富山県 南砺市 源泉掛け流しの一軒宿

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

★夕食 料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
凌ぎ 富山湾三宝寿司
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 （鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　　　季節の果物

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
予約制（チェックイン時に受付、事前予約はできません）

２０１６年２月１日受付より
自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

A4、A5の氷見牛を富山県海洋深層水の塩をして熟成させ、
表面を超高温で焼き炙る、黒毛和牛ロースト菊地焼き！
＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石!

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食

＊下記メニューは９月－１０月の内容になります。
１１－１２月、１－２月、３－４月は内容が変わります。
詳細は宿にご確認ください。

＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

先付 胡麻豆腐
前菜 鮟肝 帆立雲丹焼き 揚銀杏
無花果生ハム 南瓜テリーヌ
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 特選牛の梅紫蘇しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物   黒毛和牛
菊地ロースト焼 １２０ｇ
食事 福光産こしひかり
留椀 あら汁
蟹汁
赤出汁
香物 地野菜手造り漬物
水菓子 南瓜ケーキ マロンクリーム
塩アイス＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞


★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

夏から秋にかけては、活鮑・あわび・アワビ・・・
あわびをなんとしゃぶしゃぶでお召し上がりください
それだけでは終わりません、なんとあわびのステーキも出しちゃう
鮑のＷメインの新プランです。
活鮑を仕入れております、冷凍鮑は使用しておりません。
鮑の食感とうまみを十二分にご堪能ください。お値打ち料理です。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


★夕食

＜鮑のしゃぶしゃぶ＆鮑のステーキＷあわび創作懐石＞

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 鮑しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 鮑ステーキ
　　　黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　　季節の果物

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　トレビス ラディッシュ レッドビート
凌ぎ 富山湾三宝寿司
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 （鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　季節の果物

★鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

予約の備考欄に必ず 選択のお鍋をご記入ください。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
予約制（チェックイン時に受付、事前予約はできません）

■お支払いは 事前カード決済のみとなります。

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。
キャンセル規定は以下の通りです。

12日～5日前宿泊料金の10%
4日～3日前宿泊料金の30%
2日～1日前宿泊料金の50%
当日宿泊料金の100%
無連絡キャンセル宿泊料金の100%

2室以上（グループ）でのご予約の場合キャンセル規定は異なります。
宿にご確認下さい。

 

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


夏から秋にかけては、活鮑・あわび・アワビ・・・
あわびをなんとしゃぶしゃぶでお召し上がりください
それだけでは終わりません、なんとあわびのステーキも出しちゃう
鮑のＷメインの新プランです。
活鮑を仕入れております、冷凍鮑は使用しておりません。

鮑の食感とうまみを十二分にご堪能ください。お値打ち料理です。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


★夕食

＜鮑のしゃぶしゃぶ＆鮑のステーキＷあわび創作懐石＞

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 鮑しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 鮑ステーキ
　　　黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　季節の果物

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
12年間 有名エステチェーン店でエステ施術…
念願の温泉宿＆エステを開業！
「エステ華音～Kanon～」

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
1. リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8,000円（税込み8,640円）
2. ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8,000円（税込み8,640円）
●メディカルBODYコース
3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8,000円（税込み8,640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております。）


●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間
20時30分～、21時30分～、22時30分～

★夕食 料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
凌ぎ 富山湾三宝寿司
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 （鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　季節の果物

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます
※エステと他のお料理プランをご希望の場合は宿にお電話にてご連絡ください

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
 
２０１６年２月１日受付より
自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

エステティシャン東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
「エステ華音～Kanon～」
極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～


★夕食
＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

【プラン内容】
① ボディアロマ→ 部分アロママッサージ クイックコース（25分）
② フェイシャル→ リファインコース  （25分）
① 又は②のいずれか
 共に3840円相当が無料でサービス
＊プラス別途4000円（税別）で以下のサービスにアップグレードできます。
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）
＊アップグレードは必ず宿にご確認の上ご予約ください。

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間
20時30分～、21時30分～ 22時30分～

★夕食 華山スタンダード（盛夏）

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
（1組様どれか一つになります）
（お一人様毎は選べません）

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

予約フォームからご希望のメイン鍋物を一品お選びください。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます
※エステと他のお料理プランをご希望の場合は宿にお電話にてご連絡ください

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは18歳以上が対象となります。

昨年好評を得ました　「８つの限定プラン」が復活！！

 

８つの限定につき、通常プランよりお一人様（大人の方１０００円引き　小学生は大人の１０％引きとなります

例）大人の方12000円の場合　小学生の方は　12000円の１０％引きとなります。

 

１．７－８月限定

２．チェックイン１６時からとなります→（混雑を避けるため：宿理由）

３．チェックアウト９時30分となります→（混雑を避けるため：宿理由）

４．ご提供するお部屋タイプ宿任せ（改装済みの和モダン和室タイプとなります）

５．お支払いは事前カード決済のみとなります。

６．キャンセルポリシー７日前から１０％～かかります

７. 小学生のお料理（お造りは　小学生と大人では異なります　それ以外は同じ
　　になります）

８．自社予約特典の貸切風呂の事前予約はできません。チェックイン時受付可能
　　

 

以上上記①から⑧以外は通常プランと全く内容が同じです。

すべて宿都合でここまで下げた、お値打ちプランです。

 

 

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス

旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

 

★夕食　料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付　焼茄子　冷しとろろ

　　　順才　降り柚子

前菜　黒毛和牛菊地ロースト

凌ぎ　富山湾三宝寿司

冷し鉢　蒸し鮑　海老　人参　梅肉

　　　長芋　海老芋

　　　コラーゲンジュレ

焜炉

造り　地魚盛り合わせ

焼物　太刀魚と帆立

　　　夏野菜添え

水菓子　カスタードプリン

　　　　グレープフルーツ　ざくろ

 

★鍋物チョイス

下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。

(1組様どれか一つになります)

(お一人様毎は選べません)

 

・鰹しゃぶしゃぶ

・さばしゃぶしゃぶ

・海鮮源泉蒸し

・牛すき焼き

・牛しゃぶしゃぶ

 

予約の備考欄に必ず　選択のお鍋をご記入ください。

 

★朝食

こだわりの贅沢朝ごはん2016-2017Vol.4

 

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

 

■食事場所

２Ｆ食事処

「創作懐石＆半個室　ダイニング華～Ｈａｎａ～」

 

■食事時間

【夕食】ご夕食時間については１８：００～、１９：１５～となります。

※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。

※時間は状況によって若干変更する場合もございます。

【朝食】7:30から

 

■貸切風呂

ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。

利用時間：15時～23時、6時～8時30分

予約制（チェックイン時に受付、事前予約はできません）

 

小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

＊インターネット予約のみ＊　お電話では本プランはご予約受付いたしておりません。

キャンセル規定は以下の通りです。

７日前宿泊料金の10%
５日前宿泊料金の20%
3日前宿泊料金30％
2日前宿泊料金50％
1日前宿泊料金の70%
当日宿泊料金の100%
無連絡キャンセル宿泊料金の100%

2室以上（グループ）でのご予約の場合キャンセル規定は異なります。
宿にご確認下さい。
 

「インターネットのみの限定プランです」

盛夏期間限定4名様以上お値打ちプラン
（日・月・火・水・木）限定！
お日にちによって料金が異なります。

お部屋はお任せ（壱の棟又は弐の棟の和モダン改装済ルームです）
定員4名～6名
※ご宿泊人数4名様以下になった場合は通常料金になります。


★夕食 料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
凌ぎ 富山湾三宝寿司
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 （鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　　　季節の果物

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
料理は創作懐石シニアスタイル（ちょっぴり少なめ）です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山温泉創作懐石（シニアプラン）（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 日本海季節のお魚しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　　　季節の果物

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
予約制（チェックイン時に受付、事前予約はできません）

２０１６年２月１日受付より
自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

露天風呂付客室4名様以上の　お値打ちプラン！
提供できない日もございます。

＊事前カード決済のみ
＊キャンセルポリシー12日前から

☆当日空いている露天風呂付客室になります。
☆お部屋は選べません　禁煙ルーム

＊自社サイトのみの販売となります。
＊電話予約での受付は行っておりません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山スタンダード（盛夏）」

先付 焼茄子 焼きパプリカ とろろ芋
　　　順才 芽葱 エディブルフラワー
前菜 玉蜀黍テリーヌ 帆立 茶樹茸
　　　トレビス ラディッシュ レッドビート
凌ぎ 富山湾三宝寿司
冷し鉢 蒸し鮑 海老 人参 海老芋 梅肉
　　　長芋 絹さや コラーゲンジュレ
焜炉 （鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 黒毛和牛ロースト
　　　夏野菜 真紅
水菓子 青梅シャーベット
　　　　　季節の果物

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰹しゃぶしゃぶ
・さばしゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ


予約の備考欄に必ず 選択のお鍋をご記入ください。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

■お支払いは 事前カード決済のみとなります。

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。
キャンセル規定は以下の通りです。

12日～5日前宿泊料金の10%
4日～3日前宿泊料金の30%
2日～1日前宿泊料金の50%
当日宿泊料金の100%
無連絡キャンセル宿泊料金の100%

2室以上（グループ）でのご予約の場合キャンセル規定は異なります。

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山スタンダード（初秋）」

先付 胡麻豆腐
　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉（鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 和牛のロースと合鴨ロースト
　　辛子醤油のムース
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　季節のアイス

★鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰆しゃぶしゃぶ
・太刀魚しゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

2016年にリリースしました、しっかりお肉が食べたい
Ｗメインが更にバージョンアップいたしました、
A4、A5の氷見牛を富山県海洋深層水の塩をして熟成させ、
表面を超高温で焼き炙る、黒毛和牛ロースト菊地焼き！
＆A4黒毛和牛梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石!

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食

＜極上黒毛和牛のローストステーキ＆極上黒毛和牛ロース梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

先付 胡麻豆腐
　　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 黒毛和牛サーロインしゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
洋皿 黒毛和牛菊地ロースト
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　　　季節のアイス

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

夏から秋にかけては、活鮑・あわび・アワビ・・・
あわびをなんとしゃぶしゃぶでお召し上がりください
それだけでは終わりません、なんとあわびのステーキも出しちゃう
鮑のＷメインの新プランです。
活鮑を仕入れております、冷凍鮑は使用しておりません。
鮑の食感とうまみを十二分にご堪能ください。お値打ち料理です。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


★夕食

＜鮑のしゃぶしゃぶ＆鮑のステーキＷあわび創作懐石＞

先付 胡麻豆腐
　　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 鮑しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 鮑ステーキ
　　　黒毛和牛ロースト
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　　　季節のアイス

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山スタンダード（初秋）」

先付 胡麻豆腐
　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉（鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 和牛のロースと合鴨ロースト
　　辛子醤油のムース
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　季節のアイス

★鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰆しゃぶしゃぶ
・太刀魚しゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

■お支払いは 事前カード決済のみとなります。

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。
キャンセル規定は以下の通りです。

12日～5日前宿泊料金の10%
4日～3日前宿泊料金の30%
2日～1日前宿泊料金の50%
当日宿泊料金の100%
無連絡キャンセル宿泊料金の100%

2室以上（グループ）でのご予約の場合キャンセル規定は異なります。

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

2016年にリリースしました、しっかりお肉が食べたい
Ｗメインが更にバージョンアップいたしました、
A4、A5の氷見牛を富山県海洋深層水の塩をして熟成させ、
表面を超高温で焼き炙る、黒毛和牛ロースト菊地焼き！
＆A4黒毛和牛梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石!

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食

＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

先付 胡麻豆腐
　　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 黒毛和牛サーロインしゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
洋皿 黒毛和牛菊地ロースト
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　　季節のアイス

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

■お支払いは 事前カード決済のみとなります。

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了とさせていただきます。

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


夏から秋にかけては、活鮑・あわび・アワビ・・・
あわびをなんとしゃぶしゃぶでお召し上がりください
それだけでは終わりません、なんとあわびのステーキも出しちゃう
鮑のＷメインの新プランです。
活鮑を仕入れております、冷凍鮑は使用しておりません。

鮑の食感とうまみを十二分にご堪能ください。お値打ち料理です。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


★夕食

＜鮑のしゃぶしゃぶ＆鮑のステーキＷあわび創作懐石＞

先付 胡麻豆腐
　　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 鮑しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 鮑ステーキ
　　　黒毛和牛ロースト
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　　季節のアイス

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

※ 8月11日～8月15日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
12年間 有名エステチェーン店でエステ施術…
念願の温泉宿＆エステを開業！
「エステ華音～Kanon～」

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～

★夕食 華山スタンダード（初秋）

鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください
1組様どれか一つになります お一人様毎は選べません

・鰆しゃぶしゃぶ
・太刀魚しゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます
※エステと他のお料理プランをご希望の場合は宿にお電話にてご連絡ください

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
予約制（チェックイン時に受付、事前予約はできません）

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

エステティシャン東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
「エステ華音～Kanon～」
バージョンＵＰ！極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～


★夕食
＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

・初秋期間限定4名様以上お値打ちプランお一人様11，500～12，500円（税別）
　＊お日にちより金額が異なります。
　（日・月・火・水・木・金）限定！
・お部屋はお任せ（壱の棟又は弐の棟の和モダン改装済ルームです）
定員4名～5名
※ご宿泊人数4名様以下になった場合は通常料金になります。


★夕食 料理名「華山スタンダード（初秋）」

先付 胡麻豆腐
　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉（鍋物チョイス）
造り 地魚盛り合わせ
焼物 和牛のロースと合鴨ロースト
　　辛子醤油のムース
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　季節のアイス

★鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・鰆しゃぶしゃぶ
・太刀魚しゃぶしゃぶ
・海鮮源泉蒸し
・牛すき焼き
・牛しゃぶしゃぶ

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
料理は創作懐石シニアスタイル（ちょっぴり少なめ）です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山温泉創作懐石（シニアプラン）（初秋）」

先付 胡麻豆腐
　　吹き寄せ野菜
前菜 帆立雲丹焼き 無花果生ハム 揚銀杏
　　むかごテリーヌ 南瓜テリーヌ 茶樹茸
　　野菜煎餅
土瓶蒸し 鱧と松茸のゆるゆる
焜炉 日本海季節のお魚しゃぶしゃぶ
造り 地魚盛り合わせ
焼物 和牛のロースと合鴨ロースト
　　辛子醤油のムース
水菓子 梨コンポート 柘榴
　　季節のアイス

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス

★夕食 料理名「華山スタンダード（晩秋）」

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 （鍋物チョイス）
洋皿 黒毛和牛ロースト
　　　マッシュポテト マッシュルーム
　　　ほうれん草
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

鍋チョイス
・トマト麹鍋
・蟹すき鍋
・海鮮源泉蒸し
・牛しゃぶしゃぶ
・地鶏きのこ鍋

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華〜Ｈａｎａ〜」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00〜、19:15〜となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

2016年にリリースしました、しっかりお肉が食べたい
Ｗメインが更にバージョンアップいたしました、
A4、A5の氷見牛を富山県海洋深層水の塩をして熟成させ、
表面を超高温で焼き炙る、黒毛和牛ロースト菊地焼き！
＆A4黒毛和牛梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石!

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食

＜極上黒毛和牛のローストステーキ＆極上黒毛和牛ロース梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 黒毛和牛サーロインしゃぶしゃぶ
洋皿 黒毛和牛菊地ロースト
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
旬の食彩満載「創作基本懐石」です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山スタンダード（晩秋）」

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 （鍋物チョイス）
洋皿 黒毛和牛ロースト
　　　マッシュポテト マッシュルーム
　　　ほうれん草
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

鍋チョイス
・トマト麹鍋
・蟹すき鍋
・海鮮源泉蒸し
・牛しゃぶしゃぶ
・地鶏きのこ鍋

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華〜Ｈａｎａ〜」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00〜、19:15〜となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。
キャンセル規定は以下の通りです。

12日～5日前宿泊料金の10%
4日～3日前宿泊料金の30%
2日～1日前宿泊料金の50%
当日宿泊料金の100%
無連絡キャンセル宿泊料金の100%

2室以上（グループ）でのご予約の場合キャンセル規定は異なります。

早期予約で500円割引！　12日前までがチャンス！

【本プランはインターネット予約のみとなります】

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

2016年にリリースしました、しっかりお肉が食べたい
Ｗメインが更にバージョンアップいたしました、
A4、A5の氷見牛を富山県海洋深層水の塩をして熟成させ、
表面を超高温で焼き炙る、黒毛和牛ロースト菊地焼き！
＆A4黒毛和牛梅しそしゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石!

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食

＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 黒毛和牛サーロインしゃぶしゃぶ
洋皿 黒毛和牛菊地ロースト
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

■お支払いは 事前カード決済のみとなります。

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了とさせていただきます。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
12年間 有名エステチェーン店でエステ施術…
念願の温泉宿＆エステを開業！
「エステ華音～Kanon～」

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
1． リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
2． ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
3． 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～

★夕食 華山スタンダード（晩秋）

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
（1組様どれか一つになります）
（お一人様毎は選べません）

・トマト麹鍋
・蟹すき鍋
・海鮮源泉蒸し
・牛しゃぶしゃぶ
・地鶏きのこ鍋

予約の備考欄に必ず選択のお鍋をご記入ください。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016－Vol．4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます
※エステと他のお料理プランをご希望の場合は宿にお電話にてご連絡ください

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18：00～、19：15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7：30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
 
２０１６年２月１日受付より
自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成28年6月30日をもって終了とさせていただきます。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

エステティシャン東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
「エステ華音～Kanon～」
バージョンＵＰ！極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

■プラン内容

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～


★夕食
＜極上和牛ローストステーキ＆梅しそ牛しゃぶしゃぶ・ダブルメイン創作懐石＞

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお選びください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）
 

【プラン内容】
① ボディアロマ→ 部分アロママッサージ クイックコース（25分）
② フェイシャル→ リファインコース  （25分）
① 又は②のいずれか
 共に3840円相当が無料でサービス
＊プラス別途4000円（税別）で以下のサービスにアップグレードできます。
●メディカルフェイシャルコース
 1. リフトアップ（所要時間：50分）
 2. ホワイトニング（所要時間：50分）
●メディカルBODYコース
 3. 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）
＊アップグレードは必ず宿にご確認の上ご予約ください。

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間
20時30分～、21時30分～、22時30分～

★夕食 華山スタンダード（晩秋）

★鍋物チョイス
下記からお選びいただけます。
（1組様どれか一つになります）
（お一人様毎は選べません）

・トマト麹鍋
・蟹すき鍋
・海鮮源泉蒸し
・牛しゃぶしゃぶ
・地鶏きのこ鍋

予約フォームからご希望のメイン鍋物を一品お選びください。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます
※エステと他のお料理プランをご希望の場合は宿にお電話にてご連絡ください

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは18歳以上が対象となります。

「インターネットのみの限定プランです」

・晩秋期間限定4名様以上お値打ちプランお一人様12，500円（税別）～
　＊お日にちより金額が異なります。
　（日・月・火・水・木・金）限定！晩秋期間限定4名様以上お値打ちプランお一人様12，　500　円（税別）
・お部屋はお任せ（壱の棟又は弐の棟の和モダン改装済ルームです）
　定員4名～5名
　※ご宿泊人数4名様以下になった場合は通常料金になります。


★夕食 料理名「華山スタンダード（晩秋）」

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
凌ぎ 富山湾三宝寿司
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 （鍋物チョイス）
洋皿 黒毛和牛ロースト
　　　マッシュポテト マッシュルーム
　　　ほうれん草
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★鍋物チョイス
下記からご希望の鍋物を備考欄にご記入ください。
(1組様どれか一つになります)
(お一人様毎は選べません)

・トマト麹鍋
・蟹すき鍋
・海鮮源泉蒸し
・牛しゃぶしゃぶ
・地鶏きのこ鍋

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了とさせていただきます。

四季にあった、料理長一押し厳選素材をチョイス
料理は創作懐石シニアスタイル（ちょっぴり少なめ）です！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「華山温泉創作懐石（シニアプラン）（晩秋）」

先付 津和井蟹東寺蒸し
　　　鼈甲餡 振り柚子
前菜 のど黒燻製 帆立雲丹焼き 甘海老麹漬け
　　　野菜煎餅
羹物 甘鯛酒蒸し
　　　蕪すり流し
造り 地魚きときと盛り合わせ
　　　生野菜一式
焜炉 日本海季節のお魚しゃぶしゃぶ
洋皿 黒毛和牛ロースト
　　　マッシュポテト マッシュルーム
　　　ほうれん草
水菓子 焼林檎 苺
　　　　アングレーズソース

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

年末年始・初春【１２月２８日～１月８日】を温泉でほっこり過ごしましょう！

年末年始は 温泉がいちばん！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

★夕食 料理名「年末年始・初春特別創作懐石料理」

先付 胡麻豆腐
　　大根 人参 青味
前菜 帆立と牡蠣の燻製
　　数の子 パプリカ ほうれん草 カリフラワ
凌ぎ 富山三宝寿司
造り 地魚盛り合わせ
　　つま一式
煮物 寒ぶり大根梅煮
　　針柚子 双葉菜
焜炉 蟹すき鍋
焼物 黒毛和牛昆布焼き
　　海老芋 葱 椎茸 トマト
食事 留椀 香物
水菓子 あんこ餅
　　　干柿 冬イチゴ チョコレート
 
★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4
【１月１日、２日、３日の朝はおせち朝食となります】

田作り 柚子膾
紅白蒲鉾 海老芝煮
黒豆 たたき牛蒡
寒ぶり塩焼き
富山宝石こぼれ箱
豆乳鍋
小松菜 茸 大根餅 木綿豆腐
鶏卵の出し巻き
自家製辛子豆腐
朝から牛蒸し鍋
グレープフルーツゼリー
御雑煮
白味噌仕立て
清まし仕立て
麹味噌仕立て
こしひかり
お漬物


※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分
自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄でご希望の時間をお選びください。


■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了とさせていただきました。

■12月30日～1月3日は手作り鱒すしのサービスはございません。

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

年末年始・初春【１２月２８日～１月８日】
エステティシャン東女将 ふくみつ華山温泉２代目女将
新しいメンバーも増えました。
「エステ華音～Kanon～」
温泉とエステでほっこり過ごしましょう！

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

【プラン特典】
・３つのエステコースからお一人様一回50分付
・館内おみやげ500円割引券（一組に割引券1枚プレゼント）

【３つのエステコース】
●メディカルフェイシャルコース
1． リフトアップ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
2． ホワイトニング（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）
●メディカルBODYコース
3． 3Dマシーン＋アロママッサージ（所要時間：50分）通常料金 8，000円（税込8，640円）

本プランは お一人様のみのエステサービスがついております。
（2名1室の場合、3名1室の場合、4名1室の場合、5名1室の場合でもお一人様のみのエステサービスがついております）

●ご予約制
宿泊予約時にご希望のお時間をおかきください。
宿からご予約のお時間の確認をさせていただきます。
（ご希望時間に添えない場合もございます）

●営業時間

20時30分～、21時30分～、22時30分～


★夕食 料理名「年末年始・初春特別創作懐石料理」


★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4
【１月１日、２日、３日の朝はおせち朝食となります】

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。


■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【夕食】ご夕食時間については18:00～、19:15～となります。
※チェックイン時に夕食のお時間をお聞きいたします。
※時間は状況によって若干変更する場合もございます。
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■本プランは小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了とさせていただきました。

■12月30日～1月3日は手作り鱒すしのサービスはございません。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

1日3室限定
最終チェックイン21時！
「到着が遅くなっちゃう、でも温泉を味わいたい！」
そんな声にお応えします！

こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4
翌朝は朝風呂に入りスッキリした後に、
当館自慢の朝ごはんをたっぷり召し上がれ！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■プラン内容
・最終チェックイン21時
　（遅れる場合がありましたら必ずお電話ください）
・１泊朝食付きです。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

最終チェックイン21時！
「到着が遅くなっちゃう、でも温泉を味わいたい！」
そんな声にお応えします！

こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4
翌朝は朝風呂に入りスッキリした後に、
当館自慢の朝ごはんをたっぷり召し上がれ！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■プラン内容
・最終チェックイン21時
　（遅れる場合がありましたら必ずお電話ください）
・１泊朝食付きです。

★朝食
こだわりの贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

■食事時間
【朝食】7:30から

■貸切風呂
ご宿泊のお客様は貸切風呂を一回45分無料でご利用いただけます。
利用時間：15時～23時、6時～8時30分

自社公式予約サイトからお申し込みの方は
貸切風呂の事前予約が出来ます。
貸切風呂事前予約の欄にご希望の時間をお決めください。

■小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）

■砂風呂は平成２８年６月３０日をもって終了いたしました。

9月1日、３日は

その日対象の一泊朝食特別プランです。

越中おわら風の盆を見に行こう！一泊朝食付きプラン定員20名様まで


--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--

「越中おわら風の盆」に、ご一緒に見にいきませんか？

定員20名様限定

1泊朝食付き、宿出発１７：００ 現地出発 ２２：００

--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--☆--★--


富山県が誇る、昔から伝わる伝統なお祭り。
夏の終わりを、しっとりとした胡弓の音色に、
なんとも哀愁感じるおわら唄が一層、名残惜しさを感じさせる。
おわらのお祭りは、決して激しいわけではなく、派手でもない。
しかしながら、一度見ると心を奪われ、二度見ると更に心を虜にする位に神秘的。

おわらの楽器は、とても繊細で雨に弱いです。
※小雨の場合、街流しの踊り中止（雨が上がれば、再開されます）
でも、雨が降っても、おわら踊りは見れます。各町の公民館や会館で披露されています。

 
≪プラン内容≫

●チェックイン16時30分まで

●お祭り会場には車は全く入れませんので、現地までバス送迎させて頂きます。
当日ガイド付送迎金額2000円（税別）を頂戴いたします。

●解散場所まで当館スタッフがご案内させて頂きます。自由行動で楽しめます。

●当日スケジュール

15：00～チェックインご出発前のひと時をお過ごし下さい
17：00 出発
18：00頃 現地到着（八尾駅までご案内・自由行動）
22：00 現地出発
23：00頃 宿到着
翌朝
7:30から 朝食

●定員20名

 
★朝食 贅沢朝ごはん2016-Vol.4

※仕入れ状況により食材が変更する場合がございます。

 
■食事場所
2Ｆ食事処
「創作懐石＆半個室 ダイニング華～Ｈａｎａ～」

小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。（乳幼児のお子様も含め）