ホテルの位置する三国は、古くから漁港として繁栄してきました．．．

日本海の海流に育まれた海の幸♪♪
その海の幸を中心に、福井名物の越前おろしそばや、ホテル自慢の自家製ロースとビーフなど！
福井の食をお得に満喫したい方に、とっておきのプランをご用意致しました！

三国港の潮風薫るテクノポートで、是非福井をご堪能ください！


★当館オススメポイント ━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

◆御子様料金のご案内 ◆
小学生高学年・低学年（食事/布団）は大人料金の80％
幼児（食事/布団※3歳以上）は大人料金の50％
幼児（食事のみ※3歳以上）は大人料金の￥3240
幼児（2歳未満は無料）

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅

◆夕食のご案内 ━━━━◆　
・本日の前菜盛り合わせ
・鮮魚の造り三種盛り合わせ
・自家製ロースとビーフ
・越前おろし蕎麦
・旬魚の海鮮味噌焼き
・越前カレイのから揚げ盛合わせ
・アサリときのこの釜飯
・漬物
・味噌汁
・本日のケーキ盛合わせ

〔場所〕お食事処(個室ではありません)
※写真はイメージです。季節・食材仕入れにより内容は異なります。

◆朝食のご案内━━━━━━◆
和洋バイキング
〔場所〕最上階展望レストラン「FARO」
〔時間〕07：00～09：30（ラストオーダー09：00）
※予約状況により、バイキングでは無く和食膳(個人盛り)へ
変更させて頂く場合が御座います。御了承下さいませ。

リピーター続出!!人気のスタンダード会席！！
センチュリオンだからできるおもてなしと会席を新提案♪

和食が大好き！！お肉も海鮮も両方食べたい！
という方のためにご用意させていただきました！！
とろける陶板すき焼きをご賞味ください♪♪

★当館オススメポイント ━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

◆夕食のご案内 ━━━━◆

・前菜盛合わせ
・鮮魚のお造り盛合わせ
・自家製ローストビーフ
・越前おろし蕎麦
・海鮮茶碗蒸し
・国産牛の陶板すきやき
・海鮮釜飯
・味噌汁
・漬物
・デザート盛合わせ

〔場所〕お食事処(個室ではありません)
※写真はイメージです。季節・食材仕入れにより内容は異なります。

※夕食オプション：姿かに１杯２５００円（税別）にてご用意させて頂きます。
備考欄に必要な数をご記入下さい（受付は宿泊日の2日前）

※当日の姿かにのご注文は承れません。

◆朝食のご案内━━━━━━◆
和洋バイキング
〔場所〕最上階展望レストラン「FARO」
〔時間〕07：00～09：30（ラストオーダー09：00）
※予約状況により、バイキングでは無く和食膳(個人盛り)へ
変更させて頂く場合が御座います。御了承下さいませ。

◆御子様料金のご案内 ◆

小学生高学年・低学年（食事/布団）は大人料金の80％

幼児（食事/布団※3歳以上）は大人料金の50％

幼児（食事のみ※3歳以上）は大人料金の30％

幼児（布団のみ※3歳以上）は大人料金の30％

幼児（2歳未満は\1080）

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)

センチュリオンだからできるおもてなしと会席を新提案♪

福井といえば・・・やっぱり海鮮(*^-^)です♪
せっかく福井に来たのだから福井の食を味わって頂きたい！
と思いご用意させて頂きました！！


★当館オススメポイント ━━━━━━━━━━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり


◆夕食のご案内 ━━━━━━━━━━━◆

・前菜盛合わせ
・鮮魚の造り三種盛り合わせ
・甘海老の造り
・越前おろし蕎麦
・のどぐろの塩焼き
・天麩羅盛合わせ
・釜飯
・味噌汁
・漬物
・デザート盛合わせ

〔場所〕お食事処(個室ではありません)
※写真はイメージです。季節・食材仕入れにより内容は異なります。

※夕食オプション：姿かに１杯２５００円（税別）にてご用意させて頂きます。
備考欄に必要な数をご記入下さい（受付は宿泊日の2日前）

※当日の姿かにのご注文は承れません。



 
◆朝食のご案内 ━━━◆
和洋バイキング
〔場所〕8Ｆ展望レストラン「FARO」
〔時間〕07：00～09：30（ラストオーダー09：00）
※予約状況により、バイキングでは無く和食膳(個人盛り)へ
変更させて頂く場合が御座います。御了承下さいませ。

◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:大人と同内容程度の会席・寝具あり
幼児（3歳～6歳)50％:食事(お子様ランチ)・寝具あり
幼児（3歳～6歳)3240円:食事のみ(お子様ランチ)
幼児 (0歳～2歳)無料：食事なし・添い寝

「幼児（食事なし・添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。

◆無料送迎のご案内 ━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)
※上記以外も可能な限り承りますのでお気軽にご連絡お待ちしております。

『福井といえばやっぱりかに・カニ・蟹！』
新料理長がかに好きの御客様にカニを味わい尽くしてもらおうと、
蟹フルコースを考案！
かに愛好家には堪らない！嬉しい！
とにかくかに×カニ×蟹×かに×カニ×蟹×かに×カニ×蟹！！
カニ料理がなんと９品！当館だけの蟹づくしプラン！

★当館オススメポイント ━━━━━━━━━━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

◆夕食のご案内 ━━━━━━━━━━━◆
☆かにカニ蟹づくし会席☆
・季節の前菜
・越前おろしそば
・かに姿一杯
・カニ刺し入りお造り
・蟹茶碗蒸し
・焼きかに
・カニ小鍋
・蟹天麩羅
・かに陶板蒸し焼き
・カニ釜飯
・蟹入りお味噌汁
・お漬物
・デザート
〔場所〕お食事処(個室ではありません)
※写真はイメージです。季節・食材仕入れにより内容は異なります。
◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:大人と同内容程度の会席・寝具あり
幼児（3歳～6歳)50％:食事(お子様ランチ)・寝具あり
幼児（3歳～6歳)3240円:食事のみ(お子様ランチ)
幼児 (0歳～2歳)無料：食事なし・添い寝

「幼児（食事なし・添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━◆

ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)
※上記以外も可能な限り承りますのでお気軽にご連絡お待ちしております。

:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜:+*.゜。

２０１６年１１月 リニューアル オープン！

:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜:+*.゜゜


ホテルを拠点に福井＆金沢へのレジャーやビジネスにおすすめ♪
アクティブに過ごす方への素泊まりプランをご用意しました。
お食事は近くのコンビニを利用するのも良し。
もちろんホテルのお食事処「沙羅」で軽くひっかけ
アラカルトでご自由に食べるのも良し！
お食事無しのシンプルプラン。
大浴場など館内施設の御利用は勿論ＯＫ！
出張・観光。どんな場面でも御利用頂けます！

*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:
 

★当館オススメポイント ━━━━━━━━━━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:寝具あり
幼児（3歳～6歳)50％:寝具あり
幼児 (0歳～2歳)無料：添い寝

「幼児（添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。
3歳以上で未就学のお子様は、必ず「幼児（布団のみ）」でお申込みください

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)
※上記以外も可能な限り承りますのでお気軽にご連絡お待ちしております。
ご連絡をいただけない場合は自動的にキャンセルになります。

この度「センチュリオンホテルリゾート＆スパ
テクノポート福井」として全客室・施設を改装
リニューアル致しました！

*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:プラン内容:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*

一泊朝食付きのスタンダードプランとなっており
大浴場など館内施設の御利用は勿論ＯＫ！
福井の地に誕生したセンチュリオンホテルを
ご堪能下さいませ！

◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:朝食・寝具あり
幼児（2歳～6歳)50％:朝食・寝具あり
幼児（3歳～6歳)810円:朝食のみ・添い寝
幼児 (0歳～2歳)無料：添い寝

「幼児（食事なし・添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)

◆夕食（当日対応可能）のご案内━━━━━━━━━◆

・2階お食事処【沙羅】にてステーキ・すきやき・しゃぶしゃぶのセットメニュー
もしくはアラカルトメニュー

◆朝食のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
和洋バイキング
〔場所〕最上階展望レストラン「FARO」
〔時間〕07：00～09：30（ラストオーダー09：00）
※予約状況により、バイキングでは無く和食膳(個人盛り)へ
変更させて頂く場合が御座います。御了承下さいませ。

★当館オススメポイント ━━━━━━━━━━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

この度「センチュリオンホテルリゾート＆スパ
テクノポート福井」として全客室・施設を改装
リニューアル致しました！

*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:プラン内容:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*:.，.:*

一泊朝食付きのスタンダードプランとなっており
大浴場など館内施設の御利用は勿論ＯＫ！
福井の地に誕生したセンチュリオンホテルを
ご堪能下さいませ！

◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:朝食・寝具あり
幼児（2歳～6歳)50％:朝食・寝具あり
幼児（3歳～6歳)810円:朝食のみ・添い寝
幼児 (0歳～2歳)無料：添い寝

「幼児（食事なし・添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。

◆無料送迎のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)

◆夕食（当日対応可能）のご案内━━━━━━━━━◆

・2階お食事処【沙羅】にてステーキ・すきやき・しゃぶしゃぶのセットメニュー
もしくはアラカルトメニュー

◆朝食のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
和洋バイキング
〔場所〕最上階展望レストラン「FARO」
〔時間〕07：00～09：30（ラストオーダー09：00）
※予約状況により、バイキングでは無く和食膳(個人盛り)へ
変更させて頂く場合が御座います。御了承下さいませ。

★当館オススメポイント ━━━━━━━━━━━━★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ
・館内23時まで営業の「御食事処」あり

美しい緑を守るために・・・CO2削減を目指して
ホテルの備品（アメニティ）は使用せず、
お客様に備品をご持参いただくプランです。

【注意】
・タオルセット・歯ブラシ・カミソリ・館内着はございません。
・タオルセット(タオル・バスタオル）３００円（税別）にて貸出となります
・歯ブラシ・カミソリのセット２００円（税別）でお求めください
・館内着５００円（税別）にて貸出となります

上記ご必要の場合、フロントにてお申しつけ下さい

・シーツ類のご用意はございます。
・2泊以上の御客様は客室清掃はございませんので、ご了承願います（別途料金で承り可能です）。
・24時間ラジウム温泉利用可能
【10時30分～12時・深夜1時～2時までは清掃の為入浴は控えさせていただきます。】

・チェックイン時間は15時から24時まで
◆御子様料金のご案内 ━━━━━━━━◆
小学生80％:寝具あり
幼児（3歳～6歳)50％:寝具あり
幼児 (0歳～2歳)無料：添い寝

「幼児（食事なし・添い寝）」でのご利用は、3歳未満のお子様に限ります。

日々変化するビジネスの世界で活躍されるお客様の為に
お手ごろにお召し上がり頂ける夕食の付いたプランを
ご用意させて頂きました。

夕食のメニューは、料理長一押しの
定食からお選び頂く事ができます。

このプランは、当館をお選び頂いたお客様と
同じ時間・同じ空間を、ご一緒させて頂いている喜びを
お客様にお返しする事ができないものか…。
そんなスタッフ達の思いから生まれました。

朝食をご希望の方は追加料金￥1680（税込）となります。

夕食会場～レストラン沙羅～

チェックインの際に夕食チケットをお渡し致します。
チケットをお持ちになりまして、２階レストラン沙羅までお越しください。
17：00open～22：00last　order
上記の時間までにご来場くださいませ。

◆無料送迎のご案内 ◆
ご希望のお客様は3日前までにお人数、お時間のご連絡をお願い致します。
一例
・往路：ＪＲ芦原温泉駅→当ホテル(15:30発/17:30発)
・復路：当ホテル→ＪＲ芦原温泉駅(10:00発)

★当館オススメポイント★
・北陸最大級イルミネーションガーデン
・駐車場無料・予約不要
・館内・客室Wi-fi完備
・無料送迎バスあり(事前予約制・時間制限有)
・大浴場は２４時間
・全客室オーガニックバスアメニティをご用意
・コンビニ(ファミリーマート様)まで徒歩1分
・お部屋に冷蔵庫あり。飲食物の持込ＯＫ

だれもが経験する仕事の後の最初の１杯・・・
格別です。
その最初の１杯を、当館のラウンジで味わいませんか？
落ち着いた雰囲気・・・開放感あるホテルで飲むお酒。
ちょっとした贅沢ですね。