和歌山のリゾートホテル、和歌山マリーナシティホテルの宿泊予約ページです。

☆☆公式HP限定・新春特別プラン！☆☆

～GOTOまで待てないキャンペーン～
宿泊対象期間2022年1月4日（火）～1月31日（月）
※期間中に周辺施設のメンテナンス休業がございます。ご注意くださいませ。

GOTOトラベルの再開が待ちきれないみなさまに♪♪
和歌山マリーナシティホテルより期間限定の特別プランをご用意致しました！

●1日15室限定！
●お部屋はオーシャンビューバス・バルコニー付きのお部屋でリラックス。
●朝食は和洋バイキング！お好きなお料理をお腹いっぱいお楽しみください。
●夕食はイタリアンフルコース！レストラン「カーロ・エ・カーラ」にて旬の食材を使用したメニューで気軽にイタリアンが楽しめます。
●館内でご利用頂ける自社クーポン￥1000円券付（お一人1枚）
　※添い寝のお子さまは券が付きません。
●紀州黒潮温泉の無料入浴券付！滞在中は何回でも無料でご利用頂けます。
　※2022年1月24日（月）～1月28日（金）はメンテナンの為休業となりご利用頂けません。
　※休業に伴う宿泊料金の変更はございません。

※GOTOトラベルが再開された場合はこちらのプランは対象外となります。
※　「わかやまリフレッシュプランS」との併用は不可となります。

■ご夕食■
レストラン「カーロ・エ・カーラ」にて【テッラ】和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。
※メニューは月替わりです。

《メニュー　一例》※1/27まで
・シェフからのエントラータ
・ローストしたカリフラワーとミニトマト　梅卵　バーニャカウダソース
・鶏腿肉　ピスタチオ　レモン　スパゲッティ
・本日の魚のロースト　オリーブとケイパーとトマト
・鴨胸肉のロースト　和歌山産柑橘のビガラード
・本日のドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

●食事のお時間は二部制になります。
①17：30～　②19：30～よりお選び頂けます。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
   予めご了承くださいませ。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）
●全館・全室「禁煙」となります。
●他の割引き併用は不可となります。

■ホテル休業日■
・2022年1月25日（火）のみ全館休業致します。

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

☆☆公式HP限定・新春特別プラン！☆☆

～GOTOまで待てないキャンペーン～
宿泊対象期間2022年1月4日（火）～1月31日（月）
※期間中に周辺施設のメンテナンス休業がございます。ご注意くださいませ。

GOTOトラベルの再開が待ちきれないみなさまに♪♪
和歌山マリーナシティホテルより期間限定の特別プランをご用意致しました！

●1日5室限定！
●お部屋はオーシャンビューバス・バルコニー付きのお部屋でリラックス。
●朝食は和洋バイキング！お好きなお料理をお腹いっぱいお楽しみください。
●夕食は和会席「日本料理・四季彩」にて旬の食材を使用した会席をお楽しみ頂けます。
●館内でご利用頂ける自社クーポン￥1000円券付（お一人1枚）
　※添い寝のお子さまは券が付きません。
●紀州黒潮温泉の無料入浴券付！滞在中は何回でも無料でご利用頂けます。
　※2022年1月24日（月）～1月28日（金）はメンテナンの為休業となりご利用頂けません。
　※休業に伴う宿泊料金の変更はございません。

※GOTOトラベルが再開された場合はこちらのプランは対象外となります。
※「わかやまリフレッシュプランS」との併用は不可となります。

■ご夕食■
四季彩にて「四季彩紀行”冬”」の会席で和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。
※メニューは月替わりです。

《お献立一例》※1/27まで
【前菜】季節の旬菜4種盛り
【造里】本日の鮮魚盛り合せ
【煮物】ひろめ飛龍頭旨煮 国産豚角煮
【揚物】海老湯葉巻揚げ　烏賊あられ揚げ
【蒸物】海鮮茶碗蒸し　海老 小柱 蟹かま
【小鍋】とりつみれ饂飩すき鍋
　　※＋800円で熊野牛に変更できます。
【食事】紀州梅鯛そぼろご飯
【香物】盛り合わせ
【留椀】合せ味噌仕立て
【果物】本日のデザート

※メニュー内容は変更になる場合がございます。
●食事のお時間は二部制になります。
①17：30～　②19：30～よりお選び頂けます。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
   予めご了承くださいませ。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）
●全館・全室「禁煙」となります。
●他の割引き併用は不可となります。

■ホテル休業日■
・2022年1月25日（火）のみ全館休業致します。

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

※この特集のプランは、旅行者ご本人がワクチン接種を「2回」受けていることが条件となります。同伴者がいる場合は、同伴者全員がワクチン接種を受けていることが条件です（12歳未満を除く）。
※チェックイン時に接種済証等ご本人のワクチン接種を受けていることがわかる内容をご提示ください。
（接種証明書・ワクチンパスポート等＊陰性証明書は対象外）
※ご提示頂けない場合や接種を受けている事が確認できない場合においては、当該プランのご利用はできません。

■特典■
大人のワクチン2回接種対象者様1人につきホテル館内で利用出来る1,000円券をプレゼント♪
小人のワクチン2回接種対象者様は館内で利用出来る500円券付き♪
尚、宿泊代にはお使い頂けません。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

～「まるごと和歌山の朝ごはん」～

どれから食べようか迷ってしまうほど、ずらりと並んだ料理の数々。

和洋のバイキングだから、どの方でも楽しめる、ついつい食べ過ぎてしまうほどおいしいメニューが揃っています。

和惣菜はもちろん、新鮮な野菜を使ったサラダ、その時一番美味しい旬の食材を取り入れた、

「わかやま」を楽しめる、海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用したメニューをご用意しております。

※季節や入荷状況により料理内容は変わります。 

※朝食バイキングでの料理提供にあたりましてはホテル側で万全の対策を講じて参りますが、お客様にも手の消毒やマスク着用、一定の距離を保つなどのご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。 

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7：00～10：00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
大人の対象者様1人につきホテル館内で利用出来る1,000円券をプレゼント♪
小人の対象者様(12歳以上)は館内で利用出来る500円券付き♪
尚、宿泊代にはお使い頂けません。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 1１：00～2２：00（最終受付2１：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。

●GOTOトラベル割引対象外となります（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日
■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日、１月31日～２月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

話題のイルミネーションフェスティバル「フェスタ・ルーチェ」in和歌山マリーナシティ。
異国情緒溢れる街並みがきらめく空間に姿を変え、カラフルなクリスマスと夜の遊園地を堪能できる特別なイベント。この入場券が付いた、注目の宿泊プランです。

ホテルから徒歩数分のポルトヨーロッパが会場だからロマンティックな気分そのままのホテルステイが叶います。

この冬一番きらめく思い出は、フェスタ・ルーチェに一番近い和歌山マリーナシティホテルで作ってみませんか。

～開催期間：2021年11月3日（水）～2022年2月14日（月）～
・11月3日（水）～1月3日（月）までは毎日営業中　　
・1月4日（火）～2月13日（日）までの期間は土日祝のみ営業となります。
・2月14日（月）が最終日となります。

■特典■
●フェスタルーチェ入場券付（滞在中一日）
：営業時間 17：00～21：00（20：30最終入場）
：12月3日～12月25日の金曜、土曜日は17：00～22：00（21：30最終入場）
：乗り物は別料金となります。
：チェックイン後のチケットの払い戻しは致しかねます。
：ご宿泊の翌日がフェスタルーチェ休業日の際は、ご宿泊当日のご利用のみとなります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

～「まるごと和歌山の朝ごはん」～

どれから食べようか迷ってしまうほど、ずらりと並んだ料理の数々。
和洋のバイキングだから、どの方でも楽しめる、ついつい食べ過ぎてしまうほどおいしいメニューが揃っています。和惣菜はもちろん、新鮮な野菜を使ったサラダ、その時一番美味しい旬の食材を取り入れた、「わかやま」を楽しめる、海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用したメニューをご用意しております。

※季節や入荷状況により料理内容は変わります。 

※朝食バイキングでの料理提供にあたりましてはホテル側で万全の対策を講じて参りますが、お客様にも手の消毒やマスク着用、一定の距離を保つなどのご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。 

■ご案内■
中学生以下のお子様はフェスタ・ルーチェの入園は無料となります。
また、高校生以上の学生の方は入園料は大人の方の半額となります。
中学生と高校生以上の学生様がいらっしゃる場合はご予約時にお知らせくださいませ。
・小学生と中学生の方は館内利用券￥1,000付き
・高校生以上の方は館内利用券￥500付き
※学生証をチェックイン時ご提示お願い致します。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7：00～10：00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 1１：00～2２：00（最終受付2１：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。

●GOTOトラベル割引対象外となります（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日
■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24～28日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

☆和歌山マリーナシティホテルは通常営業☆

1月24日（月）より1月28日（金）までの5日間、黒潮温泉・黒潮市場・ポルトヨーロッパ・フルーツ村の施設がメンテナンスのため休業となります。

※但し、1月25日（火）はホテルも全館休業となります。

ホテル以外の施設が全てメンテナンスでクローズ！だからこそ出来る驚きの価格のプランをご用意しました。

こちらのプランは１泊朝食付のプランとなります。

～「まるごと和歌山の朝ごはん」～
どれから食べようか迷ってしまうほど、ずらりと並んだ料理の数々。
和洋のバイキングだからどの方でも楽しめる、ついつい食べ過ぎてしまうほどおいしいメニューが揃っています。
和惣菜はもちろん、新鮮な野菜を使ったサラダ、その時一番美味しい旬の食材を取り入れた、「わかやま」を楽しめる、海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用したメニューをご用意しております。


■ご朝食■
「まるごと和歌山の朝ごはん」ＡＭ７：００～ＡＭ１０：００
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。
※季節や入荷状況により料理内容は変わります。
※朝食バイキングでの料理提供にあたりましてはホテル側で万全の対策を講じて参りますが、お客様にも手の消毒やマスク着用、一定の距離を保つなどのご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
※小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）
●ホテル周辺施設のお食事処はお休みとなります。ご注意くださいませ。
●GOTOトラベル割引対象外となります。再開された場合でもこちらのプランは適用外となります。予めご了承下さいませ。

■ポルトヨーロッパ ■
※メンテナンス休業期間：1/24～2/4
■黒潮温泉■
※メンテナンス休業：1/24～1/28
■黒潮市場・フルーツ村■
※メンテナンス休業：1/24～1/28

■ご宿泊プランについて■
こちらのプランは「和歌山市宿泊促進事業」の一環で、お得な2食付きプランとなっております。
※ご注意※
緊急事態宣言、まん延防止等重点措置発令地域のお客様はプラン対象外となります。
http://www.city.wakayama.wakayama.jp/1027184/1029287/1029772.html

和歌山市の宿泊促進事業により通常よりお得な2食付きのプランがこちら！
海と山に囲まれた自然豊かな和歌山県。
夕陽百選にも選ばれた和歌山マリーナシティホテルに宿泊してみませんか？
和歌山市のご協力により通常よりお得な2食付きのプランがこちら！

・喫茶券付き2食付きプラン！
1泊2食と喫茶ドリンク券、黒潮温泉入浴券付きで、和歌山市の補助金で3,000円引き！
※プランの金額は割引き後となります。
★プラン条件★
※お客様のお名前、ご住所、ご連絡先等は補助金適用条件として和歌山市に提出させて頂きます、予めご了承下さい。
※ご精算時、領収書とは別に「和歌山市宿泊促進事業販売受領証明書」をお渡しさせて
頂きます。

★和歌山の魅力を再発見★
【ご注意＊こちらのプラン適応外のお日にちもございます】
・実施期間は12月31日(火)まで
・予約販売期間は和歌山市の補助金予算に達し次第終了

【和歌山県リフレッシュチケット併用可】
※リフレッシュチケットは和歌山県在住の方のみとなります。
・電子チケットは、お1人様につき最大4枚（20,000円分）ご使用頂けます。※プラン料金の最大半額を支援(上限10,000円)
・他の宿泊クーポン、ポイント利用分等は対象外となります。
※プラン予約終了前後に、【Pass Me!】 にて必ず電子チケットをご購入ください。
ご購入はコチラから⇒https://pass-me.jp/
※【Pass Me!】登録、購入に関してのお問合せ TEL03-5796-6122
※リフレッシュキャンペーンに関してのお問合せ TEL0120-280-180
※チェックイン時に現住所の記載がある公的な本人証明をご提示ください。
※代表者様1名の本人証明コピーを頂戴しております。
※また、ご宿泊者皆様の在住確認が必要となります。確認が取れない方は適用外となります。
※チェックイン時ご購入頂いた電子チケット利用分をご提示ください。
※リフレッシュチケットも予算上限に達し次第終了となります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■ご夕食■

レストラン「カーロ・エ・カーラ」にて【マーレ】和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。
※メニューは月替わりです。

≪メニュー 一例≫ ※12/29～1/27
・シェフからのエントラータ
・本日の前菜盛り合わせ
・活け鮑のスパゲッティ
・本日鮮魚のロースト　茸のブルーテとクミンオイル
・熊野牛の赤ワイン煮込み　玉葱のキャラメリゼ
・本日のドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

＊食材の仕入れ状況により一部変更になる可能性がございます。
お時間は、①17：30～もしくは②19：30～の2部入れ替制でのご用意となります。
ご希望のお時間をお聞かせ下さいませ。

■ご朝食■
～「まるごと和歌山の朝ごはん」～

どれから食べようか迷ってしまうほど、ずらりと並んだ料理の数々。
和洋のバイキングだから、どの方でも楽しめる、ついつい食べ過ぎてしまうほどおいしいメニューが揃っています。
和惣菜はもちろん、新鮮な野菜を使ったサラダ、その時一番美味しい旬の食材を取り入れた、

「わかやま」を楽しめる、海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用したメニューをご用意しております。

※季節や入荷状況により料理内容は変わります。 

※朝食バイキングでの料理提供にあたりましてはホテル側で万全の対策を講じて参りますが、お客様にも手の消毒やマスク着用、一定の距離を保つなどのご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。 

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24～28日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

決まり次第各ホームページにてご案内させて頂きます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7：00～10：00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。
※4歳～6歳の添い寝のお子さまは別途￥800が必要です。

■ご夕食■
●【イタリアンレストラン カーロ・エ・カーラ】17：30～20：00（ラストオーダー）
お時間は、①17：30～もしくは②19：30～の2部入れ替制でのご用意となります。
ご希望のお時間をお聞かせ下さいませ。

■特典■
●【喫茶 カテリーナ】10：00～17：00
ドリンク券付き

●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 1１：00～2２：00（最終受付2１：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


●GOTOトラベル割引対象外となります（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

～「まるごと和歌山の朝ごはん」～

どれから食べようか迷ってしまうほど、ずらりと並んだ料理の数々。

和洋のバイキングだから、どの方でも楽しめる、ついつい食べ過ぎてしまうほどおいしいメニューが揃っています！

和惣菜はもちろん、新鮮な野菜を使ったサラダ、その時一番美味しい旬の食材を取り入れた、

「わかやま」を楽しめる、海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用したメニューをご用意しております。

※季節や入荷状況により料理内容は変わります。 

※朝食バイキングでの料理提供にあたりましてはホテル側で万全の対策を講じて参りますが、お客様にも手の消毒やマスク着用、一定の距離を保つなどのご理解ご協力をいただきますようお願いいたします。 

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7：00～10：00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 1１：00～2２：00（最終受付2１：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。

●GOTOトラベル割引対象外となります（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日
■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日、１月31日～２月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

～チェックイン18:00以降、チェックアウト10:00まで～

夕方まで観光をお楽しみの方や、館外での夕食後のご到着、

お仕事帰りのご利用など、チェックインの遅い方におすすめです！！

こちらのプランはお日にち限定の朝食付きプランとなります。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の豊富な海の幸、山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
　：滞在中何度でもご利用頂けます。
　：営業時間　11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。
 
■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。

●GOTOトラベル割引対象外となります（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日
■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日、１月31日～２月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

時間に縛られず自分流に旅をアレンジしたい!

そんなお客様におすすめの”食事なし”素泊まりプランです。

ビジネスや一人旅、カップルやご家族連れのお客様まで、

気軽に和歌山のリゾートをお楽しみ頂けます！

■特典■

●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です。

●こちらのプランは食事が付いていない素泊まりプランとなります。

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本の夕日100選に選ばれた和歌浦の海とヨットハーバーに面する絶景が
自慢の和歌山マリーナシティホテルで、和歌山の味覚を満喫しませんか。

このプランをお選びいただいたあなたにご用意する夕食は、日本料理「四季彩」
での和食会席。

食材の宝庫・和歌山の海の幸・山の幸が大集合した人気の会席を、落ち着いた
店内でゆったりとお召し上がりいただけます。

気軽においしいものを楽しみたいあなたにおすすめのプランです。


■お食事■
●ご夕食：和食レストラン「四季彩」にて、月替わりの和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。コース内容：「四季彩紀行」
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。


≪お献立一例≫ ※12/29～1/27
【前菜】季節の旬菜4種盛り
【造里】本日の鮮魚盛り合せ
【煮物】ひろめ飛龍頭旨煮 国産豚角煮
【揚物】海老湯葉巻揚げ　烏賊あられ揚げ
【蒸物】海鮮茶碗蒸し　海老 小柱 蟹かま
【小鍋】とりつみれ饂飩すき鍋
　　※+800円で熊野牛に変更できます。
【食事】紀州梅鯛そぼろご飯
【香物】盛り合わせ
【留椀】合せ味噌仕立て
【果物】本日のデザート

●ご朝食：【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
　：小学生未満のお子様で添い寝の場合は無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

和歌浦の海とヨットハーバーに面する絶景が自慢の和歌山マリーナシティホテルのメインダイニングで、

和歌山の味覚を満喫しませんか。

このプランをお選びいただいたあなたにご用意する夕食は、「食材の宝庫」
和歌山の季節をちりばめたイタリアンディナー！

日本イタリア料理協会副会長を務める総料理長によるメニューは月替り。

地元で採れる魚介類などを取り入れた、和歌山県の旬を満喫できるコースになっています。

■ご夕食■
イタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて、和歌山の旬の味覚「テッラコース」をご賞味いただきます。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。


≪メニュー 一例≫ ※12/29～1/27
・シェフからのエントラータ
・ローストしたカリフラワーとミニトマト　梅卵　バーニャカウダソース
・鶏腿肉　ピスタチオ　レモン　スパゲッティ
・本日の魚のロースト　オリーブとケイパーとトマト
・鴨胸肉のロースト　和歌山産柑橘のビガラード
・本日のドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

■ご朝食■
【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
・ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント。露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
・滞在中何度でもご利用頂けます。
・営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オープンキッチンスタイルの厨房と目の前に緑のガーデンと
ヨットハーバーが広がる開放感あふれる店内で本格的なイタリア料理が
楽しめる「カーロ・エ・カーラ」。

日本イタリア料理協会副会長を務める総料理長によるメニューは月替り。

地元で採れる魚介類などを取り入れた、和歌山の旬を満喫できるコースです。

外の景色を眺めながらのご夕食。

美味しいお料理を、オレンジ色に暮れ行く空と共にお楽しみください。

■ご夕食■
●レストラン「カーロ・エ・カーラ」にて【マーレ】和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。

●食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。

≪メニュー 一例≫ ※12/29～1/27
・シェフからのエントラータ
・本日の前菜盛り合わせ
・活け鮑のスパゲッティ
・本日鮮魚のロースト　茸のブルーテとクミンオイル
・熊野牛の赤ワイン煮込み　玉葱のキャラメリゼ
・本日のドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

＊メニューは月替わりとなります。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●GOTOトラベル割引対象外（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

四季折々にとどく地元紀州の素材にこだわり、自然を慈しみながら

いただく和の逸品、「四季彩」

ご夕食には、海と自然の宝庫である地元紀州和歌山の海の幸は、

もちろん、山の恵み、里の恵みまで、四季折々に届く素材にこだわり、

匠の技で仕上げている季節の日本料理をご用意いたします。


■ご夕食■
●日本料理「四季彩」にて旬の和会席料理『紀州会席』をご用意。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。


≪お献立 一例≫ ※1/27まで
【前菜】季節の旬菜盛り合わせ
【椀物】澄まし仕立て
【造里】本日の鮮魚盛り合せ
【小鍋】寒ぶり特製味噌鍋
　　※+800円で熊野牛に変更できます。
【揚物】甘鯛 天婦羅 海老 野菜とうふ
【蒸物】国産豚角煮 茶碗蒸し
【食事】金芽米
【惣菜】紀州蜜柑どり　そぼろ煮
【香物】盛り合わせ
【留椀】合せ味噌仕立て
【果物】本日のデザート

＊仕入れにより食材の変更の場合もございます。
＊メニューは月替わりとなります。

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日
■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今度の旅行はちょっとリッチにグルメ旅！

美味しいものを思いっきり召し上がりたいなら迷わずこのプラン！

日本料理「四季彩」にて和歌山の豊かな食材を中心に、勢を尽くした会席料理を
心ゆくまでお楽しみいただけます。

いつもより少し贅沢をしてみてはいかが？

■お食事■
●ご夕食：1階日本料理「四季彩」にて、豪華会席料理『藤会席』をご用意。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。

≪お献立　一例≫　※12/29～1/27
【前菜】季節の旬菜盛り合わせ
【造里】本日の鮮魚盛り合せ
【凌ぎ】寒鯖　小袖寿司
【鍋】　伊勢海老　特製味噌鍋 野菜一式 うどん
【焼物】寒ぶり西京焼
【蒸物】国産豚　角煮　茶碗蒸し
【食事】四季彩　梅鯛ご飯
【香物】盛り合わせ
【留椀】田舎味噌仕立て
【果物】本日のデザート

＊メニュー内容は変更になる場合があります
＊メニューは月替わりとなります。

■ご朝食■
【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今度の旅行はちょっとリッチにグルメ旅！

美味しいものを思いっきり召し上がりたいなら迷わずこのプラン！

日本イタリア料理協会副会長を務める総料理長によるメニューは月替り。

地元で採れる魚介類などを取り入れた、和歌山の旬を満喫できるコースに
なっています。

気軽においしいものを楽しみたいあなたにおすすめのプランです。

いつもより少し贅沢をしてみてはいかが？

■お食事■
●ご夕食：イタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて、和歌山の旬の味覚『スペチャーレ』をご賞味いただきます。
●食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。

≪メニュー≫
・シェフからのアミューズ
・本日のお勧め ３種類のアンティパストミスト
・オマール海老とポルチーニ茸のタリアテッレ
・本日の魚のアクアパッツァ
・国産牛ヒレ肉のグリル 黒トリュフソース
・本日のドルチェ
・コーヒー
・本日のパン

■ご朝食■
【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント。滞在中何度でもご利用頂けます。
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
・営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。


■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●GOTOトラベル割引対象外（再開時期は未定）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

 

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今度の旅行はちょっとリッチにグルメ旅！

美味しいものを思いっきり召し上がりたいなら迷わずこのプラン！

地元で採れる魚介類などを取り入れた、和歌山の旬を満喫できる贅沢なコースに
なっています。

ご夕食はイタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて「エテルナ」コースを
お召上がり頂きます。

いつもより少し贅沢に特別なディナーをお楽しみください。

■お食事■
●ご夕食：イタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて、『エテルナ』コースをご賞味いただきます。
※こちらのコースは2名様より受け付けております。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。


《メニュー　一例》
・鮑とシラスとキャビアのカクテル
・本日の前菜盛り合わせ
・オマール海老のタリアテッレ ポルチーニソースとボッタルガ
・伊勢海老のロースト 本日のソースで
・熊野牛フィレ肉のステーキ トリュフと赤ワインのソース
・本日の特別ドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

■ご朝食■
【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント。

滞在中何度でもご利用頂けます。
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです
・営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ

2021年４月1日以降より全室喫煙不可となっております。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今度の旅行はちょっとリッチにグルメ旅！

美味しいものを思いっきり召し上がりたいなら迷わずこのプラン！

地元で採れる魚介類などを取り入れた、和歌山の旬を満喫できる贅沢なコースに
なっています。

ご夕食はイタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて「フェスティーヴォ」コースをお召し上がりいただきます。

いつもより少し贅沢に特別なディナーをお楽しみください。

■お食事■
●ご夕食：イタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて、『フェスティーヴォ』をご賞味いただきます。
※こちらのコースは2名様より受け付けております。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。
 

《メニュー　一例》
・シェフからのアミューズ
・前菜盛り合わせ
・活け鮑のスパゲッティとボッタルガ
・本日の鮮魚とオマール海老のアクアパッツァ
・熊野牛フィレ肉のステーキ トリュフソース
・本日の特別ドルチェ
・パン
・コーヒー

■ご朝食■
【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント。

滞在中何度でもご利用頂けます。
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです
・営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ご宿泊とポルトヨーロッパのパスポートがセットになった宿泊プランです★

家族旅行にぴったり♪
ポルトヨーロッパで遊びたいファミリーのための通年プラン。

乗り物乗り放題のスタンダードパスが付いているから、ポルトヨーロッパを
1日遊びつくせます。

ホテル自慢の朝食で元気をチャージして、たくさん思い出作ってくださいね☆

■ご朝食■
●【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ポルトヨーロッパ・パスポート（滞在中1日）

●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。
：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●このご宿泊プランの料金には、特典が含まれております。

●ご夕食を館内にてお召し上がりの際は、込み合うことが予想されますので事前予約をお勧めいたします。
ご希望の方は、ホテル代表：073-448-1111までお問い合わせください。

●GOTOトラベル割引対象外（再開時期は未定）

■休業のお知らせ■
新型コロナ感染拡大防止の為、下記店舗の曜日は休業させて頂きます。
●休業期間：2021年6月1日（火）～6月30日（水）
●日本料理「四季彩」：月曜～木曜（金曜～日曜は営業）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

 

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★ポルトヨーロッパの入園は嬉しい無料★

家族旅行をたっぷり遊べるファミリープランをご用意しました！
乗り物乗り放題パスポート付きで、ポルトヨーロッパを1日満喫できます♪

ご用意する夕食は、「食材の宝庫」和歌山の季節の味覚をちりばめたイタリアンディナー！

日本イタリア料理協会副会長を務める総料理長によるメニューは月替り。

和歌山の旬を満喫できるコースになっています。


■お食事■
●ご夕食：イタリアンレストラン「カーロ・エ・カーラ」にて、
　【テッラ】コースをご用意！和歌山の旬の味覚をご賞味いただきます。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。

≪メニュー  一例≫ ※12/29～1/27
・シェフからのエントラータ
・自家製ツナ　柑橘　春菊　サルサヴェルデ
・サルシッチャと色々な茸　スパゲッティ　
・ホタテ貝柱とジャガイモのグラタン　胡桃とプレッツェモラータ
・仔牛フィレ肉のステーキ　フォワグラ　無花果　マルサラソース
・本日のドルチェ
・パン（食べ放題）
・コーヒー

●ご朝食：【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山県の海の幸・山の幸の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ポルトヨーロッパ・パスポート（滞在中1日）
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。

：滞在中何度でもご利用頂けます。

：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。

■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

●このご宿泊プランの料金には、特典が含まれております。


■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。

 

『全客室禁煙』のお知らせ
2021年4月1日以降より全室喫煙不可となっております。
バルコニー客室はバルコニーでも喫煙不可です。
指定の喫煙場所でお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ポルトヨーロッパは入園は嬉しい無料！

家族旅行をたっぷり遊べるファミリープランをご用意しました！

乗り物乗り放題のパスポート付きで、ポルトヨーロッパを1日満喫できます♪

ご用意する夕食は「食材の宝庫」和歌山の季節の味覚をちりばめた和会席でございます。

海と自然の宝庫である地元紀州和歌山の海の幸はもちろん、山の恵み里の恵みま

で、四季折々に届く素材にこだわり、匠の技で仕上げている季節の日本料理を月替

わりでご用意しております。

■お食事■
●ご夕食：1階日本料理「四季彩」にて【四季彩紀行】をご用意！
　月替わりの和会席料理をお楽しみください。
●お食事のお時間は二部制になります。
①17：30～または②19：30～で備考欄よりご希望のお時間をお知らせください。
※どちらかのお時間が満席の場合は空きがあるお時間でのご案内となります。
　予めご了承くださいませ。


≪お献立一例≫ ※12/29～1/27
【前菜】季節の旬菜4種盛り
【造里】本日の鮮魚盛り合せ
【煮物】ひろめ飛龍頭旨煮 国産豚角煮
【揚物】海老湯葉巻揚げ　烏賊あられ揚げ
【蒸物】海鮮茶碗蒸し　海老 小柱 蟹かま
【小鍋】とりつみれ饂飩すき鍋
　　※+800円で熊野牛に変更できます。
【食事】紀州梅鯛そぼろご飯
【香物】盛り合わせ
【留椀】合せ味噌仕立て
【果物】本日のデザート

●ご朝食：【まるごと和歌山の朝ごはん】7:00～10:00
・和歌山の食材をたっぷり使用した和洋ブッフェ。

■特典■
●ポルトヨーロッパ・パスポート（滞在中1日）
●ホテルより徒歩3分（別施設）の「天然紀州黒潮温泉」の無料入浴券をプレゼント
　露天風呂・大浴場共に和歌浦の海を一望できる最高のロケーションです。

：滞在中何度でもご利用頂けます。
：営業時間 11：00～22：00（最終受付21：00）
※添い寝のお子さまは別途料金が必要です。
 
■ご注意■
●3名様以上のご利用の場合、3台目以降はエキストラベッドの使用となります。
：小学生未満のお子様で添い寝の場合は、無料です（食事代別途：4歳以上の場合ご朝食代800円が現地ご追加となります。）

■ポルトヨーロッパ 休園日■
・2021年8月～2022年3月の毎週火曜日
※但し、8月中と9月21日・11月23日・12月28日・1月4日・2月22日・3月29日は営業致します。
※メンテナンス休業期間：2021年10月4日・7日、2022年1月24日～2月4日

■黒潮市場・黒潮温泉■
黒潮市場
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日・31日～2月4日
黒潮温泉
※メンテナンス休業：2022年1月24日～28日

新型コロナウィルス感染症の影響により営業時間や営業内容が変更される
場合がございます。詳しくは各施設の公式ＨＰをご確認くださいませ。