TOMICA got together in APPI !
Breakfast, dinner and ticket for TOMICA exhibition included plan !
■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2)Ticket for TOMICA in APPI：1 ticket /person (please use it the very day or the next day ）
※ENTRANCE/EXIT free during business hours the very day.
※please get the ticket from front counter before check-in
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen.

■TOMICA exhibition in APPI
・4/8/2018(sat)～19(sun)10：00～16：00(last entrance 15：30)
・Special event space inside APPI plaza
※ENTRANCE/EXIT free during business hours the very day.
※FREE for children under 2
(C)　　TOMY「トミカ」is trade name of takaratomy Inc.

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【dinner 】
Please choose from below .
※meal changes according to accommodation date
8/10-8/14 ： buffet or BBQ or Japanese or western
【breakfast 】
Japanese –western buffet or Japanese food 。

※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※There might be a chance that you can’t take preferred time according to state of reservation 。
※We have free shuttle bus to get you to BBQ area。
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■customers with pre-schoolers (below elementary school age)
1.only bed 6,800 yen～
2.food／buffet fee
dinner ：1,296 yen （free for children under 3）
breakfast ： 756 yen（free for children under 3）
3.TOMICA exhibition in APPI ticket ／over 3：700円（free for children under 2）
※These charges are not included in the plan .

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
Enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■Information
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person ・Children without bed also don’t have food ticket 。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .

Help you with sweet memories of summer vacation.
Please check the items that 1day pass can’t use.

For example fish pond , tennis ,handmade experience and collect beetles which are items from the nature school ,karaoke and PRIVATE SPA “MAKIBA”. etc.

Wonderland ticket applies to all items including those not available for 1day ticket .
※except battery car
Start with gondola sightseeing (morning included ) then the popular pool in summer ,it can also be used in other classic items .The wonderland ticket inc plan !
■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2)wonderland ticket
　　⇒for every night stay adult 9tickets / children (fee-charging)　7 tickets
　※Additional purchase： 9tickets 2,700yen / 1ticket 300yen
　※Can get the tickets before check-in at the front desk.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen.

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【dinner 】
Please choose from below .
※meal changes according to accommodation date
7/21-8/09 ： BBQ or Japanese or western
8/10-8/14 ： buffet or BBQ or Japanese or western
8/15-8/18 ： BBQ or Japanese or western
8/19-8/25 ： Japanese or western
【breakfast 】
Japanese –western buffet or Japanese food 。

※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※There might be a chance that you can’t take preferred time according to state of reservation 。
※We have free shuttle bus to get you to BBQ area。
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof, enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .

【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .
■Information
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket 。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎


【Item Code:T3003】 We can see the beautiful APPI Kogen throughout the year
From spring to Autumn, APPI, Hachimantai, Towada, etc, a pleasant season for traveling.
　
Breakfast included plan, 
Eat well for all-day energy.
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
Fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame), 
full menu is well prepared for your coming. 
　
※APPI ski slope operating schedule: end of golden week. 
※Famous tourist sights, e.g. Aspite Line, Dragon Eye, Hachimantai Mountain, just 45 minutes away by car.
　Oirasekeiryuu or Hakkoda, about 2 hours away by car. Dakigaerikeikoku, 1 hour and 40 minutes away by car. 
　APPI, a good location for you to travel in the North East of Japan. 
　
■Plan description
(1)Breakfast & dinner included - night accommodation only. 
(2)APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen. 

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

【Item Code:T3002】
　
We can see the beautiful APPI Kogen throughout the year
From spring to Autumn, APPI, Hachimantai, Towada, etc, a pleasant season for traveling.
　
Breakfast included plan, 
Eat well for all-day energy.
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame), 
full menu is well prepared for your coming. 
　
※APPI ski slope operating schedule: end of golden week. 
※Famous tourist sights, e.g. Aspite Line, Dragon Eye, Hachimantai Mountain, just 45 minutes away by car.
　Oirasekeiryuu or Hakkoda, about 2 hours away by car. Dakigaerikeikoku, 1 hour and 40 minutes away by car. 
　APPI, a good location for you to travel in the North East of Japan. 
　
■Plan description
(1)Breakfast included - night accommodation only. 
(2)APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen. 

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Food is one of the pleasure of trip .

In APPI we attached great importance to prepare the local food material.
We use the best material according to season on our dinner . We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .

For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) Dinner included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information

【dinner 】　
※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Favorable plan with breakfast and dinner ! popular selectable dinner !
Taste the local material and the flavor of season .
For dinner ,we use material taken from area near APPI kogen and IWATE and we’ll show you the tasty umami.
We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .
For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

※This is a plan for two nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2121-1
　For three or more nights please apply for Commodity code：N2121-3

■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information
【dinner 】　※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Favorable plan with breakfast and dinner ! popular selectable dinner !
Taste the local material and the flavor of season .
For dinner ,we use material taken from area near APPI kogen and IWATE and we’ll show you the tasty umami.
We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .
For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

※This is a plan for three or more stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2121-1
　For two nights please apply for Commodity code：N2121-2

■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information
【dinner 】　※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Simple plan, breakfast included

You can select the dinner at our Restaurant
Eat well for all-day energy from our breakfast
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame),
full menu is well prepared for your coming.
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Already had dinner and want late check-in …、
Want to order in the restaurant …this is the most  suitable plan for you .
But who don’t want to eat well in the morning and have a vigorous day ? For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and freshly-baked bread .

※This is a plan for two nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2120-1
　For three or more nights please apply for Commodity code：N2120-3

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）


■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。

【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・All of our room is non-smoking ,please kindly understand .
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Already had dinner and want late check-in …、
Want to order in the restaurant …this is the most suitable plan for you .
But who don’t want to eat well in the morning and have a vigorous day ? For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and freshly-baked bread .

※This is a plan for three or more nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2120-1
　For two nights please apply for Commodity code：N2120-2

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
 
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）


■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。

【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・All of our room is non-smoking ,please kindly understand .
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring

Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for two nights 
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for 3 nights or more
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This plan is only for two night stay .
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for 3 nights or more
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .