※お部屋は街側の眺望でございます。
※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜Wi-Fi完備＞

いつもの女子旅をワンランク上の女子旅に♪
気の置けない友人と仲良し母娘で
温泉につかってのんびり♪
つきないおしゃべりでストレス発散！
日頃の疲れを癒す、贅沢な時間をお過ごしください。

≪当プランは女性の方限定のプランでございます。≫

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

★特典１★オーシャンビューのお部屋をお約束
★特典２★雪肌精のスキンケアセットをプレゼント
★特典３★「北条ワイン（白）」ハーフボトル１本付
※３名様以上のグループにはフルボトル１本付

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

◇アメニティ◇
発売開始から世界中の女性に支持されてきたKOSE『雪肌精』と
美肌の湯として知られる“皆生の湯”で相乗効果◎
内容：洗顔石けん・保湿化粧水・美白乳液

◇お食事◇
夕食は「鳥取和牛」や「アワビ」などを使った 調理長が腕をふるう季節の会席料理をご用意いたします。
朝食は和朝食をご用意いたします。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

※特典３の「北条ワイン（白）」はお夕食の際にご用意いたします。

≪お部屋≫
10畳～12.5畳の日本海を望む海側の和室をご用意いたします。
＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜全室Wi-Fi完備＞

美味しいものは食べたいけれど、
量はそんなに食べられない
というみなさまに平日限定で
量控えめ会席コースをご用意いたしました♪

９～１０品程度の旬の食材を使った
当館調理長が心をこめて仕上げる会席料理を
ぜひお愉しみください。

お食事は夕朝食ともにお食事処にてご用意いたします。

☆★☆　特典　☆★☆
お一人様一枚　モーニングコーヒー券をご用意♪

◇ お部屋 ◇
海の見える和室10畳～12.5畳をお約束
＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

◇ 自家源泉 ◇
温泉は当館と姉妹館の「皆生グランドホテル天水」が独自に掘り出した
自家源泉を使用しております。

泉質：ナトリウム･カルシウム-塩化物泉 (等張性 中性 高温泉)

主な効能は神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺など
近年の調査で、“塩の湯”は美肌効果に優れていることも分かりました。
長寿の湯としても知られる「皆生温泉」をぜひご堪能くださいませ。

旅行の予定が決まったらすぐ予約！でおトク☆☆

『調理長おすすめ会席コース』が
【６０日前】までのご予約で通常金額より
１０００円（税別）ＯＦＦです♪
※表示価格は割引後の金額でございます。
※☆山陰の味覚満喫☆鳥取和牛に活アワビ♪調理長おすすめ会席コース◇と比較した早期予約割引となります。

≪お食事≫
旬の食材や「鳥取和牛」「アワビ」などを使った
10～12品程度の会席料理をご用意いたします。
四季それぞれの日本海の幸を使用した
心尽くしのお料理を召し上がりください。

※料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

≪お部屋≫
日本海を望むオーシャンビュー客室をご用意いたします。
【和室】10畳～12.5畳
【海側上階客室】和室の6階～8階を確約
＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜Ｗｉ-Ｆｉ完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

≪温泉≫
当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病など。
“塩湯”は美肌効果に優れており
女性にうれしい【美の温泉】としても注目されています。

環境にやさしいＥＶ（電気自動車）でお越しの宿泊者限定プラン♪

このたび「華水亭」と姉妹館「皆生グランドホテル天水」では、
自然環境にやさしい観光を目指し、走行中にＣＯ２を排出しない
100％電気自動車 日産「e-NV200」を導入しました。

そこで、当館と一緒に環境保護へご協力いただけるＥＣＯなお客様をバックアップ！！

自然豊かな鳥取県で、Let's『ゼロエミッション・ツーリズム』

環境に配慮した100％電気自動車で華水亭へお越しのお客様に当館内で使える「館内利用券2,000円分」をEV１台につき１枚プレゼントいたします♪

※館内利用券は、館内の売店やバー、エステ等でご利用いただけます。
ご宿泊代には充当できません。
※チェックイン時にお越しのEV車種・車番をフロントにお伝えください。


□■充電スタンド■□

当館駐車場に２００Ｖ普通充電器を２基、隣にある姉妹館「皆生グランドホテル天水」前に同型充電器が２基ございます。

ご就寝の間に充電完了！！翌朝は満充電で出発いただけます♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━
充電タイプ： 200V（普通充電器）
充電毎課金：有料　　駐車料金：無料
認証システム： 日産ZESP スタンダード/ZESP2
三菱自動車 電動車両サポート
JTB おでかけCard レギュラー
JTB おでかけCard プレミア
トヨタ PHV DriveSupport Plus
トヨタ PHV充電サポート
NCS 急速・普通併用
NCS 普通充電器用
BMW ChargeNow 急速・普通併用
BMW ChargeNow 普通充電器用
━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

充電スタンド検索


◇◆お食事◆◇
当館人気ナンバー１の調理長おすすめ“旬食”会席料理コースです。

旬の地産食材をメインに調理長が腕をふるい、最高の瞬間で
お客様にお出し致します。

最近では年中いろいろなものが食べられるようになりましたが、
やはり旬物が一番。
味もさることながら栄養価も高く、ココロとカラダを整えてくれるものなのです。

自然に恵まれた鳥取県はまさに食の宝庫！！

“旬食”を求めて鳥取県 皆生温泉へお越しくださいませ。

■□■おしながき 一例■□■

□食前酒　　　　梅酒ワイン
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味ゼリー
□前　菜　　　　盛合わせ
□　鍋　　　　　生海苔つゆ　しゃぶ鍋
□造　り　　　　海鮮盛り
□台の物　　　　鳥取和牛と大山鶏　葱味噌焼き
□合　肴　　　　鮑ステーキ
□揚げ物　　　　河豚唐揚げ　他
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　本日の御飯　香の物　赤出汁
□デザート　　　本日のデザート

※料理写真、お品書きは3月までの参考メニューとなります。
またお料理内容は当日の仕入れ状況により異なる場合がございます。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

◇◆お部屋◆◇
【和室】オーシャンビュー10畳～12.5畳
【海側上階客室】オーシャンビュー和室の6階～8階を確約
【大部屋】山側の和室15畳

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

　　　　　　　　　∞∞自慢の温泉∞∞
　　　　　　　　　　　***********
当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

また展望大浴場からは目の前に広がる雄大な日本海を望めます。

是非、当館自慢の温泉をお試しください♪

朝はゆっくり心ゆくまで寝ていたい・・
しっかり観光するために早朝に出発したい・・
お仕事で早く出発しないといけない・・

朝食なしの『一泊夕食付き』プランができました♪

ご夕食は、平日限定のお気軽コース
季節の会席料理をご堪能ください♪

【お食事】
季節の食材をふんだんに使用した
約10～12品の会席料理をご用意いたします。

∞◎∞ お献立 一例 ∞◎∞

◇食前酒　　　　梅酒わいん
◇先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
◇前　菜　　　　時季の物盛り合せ
◇鍋　物　　　　蜆　魚　鍋仕立
◇お造り　　　　鮮魚盛り合せ
◇台の物　　　　国産牛ステーキ
◇皿　物　　　　大山鶏タルタル焼
◇お凌ぎ　　　　大山蕎麦
◇酢の物　　　　ずわい蟹
◇食　事　　　　時季の御飯　赤出汁　香の物
◇デザート　　　本日のデザート

◎当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記お品書き、料理写真は参考メニューとなります。
当日の仕入れ状況によりお料理内容は異なります。

ご夕食はお食事処にてご用意いたします。

※当プランは「朝食なし」プランですが、急遽ご朝食が必要となった場合は、 当日20時までにフロントまたは予約センターまでお申し付けください。
その際はお一人様3,000円（税別）別途必要となります。

□■お部屋■□
お部屋タイプはオーシャンビューの和室10畳～12.5畳

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

∞∞自慢の自家源泉∞∞

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

朝はゆっくり心ゆくまで寝ていたい・・
しっかり観光するために早朝に出発したい・・
お仕事で早く出発しないといけない・・

朝食なしの『一泊夕食付き』プランができました♪

ご夕食は、当館人気NO,1コース調理長おすすめ季節の
会席料理をご堪能ください♪

【お食事】
季節の食材をふんだんに使用した
約10～12品の会席料理をご用意いたします。

∞◎∞ お献立 一例 ∞◎∞

□食前酒　　　　梅酒わいん
□先　付　　　　アスパラ豆腐　美味だし
□前　菜　　　　時季の物盛り合せ
□冷　製　　　　南瓜と新玉葱の摺り流し
□お造り　　　　境港産サーモン　他旬の魚盛り合せ
□肉料理　　　　鳥取和牛セイロ蒸し
□煮　物　　　　炊合せ　筍　鯛の子　桜人参
□合　肴　　　　鮑陶板焼き
□酢の物　　　　ずわい蟹
□食　事　　　　大山鶏雑炊　香の物
□デザート　　　本日のデザート

◎当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記お品書き、料理写真は参考メニューとなります。
当日の仕入れ状況によりお料理内容は替わります。

※当プランは「朝食なし」プランですが、急遽ご朝食が必要となった場合は、当日20時までにフロントまたは予約センターまでお申し付けください。
その際はお一人様3,000円（税別）別途必要となります。

□■お部屋■□
お部屋タイプはオーシャンビューの和室10畳～12.5畳

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

∞∞◎自慢の自家源泉◎∞∞

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

朝はゆっくり心ゆくまで寝ていたい・・
しっかり観光するために早朝に出発したい・・
お仕事で早く出発しないといけない・・

朝食なしの『一泊夕食付き』プランができました♪

ご夕食は、厳選食材使用の贅沢な
会席料理をご堪能ください♪

【お食事】
季節の食材をふんだんに使用した
約10～12品の会席料理をご用意いたします。

∞◎∞ お献立 一例 ∞◎∞

一、食前酒　　　梅酒わいん
一、先　付　　　アスパラ豆腐
一、前　菜　　　時季の物盛り合せ
一、吸　物　　　土瓶蒸し仕立て　蛤　筍
一、お造り　　　境港産 サーモン　白烏賊姿　他盛り合せ
一、台の物　　　鳥取和牛ステーキ
一、台の物　　　鮑陶板焼き
一、魚料理　　　のど黒塩焼き
一、炭火焼　　　蛤
一、酢の物　　　ずわい蟹甲羅盛り
一、食　事　　　筍御飯　赤出汁　香の物
一、デザート　　本日のデザート

◎当館で使用しておりますお米は鳥取県産コシヒカリです。

※上記お品書き、料理写真は参考メニューとなります。
当日の仕入れ状況によりお料理内容は替わります。

※当プランは「朝食なし」プランですが、急遽ご朝食が必要となった場合は、当日20時までにフロントまたは予約センターまでお申し付けください。
その際はお一人様3,000円（税別）別途必要となります。

□■お部屋■□
お部屋タイプはオーシャンビューの和室10畳～12.5畳

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。


∞∞◎自慢の自家源泉◎∞∞

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

のんびり観光して、夕食はお外で食べたい方♪
出張などビジネスで鳥取県にお越しの方♪
到着時間が遅くなりそう・・だけど温泉旅館に泊まりたい方♪
そんな皆様におすすめの
ご夕食なしのお手軽『一泊朝食付き』プランです◎

非日常空間でちょっと贅沢なひとときをお愉しみください。

□■お食事■□
地元の食材がうれしい和朝食をご用意いたします。

※当プランにはご夕食はついておりません。
夕食付ご希望の場合は一泊二食付のプランをご予約ください。

食事場所は、お食事処となります。

□■お部屋■□
お部屋タイプはオーシャンビューの和室10畳～12.5畳

＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

∞∞自慢の自家源泉∞∞

当館の温泉は姉妹館「皆生グランドホテル天水」と独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉を使用しております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から皆生温泉の“塩湯”は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にうれしい美の温泉としても注目されています。

・大浴場男女別各…２箇所
・露天風呂男女別各…３箇所
・貸切家族風呂…４箇所

山陰の魅力を満喫するのんびり観光や
出張やお仕事などでの遅めのチェックインにもおすすめ★

夕朝食なしの【素泊まりプラン】できました！

お部屋はオーシャンビューの和室♪
温泉は当館自慢の自家源泉♪
気軽に皆生温泉を堪能してください！

≪料金≫　一泊お食事なし
一室　３０，０００円（税別）

たとえば一室５名様でお泊りなら・・
お一人あたり６，０００円（税別）でご宿泊いただけます♪

※大人お一人様につき入湯税150円が別途かかります。

☆☆お部屋☆☆
和室（10～12.5畳）バス・トイレ付き
日本海を一望していただけます。
＜全室フリーWi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
禁煙ルームをご希望の場合は、消臭対応をさせていただきますので
ご予約時にお申し付けくださいませ。

☆☆オプション☆☆
予約時のオプション選択画面にてご朝食の選択も可能です。
または、当日20時までにフロントまたは予約センターまでお申し付けください。
【ご朝食】和朝食　３，０００円（税別）／ 人

ご朝食は食事処にてご用意いたします。

おひとりでの旅行だから過ごせる優雅な時間。
日本海を望む和室のお部屋でのんびり。
調理長が心を込めてつくる会席料理でおもてなし。

ご自分だけの大切なひとときをゆっくりとお過ごしくださいませ。

◇◆お食事◆◇
ご夕食は旬の食材を使用した10～12品程の会席料理をご用意いたします。
ご朝食は和定食をご用意いたします。

お食事は夕朝食ともにお食事処となります。

◇◆料金◆◇
≪月曜日～木曜日≫
一泊二食付　３０，０００円（税別）

≪金曜日・日曜日≫
一泊二食付　３５，０００円（税別）

※入湯税150円が別途必要となります。

◇◆お部屋◆◇
【和室】10畳（日本海を望むオーシャンビュー客室）

＜全室バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞
＜無料Wi-Fi完備＞

※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので、
ご予約時にお申し付けください。

月曜日から金曜日までの平日限定ビジネスプランです。
温泉に入って仕事の疲れをとりたいと思っているビジネスマンの皆さま！！
ビジネスホテルもいいけど温泉旅館でプチ贅沢を満喫しませんか♪

皆生温泉は「米子（よなご）」の中心市街地からタクシーで約15分。
少しだけ足を伸ばせばそこはもう海辺の理想郷…なのです。

当館自慢の温泉で日々の疲れを癒しに来てください。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

◆お部屋◆
出張時に最適な洋室ツインタイプです。

25.5平米のツインベッドルーム。
＜バス・トイレ（ウォシュレット）付き＞

もちろん１名様からのご利用もOK
観光でのお客様も御利用いただけますのでお気軽にどうぞ♪


※当館の都合により和室をご用意する場合がございます。
※当館には禁煙ルームがございません。（一部除く）
ご希望の場合、事前に消臭対応させていただきますので
ご予約時にお申し付けください。

◆お食事◆
夕なし・朝なし

◆温泉◆
華水亭と姉妹館の皆生グランドホテル天水が独自に掘り出した、
両館だけの自家源泉となっております。
皆生温泉内において、自家源泉を持つ旅館・ホテルは例がなく、
大変貴重な源泉となっております。

泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物泉で泉温は82.4℃と高温です。

主な効能は慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、慢性皮膚病などなど...
また近年の調査から　塩湯　は美肌効果に優れていることが分かり、
女性にもうれしい美の温泉としても注目されています。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□