※ホテル翠湖ホームページ予約におきましては、JA共済保養施設お得情報の特典サービスは適用されません
【4～10月限定◆お昼の屋形船周遊】柴山潟を満喫♪湖の爽やかな風を感じる水上散歩＆総湯チケット付
【お料理】季節の和会席
【お得】特典付き
【お得】期間限定
＜＜ 爽やかな風や自然を感じながら屋形船クルーズ♪ ＞＞
湖上から、高さ70ｍのダイナミックな大噴水や
柴山潟の景色を風に吹かれながら楽しんだあとは、
片山津温泉総湯でゆったりと温泉を…
のんびりと片山津の自然をご堪能ください♪
【 特典 】
①昼の屋形船周遊チケット
■15時～17時30分まで30分毎に出発（所要時間約30分）
・乗船場…湯の元公園（翠湖より車で5分／駐車場から少し歩きます）
・チェックイン時、ご希望の出発時間をお伺いします
※時間はご希望に添えない場合もございます
※混雑の際、約30分ほどお待ちいただく場合もございます
※荒天欠航（欠航の場合、モーニングコーヒー券・お子様にはジュースを進呈）
②加賀片山津温泉総湯の入浴券（宿泊当日or翌日利用可）
・湖畔を眺めながら入る「潟の湯」と
緑に囲まれた「森の湯」が日替わりで楽しめます。
当館とは泉質も異なりますので、違いをお楽しみください。
③リキュール酒お一人様1杯サービス♪
※※※お子様のご予約について※※※
【幼児：布団あり/食事布団なし】のお子様は、
屋形船・総湯チケットは付いておりません。現地にてお支払い下さい。
▼ 公式HP予約限定♪3大特典 ▼
①売店利用券＜最大1,000円分＞進呈！
②カラオケルーム1時間無料 ※先着順
③アーリーチェックイン13：00（通常15：00）
【屋形船周遊チケット付プラン】のんびり柴山潟周遊♪期間限定で運行しております★
