標高1,200ｍの北軽井沢・高原リゾート

夏休み☆屋外温水プール滞在中無料券付プラン♪

プール営業期間：7/21～8/１９
プール営業時間：10：00～最終入場16：00（17：00）
※天候等によりご利用いただけない場合があります
プールがご利用いただけなかった場合でも返金等はできません
※オムツのとれていないお子様のご利用はできません（水泳用オムツも不可）
※水着の貸し出しは行っておりません（販売あり）
※浮輪等はご利用いただけますが、自己責任でご利用ください
※チェックイン当日チェックアウト当日にプールをご利用いただく場合はフロントにお声がけ下さいませ。

 
■お食事■
＜夕食＞和洋バイキング
手作りローストビーフ、チーズフォンデュ,ローストチキンなど食べ放題でお好きなものをお好きなだけどうぞ！
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和洋バイキング」
約50品の豊富なラインナップ
≪手作りローストビーフ、チーズフォンデュ、ローストチキンが人気メニュー≫

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：００

「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ




■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00


■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/21～8/１９営業)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m


■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場手配

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

対象宿泊期間：7/13～8/24（7/15～7/19はＢＢＱガーデンハウスがクローズです）※除外日あり


宿泊代金が10％OFF★ガーデンハウスＢＢＱ夕食と、ホテルでの朝食付き！みんなでわいわいＢＢＱをしよう！
 さらに7/21～8/18「本館」にご宿泊のお客様はご滞在中プールが「無料！」

■お食事■
＜夕食＞ＢＢＱバイキング※屋根つきなので雨天ＯＫ
【場所】ガーデンハウス（ホテルより徒歩7～8分）
【時間】17：00～
牛・豚・鶏などの各種肉や魚介は皿盛りで。地元高原野菜やアイスクリームは食べ放題形式で。
セルフで焼いていただくスタイルのレストランです。

＜朝食＞「和洋バイキング」
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：00（閉店9：30）
「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/21～8/19営業予定)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
■お食事■
＜夕食＞ＢＢＱバイキング※屋根つきなので雨天ＯＫ
【場所】ガーデンハウス（ホテルより徒歩7～8分）
【時間】17：00～
牛・豚・鶏などの各種肉や魚介は皿盛りで。地元高原野菜やアイスクリームは食べ放題形式で。
セルフで焼いていただくスタイルのレストランです。

＜朝食＞「和洋バイキング」
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：00（閉店9：30）
「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/21～8/19営業予定)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

┏┓予約期間限定で最大３０％ＯＦＦ！とお得♪
┗■──────────────────────

【タイムセール】最大３０％ＯＦＦ2食付き◇春の北軽井沢●ホテルステイ

◇夏の北軽井沢●ホテルステイ
◆お日にちがあえばラッキー☆夕朝食付き

【特典】
・期間限定で最大30％OFF


ＪＲ軽井沢駅まで約30分―白糸の滝・
ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルや卓球もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さい。
 
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～21：00（ＬＯ：20：00）
 
約50品目の「和洋バイキング」
上州や信州の食材をふんだんに取り入れたお料理。
なかでも、自家製ローストビーフ、ローストチキン
チーズフォンデュが大人気。
※ハーフバイキングとなる場合があります。
あらかじめご了承ください。
 
＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30（ＬＯ：9：00）
 
約45品目の「和洋バイキング」
野菜をたくさん使った優しい味付けの朝ごはんが好評です
 

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます



■客室■
ホテルタイプとなります。



■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の湯船から列車が見える温泉大浴場
ゆったり広々な温泉は大きな窓から列車村広場と森が
眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00



■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハード/クレー（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）



■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約10分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）



■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります。
　(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を
　いただきます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」
　2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」を
　ご選択下さい。

ファミリーに大人気の北軽井沢の高原リゾート

お部屋はホテルタイプとなります。
ＪＲ軽井沢駅まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルや卓球もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。


■食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～21：00（ＬＯ：20：00）

約50品目の「和洋バイキング」又は
「高原ディナー（セットメニュー）」をご用意。

上州や信州の食材をふんだんに取り入れたお料理。
なかでも、自家製ローストビーフ、ローストチキン、
チーズフォンデュが大人気です。

※ハーフバイキングとなる場合があります。
あらかじめご了承ください。


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30（ＬＯ：9：00）

約45品目の「和洋バイキング」又は
「山の朝ごはん（セットメニュー）」をご用意。

野菜をたくさん使った優しい味付けの朝ごはんが好評です。

※夕食・朝食とも当館指定となります。
どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約10分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
 

ファミリーに大人気の北軽井沢の高原リゾート

お部屋はキッチン付コテージ・コンドミニアムとなります
ＪＲ軽井沢駅より約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルやテニスコート（事前予約制）もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。


■食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～21：00（ＬＯ：20：00）

約50品目の「和洋バイキング」又は
「高原ディナー（セットメニュー）」をご用意。

上州や信州の食材をふんだんに取り入れたお料理。
なかでも、自家製ローストビーフ、ローストチキン、
チーズフォンデュが大人気です。

※ハーフバイキングとなる場合があります。
あらかじめご了承ください。


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30（ＬＯ：9：00）

約45品目の「和洋バイキング」又は
「山の朝ごはん（セットメニュー）」をご用意。

野菜をたくさん使った優しい味付けの朝ごはんが好評です。

※夕食・朝食とも当館指定となります。
どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。


■アメニティ■
タオル・バスタオル・ハブラシ・シャンプー・リンス・ボディーソープはお部屋にご用意しております
浴衣のご用意はありませんので部屋着をご持参ください


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00　6：00～9：00
【料金】1人1回600円　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
 

朝食のみプラン、夜は外で自由にお愉しみ♪

お部屋はホテルタイプとなります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
アクセスにとても便利。
 

■お食事■

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30（ＬＯ：9：00）

約45品目の「和洋バイキング」又は
「山の朝ごはん（セットメニュー）」をご用意。

野菜をたくさん使った優しい味付けの朝ごはんが好評です。

※どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※内容は日程により変更になる場合がございます。


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・ゴルフ
・パターゴルフ
・卓球

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
 

朝食のみプラン、夜は外で自由にお愉しみ♪

お部屋はキッチン付コテージ・コンドミニアムタイプとなります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
アクセスにとても便利。
キッチン付コンドミニアムで軽井沢高原野菜を調理するのも楽しみですね！
（設備につきましてはお部屋説明をご覧下さいませ）

■お食事■

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30（ＬＯ：9：00）

約45品目の「和洋バイキング」又は
「山の朝ごはん（セットメニュー）」をご用意。

野菜をたくさん使った優しい味付けの朝ごはんが好評です。

※どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※内容は日程により変更になる場合がございます。


■アメニティ■
タオル・バスタオル・ハブラシ・シャンプー・リンス・ボディーソープはお部屋にご用意しております
浴衣のご用意はありませんので部屋着をご持参ください


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00　6：00～9：00
【料金】1人1回600円　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）



■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

お手頃価格の夕食付プラン
ホテル本館のご宿泊となります

せっかくの旅行だから、ホテルでのんびりご夕食をお召し上がりください
朝の清々しい北軽井沢の空気を吸いながら、贅沢気分をお過ごし下さい。

■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～21：00（ＬＯ：20：00）

約50品目の「和洋バイキング」又は
「高原ディナー（セットメニュー）」をご用意。

上州や信州の食材をふんだんに取り入れたお料理。
なかでも、自家製ローストビーフ、ローストチキン、
チーズフォンデュが大人気です。

※ハーフバイキングとなる場合があります。
あらかじめご了承ください。
※どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※内容は日程により変更になる場合がございます。


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約10分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）

お手頃価格の夕食付プラン
コテージ・コンドミニアムのご宿泊です。

せっかくの旅行だから、ホテルでのんびりご夕食をお召し上がりください
コンドミニアムタイプでは、キッチンで手作り朝ご飯など、別荘のような
滞在も可能です。朝の清々しい北軽井沢の空気を吸いながら、贅沢気分をお過ごし下さい。

■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～21：00（ＬＯ：20：00）

約50品目の「和洋バイキング」又は
「高原ディナー（セットメニュー）」をご用意。

上州や信州の食材をふんだんに取り入れたお料理。
なかでも、自家製ローストビーフ、ローストチキン、
チーズフォンデュが大人気です。

※ハーフバイキングとなる場合があります。
あらかじめご了承ください。
※どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です。
※内容は日程により変更になる場合がございます。


■アメニティ■
タオル・バスタオル・ハブラシ・シャンプー・リンス・ボディーソープはお部屋にご用意しております
浴衣のご用意はありませんので部屋着をご持参ください


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00 6：00～9：00
【料金】1人1回600円 ※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル（有料）
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場
・卓球（有料）

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）
こんにゃくパーク（約80分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
 

東京から約1時間、アクティブに動き回りたい方に
◆ホテルステイ

最終チェックイン20時、軽井沢をショッピングやレジャーで目一杯愉しみたい方にオススメ！
当館⇔軽井沢は車で約30分。喧騒も離れた高原のリゾートホテルで自分時間をお愉しみ下さいませ。
■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※お子様料金の設定はございませんので、3歳以上のお子様は寝具あり（大人と同額）をご選択ください。
0歳～2歳のお子様は添寝無料です