【最安値！自社サイト限定】インターネット予約 特別割引プラン

チェックイン	16時00分～22時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	3,300円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の15時まで
プラン期間	2010年9月20日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●1日2部屋限定（1室3名定員 6名様まで）バス・トイレ付でご用意しております。 （3名様の寝具がぎりぎりの広さです。3名様のご宿泊の場合はかなり狭くなりますので、予めご了承下さい。） ●平日限定のプランです。 ＧＷ、お盆、連休等の特定日はご利用出来ません。 ●お電話でのご予約、当日のご予約は受付することができません。 ●特別割引につき、カードでのお支払いはご遠慮願います。又、当館宿泊カードへの捺印は出来ません。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 【注意事項】 ●こちらのプランはお食事がついていおりません。又、当日のお食事の受付は出来ません。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

1日2部屋限定（1室3名定員 6名様まで）の一番お得なプランです。
お一人様でもOK

【当館名物】猪肉のぼたん鍋堪能プラン

チェックイン	16時00分～19時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	【夕食】ぼたん鍋セット（ぼたん鍋にお食事もつけたセットです。） 【朝食】和食
料金	11,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日5日前の15時まで
プラン期間	2011年9月18日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●夕食付、朝食付のプランです。 猪肉をふんだんに使った「ぼたん鍋」をお召し上がり下さい。 鳥取県地元のイノシシ肉を使用し、捕獲から精肉処理まで管理されている厳選した肉を利用しているので、臭みはなく、柔らかくて味わい深いぼたん鍋です。 地元地域やお客様に愛され30年以上変わらぬ味と価格でご提供致します。 ●ご予約は2名様より承ります。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 ●モーニングコーヒー無料サービス テレビ・雑誌で人気のお取り寄せ商品【鳥取県産】澤井珈琲をどうぞ。 【お食事内容】 夕食：当館名物「ぼたん鍋セット」（5,500円相当） 朝食：和食（1,000円相当） 時間：夕食18:00～21:00 朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は朝食・夕食共に幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。（4人盛りになります。）季節により内容が異なります。 【注意事項】 ●こちらはご夕食付きのプランですので、チェックインは19時までにお願い致します。 ご到着が19時を過ぎる場合、必ず事前に電話連絡をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

♪体ぽかぽか♪ 栄養満点ぼたん鍋 鳥取県産　地元イノシシ肉を捕獲から精肉処理まで管理して、厳選したイノシシ肉のみを利用しているので、臭みもなく、柔らかくて旨みのあるとてもヘルシーな「ぼたん鍋」です。

旅館でゆっくりご夕食を。和食膳「松」（お刺身付）2食付プラン

チェックイン	16時00分～19時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	【夕食】和食膳「松」（お刺身付） 【朝食】和食
料金	6,500円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の15時まで
プラン期間	2010年9月18日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●ご朝食、夕食をつけたプランです。 ご夕食はお刺身付和食膳となります。当館料理長が地元の食材を吟味し、日替りでお献立をおつくり致します。 ●平日限定のプランです。 ＧＷ、お盆、連休等の特定日はご利用出来ません。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 ●モーニングコーヒー無料サービス テレビ・雑誌で人気のお取り寄せ商品【鳥取県産】澤井珈琲をどうぞ。 【お食事内容】 夕食：和食膳「松」お刺身付（1,800円相当） 朝食：和食（600円相当） 時間：夕食18:00～21:00 朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は朝食・夕食共に幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。季節により内容が異なります。 【注意事項】 ●こちらはご夕食付きのプランですので、チェックインは19時までにお願い致します。 ご到着が19時を過ぎる場合、必ず事前に電話連絡をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

一日の疲れを癒してください。夕食はうれしい旬のお刺身付♪

地元の食材を使った和食膳「竹」（お刺身無し）2食付プラン

チェックイン	16時00分～19時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	【夕食】和食膳「竹」（お刺身無し） 【朝食】和食
料金	6,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の15時まで
プラン期間	2010年9月18日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●ご朝食、夕食をつけたプランです。 ご夕食は和食膳（お刺身無し）になります。当館料理長が地元の食材を吟味し、日替りでお献立をおつくり致します。 ●平日限定のプランです。 ＧＷ、お盆、連休等の特定日はご利用出来ません。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 ●モーニングコーヒー無料サービス テレビ・雑誌で人気のお取り寄せ商品【鳥取県産】澤井珈琲をどうぞ。 【お食事内容】 夕食：和食膳「竹」お刺身無し（1,300円相当） 朝食：和食（600円相当） 時間：夕食18:00～21:00 朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は朝食・夕食共に幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。季節により内容が異なります。 【注意事項】 ●こちらはご夕食付きのプランですので、チェックインは19時までにお願い致します。 ご到着が19時を過ぎる場合、必ず事前に電話連絡をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

お手頃な料金でビジネス利用から観光まで、幅広くご利用いただけます。

【ビジネスから観光まで】お気軽！朝食付プラン

チェックイン	16時00分～22時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり
お食事紹介	【夕食】無し 【朝食】和食
料金	5,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の15時まで
プラン期間	2011年9月17日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●夕食無し・朝食付のプランです。 朝から当館料理長が地元の食材を活かし、日替りでお献立をおつくり致します。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 ●モーニングコーヒー無料サービス テレビ・雑誌で人気のお取り寄せ商品【鳥取県産】澤井珈琲をどうぞ。 【お食事内容】 夕食：無し 朝食：和食（平日600円相当／特定日1,000円相当） 時間：朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。季節により内容が異なります。 【注意事項】 ●こちらのプランご夕食がついていおりません。又、当日ご夕食の受付は出来ません。 ご夕食をご希望の際は、予めご夕食付のプランでのご予約をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。 l
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

朝から当館料理長が地元の食材を活かし、日替りでお献立をおつくり致します。

倉吉のパワースポット【満正寺】まで徒歩3分♪自由気ままな素泊りプラン(食事無)

チェックイン	16時00分～22時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
お食事紹介	なし
料金	4,500円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日当日の15時まで
プラン期間	2011年9月17日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●夕食無し・朝食無しの素泊りプランです。 お食事をご希望の際は、予めお食事付のプランでのご予約をお願い致します。 ●インターネット接続無料（無線LAN） 無線LAN内臓パソコンお持ちの方のみ、お部屋から無料でインターネット利用が出来ます。（お部屋に備え付けのパソコンはございません。パソコンはご持参下さい。） ご利用の際はパスワードをお教えいたしますので、フロントへお尋ねください。 ※ロビーには、自由にご利用いただけるPCがございます。ご希望の方には、レンタルPCもございます（1泊1,000円）。 ※有線LAN接続は南館1階ロビーでご利用できます。LANケーブルはフロントにて貸出ししております。 ●大浴場有 男女大浴場は琴の湯と華の湯とあり、両方とも人工ミネラル温泉です。日頃の疲れをゆっくりおとりください。 【注意事項】 ●こちらのプランはお食事がついていおりません。又、当日のお食事の受付は出来ません。 お食事をご希望の際は、予めお食事付のプランでのご予約をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございませんので予めご了承下さい。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。 ●このプランでのペット同宿は出来ません。 ペット同宿ご希望の方は、【ペット同宿プラン】でお申込下さい。 ●お電話によるインターネット料金でのご予約は受け付けておりません。 놈
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

当館は倉吉市の中心にあり、どこへ行くにも便利です。

ペット同宿プラン 1泊2食付（季節の会席料理）

チェックイン	16時00分～19時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	【夕食】会席料理 【朝食】和食
料金	14,500円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日3日前の15時まで
プラン期間	2011年9月21日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●わんちゃん1匹（小型犬・中型犬）とご一緒に泊まれる、ご朝食・夕食付のプランです。（ワンちゃんのお食事はついておりません。） ●宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹2,000円になります。必ず事前にご連絡下さい。 【お食事内容】 夕食：季節の会席料理（5,500円相当） 朝食：和食（1,000円相当） 時間：夕食18:00～21:00 朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は朝食・夕食共に幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。季節により内容が異なります。 【ペット同宿プラン注意事項】 ●しつけがきちんとされている犬に限ります。 ●ロビー等お部屋以外の場所ではだっこしていただくか、ケージの中に入れていただきます。 ●客室内ではペットはサークル内のみにお願いいたします。 ●ご夕食、ご朝食はお食事処「ゆかり」で召し上がっていただきます。(ペットは入れません。) お食事中お部屋を留守にしますと、お連れのペットがよく大きな声で鳴かれたり、吠えたりする場合があります。 そのような時には周りのお部屋のご迷惑になりますので、交替でお食事を召し上がっていただくか、お車の中に預けていただきます。 【注意事項】 ●こちらはご夕食付きのプランですので、チェックインは19時までにお願い致します。 ご到着が19時を過ぎる場合、必ず事前に電話連絡をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございません。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。 赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

ご同行のペット（1匹）と一緒にご宿泊いただけます。
※宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹につき2,000円頂戴いたします。備考欄にご記入下さいませ。

ペット同宿プラン 夕食なし・朝食付

チェックイン	16時00分～22時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり
お食事紹介	【夕食】無し 【朝食】和食
料金	8,500円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の15時まで
プラン期間	2011年9月21日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●わんちゃん1匹（小型犬・中型犬）とご一緒に泊まれる、ご朝食付・夕食無しのプランです。（ワンちゃんのお食事はついておりません。） ●宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹2,000円になります。必ず事前にご連絡下さい。 【お食事内容】 夕食：無し 朝食：和食（1,000円相当） 時間：朝食7:30～9:00 ※お食事は、お食事処「ゆかり」でご用意いたします。 ※お子様（幼児）のお食事は幼児用のメニューになります。 ※写真は一例です。季節により内容が異なります。 【ペット同宿プラン注意事項】 ●しつけがきちんとされている犬に限ります。 ●ロビー等お部屋以外の場所ではだっこしていただくか、ケージの中に入れていただきます。 ●客室内ではペットはサークル内のみにお願いいたします。 ●ご朝食はお食事処「ゆかり」で召し上がっていただきます。(ペットは入れません。) お食事中お部屋を留守にしますと、お連れのペットがよく大きな声で鳴かれたり、吠えたりする場合があります。 そのような時には周りのお部屋のご迷惑になりますので、交替でお食事を召し上がっていただくか、お車の中に預けていただきます。 【注意事項】 ●こちらのプランご夕食がついていおりません。又、当日ご夕食の受付は出来ません。 ご夕食をご希望の際は、予めご夕食付のプランでのご予約をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございません。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

ご同行のペット（1匹）と一緒にご宿泊いただけます。
※宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹につき2,000円頂戴いたします。備考欄にご記入下さいませ。

ペット同宿プラン 食事なし・素泊り

チェックイン	16時00分～22時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
お食事紹介	お食事なし
料金	8,000円～(大人3名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日当日の15時まで
プラン期間	2011年9月21日～2019年6月30日
プラン紹介	【プラン内容】 ●わんちゃん1匹（小型犬・中型犬）とご一緒に泊まれる、お食事無しのプランです。（ワンちゃんのお食事もついておりません。） ●宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹2,000円になります。必ず事前にご連絡下さい。 【ペット同宿プラン注意事項】 ●しつけがきちんとされている犬に限ります。 ●ロビー等お部屋以外の場所ではだっこしていただくか、ケージの中に入れていただきます。 ●客室内ではペットはサークル内のみにお願いいたします。 【注意事項】 ●こちらのプランはお食事がついていおりません。又、当日のお食事の受付は出来ません。 お食事をご希望の際は、予めお食事付のプランでのご予約をお願い致します。 ●浴衣は大人用（フリーサイズ）のみになります。 小人用・幼児用はございません。 ●0歳・1歳のお子様も幼児料金がかかります。赤ちゃんがいらっしゃる場合、必ず幼児としてお申込下さい。
キャンセル規定	当日100%、前日50%、2～3日前20%

ご同行のペット（1匹）と一緒にご宿泊いただけます。
※宿泊料金にはワンちゃん1匹分の利用料金が含まれています。2匹目からは追加料金として1匹につき2,000円頂戴いたします。備考欄にご記入下さいませ。