黒部ダム・アルペンルートに近い大町温泉郷の小さなホテル

☆★☆ 迷ったらコレ！『夢路ご膳』プランです ☆★☆

ご夕食は全１０品の会席料理をご用意致します。
『大満足ご膳』よりも品数は減りますが、こちらの会席でもお腹いっぱい堪能して頂けます。
メインは「黒毛和牛のすき焼き」です。
グループ様で同じお鍋を囲んで作りながらお召し上がり頂きます（＾＾）
※有料でお肉の追加も承りますので、ご希望の方はご予約時に「備考欄」へ明記下さいませ。
（一人前約７０ｇで別途＋８６４円税込です。）

□■ 夢路ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／
若鶏の鍬焼／スモークサーモン／花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：黒毛和牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※当日の状況により、お料理内容が変更することがございます。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

☆★☆ お腹いっぱい間違いなし！『大満足ご膳』 ☆★☆

ご夕食はボリューム満点！全１３品の会席料理をご用意致します。
お腹いっぱい料理を堪能したい方におすすめです。 
メインは「黒毛和牛のすき焼き」です。
グループ様で同じお鍋を囲んで作りながらお召し上がり頂きます（＾＾）
大満足ご膳限定の「特製ビーフシチュー」もご好評頂いております♪

□■ 大満足ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／若鶏の鍬焼／スモークサーモン／
花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一. 鉢物：自家製豆腐の蕗味噌仕立て
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．焼き物：うなぎの蒲焼
一．椀物：ビーフシチュー
一．お鍋：黒毛和牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一．お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※内容は季節や仕入れ状況により変更することがございます。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

☆★☆ 特に小食の方におススメの全９品のご夕食です ☆★☆

ご夕食にはボリュームを抑えた「ちょうどいいご膳」をご用意致します。
◆品数や量が少なめのため、男性の方やたくさん召し上がりたい方には
物足りないかと思いますので「夢路ご膳」や「大満足ご膳」のプランをお選び下さいませ。

メインは「黒毛和牛のすき焼き」です。
グループ様で同じお鍋を囲んで作りながらお召し上がり頂きます（＾＾）
※有料でお肉の追加も承りますので、ご希望の方はご予約時に「備考欄」へ明記下さいませ。
（一人前約７０ｇで別途＋８６４円税込です。）

□■ 丁度いいご膳（お品書き一例） ■□
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一. 鉢物：自家製豆腐の蕗味噌仕立て 
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：黒毛和牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※内容は季節や仕入れ状況により変更することがございます。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

ホテル夢の湯では【ひとり旅】のみなさまも大歓迎☆
のんびりぶらり、信州を巡る旅を満喫したい方にオススメ！

アットホームな当館では気ままな時間をお過ごしください（＾＾）
大町温泉郷で唯一の２種の温泉が楽しめる大浴場で温泉三昧したり、
夜はロビーで【ひまつぶしコンサート】も開催しておりますので
お暇でしたらお気軽に足をお運びくださいませ♪

□■ 夢路ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／若鶏の鍬焼／スモークサーモン／
花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：黒毛和牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※内容は季節や仕入れ状況により変更することがございます。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

☆★☆ チェックインは遅くても大丈夫♪な１泊朝食付きプラン ☆★☆

のんびり観光で名所を巡って来たい方や、
『夜は自由に好きなものを食べたい！』という方におススメです♪
大町には隠れたＢ級グルメがたくさんありますよ！
※大町市の中心部（お車で１５分程）には、お食事できるお店が豊富にございますが
当館から徒歩圏内にはお食事出来るお店が多くありませんのでご承知おき下さい。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

☆★☆ リーズナブルに過ごす♪素泊まりプラン ☆★☆

信州大町は観光に便利♪明峰穂高に黒部渓谷や白馬・長野市や松本市などにも
交通の便がよく、実はビジネスにも最適。
安曇野を自然をのんびり味わいつつ観光を楽しんだり、
ビジネスの拠点としてご利用いただくのに最適な【素泊まりプラン】をご用意致しました。
リーズナブルな金額がうれしいところ☆お気軽にご活用ください！

※大町市の中心部（お車で１５分程）には、お食事できるお店が豊富にございますが、
当館から徒歩圏内にはお食事出来るお店が多くありませんのでご承知おき下さい。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

☆★☆ 小学生は大人の半額＆幼児のお子様添い寝無料♪ ☆★☆

ファミリー様向けの嬉しいお子様割引きプランです☆ミ
小学生のお子様料金が大人の半額（５０％）に！※通常７０％※
幼児のお子様の添い寝（食事・布団無し）は無料になります！※通常１，０８０円※

立山・黒部アルペンルート、安曇野や白馬、松本の観光に便利な大町温泉郷。
自然が豊かで家族旅行にもぴったりですよ＼（*＾＾*）
アットホームな気さくなお宿『夢の湯』に是非お越しくださいませ！

□■ 夢路ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／若鶏の鍬焼／スモークサーモン／
花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：黒毛和牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※内容は季節や仕入れ状況により変更することがございます。

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

ご夕食は全１０品の会席料理をご用意致します。
当館一番人気の「夢路御膳」のメインをアップグレード♪
「信州プレミアム牛のすき焼き」をお召し上がりください。
グループ様で同じお鍋を囲んで作りながらお召し上がり頂きます（＾＾）
※有料でお肉の追加も承りますので、ご希望の方はご予約時に「備考欄」へ明記下さいませ。

□■ 夢路ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／
若鶏の鍬焼／スモークサーモン／花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：信州プレミアム牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※当日の状況により、お料理内容が変更することがございます。

□■ 夢の湯のここがおススメ ■□
１. 大町温泉で唯一の「２種の温泉」が楽しめる旅館です。
２．毎夜ロビーにて開催！館主の「ひまつぶしコンサート」
リクエストに応じて、館主が毎夜ライブを開きます♪
３．館内は全客室禁煙！（喫煙者の方は、館内に喫煙ルームがございます）
４．お子様連れパパ・ママ応援♪キッズルーム・温泉脱衣所にベビーベッド完備！
５．ロビー、全客室にて無料Wi-Fi完備！
６．立山黒部アルペンルートに近く、黒部ダム観光に便利♪人気の安曇野観光にも最適です！

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発

平日限定で夢路御膳の信州牛アップグレードプランを２１６０円引♪

ご夕食は全１０品の会席料理をご用意致します。
当館一番人気の「夢路御膳」のメインをアップグレード♪
「信州プレミアム牛のすき焼き」をお召し上がりください。
グループ様で同じお鍋を囲んで作りながらお召し上がり頂きます（＾＾）


□■ 夢路ご膳（お品書き一例） ■□
一．夢路点心：サーモン玉子巻／フカヒレ煮凝り／合鴨スモーク／
若鶏の鍬焼／スモークサーモン／花豆の甘煮／さくら餅／ブロッコリー
一．煮物：がんもどき・人参・南京
一．お造り：サーモン刺身
一．蓋物：生湯葉 金山寺味噌添え
一．サラダ：海の幸カルパッチョソース、トマト・胡瓜・ポテトサラダ
一．小鉢：三陸わかめと蛸の酢の物
一．蒸し物：いつものパンプキン茶碗蒸し
一．お鍋：信州プレミアム牛のすき焼き（特製割下・生卵付き）
一．香の物：漬物3種
一．ご飯：大町常盤産こしひかり
一. お吸い物：三輪そうめんのお澄まし
一．デザート：大町産林檎のさわやか煮
※当日の状況により、お料理内容が変更することがございます。

□■ 夢の湯のここがおススメ ■□
１. 大町温泉で唯一の「２種の温泉」が楽しめる旅館です。
２．毎夜ロビーにて開催！館主の「ひまつぶしコンサート」
リクエストに応じて、館主が毎夜ライブを開きます♪
３．館内は全客室禁煙！（喫煙者の方は、館内に喫煙ルームがございます）
４．お子様連れパパ・ママ応援♪キッズルーム・温泉脱衣所にベビーベッド完備！
５．ロビー、全客室にて無料Wi-Fi完備！
６．立山黒部アルペンルートに近く、黒部ダム観光に便利♪人気の安曇野観光にも最適です！

（お迎え＊ホテル夢の湯行）
信濃大町駅発 15：03発 16：11発
大町温泉郷バス停発 15：30発

（お送り＊信濃大町駅行・大町温泉郷バス停行）
ホテル夢の湯発 9：00発 10：00発