こちらのプランは、60日前の予約がお得な1泊2食プランでございます。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45分／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは、60日前のご予約でお得な1泊朝食付きのプランでございます。

チェックインのお時間は気にせずに、函館観光を楽しんでからでも大丈夫。

朝食では、いくらのかけ放題やイカ刺しなど函館ならではの新鮮な魚介をお楽しみいただけます。

観光で疲れたからだを温泉とお部屋でごゆっくりとおくつろぎお休み下さい。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは、30日前の予約がお得な1泊2食プランでございます。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
2016年にリニューアルオープンしたビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは、30日前のご予約でお得な1泊朝食付きのプランでございます。

チェックインのお時間は気にせずに、函館観光を楽しんでからでも大丈夫。

朝食では、いくらのかけ放題やイカ刺しなど函館ならではの新鮮な魚介をお楽しみいただけます。

観光で疲れたからだを温泉とお部屋でごゆっくりとおくつろぎお休み下さい。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは、1泊2食のホテル一番人気のプランでございます。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
ズワイガニはお好み海鮮丼もございます。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは、1泊朝食付きのプランでございます。

チェックインのお時間は気にせずに、函館観光を楽しんでからでも大丈夫。

朝食では、いくらのかけ放題やイカ刺しなど函館ならではの新鮮な魚介をお楽しみいただけます。

観光で疲れたからだを温泉とお部屋でごゆっくりとおくつろぎお休み下さい。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
こちらのプランには夕食は付いておりません。
ご希望のお客様は夕食付プランにてご予約ください。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45分／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは2泊3日3食付の2泊限定プランとなります。

1泊目のご夕食、2、3泊目のご朝食が付いております。
※2泊目はご夕食なしとなりますので、ゆっくりと函館観光をお楽しみ下さい。

【連泊特典】
■選べる特典
1) 市電1日乗車券付（滞在中1枚）
2） 夕食時ワンドリンクサービス
どちらか予約時御選択お願いいたします。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海をお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランは2泊3日2食付の2泊限定プランとなります。

2、3泊目のご朝食が付いております。
※ご夕食は付いておりませんので、ゆっくりと函館観光をお楽しみ下さい。

ゆっくりと函館を愉しみたい！
のんびりと滞在したい方にオススメ連泊プランです♪

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海をお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

函館の人気店ハセガワストアの【やきとり弁当（小サイズ）】の御食事券付！
ハセガワストアのやきとりは「豚肉」です！！お間違いのないよう♪

ハセガワストアのやきとり弁当（小サイズ）御食事券を
お1人様当たり1枚プレゼントさせていただきます。（添寝以外の有料のお子様まで）

※ご利用は、市内各店舗でのご利用となります。
おつりの御用意や、換金はできませんのであらかじめご了承願います。
チェックイン時 フロントにてお渡しいたします。
(チェックイン日から3日以内の有効期限)

※ホテル滞在時の1泊2食朝夕バイキング付き

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近にお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡下さい。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランです。旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際はその予約を無効とさせて頂きます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払い頂きます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

【ご当地バーガー】函館のラッキーピエロ御食事券付（1泊2食ビュッフェ）プラン
一押しご当地グルメの一つ。ラッキーピエロの御食事券をお1人様当たり500円分プレゼントさせていただきます。（添寝以外のお子様まで）

※ご利用は、市内各店舗でのご利用となります。
おつりの御用意や、換金はできませんのであらかじめご了承願います。
チェックイン時に御食事券をお渡しいたします。
(チェックイン日から3日以内の有効期限)

※ホテル滞在時の1泊2食朝夕バイキング付き

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近にお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡下さい。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランです。旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際はその予約を無効とさせて頂きます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払い頂きます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

【ご当地回転寿司】函太郎御食事券付プラン！(1泊2食付き)

オススメご当地グルメの一つ。回転寿司函太郎の御食事券を
お1人様当たり、大人のみ1000円分プレゼントさせていただきます。

※ご利用は、市内各店舗でのご利用となります。
おつりの御用意や、換金はできませんのであらかじめご了承願います。
フロントにて御食事券をお渡しいたします。
(チェックイン日から3日以内の有効期限)

※ホテル滞在時の1泊2食朝夕バイキング付き

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近にお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡下さい。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランです。旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際はその予約を無効とさせて頂きます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払い頂きます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

記念日のお客様へ！生デコレーションケーキ（12cm)1個プレゼント付プラン

誕生日・結婚記念日・還暦などお祝いの日に温泉で過ごしてみてはいかがですか？
1部屋に1個、生デコレーションケーキ（12cm)プレゼント♪
チェックイン時にお渡しいたします。

ケーキプレートのメッセージは15文字まででご希望お伺いいたします。
御指示ない場合はプレートなしでご用意させていただきます。
お連れ様へのサプライズなどお気軽にお問合せください。

※ホテル滞在時の1泊2食朝夕バイキング付き

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近にお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡下さい。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランです。旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際はその予約を無効とさせて頂きます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払い頂きます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

こちらのプランはカード決済専用の1泊2食プランでございます。

■■■■■新型コロナウイルス感染拡大防止のための■■■■■■■
■■■■■平成館しおさい亭での取り組みとお知らせ■■■■■■■

■エステコーナーは 当面の間 営業を中止しております。

■ご夕食・ご朝食共に混雑緩和の為、終了時間を定めた2部制でのご案内となります。
ビュッフェ会場の換気と消毒の為、1部と2部の間に準備時間を設けています。
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■ご夕食のご案内
2016年にリニューアルオープンしたビュッフェダイニング「オーシャンテラス」では、調理人が腕を振るうオープンキッチンで熱々できたてのお料理をご提供致します。
時間（二部制）： 1部 17時30分から19時／ 2部 19時30分から21時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■ご朝食のご案内
和食、洋食のビュッフェ約60品。いくらやイカ刺しなど函館ならではのお料理をご提供いたします。
会場：ビュッフェダイニング「オーシャンテラス」
時間（二部制）：1部 6時45分から7時45府／ 2部 8時から9時
※ご宿泊日によっては1部制となり開始と終了時間が変更になる場合がございます。
※会場内でもマスクの着用をお願い致します。

■大浴場のご案内
7階の展望大浴場からは雄大な海を間近に感じながら湯浴みをお楽しみいただけます。
4階には男女入れ替え制の露天風呂がございます。朝と夕で趣の異なる温泉をご堪能ください。

ご利用時間：14時から翌3時 / 翌4時から9時30分
温泉泉質：ナトリウム・カルシウム-塩化物泉、放流・循環併用式

【ご宿泊のお客様へ】
※ご到着が20時を過ぎる場合はご連絡をお願いいたします。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。
※宿泊代金は、チェックイン時にお支払いいただきます。

ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。