☆.｡:･★.｡:*･☆.｡:*☆.｡:*･★.｡:*･☆.｡:*☆

　9/20（月）・9/23・(木)・9/26（日）
　3日間限定！！！
　感謝を込めて・・・♪
　秋の収穫祭を開催いたします♪

☆.｡:･★.｡:*･☆.｡:*☆.｡:*･★.｡:*･☆.｡:*☆

お得な特典付き！

★大人の方のみ嬉しいプラン特典★
①ご夕食時、伊勢海老まるごとお造り1匹付
②福俵舞ひとめぼれ１kg（千葉県産）プレゼント

房総を豪快に味わい、食べ尽くす。
彩豊かな約50種類のお料理をお楽しみください。

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：当館で人気の房総うまいっぺブッフェ
※状況によりお食事コース・プラン特典が変更となる場合もございます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※注意※
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

■展望風呂（サウナルーム完備）
入浴時間：15：00～24：00・日の出(30分前)～10：00
※火曜日はご利用可能時間変動ございます。予めご了承くださいませ。
(火曜日のみ)入浴時間：16：00～24：00・日の出(30分前)～8：00

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
高齢者割引、障がい者割引、エキストラベッド割引は対象外です。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
緊急事態宣言期間中は、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の提供をの終日提供停止させていただきます。
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

ブッフェ料理につきまして、一定の人数に満たない場合和定食会席へ変更させていただく場合がございます。
ご了承下さいますようお願い申しあげます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・
　　9/18・9/25限定でお得な特典付き！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・

★大人の方のみ嬉しいプラン特典★
ご夕食時、伊勢海老まるごとお造り1匹付！

房総を豪快に味わい、食べ尽くす。
彩豊かな約50種類のお料理をお楽しみください。

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：当館で人気の房総うまいっぺブッフェ
※状況によりお食事コース・プラン特典が変更となる場合もございます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※注意※
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、
乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

【割引およびキャンセル料金について】

①プラン割引について
高齢者割引、障がい者割引、エキストラベッド、ワクチン割引は対象外です。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

ブッフェ料理につきまして、一定の人数に満たない場合和定食会席へ変更させていただく場合がございます。
ご了承下さいますようお願い申しあげます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・
　平日限定でお得な特典付き！
・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・

★大人の方のみ嬉しいプラン特典★
①ご夕食時、伊勢海老まるごとお造り1匹付
②福俵舞ひとめぼれ１Kg付プレゼント
※お米に関しては状況により銘柄等が変更となる場合がございますので、予めご了承ください。

房総を豪快に味わい、食べ尽くす。
彩豊かな約50種類のお料理をお楽しみください。

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：当館で人気の房総うまいっぺブッフェ
※状況によりお食事コース・プラン特典が変更となる場合もございます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※注意※
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

■展望風呂（サウナルーム完備）
入浴時間：15：00～24：00・日の出(30分前)～10：00
※火曜日はご利用可能時間変動ございます。予めご了承くださいませ。
(火曜日のみ)入浴時間：16：00～24：00・日の出(30分前)～8：00

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
高齢者割引、障がい者割引、エキストラベッド割引は対象外です。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の提供をの終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

ブッフェ料理につきまして、一定の人数に満たない場合和定食会席へ変更させていただく場合がございます。
ご了承下さいますようお願い申しあげます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

★彡:・::・::・:☆彡:・::・::・:★彡:・::・::・:☆彡

━━━　祝２５周年！！　━━━
当館はおかげさまで
開業２５周年を迎えることができました！

感謝の気持ちを込めまして
お得な特典付きプランをご用意♪

★彡:・::・::・:☆彡:・::・::・:★彡:・::・::・:☆彡

■プラン特典■
☆女性限定！彩り浴衣無料貸し出し
☆女性限定！彩り巾着＆足袋プレゼント
☆レイトチェックアウト（通常10時のところ11時まで）
☆プール泳ぎ放題券
☆エステ25％割引（要予約）
※エステに関しては事前予約が必要になりますので、お問合せください。
下記日程はエステ休業日の為割引特典は対象外
※9月13、14、17、21、26、28～30日
10月1、3、4、5、8、13、15、24～26日
11月5、7、8、12、17、26
12月2、5、6

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：彩り特撰会席
※期間によりコース内容に変更がございます。
・9/1～11/30：彩り特撰会席コース・秋
・12/1～12/24：彩り特撰会席コース・冬

※小学生、幼児は基本的にはブッフェでのご提供となりますが、
　お日にちによってはそれぞれ小学生定食、お子様ランチでのご提供とさせていただきます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※ご注意
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
高齢者割引、障がい者割引、エキストラベッド割引は対象外です。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

諸般の事情により、お食事内容その他が変更になる可能性が多く考えられます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

当館で人気の房総うまいっぺブッフェ♪

房総を豪快に味わい、食べ尽くす。
彩豊かな約50種類のお料理をお楽しみください。


【 ご案内　】
■お食事について
夕食：当館で人気の房総うまいっぺブッフェ

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※注意※
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

■展望風呂（サウナルーム完備）
入浴時間：15：00～24：00・日の出(30分前)～10：00
※火曜日はご利用可能時間変動ございます。予めご了承くださいませ。
(火曜日のみ)入浴時間：16：00～24：00・日の出(30分前)～8：00

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
エキストラベッドをご利用のお客様、65歳以上の高齢者の方、
障がい者手帳をお持ちの方は、宿泊料金が案内価格より550円(込)の割引となります。
チェックイン時に確認出来るものをフロントにてご提示下さいませ。
ただし、併用はできませんのでご了承ください。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

ブッフェ料理につきまして、一定の人数に満たない場合和定食会席へ変更させていただく場合がございます。
ご了承下さいますようお願い申し上げます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

色とりどり、味とりどりの旬を楽しむ。
豊かな「秋味」を堪能・・

旬の素材にひと手間かけて、ひと箱に詰め込みました。
その味わいをご堪能下さい。

本プランは漁火会席コースのご案内となります。
※写真は一例です。

※お品書き一例

・丸十レモン煮
・茄子鴫焼き
・里芋衣揚げ
・ジメジ・栗・銀杏の胡桃和え
・鰯の梅煮
・カマスの塩焼　酢立
・牡蠣のムニエル味噌バター
・カニの菊花和え
・合鴨西京焼き
・地魚の四種盛り

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：漁火会席
※小学生、幼児は基本的にはブッフェでのご提供となりますが、
　お日にちによってはそれぞれ小学生定食、お子様ランチでのご提供とさせていただきます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※ご注意※
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

■展望風呂（サウナルーム完備）
展望大浴場から見る日の出は絶景です！
入浴時間：15：00～24：00・日の出(30分前)～10：00
※火曜日はご利用可能時間変動ございます。予めご了承くださいませ。
(火曜日のみ)入浴時間：16：00～24：00・日の出(30分前)～8：00

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
エキストラベッドをご利用のお客様、65歳以上の高齢者の方、
障がい者手帳をお持ちの方は、宿泊料金が案内価格より550円(込)の割引となります。
チェックイン時に確認出来るものをフロントにてご提示下さいませ。
ただし、併用はできませんのでご了承ください。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

諸般の事情により、お食事内容その他が変更になる可能性が多く考えられます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

本プランは彩り特撰会席コースのご案内となります。

～千葉県の秋味に舌鼓～
味わいが奥深くなるこの季節。千葉県の誇る食材や秋の味覚をお楽しみください。

▼前菜
秋の旬彩3種盛り

▼本日のお造り
伊勢海老のお造り

▼焼き物
カマスのゆず庵焼き

▼台の物
国産牛の特撰すき焼き

▼蒸し物
秋の恵み～銀あん仕立て

▼お食事
旬のキノコ釜飯・香の物

▼止椀
なめこ赤出汁

▼デザート
旬のフルーツ、ケーキ

※写真・お品書きは一例です。

【 ご案内　】
■お食事について
夕食：彩り特撰会席
※小学生、幼児は基本的にはブッフェでのご提供となりますが、
　お日にちによってはそれぞれ小学生定食、お子様ランチでのご提供とさせていただきます。

朝食：和洋４５種類の料理が揃う朝食ブッフェ、もしくは和定食となります。
（お日にちにより変更となりますので、詳しくはお問い合わせください）

※ご注意
３歳未満の乳児をお連れのお客様で、乳児のお子様のお食事もご希望の際は施設まで必ずご連絡をお願いします。

【割引およびキャンセル料金について】
①プラン割引について
エキストラベッドをご利用のお客様、65歳以上の高齢者の方、
障がい者手帳をお持ちの方は、宿泊料金が案内価格より550円(込)の割引となります。
チェックイン時に確認出来るものをフロントにてご提示下さいませ。
ただし、併用はできませんのでご了承ください。

②キャンセル料金について
１週間前の同じ曜日からお一人様につき１，０００円のキャンセル料金となります。
当日は全額でのキャンセル料金となります。

【　重　要　】
政府より千葉県に緊急事態宣言が発令されたことを踏まえ、
下記の期間、レストラン及びロビーラウンジにおいて酒類の終日提供停止させていただきます。
＜適用期間＞
令和3年8月2日（月）～9月30日（木）
※緊急事態宣言の期間、政府・自治体からの要請により適用期間が変更となる場合がございます。
なお、売店および自動販売機でご購入いただきました酒類はお部屋でお楽しみいただけます。

諸般の事情により、お食事内容その他が変更になる可能性が多く考えられます。
また、ご入館の際には検温、消毒などにご協力をいただいております。
また館内付帯施設の営業時間の変更、臨時休館となる場合もございますのでご了承の程お願いいたします。
詳細につきましては当館、ＨＰをご覧いただきますようお願いいたします。
皆様におかれましては何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。