ご宿泊プラン

3大予約特典

※ホテル翠湖ホームページ予約におきましては、JA共済保養施設お得情報の特典サービスは適用されません

ブランド米≪蛍米≫★釜で炊くごはんが美味しい♪【嬉しいお土産付き】

お料理で選ぶ

**公式HP予約がお得★売店利用券≪最大1,000円分≫プレゼント♪**

■ごはんが美味しい蛍米&お土産付きプラン■

日本人が愛する食文化である“お米”
ホテル翠湖はJAが運営している宿ですので、
美味しいお米を仕入れるプロ!!
エコ農産物として認定されている安心安全な
蛍米を味わい、お土産にもお持ち帰りいただけます♪

★特典★お土産にお1人様に【蛍米2合分】プレゼント
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

1998年にJA小松市のブランド米として認定された蛍米は
身が引き締まり、食味があるのが特徴です!

▼ 公式HP予約限定♪3大特典 ▼
①売店利用券<最大1,000円分>進呈!
②カラオケルーム1時間無料 ※先着順
③アーリーチェックイン13:00(通常15:00)

【お食事】
夕食のご飯はもちろん蛍米!!釜炊きでご用意致します。
加賀を代表するものやお造りなどもお楽しみいただけます。

~ 2017年 夏のお献立 ~
梅酒/うすい豆腐/お造り三種盛り/牛しゃぶ/茶豆万頭
天婦羅/そうめん/鮎塩焼き/海鮮ジュレ/石川県産こしひかり
新丈のお吸物/香の物三種盛り/くずきり

※季節又は、食材の仕入れにより内容は変更となる場合がございます。
※お米はすべて国産米を使用しています。
※アレルギーに関しましては、5日前までにご連絡ください。
 可能な範囲で対応させていただきます。


・ご夕食は【18:00~19:30】間の30分刻みでお伺いしております。
・ご夕食は【お部屋】又は【別部屋の個室】又は【広間】にてご用意いたします。
 お食事場所は当日のご予約状況により異なります。

▼お子様のお食事
お子様会席…7,500円(税別)の料金でご予約下さい。
お子様ランチ…5,500円(税別)の料金でご予約下さい。
※食事のみでのご予約は「夕食のみ」になります。
 朝食をご希望の場合は別途1,620円にてご用意可能です。


▼お風呂
湯冷めしにくい良質な温泉が、旅の疲れを癒してくれます。
なめらかな湯触りの柴山温泉をお楽しみください。
※入湯税別途150円頂戴致します。

★【ご飯のおいしい炊き方5つのポイント】★
1)お米をきちんと計る
炊飯器に付属の計量カップですりきりで計る。
2)手早くリズミカルに洗う
最初はたっぷりの水で数回。あとは2.3回水を替えて洗います。
最後はキチンと水をきりましょう。
3)大切な水加減は、計量カップでキッチリと
白米の場合、洗う前の容量の20%増し、新米は10%増しを標準とします。
4)ふっくらごはんのために、お米に充分水を吸わせる
夏なら30分くらい、冬なら2時間くらい浸しておきましょう。
5)あわてず、さわがず、じっくり蒸らす
スイッチが切れた後、10~15分ほど蒸らしましょう。
途中でフタを開けるのは厳禁です。
減農薬で育った光り輝く「蛍米」を釜でふっくら炊き上げます。

ページ先頭へ

空室状況

2014年8月の空室状況

  

予約は下のカレンダーをクリックして下さい

7/27
 
 
7/28
 
 
7/29
 
 
7/30
 
 
7/31
 
 
8/1
 
 
8/2
 
 
8/3
 
 
8/4
 
 
8/5
 
 
8/6
 
 
8/7
 
 
8/8
 
 
8/9
 
 
8/10
 
 
8/11
 
 
8/12
 
 
8/13
 
 
8/14
 
 
8/15
 
 
8/16
 
 
8/17
 
 
8/18
 
 
8/19
 
 
8/20
 
 
8/21
 
 
8/22
 
 
8/23
 
 
8/24
 
 
8/25
 
 
8/26
 
 
8/27
 
 
8/28
 
 
8/29
 
 
8/30
 
 
8/31
 
 
9/1
 
 
9/2
 
 
9/3
 
 
9/4
 
 
9/5
 
 
9/6
 
 

1部屋名様のご利用


1名様1泊あたりの料金(消費税込み) ○ : 余裕あり( 2 室以上) 1~1室 : 空室数 × : 空室なし - : 設定なし
ブランド米≪蛍米≫★釜で炊くごはんが美味しい♪【嬉しいお土産付き】
チェックイン 13時00分~19時00分
チェックアウト 10時00分まで
お食事 朝食あり ・夕食あり
料金 11,340円~(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり)
※料金は消費税込み価格です。
お部屋 【レイクビュー】柴山潟が望める和室10畳
お部屋の特徴 全室レイクビューのお部屋です。
柴山潟の湖畔を眺めながら、のんびりとした旅のひとときをお過ごしください。
ご利用人数 2・3・4・5名
予約受付締切 宿泊日1日前の10時まで
プラン期間 2014年8月1日~2018年3月31日
料金補足 小学生:7,560円
小児(食事布団あり):5,400円
小児(食事のみ):2,700円
小児(布団のみ):1,080円
小児(食事布団なし):0円
入湯税:150円 (大人1名様あたり) ※宿泊数に応じる

▼お子様のお食事について
・小学生でのご予約は、『お子様会席』となります。
・小児(食事布団あり)でのご予約は、『お子様ランチ』となります。
・小児(食事のみ)でのご予約は、『夕食のみ』となります。
 朝食をご希望の場合、別途1,620円にてご用意可能です。
※小学生で『お子様ランチ』ご希望の場合は“小児(食事布団あり)”、
 幼児で『お子様会席』ご希望の場合は“小学生”でご予約下さい。


▼公式HP予約特典について
・売店利用券は、1予約につき1名様の場合『500円分』、
 2名様以上の場合『1000円分』をお渡ししております。
・カラオケは先着順につき、ご利用いただけない場合もございます。
キャンセル規定 ■キャンセル規定
・連絡なし当日不泊 宿泊料金の100%
・当日       宿泊料金の50%
・前日       宿泊料金の20%
・2日~3日前   宿泊料金の20%

ページ先頭へ

JA共済

ページトップへ