＜会員向けプラン＞
こちらのプランはレジードッグクラブ会員様向けプランとなります。
ご宿泊の際、フロントにてRDC会員カードをご提示ください。
○表示料金は割引後
レジーナドッグクラブ会員割引（１０％OFF）となっております。

レジーナドッグクラブはレジーナリゾートご宿泊時にご入会いただけます。
※ご登録後、翌ご宿泊時より割引適用
※注意：必ず会員カードご提示ください。

ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、
1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、地元食材をふんだんに使った“軽井沢フレンチ”をお愉しみいただけます。
地元食材と一流フランス料理に精通した経験豊富な料理人が心を込めてご提供いたします。

愛犬のためには、軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

1泊2食付
※小学生料金:【大人用料理】上記料金の70%（2食付）
※小学生・幼児料金:【幼児用料理】上記料金の50%（2食付）

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり税別3,000円

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1 泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
（3頭目以降は1頭あたり税別2,000円追加）

※ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊時のお願いなどを記載した「愛犬同伴宿泊規約」に ご同意の署名をいただきます。
（「愛犬同伴宿泊規約」は施設ホームページに掲載させていただきますので予めご確認をお願いいたします。）

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応
させていただきます。 チェックイン時に会員カードをご提示ください。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2018年６月１日アレルギー対応基本方針導入

＜会員向けプラン＞
こちらのプランはレジードッグクラブ会員様向けプランとなります。
ご宿泊の際、フロントにてRDC会員カードをご提示ください。
○表示料金は割引後
レジーナドッグクラブ会員割引（１０％OFF）となっております。

レジーナドッグクラブはレジーナリゾートご宿泊時にご入会いただけます。
※ご登録後翌ご宿泊時より割引適用

※注意：必ず会員カードご提示ください。


2021年2月8日(月)～14日(日)ご宿泊限定！
「軽井沢フレンチ」×「本格和懐石」
レジーナリゾート初の和洋折衷コースをお愉しみくださいませ。

＜和洋折衷コース内容＞
Assortiment ďhors-ďoeuvre

【Hors-ďœuvre variées（オードブルの盛り合わせサラダ仕立て）】
・mousse de crabe avec sériole mariné
（ずわい蟹のムースと鹿児島産カンパチのマリネ）
・côte de porc "TATESHINA" rôti sauce NOZAWANA
（蓼科山麓豚のロースハムに野沢菜のソース）
・pâte de campaqne avec cornichons maison
（パテ・ド・カンパーニュと自家製ピクルス）

【御椀】 蟹黄金寄せ
占地 京人参 つる菜 柚子

【御造里】 本鮪 信州サーモン 帆立
大根剣 大葉 水前寺海苔 紫菊 梅人参 山葵

【煮物】 蕪 蒸し
里芋 椎茸 梅麩 べっ甲あん 山葵

【Plat de Viandes（どれか一つを選択）】
・Côte de Bœuf "Shinsyu" grillée sauce Morille Séchée
（長野県ブランド牛”プレミアム和牛”を春の茸モリーユのソースで）
・Côte de Chevreuil rôti sauce Grand Veneur aux Framboises
（長野県大鹿村のホンシュウシカ、木苺のソースグランヴヌール）
・Soup de Poisson " Homard,Poisson,moule,St-jacque "
（オマール海老、鮮魚、ムール貝、北海道産帆立のスープ仕立て）

【Risotto du jour】
Risotte de  "KARASUMI" maison avec shirasu frit
（自家製カラスミのリゾットとシラスのフリット）
※柳沢ファームの有機米使用

【Dessert】
Gâteau breton aux pistaches et fraise,Abricot-Dulcey,Sorbet à la fraise maison
（苺とピスタチオのブルトン、杏子とショコラのガトーに苺のソルベを添えて）
※軽井沢ガーデンファームの苺を使用

※都合により料理の内容を変更させていただく場合がございます。
※折衷は夕食のみとなります。
※この期間は和洋折衷コースのみのご提供となります。

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のように
ゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、
ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、
1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、
お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから
開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

愛犬のためには、
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、
シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊2食付】
※小学生料金:【大人用料理】上記料金の70%（2食付）
※小学生・幼児料金:【幼児用料理】上記料金の50%（2食付）

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり税別3,000円

＜直接予約特典（こちらのプランもしくはお電話での予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1 泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
（3頭目以降は1頭あたり税別2,000円追加）

※ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊時のお願いなどを記載した「愛犬同伴宿泊規約」に ご同意の署名をいただきます。
（「愛犬同伴宿泊規約」は施設ホームページに掲載させていただきますので予めご確認をお願いいたします。）

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。
館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2018年６月１日アレルギー対応基本方針導入

＜会員向けプラン＞
こちらのプランはレジードッグクラブ会員様向けプランとなります。
ご宿泊の際、フロントにてRDC会員カードをご提示ください。
○表示料金は割引後
レジーナドッグクラブ会員割引（１０％OFF）となっております。

レジーナドッグクラブはレジーナリゾートご宿泊時にご入会いただけます。
※ご登録後、翌ご宿泊時より割引適用
※注意：必ず会員カードご提示ください。


ちょっと遅めにホテルに到着の方にオススメ！
夕食はなし、朝食のみ付いたプランです。
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、
ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、
ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、
1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、
お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから
開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【ご朝食】
お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、
地元食材をふんだんに使ったご朝食をお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、
シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊朝食付】
・小学生・幼児料金:【大人同様料理】大人料金の70%（朝食付）

＜2020年2月1日(土)以降のご予約完了より愛犬宿泊料金を改定いたしました＞

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり税別3,000円
＜直接予約特典（こちらのプランもしくはお電話での予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1 泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
（3頭目以降は1頭あたり税別2,000円追加）

※ご宿泊の際、予防接種やご宿泊時のお願いなどを記載した
　「愛犬同伴宿泊規約」にご同意の署名をいただきます。
　（「愛犬同伴宿泊規約」は施設HPに掲載しておりますので予めご確認をお願い致します。）

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、
　全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。
　館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2018年６月１日アレルギー対応基本方針導入いたしました。

なお、2021年1月～2月にてメンテナンスのため
休館日を設けさせていただきますので予めご了承くださいませ。
詳しい日程につきましては施設までお問い合わせください。
※当館の休館中、レジーナリゾート旧軽井沢は営業しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜会員向けプラン＞
こちらのプランはレジードッグクラブ会員様向けプランとなります。
ご宿泊の際、フロントにてRDC会員カードをご提示ください。
○表示料金は割引後
レジーナドッグクラブ会員割引（１０％OFF）となっております。

レジーナドッグクラブはレジーナリゾートご宿泊時にご入会いただけます。
※ご登録後、翌ご宿泊時より割引適用
※注意：必ず会員カードご提示ください。


お気に入りのレストランでディナーやモーニングを楽しみたい！
ちょっと遅めにホテルに到着して、朝はゆっくりしたい！
そんな方にオススメ！
オリジナル旅行に最適な【素泊まりプラン】の登場です！
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、
ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、
ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、
1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、
お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから
開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、
シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

※小学生・幼児（寝具あり）:大人料金の70%
※添い寝のお子様（6歳未満）：無料

＜2020年2月1日(土)以降のご予約完了より愛犬宿泊料金を改定いたしました＞

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり税別3,000円
＜直接予約特典（こちらのプランもしくはお電話での予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1 泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
（3頭目以降は1頭あたり税別2,000円追加）

※ご宿泊の際、予防接種やご宿泊時のお願いなどを記載した
　「愛犬同伴宿泊規約」にご同意の署名をいただきます。
　（「愛犬同伴宿泊規約」は施設HPに掲載しておりますので予めご確認をお願い致します。）

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、
　全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。
　館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

なお、2021年1月～2月にてメンテナンスのため
休館日を設けさせていただきますので予めご了承くださいませ。
詳しい日程につきましては施設までお問い合わせください。
※当館の休館中、レジーナリゾート旧軽井沢は営業しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝