ご宿泊プラン

3大予約特典

※ホテル翠湖ホームページ予約におきましては、JA共済保養施設お得情報の特典サービスは適用されません

【令和2年産新米入荷】11月まで、時期により異なる品種の新米をご提供いたします♪

8月下旬~11月にかけて、ご飯は“新米”♪
時期により品種が変わりますので、今だけの美味しい新米をお愉しみください!

━━━━━━━【 2020年 新米情報 】━━━━━━━
・8月下旬~9月中旬…石川県加賀産「ゆめみづほ」
・9月中旬~10月上旬…石川県加賀産「こしひかり」
・10月上旬~11月下旬…石川県小松産「蛍米こしひかり」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※ご提供期間は目安です。収穫時期により変更となります。
※各プランページのお献立表示は「石川県産こしひかり」となっておりますが、9月中旬頃までは、新米「ゆめみづほ」にてご用意しております。


<GoToトラベルキャンペーン割引対象>
【焼酎3種を飲み比べ】JA野菜を使った8種の変わり種焼酎よりセレクト♪焼酎で味覚めぐりを愉しむ大人旅

【お料理】季節の和会席

【お得】特典付き

【おすすめ】地酒や焼酎を楽しむ

**公式HP予約がお得★売店利用券≪最大1,000円分≫プレゼント♪**

◆Go Toトラベルキャンペーン対象プランをご予約される方へ◆
本プランの予約が完了した時点では、Go Toトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
ご予約後、STAYNAVI(ステイナビ)サービスに移動し、Go Toトラベルキャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI(ステイナビ)で発行されたGo Toトラベルキャンペーンのクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVI(ステイナビ)へのリンクは、ご予約完了メールに記載しております。


<< 石川県の特産品を使った焼酎飲み比べ! >>

石川の北部~南部までの焼酎を味わう大人旅♪
旬のお料理とともに、愉しいお食事の時間をお過ごしくださいませ。

【 特典 】
各地域の特産野菜を使った焼酎8種より、
お好み3種をグラスで飲み比べ!
ロック・水割り・お湯割り…お好きな飲み方でどうぞ♪
………………………………………………………
①JAはくい:能登はとむぎ焼酎「神宝天女」
⇒ハトムギ使用の珍しい焼酎

②JA小松市:加賀丸いも焼酎
⇒いもはいもでも、山芋!まろやかな味わい

③JA加賀:味平かぼちゃ焼酎
⇒完熟かぼちゃ使用!甘めですっきり♪

④JA石川かほく:まこも焼酎「ほくの里」
⇒珍しさNo1!マコモタケを使った焼酎

⑤JA能美:加賀丸いも焼酎「のみよし」
⇒甘い香りに優しく広がる飲み口が評判

⑥JA金沢市:五郎島金時焼酎
⇒加賀野菜のさつまいも・五郎島金時を使った本格芋焼酎

⑦JA金沢中央:大徳金時「金澤犀華(かなざわさいか)」
⇒甘みの強いさつまいも・大徳金時を使ったまろやかな芋焼酎

⑧JAののいち:野々市ヤーコン焼酎「うまいがいね」
ヤーコンの魅力が詰まった飲みやすい焼酎
………………………………………………………

▼ 公式HP予約限定特典 ▼
①売店利用券<最大1,000円分>進呈!
②アーリーチェックイン13:00(通常15:00)
③ちりめん布マスクプレゼント ※大人のみ
お食事紹介 ◆コロナウイルス対策中のお食事場所について◆
状況により、下記の通り当館指定にてご案内しております。
・夕食は、【ご宿泊の客室】or【別の客室】or【宴会場】
・朝食は、【宴会場】or【レストラン】 ※客室の場合もあり
食事会場は席数を絞り、他のお客様との距離を保って席をご用意いたします。
その他詳細は、お電話にてお問合せ願います。
【焼酎飲み比べ】はとむぎ焼酎神宝天女/加賀丸いも焼酎/味平かぼちゃ焼酎/ほくの里※写真左から

JA共済

ページトップへ