【白老牛三昧】特選白老牛会席膳
夕食グレードUP
深いコクとまろやかさが絶品のブランド黒毛和牛「白老牛」。
なかなか手に入らないいろいろな部位を取り揃え、多彩な料理方法でご提供いたします。白老牛の旨味を味わい尽くす会席コースをご堪能くださいませ。お造りとデザート以外はすべて白老牛のお料理です。
■ご夕食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて特選白老牛会席膳
≪メニュー≫
ローストビーフ/テールスープ/鮮魚のお造り/白老牛の一品/
冷ししゃぶしゃぶサラダ/旨煮/メイン料理は網焼き/
お食事（佃煮）/デザート
■ご朝食■
地元食材を使った味わい深い和食や、
焼きたてパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意いたします。
優雅な休日のお食事心のリゾートビュッフェをお召し上がり下さい。
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
■特典■（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の方はメッセージでお知らせ下さいませ。
（満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
―海の別邸のおもてなし―
・ご到着時はお抹茶でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお楽しみいただけます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃からラウンジにて夜のお飲み物やお夜食をご用意いたします。
なかなか手に入らないいろいろな部位を取り揃え、多彩な料理方法でご提供いたします。白老牛の旨味を味わい尽くす会席コースをご堪能くださいませ。お造りとデザート以外はすべて白老牛のお料理です。
■ご夕食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて特選白老牛会席膳
≪メニュー≫
ローストビーフ/テールスープ/鮮魚のお造り/白老牛の一品/
冷ししゃぶしゃぶサラダ/旨煮/メイン料理は網焼き/
お食事（佃煮）/デザート
■ご朝食■
地元食材を使った味わい深い和食や、
焼きたてパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意いたします。
優雅な休日のお食事心のリゾートビュッフェをお召し上がり下さい。
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
■特典■（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の方はメッセージでお知らせ下さいませ。
（満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
―海の別邸のおもてなし―
・ご到着時はお抹茶でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお楽しみいただけます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃からラウンジにて夜のお飲み物やお夜食をご用意いたします。
| チェックイン | 14時00分～19時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 11時00分まで |
| お食事 | 朝食あり ・夕食あり |
特選白老牛会席膳
【海鮮尽くし】特選虎杖浜海鮮会席膳
夕食グレードUP
水揚げされたばかりの新鮮な地元虎杖浜（こじょうはま）の幸を中心に、
北海道を代表する海鮮料理をご堪能いただく海鮮尽くしのコースです。
■ご夕食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて特選虎杖浜海鮮会席膳
＜メニュー＞
先付/北寄吸い/前浜の新鮮なお造り/海鮮しゃぶサラダ/毛ガニ/
きんき煮付/メインは鮑陶板焼き/お食事（ふる川オリジナルたらこ）/
デザート
※水揚げ状況により食材が変わる場合がございます
※メインの鮑陶板焼きを白老牛網焼きにご変更いただけます。
ご変更希望の場合は3日前までにご連絡をお願いいたします。
■ご朝食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて和洋リゾートビュッフェ
地元食材を使った味わい深い和食や、焼きたてパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意いたします。
優雅な休日のお食事心のリゾートビュッフェをお召し上がり下さい。
■特典■（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の方はメッセージでお知らせ下さいませ。
（満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
―海の別邸のおもてなし―
・ご到着時はお抹茶でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお楽しみいただけます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃からラウンジにて夜のお飲み物やお夜食をご用意しております。
北海道を代表する海鮮料理をご堪能いただく海鮮尽くしのコースです。
■ご夕食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて特選虎杖浜海鮮会席膳
＜メニュー＞
先付/北寄吸い/前浜の新鮮なお造り/海鮮しゃぶサラダ/毛ガニ/
きんき煮付/メインは鮑陶板焼き/お食事（ふる川オリジナルたらこ）/
デザート
※水揚げ状況により食材が変わる場合がございます
※メインの鮑陶板焼きを白老牛網焼きにご変更いただけます。
ご変更希望の場合は3日前までにご連絡をお願いいたします。
■ご朝食■ お食事処「海の詩（ポエム）」にて和洋リゾートビュッフェ
地元食材を使った味わい深い和食や、焼きたてパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意いたします。
優雅な休日のお食事心のリゾートビュッフェをお召し上がり下さい。
■特典■（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の方はメッセージでお知らせ下さいませ。
（満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
―海の別邸のおもてなし―
・ご到着時はお抹茶でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお楽しみいただけます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃からラウンジにて夜のお飲み物やお夜食をご用意しております。
| チェックイン | 14時00分～18時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 11時00分まで |
| お食事 | 朝食あり ・夕食あり |
新鮮な鮑は陶板焼きで
≪HPベストレート保障≫【基本料金】海の別邸ふる川-季節の創作会席膳
基本料金
≪ご連泊特典あり≫
………………………‥・・・━━━━━━━━
おかえりなさい。心のリゾートへ
海 空 風 太陽 月 星・・・
白老・虎杖浜がもつパワーを五感の全てで体感して下さい。
━━━━━━━・・・‥………………………
どこまでも広がる大きな海。
思わず深呼吸。
日々と雑踏やしがらみ少し離れゆっくりゆっくりお寛ぎ下さい。
ご夕食は最高の黒毛和牛「白老牛」をはじめ、
前浜で採れた新鮮な魚介類や、近隣で採れた野菜など、
食材の宝庫「白老」の素材を余すところなく使った
素材の持ち味を存分に引き出した創作会席をお召し上がり下さい。
ご朝食は地元食材を使った味わい深い和食や、
白老で人気の美味しいパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意。
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
5,000年前の縄文時代より生命を紡ぎ、
太古から現在、そして未来へと続く意義深い土地。
自然のエネルギーに浸かって心のやすらぎをご堪能下さい
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■お食事■
－ご夕食－
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
素材の持ち味を存分に引き出した鮮やかな創作会席膳全9品
－ご朝食－
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
………………………‥・・・━━━━━━━━
おかえりなさい。心のリゾートへ
海 空 風 太陽 月 星・・・
白老・虎杖浜がもつパワーを五感の全てで体感して下さい。
━━━━━━━・・・‥………………………
どこまでも広がる大きな海。
思わず深呼吸。
日々と雑踏やしがらみ少し離れゆっくりゆっくりお寛ぎ下さい。
ご夕食は最高の黒毛和牛「白老牛」をはじめ、
前浜で採れた新鮮な魚介類や、近隣で採れた野菜など、
食材の宝庫「白老」の素材を余すところなく使った
素材の持ち味を存分に引き出した創作会席をお召し上がり下さい。
ご朝食は地元食材を使った味わい深い和食や、
白老で人気の美味しいパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意。
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
5,000年前の縄文時代より生命を紡ぎ、
太古から現在、そして未来へと続く意義深い土地。
自然のエネルギーに浸かって心のやすらぎをご堪能下さい
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■お食事■
－ご夕食－
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
素材の持ち味を存分に引き出した鮮やかな創作会席膳全9品
－ご朝食－
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
| チェックイン | 14時00分～19時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 11時00分まで |
| お食事 | 朝食あり ・夕食あり |
≪HPベストレート保障≫海辺のプライベートテラス付ルーム
基本料金
≪ご連泊特典あり≫
………………………‥・・・━━━━━━━━
部屋の窓の向こうに見える太陽の日差しが降りそそぐ、
海辺のプライベートテラス。
波の音。潮の香り。どこまでも広がる大きな海。
白老・虎杖浜がもつパワーを五感の全てで体感して下さい。
━━━━━━━・・・‥………………………
2階の和室10畳の3室と
バリアフリー和洋室の1室のみに付いた開放感溢れるテラス。
座り心地の良い大きな椅子から眺める海にと感じる風に
思わず深呼吸。
ご夕食は最高の黒毛和牛「白老牛」をはじめ、
前浜で採れた新鮮な魚介類や、近隣で採れた野菜など、
食材の宝庫「白老」の素材を余すところなく使った
素材の持ち味を存分に引き出した創作会席をお召し上がり下さい。
ご朝食は地元食材を使った味わい深い和食や、
白老で人気の美味しいパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意。
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
5,000年前の縄文時代より生命を紡ぎ、
太古から現在、そして未来へと続く意義深い土地。
自然のエネルギーに浸かって心のやすらぎをご堪能下さい
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■お部屋■
プライベートテラス付和室10畳
3室ございまして、テラスにはそれぞれ異なったイスをご用意しました。
お部屋ご指定の場合は事前にお知らせ下さいませ。
■お食事■
ご夕食：お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
素材の持ち味を存分に引き出した鮮やかな創作会席膳全9品
ご朝食：お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
★5/6からはお部屋のテラスでもお召し上がりいただける「朝食セット」を
オプションで承ります。
白老牛メンチカツ・ふる川たらこのポテトサラダ・オリジナルソーセージ ほか・メニューは季節によって変わります。
追加料金 小学生以上 1,500円
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
………………………‥・・・━━━━━━━━
部屋の窓の向こうに見える太陽の日差しが降りそそぐ、
海辺のプライベートテラス。
波の音。潮の香り。どこまでも広がる大きな海。
白老・虎杖浜がもつパワーを五感の全てで体感して下さい。
━━━━━━━・・・‥………………………
2階の和室10畳の3室と
バリアフリー和洋室の1室のみに付いた開放感溢れるテラス。
座り心地の良い大きな椅子から眺める海にと感じる風に
思わず深呼吸。
ご夕食は最高の黒毛和牛「白老牛」をはじめ、
前浜で採れた新鮮な魚介類や、近隣で採れた野菜など、
食材の宝庫「白老」の素材を余すところなく使った
素材の持ち味を存分に引き出した創作会席をお召し上がり下さい。
ご朝食は地元食材を使った味わい深い和食や、
白老で人気の美味しいパンなど小さな感動を呼ぶメニューをご用意。
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
5,000年前の縄文時代より生命を紡ぎ、
太古から現在、そして未来へと続く意義深い土地。
自然のエネルギーに浸かって心のやすらぎをご堪能下さい
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■お部屋■
プライベートテラス付和室10畳
3室ございまして、テラスにはそれぞれ異なったイスをご用意しました。
お部屋ご指定の場合は事前にお知らせ下さいませ。
■お食事■
ご夕食：お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
素材の持ち味を存分に引き出した鮮やかな創作会席膳全9品
ご朝食：お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
★5/6からはお部屋のテラスでもお召し上がりいただける「朝食セット」を
オプションで承ります。
白老牛メンチカツ・ふる川たらこのポテトサラダ・オリジナルソーセージ ほか・メニューは季節によって変わります。
追加料金 小学生以上 1,500円
＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ
■送迎■
JRやバスでお越しのお客様は最寄駅（登別駅）
または最寄りのバス停（登別）まで、
ご到着（ご出発）のお時間に合わせご送迎致します。
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や囲炉裏で軽食をご用意致します。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
| チェックイン | 14時00分～19時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 11時00分まで |
| お食事 | 朝食あり ・夕食あり |
プライベートテラス付和室10畳/203号室
≪HPベストレート保障≫【特別室】幸せな時間を過ごす癒しの休日
基本料金
≪ご連泊特典あり≫
*:･ﾟ☆部屋の大きな窓から見る太平洋はまるで2人だけの海
水平線・波の音・海風 心安らぐお時間をお過ごし下さい。:*:･ﾟ☆
69㎡の広々としたツインタイプが2室、
赤いソファーが印象的なハリウッドツインタイプ1室が当館の特別室です。
大きな窓からはまるで絵画の様な絶景がお楽しみ頂けます。
大地との一体感をテーマにした空間で解放感と上質な静寂をご堪能下さい。
ご夕食・ご朝食は恵み多き「海と大地の幸」「地場の食材」をふんだんに取り入れた、調理長渾身のお料理で安らぎをご提供致します。
【 ご夕食 】
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
白老牛や新鮮な魚介類など地場の食材を使った和食会席膳 全9品
【 ご朝食 】
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
【 サービス 】
チェックイン13時/チェックアウト12時
お部屋にご案内後ウェルカムドリンクをお持ち致します
冷蔵庫のお飲物は自由にお飲み頂けます。
貸切風呂・岩盤浴サービス（ご滞在中1回ずつ）
メインのお料理（台物）をお選び頂けます
・白老牛のステーキ（ヒレまたはサーロイン）
・鮑のステーキ ・白老牛しゃぶしゃぶ
※ご予約時お好きな方をお選び下さい
（ステーキの場合は部位もお選び下さい）
【 特 典 】（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。 （満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や軽食を囲炉裏でお楽しみ下さい。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
*:･ﾟ☆部屋の大きな窓から見る太平洋はまるで2人だけの海
水平線・波の音・海風 心安らぐお時間をお過ごし下さい。:*:･ﾟ☆
69㎡の広々としたツインタイプが2室、
赤いソファーが印象的なハリウッドツインタイプ1室が当館の特別室です。
大きな窓からはまるで絵画の様な絶景がお楽しみ頂けます。
大地との一体感をテーマにした空間で解放感と上質な静寂をご堪能下さい。
ご夕食・ご朝食は恵み多き「海と大地の幸」「地場の食材」をふんだんに取り入れた、調理長渾身のお料理で安らぎをご提供致します。
【 ご夕食 】
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて
白老牛や新鮮な魚介類など地場の食材を使った和食会席膳 全9品
【 ご朝食 】
お食事処「海の詩（ﾎﾟｴﾑ）」にて和洋のリゾートビュッフェ
【 サービス 】
チェックイン13時/チェックアウト12時
お部屋にご案内後ウェルカムドリンクをお持ち致します
冷蔵庫のお飲物は自由にお飲み頂けます。
貸切風呂・岩盤浴サービス（ご滞在中1回ずつ）
メインのお料理（台物）をお選び頂けます
・白老牛のステーキ（ヒレまたはサーロイン）
・鮑のステーキ ・白老牛しゃぶしゃぶ
※ご予約時お好きな方をお選び下さい
（ステーキの場合は部位もお選び下さい）
【 特 典 】（9月末まで）
8席限定 ご夕食17時30分からのスタートで海側の席確約
ご希望の場合ご予約時のメッセージまた宿までお問合せ下さい。 （満席の場合はお断りさせて頂く場合がございます）
◆◇海の別邸のおもてなし◇◆
・ご到着時お抹茶とお菓子でお迎え致します。
・ご滞在中はラウンジでいつでもコーヒーや紅茶をお飲み頂けます。
・ご夕食前のひとときは食前酒や軽食を囲炉裏でお楽しみ下さい。
・21時頃蜂蜜ジンジャーティーやワイン、お夜食をご用意しております。
| チェックイン | 13時00分～18時00分 |
|---|---|
| チェックアウト | 12時00分まで |
| お食事 | 朝食あり ・夕食あり |
【特別室301号室】ソファーに座り心行くまで素晴らしい景色をご堪能下さい
