軽井沢の豊かな自然に囲まれたリゾートホテル

＼プラン特典／・・・限定のお得なディナーメニューをご用意！
この期間だけの2食付き特別プランをリーズナブルな価格でご提供いたします。

スキー場やアウトレットまで徒歩圏内。（約15～20分）
お友達同士で！ご家族で！軽井沢ステイを気軽に満喫♪
ホテルサイプレス軽井沢で楽しい思い出をお作りください◎

▼▼ 夕食（レストランにて）
お好きなメインをチョイスできるセットメニューです。

＜メニュー内容＞
・メイン…（下記より1種お選びください）
＊ビーフステーキ
＊チキンステーキ
＊ポークステーキ
＊本日のパスタ
・ミニサラダ
・ミニデザート
・コーヒーor紅茶

※小学生のお子様は上記セットメニューのほかに「キッズプレート」も選択いただけます。
※幼児のお子様（6歳以下）は、お料理をシェアされる場合は料金をいただいておりません。
※営業時間は18:00～22:00（20:45ラストオーダー）となります。（日により変動有）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー） 
～バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル～
洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児のお子様（6歳以下）は朝食代をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■ 
〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替 
※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。 
※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。 

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

＼プラン特典／・・・限定のお得なディナーメニューをご用意！
この期間だけの2食付き特別プランをリーズナブルな価格でご提供いたします。

スキー場やアウトレットまで徒歩圏内。（約15～20分）
お友達同士で！ご家族で！軽井沢ステイを気軽に満喫♪
ホテルサイプレス軽井沢で楽しい思い出をお作りください◎

▼▼ 夕食（レストランにて）
　お好きなメインをチョイスできるセットメニューです。

　＜メニュー内容＞
・メイン…（下記より1種お選びください）
＊ビーフステーキ
＊チキンステーキ
＊ポークステーキ
＊本日のパスタ
　・ミニサラダ
・ミニデザート
・コーヒーor紅茶
　
　※小学生のお子様は上記セットメニューのほかに「キッズプレート」も選択いただけます。
※幼児のお子様（6歳以下）は、お料理をシェアされる場合は料金をいただいておりません。
※営業時間は18:00～22:00（20:45ラストオーダー）となります。（日により変動有）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
～バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル～

　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。
※時期によりセットメニューになる場合がございます。
※幼児のお子様（6歳以下）は朝食代をいただいておりません。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
　※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
　※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食はGW限定のシェフ特選ディナーバイキング

軽井沢高原ビールをはじめ、ソフトドリンクの飲み放題付き！
オススメはこだわりの信州牛ローストビーフ。特製ソースと一緒にどうぞ♪
和洋中のバラエティに富んだ、この期間だけのオリジナル料理をご堪能ください！

【90分時間制】となります。
18:00 / 18:30 / 19:30の3部制です。
※ご希望の時間をお申し込み時、備考欄にご記入ください。
※状況により、ご希望の時間が満席の場合もございます。
※事前に時間予約されたお客様が優先となります。ご希望のない場合は時間おまかせとなりますので予めご了承くださいませ。

朝食はお子様からご年配の方まで好評の、和洋バイキング。
朝はゆっくりしていたいと方のために、朝食はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食
　GW限定の和洋中多彩なバイキング。
　各々好みのメニューが異なりやすいグループでのご利用にオススメの
　バイキング形式は一人一人お好きなメニューをお召し上がりいただけます。

　夕食開始時間は事前予約制となります。
　18:00 / 18:30 / 19:30 の中からお選びください。（90分時間制となります）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
　※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
　※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食はGW限定のシェフ特選ディナーバイキング

軽井沢高原ビールをはじめ、ソフトドリンクの飲み放題付き！
オススメはこだわりの信州牛ローストビーフ。特製ソースと一緒にどうぞ♪
和洋中のバラエティに富んだ、この期間だけのオリジナル料理をご堪能ください！

【90分時間制】となります。
18:00 / 18:30 / 19:30の3部制です。
※ご希望の時間をお申し込み時、備考欄にご記入ください。
※状況により、ご希望の時間が満席の場合もございます。
※事前に時間予約されたお客様が優先となります。ご希望のない場合は時間おまかせとなりますので予めご了承くださいませ。

朝食はお子様からご年配の方まで好評の、和洋バイキング。
朝はゆっくりしていたいと方のために、朝食はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食
　GW限定の和洋中多彩なバイキング。
　各々好みのメニューが異なりやすいグループでのご利用にオススメの
　バイキング形式は一人一人お好きなメニューをお召し上がりいただけます。

　夕食開始時間は事前予約制となります。
　18:00 / 18:30 / 19:30 の中からお選びください。（90分時間制となります）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
　※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
　※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は夏期限定のシェフ特選ディナーバイキング

軽井沢高原ビールをはじめ、ソフトドリンクの飲み放題付き！
オススメはこだわりの信州牛ローストビーフ。特製ソースと一緒にどうぞ♪
和洋中のバラエティに富んだ、この期間だけのオリジナル料理をご堪能ください！

【90分時間制】となります。
18:00 / 18:30 / 19:30の3部制です。
※ご希望の時間をお申し込み時、備考欄にご記入ください。
※状況により、ご希望の時間が満席の場合もございます。
※事前に時間予約されたお客様が優先となります。ご希望のない場合は時間おまかせとなりますので予めご了承くださいませ。

朝食はお子様からご年配の方まで好評の、和洋バイキング。
朝はゆっくりしていたいと方のために、朝食はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食
　夏期限定の和洋中多彩なバイキング。
　各々好みのメニューが異なりやすいグループでのご利用にオススメの
　バイキング形式は一人一人お好きなメニューをお召し上がりいただけます。

　夕食開始時間は事前予約制となります。
　18:00 / 18:30 / 19:30 の中からお選びください。（90分時間制となります）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
　※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
　※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は夏期限定のシェフ特選ディナーバイキング

軽井沢高原ビールをはじめ、ソフトドリンクの飲み放題付き！
オススメはこだわりの信州牛ローストビーフ。特製ソースと一緒にどうぞ♪
和洋中のバラエティに富んだ、この期間だけのオリジナル料理をご堪能ください！

【90分時間制】となります。
18:00 / 18:30 / 19:30の3部制です。
※ご希望の時間をお申し込み時、備考欄にご記入ください。
※状況により、ご希望の時間が満席の場合もございます。
※事前に時間予約されたお客様が優先となります。ご希望のない場合は時間おまかせとなりますので予めご了承くださいませ。

朝食はお子様からご年配の方まで好評の、和洋バイキング。
朝はゆっくりしていたいと方のために、朝食はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食
　夏期限定の和洋中多彩なバイキング。
　各々好みのメニューが異なりやすいグループでのご利用にオススメの
　バイキング形式は一人一人お好きなメニューをお召し上がりいただけます。

　夕食開始時間は事前予約制となります。
　18:00 / 18:30 / 19:30 の中からお選びください。（90分時間制となります）

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　〇1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替
　※召しあがる日の前日までに、フロントにてお手続きが必要です。
　※朝食当日の振替、未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

露天風呂付きやベッド間の隙間をなくしたハリウッドツインルームなど
当ホテルでカップルのお客様に人気のお部屋タイプを厳選しました。
夕食は四季折々の信州食材を使用したシェフこだわりのフレンチを堪能―

和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※夕食開始時間は 18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

お部屋はスイートルームやゆったりとした
リビングスペースを兼ね備えたお部屋をご用意。

ご宿泊の人数が多くても70平米以上のお部屋で
広々とお過ごしいただけます―

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー） 
バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ（9:00～22:00） ■
ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は信州食材を使用した特定日限定シェフこだわりのフレンチメニュー。
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

夕食は信州食材を使用した、ワンランク上の特定日限定メニューをご用意！
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

■■ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

夕食は信州食材を使用した、ワンランク上の特定日限定メニューをご用意！
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

お部屋は広々50平米以上の多彩なタイプからお好みを―
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

▼▼ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は信州食材を使用した、ワンランク上の特定日限定メニューをご用意！
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

お部屋は露天風呂付きやベッド間の隙間をなくしたハリウッドツインルームなど
当ホテルでカップルのお客様に人気のお部屋タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は信州食材を使用した、ワンランク上の特定日限定メニューをご用意！
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

小さなお子様連れのお客様に、安心してご旅行を楽しんでいただけるよう、
お子様との思い出づくりを様々な形でサポート。
備品やレンタル用品を豊富に取りそろえております。

また最大8名様までお泊りいただけるお部屋や和洋室のお部屋など
当ホテルでファミリー利用のお客様に人気のお部屋タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

■■ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　「地元食材」にこだわった和洋バイキング朝食。
　信州産の素材はもちろんのこと、調味料である「醤油」や「味噌」も
　地元で製造されている品をお楽しみいただけます。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

夕食は信州食材を使用した、ワンランク上の特定日限定メニューをご用意！
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

卒業旅行やゴルフのプレー仲間など、少人数から大人数まで
様々なグループのお客様にオススメの客室タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は信州食材を使用した特定日限定シェフこだわりのフレンチメニュー。
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

お部屋は広々50平米以上の多彩なタイプからお好みを―
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

■■ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

夕食は信州食材を使用した特定日限定シェフこだわりのフレンチメニュー。
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

お部屋は露天風呂付きやベッド間の隙間をなくしたハリウッドツインルームなど
当ホテルでカップルのお客様に人気のお部屋タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

夕食は信州食材を使用した特定日限定シェフこだわりのフレンチメニュー。
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

小さなお子様連れのお客様に、安心してご旅行を楽しんでいただけるよう、
お子様との思い出づくりを様々な形でサポート。
備品やレンタル用品を豊富に取りそろえております。

また最大8名様までお泊りいただけるお部屋や和洋室のお部屋など
当ホテルでファミリー利用のお客様に人気のお部屋タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

■■ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

夕食は信州食材を使用した特定日限定シェフこだわりのフレンチメニュー。
季節ごとのメニューとはまた違った味をご堪能ください―

卒業旅行やゴルフのプレー仲間など、少人数から大人数まで
様々なグループのお客様にオススメの客室タイプを厳選。
和洋バイキング朝食券はホテル館内のショップ利用券にも振替え可能です。

■■ 夕食（フレンチフルコース）
　前菜、スープ、魚料理、肉料理、デザート、パン or ライス / コーヒー・紅茶
　
　※苦手な食材やアレルギーがある場合は、2日前までにご連絡くださいませ。
　※小学生のお客様はお子様用コースメニューとなります。
　※18:00 / 18:30 / 19:30/ 20:00 の中からお席をご予約下さい

■■ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

■ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

■小学生のお子様にはスタッフオススメのお土産をプレゼント■

大人数での宿泊ではお部屋が狭くなりがちですが、ホテルに1室だけの
123平米スイートルームは最大8名様でのお泊りでも広々とお使いいただける
まさに「ホテル内の滞在型別荘」にふさわしい設備を持つ空間です。

プリンスショッピングプラザや雲場池は徒歩圏内、
白糸の滝や旧軽井沢銀座にも車でほど近くの立地条件。
宿泊者専用の大浴場や全館無料wi-fi接続を完備しています。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております。

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。

大人数での宿泊ではお部屋が狭くなりがちですが、ホテルに1室だけの
123平米スイートルームは最大8名様でのお泊りでも広々とお使いいただける
まさに「ホテル内の滞在型別荘」にふさわしい設備を持つ空間です。

朝食はお子様からご年配の方まで好評の、和洋バイキング。
また当日、ホテルでの夕食追加も可能ですのでお気軽にご相談ください。
宿泊者専用の大浴場や全館無料wi-fi接続を完備しています。

▼▼ 朝食（7:00～9:30ラストオーダー）
　バラエティに富んだ和洋バイキングスタイル。
　洋食派・和食派どちらのお客様にもご満足いただけるメニューを揃えております。

　※時期によりセットメニューになる場合がございます。

■ 朝食券は以下に振替可能 ■
　○1,500円分のホテル館内のショップ利用券への振替

　※未使用の場合、またお釣り分の返金は致しかねます。

■ 大浴場 ■
　広々とした鉱石らぢうむ泉（内湯・外湯）の宿泊者専用大浴場には
　炭酸泉・ジャグジー・サウナも備えております

■ ホテル内ショップ ■
　ホテルオリジナルのお土産から定番の信州土産、ジャム、
　地酒・地ビール、ワインなど多彩に取り揃えております。

▼ 軽井沢駅南口～ホテル間 無料送迎バスのご案内
　時刻表は当ホテルの公式サイトをご覧下さい。
　軽井沢駅からホテルまでは徒歩約15分の距離にございます。