軽井沢の豊かな自然に囲まれたリゾートホテル

軽井沢の初夏～夏をゆっくりと楽しめるコテージ宿泊プラン。
大切な仲間、ご家族と一緒にのんびりお過ごしください。

※3名様でご宿泊ご希望のお客様はホテルへお問い合わせ下さい。

■プラン内容■
・Free Wi-Fi
・最大人数 5名様
・ホテル内大浴場 利用可能
・夕食 / 朝食追加の場合は、5％off（前日までにご予約ください）
※ご滞在中の清掃はございません
※現地支払の方はチェックイン時のお支払いとなります

■部屋設備
・Free Wi-Fi
・システムキッチン。また、調理器具、食器、カトラリーは備え付け。
※食材・調味料などはありませんので、ご用意ください。
・トイレ（2箇所） / 内風呂 / サウナ（一人用）
・エアコン
※設置されていない部屋が一部屋ございます。
※ファンヒーター / 扇風機貸出有り
・各部屋TV

■大浴場■
本館には広々とした人工鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。
タオル類をお持ちの上ご利用ください。

■ホテル内ショップ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、地酒、地ビール、ワインなど。
南北に長い信州ならではのお土産を多数取り揃えております。

■無料送迎バスのご案内 軽井沢駅南口～ホテル間
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧ください。
軽井沢駅からホテルまでは、徒歩約15分の距離にございます。

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

どのプランにしようか迷った時にオススメの2食付きプラン。
夕食は四季折々の信州食材を使用したシェフこだわりのフレンチを堪能―

■■ 夕食（フレンチフルコース）
前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶

※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
※幼児（6歳以下）のお子様のお食事は、大人の方とシェアの場合料金をいただいておりません。
※ご夕食開始時間 18:00 / 18:30 / 19:00/ 19:30 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様のお食事は、料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

どのプランにしようか迷った時にオススメの2食付きプラン。
夕食は季節ごとのビストロメニューの中からお好きなメニューを選べます。

ラウンジレストランでは【生演奏コンサート】もお楽しみいただけます。
軽井沢での想い出に優雅な音色に浸るひとときをどうぞ。
※スケジュールは公式サイトにてご確認ください。約1ヶ月前に決定いたします。

■■ 夕食（ラウンジ「ラ・カスケード」にて）
〇お食事代の利用可能合計金額が記載されたクーポンをお渡ししますので、
メニュー表の中よりお好きなメニューをご注文下さい。
大人の方、小学生のお子様、お1人様3,000円分となります。

※クーポンに記載されている合計金額以上となった場合は差額をお支払いいただきます。
また合計金額のご利用に満たない場合でも、差額の返金は致しかねます。
※ご夕食開始時間【営業時間18：00～20：30(L・O20：45)】の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一日3卓のみの網・鍋ダイニング【美庵】で信州牛の網焼きコース。
信州牛のジューシーさと新鮮野菜のヘルシーなセットをお召し上がりいただけます。

■■ 夕食
〇前菜の盛り合わせ 3種
〇信州牛・ポークの盛り合わせ 「信州牛フィレ＆サーロイン・信州上田の太郎ポーク」
〇野菜の盛り合わせ
〇ご飯、香の物、椀物
〇本日の特製デザート
〇コーヒーまたは紅茶

苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。

※仕入れ状況によりコース内容が一部変更となる場合がございます。
※小学生のお子様は大人の方と同内容のメニューとなります。
※幼児（6歳以下）のお子様のお食事は、大人の方とシェアの場合料金をいただいておりません。
※ご夕食開始時間 18:00 / 18:30 / 19:00/ 19:30 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

細かいスケジュールは後回しで、まずはシンプルに宿泊先と朝食だけ。
早めに予定が立ったお客様にオススメのプラン。

プリンスショッピングプラザや雲場池は徒歩圏内、
白糸の滝や旧軽井沢銀座にも車でほど近くの立地条件。

宿泊者専用の大浴場や全館無料wi-fi接続を完備。

■朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。 

■軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■お取消料■
10日前10％・2日前20％・当日80％・不泊100％

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

細かいスケジュールは後回しで、まずはシンプルに宿泊先と朝食だけ。 
早めに予定が立ったお客様にオススメのプラン。

プリンスショッピングプラザや雲場池は徒歩圏内、
白糸の滝や旧軽井沢銀座にも車でほど近くの立地条件。

宿泊者専用の大浴場や全館無料wi-fi接続を完備。

■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■お取消料■
10日前10％・2日前20％・当日80％・不泊100％

※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前日から前乗りして、翌朝から軽井沢を堪能したい。 
観光や食事のスケジュールは、時間に縛られず自由きままに― 
連泊でお得な食事なしの素泊まりプランです。 

ショッピングに観光そして食事やお風呂と、 
自分色の軽井沢ステイをお楽しみください。 

プリンスショッピングプラザや雲場池は徒歩圏内、 
白糸の滝や旧軽井沢銀座にも車でほど近くの立地条件。 

宿泊者専用の大浴場や全館無料wi-fi接続を完備。 

■ 大浴場 ■ 
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ ■ 
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、 
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。  

 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内 
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。 
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前日から前乗りして、翌朝から軽井沢を堪能したい。
観光や夕食のスケジュールは、時間に縛られず自由きままに―
そんなお客様にオススメの連泊朝食付きプラン。

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様のお食事は、料金をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内■
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前日から前乗りして、翌朝から軽井沢を堪能したい。
観光や食事のスケジュールは、時間に縛られず自由きままに―

3連泊ならさらにお得な、食事なしの素泊まりプラン。
お部屋は広々50平米以上の多彩なタイプからお好みを―

プリンスショッピングプラザや雲場池は徒歩圏内、
白糸の滝や旧軽井沢銀座にも車でほど近くの立地条件。

■ 大浴場
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場

■ ホテル内ショップ
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

五感をやさしく刺激する美しい自然に囲まれながら思い出に残るひと時を―
大切な人との大切な日をお祝いするための特典が付いて記念日利用にオススメ。
やさしい空間とスナップショット、ゆったりとした時間がお二人をささやかにお祝いいたします。

お連れ様へのサプライズをご希望のお客様は、お気軽にホテルまでご連絡くださいませ。

■プラン特典
1．ご滞在の記念写真＆ホテルオリジナルフォトフレーム
2．お部屋に下記（いずれか）おひとつをプレゼント
〇パティシエ特製生クリームケーキ4号（直径12cm）
〇赤または白ワイン（フルボトル）
〇スパークリングワイン（フルボトル）※ノンアルコールもございます
〇スパークリンググレープジュース・ベルビニョー（フルボトル）
（※レストランでのご提供は致しておりません）
3．チェックアウト12:00

※ケーキをご希望の場合は3日前までにご連絡ください。
※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
※幼児（6歳以下）のお子様のお食事は、大人の方とシェアの場合料金をいただいておりません。
※アーバンツイン・ハリウッドツインのお部屋の場合は夕食デザート時のご提供

■夕食（フレンチフルコース）
前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶

※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
※ご夕食のお席は 18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。

■朝食券は以下に振替可能■
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

※当面の期間中の朝食はセットメニューにてご提供させていただきます。 
※新型コロナウィルスが指定感染症として指定されたことを受けまして、お客様およびホテルスタッフの健康と安全を考慮し、感染拡大の防止策として地下大浴場のサウナを当面の間、利用停止とさせていただきます。何卒ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

軽井沢プリンスホテルスキー場のリフト1日券付き！ 
チェックイン時間前のチケット受取り時にお荷物をお預け頂くことも可能です。 

■■ スキー場無料送迎バス 
●ホテル→●軽井沢プリンススキー場→●軽井沢駅南口→●ホテルを運行 
シャトルバス運行表は当ホテルホームページのアクセスよりご確認いただけます 
※運行期間は2020/12/1～2021/3/31となります。 
※休館日の2020年12月8日午後～12月9日午前は運行致しません。 

【軽井沢プリンスホテル スキー場リフト1日券】 
※リフト券を当館フロントにてお渡し致します。ご利用前に必ず当館にお立ち寄り下さい 
※リフト券をお渡しする際、滑走日及び滑走される大人の人数を最終確認させて頂きます 
※小学生はリフト券人数に含まれません 
※未使用による返品・返金は致しかねます。予めご了承下さい。 

■■朝食（7:00～9:30ラストオーダー） 
※時期によりセットメニューになる場合がございます。 
※幼児（6歳以下）のお子様の朝食は料金をいただいておりません。 

■朝食券は以下に振替可能■ 
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替 
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。 
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。 

■大浴場■ 
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場 

■ホテル内ショップ■ 
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、 
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。 

仕事しながらでも召しあがれる「サンドイッチ朝食」や特典いろいろな「ワーケーションPlus+カード」
気分をリフレッシュできるチャージアイテムが付いた、お得なプラン

■プラン特典■
・ワーケーションPlus+カード
ご提示で・・・
○フリードリンク（ミカド珈琲/紅茶/信州リンゴジュース/烏龍茶/オレンジジュース/アルコール1杯）
○レンタサイクル 無料
○待ち運びできる ネックマッサージャー 貸出無料
○マルチ充電器
○FAX・コピー 利用無料
○プリンター 貸出
※全館Wi-Fi完備
○夕食追加の場合は、お食事代20％off

■お渡しアイテム
・リフレッシュ「チャージアイテム」
○気分転換やパソコン疲れに・・・<衣服に貼るだけで香るDr.NATUR[ハルアロマ]>
○パソコンで疲れた目を休める・・・<3WAY アイマスク>
○集中力UPにはほどよい糖分補給を・・・オリジナル カフェチョコ

■■朝食（7:00～10:00）
～片手で召しあがれる特製「軽井沢サンドイッチ」～
軽井沢の老舗ベーカリー「浅野屋」のパンと軽井沢や信州の食材を合わせた特製サンドイッチです。
※ご希望の時間をフロントスタッフにお申し付けください。お部屋までお届致します。

■大浴場■
広々とした人工鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ホテル内ショップ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、地酒、地ビール、ワインなど。南北に長い信州ならではのお土産を多数取り揃えております。

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口～ホテル間
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧ください。
軽井沢駅からホテルまでは、徒歩約15分の距離にございます。