◇———————————————————◇
包括温泉！
仅房间（无餐食）方案
◇———————————————————◇
*本方案不包括餐食。

[住宿]
・御殿场高原酒店 ・ 时之栖酒店
・蓝莓旅馆・慢屋别墅

■ 御殿场高原酒店
·双人房：2张床

·和洋房：配备2张单人床和日式榻榻米房（可铺3组被褥）　

温泉 ⇒ 气乐坊温泉（步行约4分钟）和 柚子之汤（酒店内）

■ 时之栖酒店
·和洋房（禁烟）：2张单人床和日式榻榻米房（可铺5组被褥）

·洋房（禁烟）：4张单人床

·日式榻榻米房（禁烟）：日式榻榻米房 *房间内无浴室

·洋房（无浴室）（禁烟）：带4张单人床（宽110厘米）和沙发 *房间内无浴室

温泉 ⇒ 气乐坊温泉

■ “慢屋别墅”（禁烟）
穹顶式的独立建筑

温泉 ⇒ 林檎之汤（位于慢屋别墅场地内）和 气乐坊温泉（步行约8分钟）

■ “蓝莓小屋（B型）”（可吸烟）
带厨房的公寓型房间
2张单人床（洋房）和 日式榻榻米房（可铺3套被褥）
包括电炉和微波炉

温泉 ⇒ 林檎之汤（位于慢屋别墅场地内）和 气乐坊温泉（步行约8分钟）

■ “蓝莓小屋（A型）”（禁烟）
公寓类型的房间，配备5张单人床

温泉 ⇒ 林檎之汤（位于慢屋别墅场地内）和 气乐坊温泉（步行约8分钟）

■ “Brush Up酒店”（禁烟）
带准双人床（宽度130厘米）的单人间，只有一张床
温泉 ⇒ 柚子之汤（御殿场高原酒店二楼）
*使用气乐坊温泉需付费。
*退房时间为10：00。

………………………………………………………………………………………………………………
[注释]
* 如果使用被褥的话，需要在榻榻米上自己铺组被褥。
* 不能指定房间的视角和楼层。
* 如果想用早餐，请在当天下午6点前预订。 （另加收费）
此外，周六或繁忙时段的话早餐区可能已满，也许无法使用，请谅解。
………………………………………………………………………………………………………………

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
◎含早餐的方案
提供自助早餐！
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
*此方案不含晚餐。
【住宿】
・御殿场高原酒店 ・时之栖酒店
・蓝莓小屋 ・慢屋别墅
■御殿场高原酒店■
早餐 ⇒ 御殿场高原酒店
温泉 ⇒ 气乐坊温泉（从酒店步行约4分钟）
柚子之汤（御殿场高原酒店2楼）

■Brush Up酒店■
温泉 ⇒ 柚子之汤（御殿场高原酒店2楼）
*使用气乐坊温泉需另行付费。
早餐 ⇒ 御殿场高原酒店8楼
*退房时间为10:00。

■时之栖酒店■
早餐 ⇒ 气乐坊温泉大楼1楼
温泉 ⇒ 气乐坊温泉
御殿场高原酒店是位于正门入口处的8层建筑。
从正门进入后约200米，右转即可到时之栖酒店 (Hotel Tokinosumika)。

■慢屋别墅 / 蓝莓小屋 ■
早餐 ⇒ 自助餐 PARO
温泉 ⇒ 气乐坊温泉（距离从管理处步行约8分钟）
林檎之汤（下午4点至晚上11点）*早上不开放。

*蓝莓小屋和慢屋别墅位于时之栖园区北门进入后150米处，左转即可。

接待处位于小木屋管理栋内。

（吸烟政策）
蓝莓小屋（B型）内可吸烟。
御殿场高原酒店、时之栖酒店、
蓝莓小屋（A型）和慢屋别墅均为无烟房。
────────────────────────────────────────
[备注]
*如果使用日式床垫，需自行铺设。
*房间景观和楼层无法指定。
────────────────────────────────────────

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
包含晚餐和早餐
晚餐：麦畑自助餐厅
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■晚餐在麦畑自助餐厅享用■
◎这家自助餐厅提供90分钟无限畅饮，供应当地精酿的御殿场高原啤酒和超过40种菜肴。
我们提供丰富的菜肴，包括肉类、日式料理、中式料理以及各种甜点。
在铁板烧区，厨师会在您面前现场烹制牛排和其他菜肴。
此外，您还可以在“自助啤酒吧”享用您最喜爱的精酿啤酒。

晚餐开始时间：
① 17:00～ ② 17:30～ ③ 18:30～ ④ 19:00～
*预订时请务必注明您希望的用餐时间段。
*如果无法满足您的要求，我们会与您联系。

☆从您的酒店到麦畑自助餐厅
御殿场高原酒店、时之栖酒店……步行约4分钟
蓝莓小屋、慢屋别墅管理处……步行约8分钟

【住宿】
・御殿场高原酒店/时之栖酒店
・蓝莓小屋/慢屋别墅

■御殿场高原酒店■
早餐 ⇒ 御殿场高原酒店8楼
温泉 ⇒ 气乐坊温泉（步行约4分钟）和 柚子之汤（御殿场高原酒店2楼）

■时之栖酒店■
早餐 ⇒ 气乐坊温泉楼一楼
温泉 ⇒ 气乐坊温泉

■慢屋别墅■
■蓝莓旅馆（A型）（禁烟，无厨房）■
■蓝莓旅馆（B型）（可吸烟，有厨房）■
早餐 ⇒ 自助餐
温泉 ⇒ 气乐坊温泉（从管理栋步行约8分钟）和 林檎之汤（慢屋别墅内）
─────────────────────────────
[备注]
*如果您使用日式被褥，则需自行铺设。
*房间景观和楼层无法指定。
─────────────────────────────

☆————————————————————————☆
含温泉！仅住宿（不含餐）方案
山羊丘山庄
☆————————————————————————☆
*此方案不包含餐食。
[住宿] 山羊丘山庄
这是一栋两层的木屋式独立小屋。
最多可容纳6个人，配备4张床和2张日式被褥。
（2间卧室，每间有2张床。）

设有厨房，配备餐具和烹饪用具。
<1楼> 客厅、厨房（IH型）、浴室和卫生间
<2楼> 两间客房，每间配备两张床

[设施]
* 浴巾、面巾、牙刷
* 冰箱、微波炉、电视、免费Wi-Fi网络
* 所有客房均为无烟房
* 客房内不提供睡衣、拖鞋和保险箱。
* 禁止自带炉灶。

[住宿方案]
仅住宿（不含餐）+ 山羊丘山庄特别通行证

■ 关于山羊丘山庄特别通行证
每位客人将获得一张特别通行证，凭此证可使用① 气乐坊温泉 + ② 水中乐园水族馆 + ③ 喷泉激光秀。
① 气乐坊温泉
拥有多种浴池的温泉设施。 （步行约10分钟）
<使用时间>
入住时间至24:00（最晚入场时间为23:00），
次日早晨6:00至9:00无限次使用。

② 水中乐园水族馆门票
③ 喷泉激光秀
*天气恶劣或维护时会暂停开放。

门票售出概不退款。
■ 入住地点
从时之栖园区北口进入，约150米后左转。
请前往蓝莓小屋管理处（木屋建筑）办理入住。
■ 停车
山羊山山庄区域，每栋小屋前可停放一辆车。
（第二辆及之后的车辆，请前往园区停车场，例如管理处旁边的第4停车场。）
■ 预约
仅接受在线预约。
-------------------------
选项...
--------------------------
◇ 早餐
我们将推荐园内的早餐地点。（需另外付费。）
*如果您想享用早餐，请告知前台。
◇ 晚餐
*晚餐需另外付费。
园内的晚餐地点可能比较拥挤，建议您提前预订。
（部分日期可能已订满。）
───────────────────────────
[备注]
*如果您需要使用日式被褥，请自行铺设。
*房间景观无法指定。
───────────────────────────