金沢駅兼六園口(旧東口)より徒歩3分！リーズナブルな料金、無料駐車場あり

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
・お泊まりのみのシンプルステイ♪
・全室リニューアルしたきれいなお部屋で、ゆっくりとお過ごしください。

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理　　「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋　　　　　 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
　記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
・当ホテル一番人気の、ご朝食付きプランです。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 　　　 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プラン詳細■
クオカード1000円分とご朝食が付いた宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆
 
■プラン詳細■
クオカード2000円分とご朝食が付いたご宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から]（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆
 
■プラン詳細■
クオカード3000円分とご朝食が付いた宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆
 
■プラン詳細■
クオカード1000円分とVOD有料TVカードにご朝食が付いた、
ビジネスの方に最適な宿泊プランです。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード・TVカード等の金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 　　　 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆
 
■プラン詳細■
クオカード2000円分とVOD有料TVカードにご朝食が付いた、
ビジネスの方に最適な宿泊プランです。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード・TVカード等の金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 　　　 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
直営飲食店「醍庵」のせせらぎ膳ご夕食コース付プランです。
北陸の新鮮な旬の食材を使用した金澤の海の幸を味うことができる、料理長自慢のご夕食コースをご堪能くださいませ。
さらにご朝食付きの、美味しくてとってもお得な1泊2食付プランです。

※領収書は一括で「ご宿泊代」として切らせていただきます。
※当日のキャンセルは承れませんのでご了承ください。

～おしながき～　ある日の一例
※季節やその日の仕入れにより変わります。

加賀野菜三点盛り合わせ
きときと鮮魚盛り合わせ
鯖のいしる干し 炙り焼き
小坂蓮根の海老挟み揚げと加賀野菜の天ぷら
郷土料理 鴨治部煮鍋 小鍋仕立て
奥能登産こしひかりと中島菜漬け
手摘み岩海苔の味噌汁
加賀棒茶アイス　

※会場：「醍庵」セントラルビル1階（本館2軒隣り）
※単品メニューの追加オーダー可
※連泊でお申し込みの方は、2泊目より料理長のおまかせ料理となります。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
直営飲食店「醍庵」の加賀のと膳ご夕食コース付プランです。
北陸の新鮮な旬の食材を使用した金澤の海の幸を味うことができる、料理長自慢のご夕食コースをご堪能くださいませ。
さらにご朝食付きの、美味しくてとってもお得な1泊2食付プランです。

※領収書は一括で「ご宿泊代」として切らせていただきます。
※当日のキャンセルは承れませんのでご了承ください。

～おしながき～　ある日の一例
※季節やその日の仕入れにより変わります。

加賀野菜三点盛り合わせ
きときと鮮魚盛り合わせ
焼き魚の塩焼き
焼きずわい蟹
鴨治部煮鍋 小鍋仕立て
奥能登産こしひかりと中島菜漬け
手摘み岩海苔の味噌汁
加賀棒茶アイス　

※会場：「醍庵」セントラルビル1階（本館2軒隣り）
※単品メニューの追加オーダー可
※連泊でお申し込みの方は、2泊目より料理長のおまかせ料理となります。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
のど黒の塩焼き、焼きずわい蟹などついた「金沢美味コース」に
さらにご朝食まで付いた美味しくてとってもお得な1泊2食付プランです。

のど黒の塩焼きをはじめ、
日本海の新鮮な海の幸から郷土料理まで、金沢の味覚を満喫できる
料理長自慢のコースをご用意しています。

※領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきます。
※当日のキャンセルは承れませんのでご了承ください。

～金沢美味コースの一例～
※季節やその日の仕入れにより変わります。

加賀野菜三点盛り合わせ
きときと鮮魚盛り合わせ
のど黒塩焼き
加賀蓮根のはす蒸し
焼きずわい蟹
郷土料理 鴨治部煮鍋 小鍋仕立て
奥能登産こしひかりと中島菜漬け
味噌汁
加賀棒茶アイス

※会場：「醍庵」セントラルビル1階（本館2軒隣り）
※単品メニューの追加オーダー可
※連泊でお申し込みの方は、2泊目より料理長のおまかせ料理となります。
※のど黒の写真はイメージです。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。

●GoToトラベルキャンペーン割引をご希望の方へ●

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後、STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToトラベルキャンペーン割引の手続きを行って下さい。
クーポン発行後、フロントにてSTAYNAVIより発行されたGoToトラベルキャンペーン割引のクーポン番号を提示することにより、割引が適用となります。

※STAYNAVIの事前登録が必要となります。
※東京都に在住のお客様には適用外となります。

◇◆STAYNAVI（ステイナビ）割引クーポン発行ページ◆◇
http://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=262115

■プラン詳細■
お客様の出張を応援！！
名物「金沢おでん」と「地酒」がついたちょい呑み晩酌セットと、
ご朝食が付いたお得な宿泊プランです。

※領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきます。
※当日のキャンセルは承れませんのでご了承ください。

【晩酌セット】
金沢名物「金沢おでん５種盛り」と地酒(ワンドリンク)を、
当館直営居酒屋店「醍庵」にてお召し上がりください。

※会場：「醍庵」セントラルビル1階（本館2軒隣り）
※単品メニューの追加オーダー可
※金沢おでんの具はお任せとなります。
※地酒をビールまたはソフトドリンクにも変更可能です。
※2杯目以降はお客様のご負担となります。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プランの詳細■
金沢では１日乗り放題バスチケットでのらくらく観光がおすすめ！
【金沢市内1日フリー乗車券】が付いたお得なプランです♪
 
「城下町金沢周遊バス」「兼六園シャトル」
金沢市内中心部の指定エリア内の路線バスに
何度でもご乗車いただけます。
 
また、乗車券を提示すると割引される施設もございますので、
こちらのプランで賢く金沢観光を楽しみましょう！
 
・バスチケットをご利用にならない場合でも、返品・返金は一切承りかねます。
・1日フリー乗車券はチェックイン手続き後1人1枚ずつお渡しします。
・チェックイン前でも先にお手続き（代金前払い）をお済ませいただければ、
  乗車券をお渡しすることが可能です。
・ご利用方法の詳細は北陸鉄道バスホームページをご覧ください。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プランの詳細■
夜の金沢散策に！
金沢ライトアップバス乗車券と朝食が付いたお得なプランです。
 
途中でバスを乗り降りしながら、
金沢市内の主なライトアップスポットを楽しみましょう！
 
●ライトアップバスチケットについて●
 
◇運行日◇      毎週土曜日と特別運行日
◇運行時間◇   19：00（金沢駅始発）～22：30（金沢駅着）
　　　　　　　（15分間隔で運行）
◇所要時間◇   約45分で一周（16ヶ所）
※主なライトアップスポット周辺のバス停16ヶ所の
どちらからでも何回でも乗降可能です。
※お１人様に１枚乗車券をお渡しいたします。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プラン詳細■
・受験のためにご宿泊される受験生と保護者の方向けプランです。
・金沢駅より徒歩3分のベストロケーション。近くのバスロータリーから、金沢大学・金沢美術工芸大学行きのバスが出ています。
・受験生様が安心してご宿泊していただける快適・清潔なお部屋をお手頃な料金でご提供しており、毎年多くの受験生の方にご利用いただいております。
・和洋のメニューを取り揃えた朝食付きプランです。

※加湿機能付空気清浄機全室完備
※電気スタンドお貸し出しします。（先着順ですのでお貸し出し済みの場合あり）
※チェックイン前やチェックアウト後のお荷物の無料お預かり可

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
おまかせ内容でお弁当形式またはプレート形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プランの詳細■
クオカード1000円分が付いた素泊まりの宿泊プランです。

領収書は一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋 　　　 「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プラン詳細■
クオカード2000円分が付いた素泊まりの宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プラン詳細■
クオカード3000円分が付いた素泊まりの宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。 
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。

◆◇こちらのプランはGoToトラベルキャンペーンの割引対象外です◇◆

■プラン詳細■
クオカード4000円分とご朝食が付いた宿泊プランです。

領収書は「宿泊代」として一括で切らせていただきますので、
ビジネスでお泊まりの方に最適なプランとなっております。

※クオカードは、ご連泊の際、1泊ずつお渡しいたします。
※受取後の交換や換金は致しかねますのでご了承ください。
※領収書は予約成立価格にて「宿泊代」として発行いたします。
※クオカードの料金は、宿泊代金に含まれています。
※当ホテルのポイントカード（会員証）付加は、クオカード等、金券額面分は除きます。

■ご朝食■
ご朝食を本館3階にてお楽しみください。
ご朝食時間：7:00～9:00
（当面の間、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、
   おまかせ内容でプレート形式またはお弁当形式で提供いたします）
 
■宿泊税について■
金沢市では宿泊税が導入されています。
1名様ご1泊あたり200円が必要となります。
チェックイン時、ご宿泊料金と合わせてお支払いください。

■ホテルのご案内■
・金沢駅東口より徒歩３分でアクセス抜群。
ビジネスや観光の拠点に最適な立地です。
・全客室 Wi-Fi 完備（LANケーブルも完備で有線ネット接続も可能です。）
・３２型液晶テレビ
・空気清浄機完備
・男女別浴場（東館2階）は、手足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒すことができると大好評です。
・無料駐車場20台ございます。（先着順、予約不可）
 満車の際は、一般有料駐車場のご利用になります。（一晩800円より。バイク不可）

■直営飲食店のご案内■
当館直営飲食店が、ホテル内及び近辺に2店舗ございますので是非ご利用くださいませ。
・和酒と和談 かこみ料理 「醍庵」（本館2軒隣り）
・名古屋赤味噌鍋           「赤から」（本館2階）

■ポイントカードのご案内■
・当ホテルでは現金キャッシュバックできるポイントカードを発行しております。
・出張などで金沢へお越しになることが多い方、ぜひご利用ください。

■ご注意■
・禁煙・喫煙のご希望がございましたら、備考欄にお書き添えください。
記入のない場合当館おまかせとなります。
・禁煙室が満室の場合、消臭対応のみになりますのでご了承ください。
・喫煙室が満室の場合、禁煙室のご用意になりますのでご了承ください。
・チェックインのお時間は24時までです。24時を超えそうな場合、必ずご連絡をお願い致します。