■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎


【Item Code:T3003】 We can see the beautiful APPI Kogen throughout the year
From spring to Autumn, APPI, Hachimantai, Towada, etc, a pleasant season for traveling.
　
Breakfast included plan, 
Eat well for all-day energy.
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
Fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame), 
full menu is well prepared for your coming. 
　
※APPI ski slope operating schedule: end of golden week. 
※Famous tourist sights, e.g. Aspite Line, Dragon Eye, Hachimantai Mountain, just 45 minutes away by car.
　Oirasekeiryuu or Hakkoda, about 2 hours away by car. Dakigaerikeikoku, 1 hour and 40 minutes away by car. 
　APPI, a good location for you to travel in the North East of Japan. 
　
■Plan description
(1)Breakfast & dinner included - night accommodation only. 
(2)APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen. 

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

【Item Code:T3002】
　
We can see the beautiful APPI Kogen throughout the year
From spring to Autumn, APPI, Hachimantai, Towada, etc, a pleasant season for traveling.
　
Breakfast included plan, 
Eat well for all-day energy.
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame), 
full menu is well prepared for your coming. 
　
※APPI ski slope operating schedule: end of golden week. 
※Famous tourist sights, e.g. Aspite Line, Dragon Eye, Hachimantai Mountain, just 45 minutes away by car.
　Oirasekeiryuu or Hakkoda, about 2 hours away by car. Dakigaerikeikoku, 1 hour and 40 minutes away by car. 
　APPI, a good location for you to travel in the North East of Japan. 
　
■Plan description
(1)Breakfast included - night accommodation only. 
(2)APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.
　※Free shuttle bus is provided to Onsen. 

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Food is one of the pleasure of trip .

In APPI we attached great importance to prepare the local food material.
We use the best material according to season on our dinner . We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .

For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) Dinner included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information

【dinner 】　
※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Favorable plan with breakfast and dinner ! popular selectable dinner !
Taste the local material and the flavor of season .
For dinner ,we use material taken from area near APPI kogen and IWATE and we’ll show you the tasty umami.
We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .
For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

※This is a plan for two nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2121-1
　For three or more nights please apply for Commodity code：N2121-3

■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information
【dinner 】　※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Favorable plan with breakfast and dinner ! popular selectable dinner !
Taste the local material and the flavor of season .
For dinner ,we use material taken from area near APPI kogen and IWATE and we’ll show you the tasty umami.
We perform the best to let you enjoy the food , scenery varies from season ,elegantly flows the fantastic time·space .
For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and fresh bread .

※This is a plan for three or more stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2121-1
　For two nights please apply for Commodity code：N2121-2

■plan content
(1) Breakfast & dinner included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■meal information
【dinner 】　※There may be some adjustment to the meal content Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers .
besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment to the meal content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone .
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Simple plan, breakfast included

You can select the dinner at our Restaurant
Eat well for all-day energy from our breakfast
Please taste firstly the fresh milk or yogurt produced by the cattle farm nearby,
fresh vegetables, freshly-baked bread, and special cultivated rice (Haakin-No-Ame),
full menu is well prepared for your coming.
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Already had dinner and want late check-in …、
Want to order in the restaurant …this is the most  suitable plan for you .
But who don’t want to eat well in the morning and have a vigorous day ? For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and freshly-baked bread .

※This is a plan for two nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2120-1
　For three or more nights please apply for Commodity code：N2120-3

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）


■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。

【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・All of our room is non-smoking ,please kindly understand .
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

Already had dinner and want late check-in …、
Want to order in the restaurant …this is the most suitable plan for you .
But who don’t want to eat well in the morning and have a vigorous day ? For breakfast ,start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and we have local vegetable and freshly-baked bread .

※This is a plan for three or more nights stay
※For one stay please apply for Commodity code：N2120-1
　For two nights please apply for Commodity code：N2120-2

■plan content
(1) Breakfast included - night accommodation only.
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
 
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）


■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。

【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・All of our room is non-smoking ,please kindly understand .
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring

Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for two nights 
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for 3 nights or more
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」「want a reasonable price 」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
Enjoy the spacious gelaende with 8hours lift pass .
This is a reasonable plan start with the fresh milk and yogurt from our APPI ranch, and local vegetable and freshly-baked bread to keep you vigorous from morning

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■
■Meal information
【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This plan is only for two night stay .
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

■APPI HOTELS■
○APPI Hills▶︎▶︎▶︎
○Onsen Hotel▶︎▶︎▶︎

※This is a plan only for 3 nights or more
「Who don’t like a long enjoyable course ! 」
「Since we are here in APPI, mind as well eat lots of good food!」
Then we recommend you this 『ski ＆snowboard 』plan !
A highly recommended set plan with accommodation,8hours lift pass ,2meals and onsen ticket .

■plan content
(1)8hours lift pass ・・・1ticket/person /night
※You can get the ticket from front counter before check-in
(2) Breakfast included - night accommodation only.
(3) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.（available the very day）

■Reservation from official website can save you 500 yen！！■

■meal information
【dinner 】　
※There may be some adjustment about the content
Please choose from Japanese food or western food .
Japanese food : sukiyaki、shabu‐shabu、season course 、sushi。
Western food : Filet steak or loin steak、and we have grilled seafood for customers . besides ,we also have Chinese restaurant ,Korean barbeque restaurant available for customers in business hours .
※please check detailed information when making reservation .

【breakfast 】
Either Japanese –western buffet or Japanese food.
※There may be some adjustment about the content。
※For dinner , reservation is needed except buffet 。
※Restaurant reservation start from 1/11/2018 9:00 only by Telephone . ※You may not be able to take preferred time because of day before              holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be valid .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa    bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly          note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

Reservation open with limited rooms on New Year's holiday!!
This is a plan with breakfast 。dinner is not included in this plan 、Please order your meal in the hotel restaurant you stay .

New Year's holiday in appi kogen is special four day ‘s holiday!
Try something different from your daily life ,and spend a fantastic new year in appi kogen !


■plan content
(1) Breakfast included in each stay .
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.

■about child rate
※no child rate for this plan
■meal
【breakfast 】
Homemade milk and yogurt from appi ranch would be served and our Japanese –western style buffet is a favourite with customers .

【dinner 】
※This is a plan without dinner
※For dinner , seat reservation is needed except buffet 。
※seat reservation for new year’s holiday would start from 10/20 9:00
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .

※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）
■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .

Reservation open with limited rooms on New Year's holiday!!
This is a half board plan.
New Year's holiday in appi kogen is special four day ‘s holiday!
Try something different from your daily life ,and spend a fantastic new year in appi kogen !


■plan content
(1) Breakfast and dinner for each stay .
(2) APPI Onsen Shirakaba-No-Yu ticket included.

■about child rate
※no child rate for this plan
■meal
【dinner 】
please choose from Japanese food ・Chinese food ・yakiniku・buffet

【breakfast 】
Homemade milk and yogurt from appi ranch would be served and our Japanese –western style buffet is a favourite with customers .

※For dinner , seat reservation is needed except buffet 。
※You may not be able to take preferred time because of day before holiday, group usage. a early reservation is recommend .
※seat reservation for new year’s holiday would start from 10/20 9:00
※For dinner, reservation from mail or fax won’t be available .
Please call appi grand reservation center 。
Tel 0195-73-5010（9:00～19:00）

■Hot spring
Annex 「APPI Onsen Shirakaba-No-Yu」
you can feel the warmth of woods in an outdoor hot spring which has a Pavilion-style roof,
enjoy the green in the morning and perfect starry sky in the night .。
【Hot spring available time 】
winter term: weekday 13:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
Other seasons ：weekday 6:00〜9:00 (Last admission 8:30), 13:00〜23:00(Last admission 22:30)
Saturdays、Sundays、and holidays 6:00〜9:00 (Last admission 8:30)，12:00〜23:00 (Last admission 22:30)
※It’s located in another building and we have free shuttle bus .

■information
・we can’t refund the lift pass out of bad weather or any other reason .
・Room type for this plan is not selectable
・If over 3 guests in one room 、there will be a chance that bed will be sofa bed from the third person
・Children without bed also don’t have food ticket。
（Children over 4 need to pay for food separately 。）
・Children without bed don’t have amenities.
・Please don’t wear the prepared slippers outside the hotel .
・please contact us if you want to check-in after 18:00

■caution
・Plan valid even some course remain closed out of snow condition .
・we might close the lift and gondola out of bad weather . Please kindly note that.
・Cancellation fee needed when alteration/ Cancellation happens
・Please kindly note everything above before apply .