2023年1月22日(日)～28日(土)ご宿泊限定！
「軽井沢フレンチ」×「本格和懐石」
【御影用水×旧軽井沢】の和洋折衷コースをお愉しみくださいませ。
※折衷は夕食のみとなります。
※この期間は和洋折衷コースのみのご提供となります。

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のように
ゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、
ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、
1階の客室には芝のプライベートドッグランが併設され、
お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから
開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

愛犬のためには、
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、
シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊2食付】
※小学生料金:【大人用料理】上記料金の70%（2食付）
※小学生・幼児料金:【幼児用料理】上記料金の50%（2食付）

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり税込3,300円

＜直接予約特典（こちらのプランもしくはお電話での予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1 泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
（3頭目以降は1頭あたり税込2,200円追加）

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。 チェックイン時に会員カードをご提示ください。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2023年1月3日までのご宿泊分は下記プランにて販売中です。
【軽井沢フレンチ／2食付】愛犬と共に過ごす"水と森のリゾート"満喫プラン（2023年1月3日分まで受付中）

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【軽井沢フレンチ】
お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、地元食材をふんだんに使った“軽井沢フレンチ”をお愉しみいただけます。
地元食材と一流フランス料理に精通した経験豊富な料理人が心を込めてご提供いたします。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊2食付】
※小学生料金:【大人用料理】上記料金の70%（2食付）
※小学生・幼児料金:【幼児用料理】上記料金の50%（2食付）
※幼児（食事あり・寝具なし）※6歳以下に限る:6,600円(税込)
※幼児（食事なし・寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

なお、以下の日程をメンテナンスのため、休館日とさせていただきますので予めご了承くださいませ。
①2023年1月9日(月)～21日(金) ※13日間
②2023年2月5日(日)～9日(木) ※5日間
③2023年2月19日(日)～22日(水)※4日間
④2023年3月5日(日)～3月9日(木)※5日間
※当館の休館中、レジーナリゾート旧軽井沢は営業しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※2023年1月3日までのご宿泊分は下記プランにて販売中です。
【1泊朝食付／夕食なし】軽井沢"水と森のリゾート"お気軽ステイプラン（2023年1月3日分まで受付中）

ちょっと遅めにホテルに到着の方にオススメ！
夕食はなし、朝食のみ付いたプランです。
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【ご朝食】
お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、地元食材をふんだんに使ったご朝食をお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊朝食付】
※小学生・幼児料金:【大人同様料理】大人料金の70%（朝食付）
※幼児（食事あり・寝具なし）※6歳以下に限る:2,750円(税込)
※幼児（食事なし・寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

なお、以下の日程をメンテナンスのため、休館日とさせていただきますので予めご了承くださいませ。
①2023年1月9日(月)～21日(金) ※13日間
②2023年2月5日(日)～9日(木) ※5日間
③2023年2月19日(日)～22日(水)※4日間
④2023年3月5日(日)～3月9日(木)※5日間
※当館の休館中、レジーナリゾート旧軽井沢は営業しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※2023年1月3日までのご宿泊分は下記プランにて販売中です。
【素泊まり／食事なし】軽井沢の「食」は自由に満喫！シンプルステイプラン（2023年1月3日分まで受付中）

===========================
期間限定！ショートステイでさらにお値引き中！
===========================
軽井沢観光を満喫したい計画的なお客様にピッタリ♪
ショートステイ利用（チェックイン18:00～、チェックアウト～9:00）で
予約完了金額から、さらにおひとり様「6,600円引き(税込)」となります。
（客室の備品・アメニティ類は通常プランと同様です）

【申し込み方法】
予約情報の入力画面下部にて「ショートステイオプション」を「希望する」にてご予約くださいませ。
※予約完了時の金額は割引前の料金となり、ご精算時の割引とさせていただきます。

【注意事項】
・時間外のチェックイン・チェックアウトは割引の対象外となります。
・寝具ありのお子様は4,620円（6,600円の70％）の割引となります。
・チェックイン前・後の愛犬お預かりは可能です(有料)。
・自社HPの素泊まりプランのみの適用となります（食事付のプランは適用不可）
・GoToトラベルキャンペーンとの併用可（補助額は施設側で変更いたします）。

===========================

軽井沢お気に入りのレストランでディナーやモーニングを楽しみたい！
ちょっと遅めにホテルに到着して、朝はゆっくりしたい！
そんな方にオススメ！
オリジナル旅行に最適な【素泊まりプラン】の登場です！
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

※小学生・幼児（寝具あり）:大人料金の70%
※幼児（寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

なお、以下の日程をメンテナンスのため、休館日とさせていただきますので予めご了承くださいませ。
①2023年1月9日(月)～21日(金) ※13日間
②2023年2月5日(日)～9日(木) ※5日間
③2023年2月19日(日)～22日(水)※4日間
④2023年3月5日(日)～3月9日(木)※5日間
※当館の休館中、レジーナリゾート旧軽井沢は営業しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【軽井沢フレンチ】
お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、地元食材をふんだんに使った“軽井沢フレンチ”をお愉しみいただけます。
地元食材と一流フランス料理に精通した経験豊富な料理人が心を込めてご提供いたします。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊2食付】
※小学生料金:【大人用料理】上記料金の70%（2食付）
※小学生・幼児料金:【幼児用料理】上記料金の50%（2食付）
※幼児（食事あり・寝具なし）※6歳以下に限る:6,600円(税込)
※幼児（食事なし・寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

■特別キャンセルポリシー■
2022年12月29日（木）～2023年1月3日（火）（年末年始のみ別途規定）
宿泊日の8日～21日前より宿泊料金の20％、宿泊日の2～7日前より宿泊料金の50％、
前日より宿泊料金の80％、
当日連絡なしの不泊は宿泊料金の100％かかります。
キャンセルのご連絡は、ご宿泊の21日前までにご連絡をお願い致します。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2018年６月１日アレルギー対応基本方針導入いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ちょっと遅めにホテルに到着の方にオススメ！
夕食はなし、朝食のみ付いたプランです。
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【ご朝食】
お食事は御影用水を望む愛犬同伴可能なレストランで、地元食材をふんだんに使ったご朝食をお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

【1泊朝食付】
※小学生・幼児料金:【大人同様料理】大人料金の70%（朝食付）
※幼児（食事あり・寝具なし）※6歳以下に限る:2,750円(税込)
※幼児（食事なし・寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

■特別キャンセルポリシー■
2022年12月29日（木）～2023年1月3日（火）（年末年始のみ別途規定）
宿泊日の8日～21日前より宿泊料金の20％、宿泊日の2～7日前より宿泊料金の50％、
前日より宿泊料金の80％、
当日連絡なしの不泊は宿泊料金の100％かかります。
キャンセルのご連絡は、ご宿泊の21日前までにご連絡をお願い致します。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

※2018年６月１日アレルギー対応基本方針導入いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

===========================
期間限定！ショートステイでさらにお値引き中！
===========================
軽井沢観光を満喫したい計画的なお客様にピッタリ♪
ショートステイ利用（チェックイン18:00～、チェックアウト～9:00）で
予約完了金額から、さらにおひとり様「6,600円引き(税込)」となります。
（客室の備品・アメニティ類は通常プランと同様です）

【申し込み方法】
予約情報の入力画面下部にて「ショートステイオプション」を「希望する」にてご予約くださいませ。
※予約完了時の金額は割引前の料金となり、ご精算時の割引とさせていただきます。

【注意事項】
・時間外のチェックイン・チェックアウトは割引の対象外となります。
・寝具ありのお子様は4,620円（6,600円の70％）の割引となります。
・チェックイン前・後の愛犬お預かりは可能です(有料)。
・自社HPの素泊まりプランのみの適用となります（食事付のプランは適用不可）
・GoToトラベルキャンペーンとの併用可（補助額は施設側で変更いたします）。

===========================

軽井沢お気に入りのレストランでディナーやモーニングを楽しみたい！
ちょっと遅めにホテルに到着して、朝はゆっくりしたい！
そんな方にオススメ！
オリジナル旅行に最適な【素泊まりプラン】の登場です！
室数限定ですのでご予約はお早めに！

【ゆっくりと流れる軽井沢時間を愛犬と共に】
レジーナリゾート軽井沢御影用水は、ヨーロッパの運河のようにゆったりと流れる御影用水に面した一等地に佇んでいます。
愛犬と一緒に美しい水面を眺めながら、ゆっくりと流れるかけがえのない時間をお過ごしください。

【軽井沢の水と緑を間近に感じる客室】
全ての客室から御影用水の水面と軽井沢の森を眺めることができ、1階の客室には天然芝のプライベートドッグランが併設され、お部屋から御影用水に直接出ることができます。
2階の客室では軽井沢の心地よい風を感じられる大きなテラスから開放感のある眺めをお愉しみいただけます。

【愛犬のための設備も充実】
軽井沢の心地よい空気の中でのびのびと遊べる大きな天然芝のドッグランや、シャンプー台とドライ台を備えたグルーミングルームをご用意しております。

※小学生・幼児（寝具あり）:大人料金の70%
※幼児（寝具なし）※6歳以下に限る:0円

【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種１頭あたり3,300円(税込)

＜直接予約特典（こちらのプランからの予約）＞
【愛犬宿泊料金 】 ※1泊あたり
大きさに関わらず全犬種2頭まで無料。
※3頭目以降は1頭あたり2,200円(税込)となります。

ご宿泊の際には、予防接種やご宿泊のお願いを記載した
「愛犬同伴宿泊規約」・「ペット保険」にご同意をいただきます。
（※保険加入料はホテルが負担いたします）
予約完了後、オンラインでの同意手続きをお済ませください。

※レジーナドッグクラブ会員割引（10％OFF）との併用可能。
RDC会員割引（要会員証）はご宿泊の際に金額変更対応させていただきます。
チェックイン時に会員カードをご提示ください。

■特別キャンセルポリシー■
2022年12月29日（木）～2023年1月3日（火）（年末年始のみ別途規定）
宿泊日の8日～21日前より宿泊料金の20％、宿泊日の2～7日前より宿泊料金の50％、
前日より宿泊料金の80％、
当日連絡なしの不泊は宿泊料金の100％かかります。
キャンセルのご連絡は、ご宿泊の21日前までにご連絡をお願い致します。

※軽井沢の心地よい風を感じリゾートを満喫いただく為、全室テラス・ドッグランを含め禁煙となります。館内所定の場所をご利用くださいますようお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらは料金変動プランです.
ご予約時点の料金を適用させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝