ファミリーに大人気の北軽井沢の高原リゾート

お部屋はホテルタイプとなります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルやテニスコート（事前予約制）もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

ファミリーに大人気の北軽井沢の高原リゾート

お部屋はキッチン付コテージ・コンドミニアムとなります
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルやテニスコート（事前予約制）もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシなどついておりませんのでご持参いただくようお願い致します

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回540円　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

朝食のみプラン、夜は外で自由にお愉しみ♪

お部屋はホテルタイプとなります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
アクセスにとても便利。
 
■お食事■

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00
「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※朝食内容は当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※朝食内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・ゴルフ、乗馬、トレッキング、ネイチャーツアーなどのツアーもございます

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

朝食のみプラン、夜は外で自由にお愉しみ♪

お部屋はキッチン付コテージ・コンドミニアムタイプとなります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
アクセスにとても便利。
キッチン付コンドミニアムで軽井沢高原野菜を調理するのも楽しみですね！
（設備につきましてはお部屋説明をご覧下さいませ）
■お食事■

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00
「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※朝食内容は当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※朝食内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシなどついておりませんのでご持参いただくようお願い致します。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～20：00
【料金】540円1人1回　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・ゴルフ、乗馬、トレッキング、ネイチャーツアーなどのツアーもございます

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

東京から約1時間、アクティブに動き回りたい方に
◆ホテルステイ

最終チェックイン20時、軽井沢をショッピングやレジャーで目一杯愉しみたい方にオススメ！
当館⇔軽井沢は車で約30分。喧騒も離れた高原のリゾートホテルで自分時間をお愉しみ下さいませ。
■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

東京から約1時間、アクティブに動き回りたい方に
◆コテージ・コンドミニアムステイ

最終チェックイン20時、軽井沢をショッピングやレジャーで目一杯愉しみたい方にオススメ！
当館⇔軽井沢は車で約30分。喧騒も離れた高原のリゾート、キッチン付のコテージ・コンドミニアムで自分時間をお愉しみ下さいませ。
■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～20：00
【料金】540円/1人1回　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※本館以外のお部屋タイプは、4月および11月にご宿泊の場合、別途暖房費（4歳以上おひとり様1泊648円）を頂戴いたします。

お手頃価格の夕食付プラン
ホテル本館のご宿泊となります

せっかくの旅行だから、地元・軽井沢で採れた旬の食材もご堪能下さい♪
朝の清々しい北軽井沢の空気を吸いながら、贅沢気分をお過ごし下さい。
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意
※お食事は当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※お食事の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

お手頃価格の夕食付プラン
コテージ・コンドミニアムのご宿泊です。

せっかくの旅行だから、地元・軽井沢で採れた旬の食材もご堪能下さい♪
コンドミニアムタイプでは、キッチンで手作り朝ご飯など、別荘のような
滞在も可能です。朝の清々しい北軽井沢の空気を吸いながら、贅沢気分をお過ごし下さい。
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意
※お食事は当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※お食事の内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシなどついておりませんのでご持参いただくようお願い致します。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回　540円　※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～30日前までにご予約するとお得な「1,000円引」～
人気で埋まりやすいお日にちなど、早目のご予約がお得！
ホテル本館のご宿泊となります

★特典★
通常宿泊代金より【1,000円引】
※表示価格は割引後の料金となります。
■お食事■本館レストラン「シンフォニー」にて
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～30日前までにご予約するとお得な「1,000円引」～
人気で埋まりやすいお日にちなど、早目のご予約がお得！
コテージ・コンドミニアムの宿泊となります。

★特典★
通常宿泊代金より【1,000円引】
※表示価格は割引後の料金となります。
■お食事■本館レストラン「シンフォニー」にて
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ユカタ・ハブラシなどついておりませんので、ご持参下さい。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回540円(税込）※4才以上同額

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～14日前までにご予約するとお得な「500円引」～
人気で埋まりやすいお日にちなど、早目のご予約がお得！
ホテル本館宿泊となります

★特典★
通常宿泊代金より【500円引】
※表示価格は割引後の料金となります。
■お食事■本館レストラン「シンフォニー」にて
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～14日前までにご予約するとお得な「500円引」～
人気で埋まりやすいお日にちなど、早目のご予約がお得！
コテージ・コンドミニアムのご宿泊となります

★特典★
通常宿泊代金より【500円引】
※表示価格は割引後の料金となります。
■お食事■本館レストラン「シンフォニー」にて
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシ・ドライヤー・シャンプー・ボディーソープなどついておりませんのでご持参いただくようお願い致します

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回540円　※4才以上同額


■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

軽井沢おもちゃ王国1日フリーパス（入園+乗物乗り放題）付！
ホテル本館のご宿泊となります
─────────────────────
こちらは2食付プランですが、
リーズナブルな素泊まりプランもございます♪
─────────────────────

お子様に人気の【軽井沢おもちゃ王国】へは当館よりお車約10分！
ファミリー様に人気のフリーパス（入園+乗物券）付き宿泊プラン♪
当館から送迎も行っておりますので、往復も楽々！
■特典■
◎軽井沢おもちゃ王国の1日フリーパス付♪
◎ホテル⇔おもちゃ王国まで送迎を行っております
ご希望のお客様はフロントまで（要事前予約）
［ホテル発 9：00 おもちゃ王国入り口ゲート発 16：00]

■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

※本館以外にご宿泊のお客様（4歳以上）は別途有料となりお1人様

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※2才のお子様はおもちゃ王国のフリーパスが必要な為、2200円を別途頂戴いたします
※2才のお子様がいらっしゃる場合は人数をお知らせ下さい

軽井沢おもちゃ王国1日フリーパス（入園+乗物乗り放題）付！
コテージ・コンドミニアムのご宿泊となります。
─────────────────────
こちらは2食付プランですが、
リーズナブルな素泊まりプランもございます♪
─────────────────────

お子様に人気の【軽井沢おもちゃ王国】へは当館よりお車約10分！
ファミリー様に人気のフリーパス（入園+乗物券）付き宿泊プラン♪
当館から送迎も行っておりますので、往復も楽々！
■特典■
◎軽井沢おもちゃ王国の1日フリーパス付♪
◎ホテル⇔おもちゃ王国まで送迎を行っております
ご希望のお客様はフロントまで（要予約）
［ホテル発 9：00 おもちゃ王国入り口ゲート発 16：00]

■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～20：00
【料金】１人1回540円（税込）※4才以上同額

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシはご用意がありませんのでご持参いただくようになります。

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※2才のお子様はおもちゃ王国のフリーパスが必要な為、2200円を別途頂戴いたします
※2才のお子様がいらっしゃる場合は人数をお知らせ下さい

軽井沢おもちゃ王国1日フリーパス（入園+乗物乗り放題）付！
ホテル本館のご宿泊となります。
─────────────────────
こちらは素泊まり（食事なし）プランですが、
2食付プランもございます♪
─────────────────────

お子様に人気の【軽井沢おもちゃ王国】へは当館よりお車約10分！
ファミリー様に人気のフリーパス（入園+乗物券）付き宿泊プラン♪
当館から送迎も行っておりますので、往復も楽々！
■特典■

◎軽井沢おもちゃ王国の1日フリーパス付♪
◎ホテル⇔おもちゃ王国まで送迎を行っております
ご希望のお客様はフロントまで（要予約）
［ホテル発 9：00 おもちゃ王国入り口ゲート発 16：00]

※営業時間は日によって異なります、詳細はおもちゃ王国ホームページをご覧下さいませ

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※2才のお子様はおもちゃ王国のフリーパスが必要な為、2200円を別途頂戴いたします
※2才のお子様がいらっしゃる場合は人数をお知らせ下さい

軽井沢おもちゃ王国1日フリーパス（入園+乗物乗り放題）付！
コテージ・コンドミニアムのご宿泊となります
─────────────────────
こちらは素泊まり（食事なし）プランですが、
2食付プランもございます♪
─────────────────────

お子様に人気の【軽井沢おもちゃ王国】へは当館よりお車約10分！
ファミリー様に人気のフリーパス（入園+乗物券）付き宿泊プラン♪
当館から送迎も行っておりますので、往復も楽々！
■特典■

◎軽井沢おもちゃ王国の1日フリーパス付♪
◎ホテル⇔おもちゃ王国まで送迎を行っております
ご希望のお客様はフロントまで（要予約）
［ホテル発 9：00 おもちゃ王国入り口ゲート発 16：00]

※営業時間は日によって異なります、詳細はおもちゃ王国ホームページをご覧下さいませ

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ユカタ・ハブラシなどがついておりませんので、ご持参下さい。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回540円（税込）※4才以上同額

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※2才のお子様はおもちゃ王国のフリーパスが必要な為、2200円を別途頂戴いたします
※2才のお子様がいらっしゃる場合は人数をお知らせ下さい

【星野温泉トンボの湯日帰り入浴チケット付】～2食付き～
トンボの湯で使えるタオルバスタオルレンタル無料

お部屋はホテルタイプとなります
大人気星野エリアのトンボの湯日帰り入浴チケット付プランです。ホテルから星野温泉までは車で20分
タオル、バスタオルのレンタルつきだから、手ぶらでのんびり観光も楽しめます。
※チケットはホテルフロントでのお渡しになります。
※3歳以上のお子様は幼児・布団食事ありを選択して下さい。2歳以下のお子様は無料です。
トンボの湯営業時間
10：00～23：00（最終受付22：00）


■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意
和定食は信州牛の陶板焼き、信州サーモンお刺身、高原の天麩羅など大人も子供も嬉しいメニュー

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00


■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

【星野温泉トンボの湯日帰り入浴チケット付】～素泊まり～
トンボの湯で使えるタオルバスタオルレンタル無料

お部屋はホテルタイプとなります
大人気星野エリアのトンボの湯日帰り入浴チケット付プランです。ホテルから星野温泉までは車で20分
タオル、バスタオルのレンタルつきだから、手ぶらでのんびり観光も楽しめます。
※チケットはホテルフロントでのお渡しになります。
※3歳以上のお子様は幼児・布団ありを選択して下さい。2歳以下のお子様は無料です。
トンボの湯営業時間
10：00～23：00（最終受付22：00）


■気軽な素泊まりプランだから、仕事帰りにも。朝食は軽井沢を散策しながらおしゃれなカフェめぐりも楽しい。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00


■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児・布団なし」をご選択下さい。

※※当プランはマラソン大会参加者限定プランです
※※マラソン大会を別途お申込の上、ご予約下さいませ

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
(*´ω`)っ 第11回嬬恋キャベツマラソン 開催！

日時：7/1（日）雨天決行
会場：東海大学嬬恋高原研修センター多目的グラウンド

＜プラン特典＞
●マラソン終了後に大浴場をご利用頂けます
●レイトチェックアウト13：00まで無料
●シングルご利用も、通常より2，160円お得

会場まで当館から車で約30分

送迎のご案内
●大会前日※要事前予約　前日の１５：００まで
軽井沢駅（南口）１４：００→ホテル（所要時間約４０分）
ホテル１５：３０→東海大学グラウンド（エントリー）
●大会当日※要事前予約 前々日の１５：００まで
ホテル発７：００→東海大学グラウンド
東海大学グラウンド発１２：００→ホテル
ホテル13:１５→軽井沢駅

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

マラソン大会前日【6/30（土）】のご宿泊予約スタート！
前日はたっぷり休んで、北軽井沢の美味しい空気＋食事で
英気を養って！翌日1000％走りきりましょう♪




■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 ・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 ・布団なし」をご選択下さい。

※※当プランはマラソン大会参加者限定プランです
※※マラソン大会を別途お申込の上、ご予約下さいませ

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
(*´ω`)っ 第11回嬬恋キャベツマラソン 開催！

日時：7/1（日）雨天決行
会場：東海大学嬬恋高原研修センター多目的グラウンド

＜プラン特典＞
●マラソン終了後に大浴場をご利用頂けます
●レイトチェックアウト13：00まで無料
●シングルご利用も、通常より2，160円お得

会場まで当館から車で約30分

送迎のご案内
●大会前日※要事前予約　前日の１５：００まで
軽井沢駅（南口）１４：００→ホテル（所要時間約４０分）
ホテル１５：３０→東海大学グラウンド（エントリー）
●大会当日※要事前予約 前々日の１５：００まで
ホテル発７：００→東海大学グラウンド
東海大学グラウンド発１２：００→ホテル
ホテル13:１５→軽井沢駅

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

マラソン大会前日【6/30（土）】のご宿泊予約スタート！
前日はたっぷり休んで、北軽井沢の美味しい空気＋食事で
英気を養って！翌日1000％走りきりましょう♪



■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00


■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

【夫婦限定】愛妻の村嬬恋●○7/1（日）キャベツマラソン大会開催！6/30宿泊☆レイトチェックアウト＆温泉特典付/2食付○●

※※当プランはマラソン大会参加者限定プランです
夫婦どちらかでもかまいません
※※マラソン大会を別途お申込の上、ご予約下さいませ

送迎のご案内
●大会前日※要事前予約　前日の１５：００まで
軽井沢駅（南口）１４：００→ホテル（所要時間約４０分）
ホテル１５：３０→東海大学グラウンド（エントリー）
●大会当日※要事前予約 前々日の１５：００まで
ホテル発７：００→東海大学グラウンド
東海大学グラウンド発１２：００→ホテル
ホテル13:１５→軽井沢駅

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
(*´ω`)っ 第１１回嬬恋キャベツマラソン 開催！

日時：7/1（日）雨天決行
会場：東海大学嬬恋高原研修センター多目的グラウンド

＜愛妻家特典＞
●あつあつホットコーヒー（お持ち帰り用）１人１杯サービス
●マラソン終了後に大浴場をご利用頂けます
●レイトチェックアウト13：00まで無料


+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

マラソン大会前日【６/３０（土）】のご宿泊予約スタート！
前日はたっぷり休んで、北軽井沢の美味しい空気＋食事で
英気を養って！翌日1000％走りきりましょう♪

■お食事■
＜夕食＞　
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
マラソン朝食　朝６：００～となります

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

夏休み☆屋外温水プール滞在中無料券付プラン♪

プール営業期間：7/2８～8/１９
プール営業時間：10：00～最終入場16：00（17：00）
※天候等によりご利用いただけない場合があります
プールがご利用いただけなかった場合でも返金等はできません
※オムツのとれていないお子様のご利用はできません（水泳用オムツも不可）
※水着の貸し出しは行っておりません（販売あり）
※浮輪等はご利用いただけますが、自己責任でご利用ください
※チェックイン当日チェックアウト当日にプールをご利用いただく場合はフロントにお声がけ下さいませ。

 
■お食事■
＜夕食＞和洋バイキング
ローストビーフ、にぎり寿司、チーズフォンデュなど食べ放題でお好きなものをお好きなだけどうぞ！
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和洋バイキング」
約30品の豊富なラインナップ
≪ローストビーフ、にぎり寿司、チーズフォンデュが人気メニュー≫

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：００

「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ




■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00


■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/2８～8/１９営業)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m


■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場手配

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

◆パターゴルフで遊ぼう！
誰でも手軽に遊べるゴルフです
道具の貸出無料（パタークラブ、ボール、スコアカード、ジグペンシル）
※歩きやすい靴でご参加ください
※虫さされ等にご注意ください

・お部屋はホテルタイプとなります。
・パターゴルフはホテルより車で1分「竹内ゴルフ」でのプレーとなります。
・プレー日はチェックイン日、チェックアウト日のいずれかとなります
（チェックイン日にプレーをご希望の場合は一度ホテルフロントにお立ち寄りください）
・お時間の予約はなしで先着順でスタートできます

 
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋中バイキング」をご用意
和食の会席料理は上州牛のすき焼きをメインに高原野菜を使った煮物や酢の物など、天婦羅は地産の野菜、山菜を取り入れ大人も子供も嬉しいメニュー

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：30

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

シニア限定ツインルームプラン
2名様の年齢が120才以上の方限定
※チェックイン当日にご年齢の確認できるものをご提示おねがいいたします

お部屋はホテルツインルームタイプ（ベッド2本）となります。
軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルやテニスコート（事前予約制）もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和食会席料理」又は「和洋中バイキング」をご用意

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：30

「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
｜*´∀`) 第31回北軽井沢マラソン 開催！

日時：6/17（日）雨天決行
会場：北軽井沢グラウンド

＜プラン特典＞
●ホテル⇔マラソン会場まで送迎あり！
●マラソン終了後に大浴場をご利用頂けます
●レイトチェックアウト13：00まで無料
●シングルご利用も、通常より2，160円お得
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

当館は北軽井沢マラソン協賛宿泊所でございます。
マラソン大会前日【6/16（土）】のご宿泊予約スタート！
前日はたっぷり休んで、北軽井沢の美味しい空気で
英気を養って！翌日1000％走りきりましょう♪

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。


 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
｜*´∀`) 第31回北軽井沢マラソン 開催！

日時：6/17（日）雨天決行
会場：北軽井沢グラウンド

＜プラン特典＞
●ホテル⇔マラソン会場まで送迎あり！
●マラソン終了後に大浴場をご利用頂けます
●レイトチェックアウト13：00まで無料
●シングルご利用も、通常より2，160円お得
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

当館は北軽井沢マラソン協賛宿泊所でございます。
マラソン大会前日【6/16（土）】のご宿泊予約スタート！
前日はたっぷり休んで、北軽井沢の美味しい空気＋食事で
英気を養って！翌日1000％走りきりましょう♪
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
「和食会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます


■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。


 

バイキング付！ローストビーフ＆にぎり寿司、チーズフォンデュが大人気
ホテル本館のご宿泊となります
サマー企画♪夏バテ撃退！
ご夕食はファミリーに大人気の和洋中バイキング付！
プール、温泉、テニス、レンタサイクルなど…ホテル内でも遊ぶ要素が満載！

更に、7/28～8/18「本館」にご宿泊のお客様はご滞在中プールが「無料！」
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和洋バイキング」
約30品の豊富なラインナップ
≪ローストビーフ、にぎり寿司、チーズフォンデュが人気メニュー≫

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：30

「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/28～8/19営業予定)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料 
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）
・近隣ゴルフ場

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～軽井沢一番のシーズン！夏休みは人気NO1の避暑地に～

高原のリゾートホテルは夏は涼しく避暑地として大人気シーズン！
◎軽井沢まで車で約30分
◎ホテル敷地内にプール、温泉も完備（有料）
◎夏季限定、オープンテラスでバーベキュー付
※7/16～7/20はガーデンハウスがクローズとなります
■お食事■
＜夕食＞
【場所】オープンテラス「ガーデンハウス」（本館より徒歩7分/駐車場有）
【時間】17：00～

屋根付きのオープンテラスにて、バーベキューをご用意♪
バーベキューの具材はバイキングスタイルでご準備しています。
牛肉、豚肉、鶏肉はもちろん嬬恋産のトウモロコシやキャベツなど新鮮な野菜も豊富。
鮎の塩焼きもご用意。
デザートのアイスクリームも食べ放題！

※連泊のお客様へ※
2泊以上の場合でもご夕食内容は同一となりますのでご注意下さい。
2泊目のご夕食を「和洋中バイキング」にご変更希望の場合は、ご予約時にお知らせ下さい。

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：30

「和洋バイキング」をご用意

※食事内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ユカタ・ハブラシなどご用意がありませんので、ご持参下さい。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場です。
【時間】15：00～20：00
【料金】540円　1人1回※4才以上同額となります

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/28～8/19営業)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料 
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません
【料金】1回につき
大人870円
小学生540円
幼児330円

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

バイキング付！ローストビーフ＆にぎり寿司、チーズフォンデュが大人気
コテージ・コンドミニアムのご宿泊となります
サマー企画♪夏バテ撃退！
ご夕食はファミリーに大人気の和洋バイキング付！
プール、温泉、テニス、レンタサイクルなど…ホテル内でも遊ぶ要素が満載！
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～

「和洋バイキング」
約30品の豊富なラインナップ
≪ローストビーフ、にぎり寿司、チーズフォンデュが人気メニュー≫

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00


「和洋バイキング」

※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます。詳細はお問い合わせ下さいませ

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ゆかた・ハブラシなどついておりませんのでご持参いただくようお願い致します

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～20：00
【料金】1人1回540円　※4才以上同額となります

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/28～8/19営業)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料 
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません
【料金】1回
大人：870円
小学生：540円
幼児：330円


■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート最大6面/クレーコート最大14面（事前予約制、有料）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

～軽井沢一番のシーズン！夏休みは人気NO1の避暑地に～

高原のリゾートホテルは夏は涼しく避暑地として大人気シーズン！
◎軽井沢まで車で約30分
◎ホテル敷地内にプール、温泉も完備
◎夏季限定、オープンテラスでバーベキュー付
◎7/28～8/18「本館」にご宿泊のお客様はご滞在中プールが無料！
■お食事■
＜夕食＞
【場所】オープンテラス「ガーデンハウス」（本館より徒歩7分/駐車場有）
【時間】17：00～
※7/16～7/20はガーデンハウスがクローズとなります

屋根付きのオープンテラスにて、バーベキューをご用意♪
バーベキューの具材はバイキングスタイルでご準備しています。
牛肉、豚肉、鶏肉はもちろん嬬恋産のトウモロコシやキャベツなど新鮮な野菜も豊富。鮎の塩焼きもご用意。
デザートのアイスクリームも食べ放題！

※連泊のお客様へ※
2泊以上の場合でもご夕食内容は同一となりますのでご注意下さい。
2泊目のご夕食を「和洋中バイキング」にご変更希望の場合は、ご予約時にお知らせ下さい。

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：30

「和洋バイキング」をご用意

※食事内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場です。
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■敷地内 レジャー■
・屋外温水プール(7/28～8/19営業)
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
本館にご宿泊のお客様は無料 
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

【バウバウコテージ】わんちゃんと同宿プラン♪
※わんちゃんをお連れでないお客様は同様の貸別荘アゼリアコテージをご利用ください。
わんちゃんと泊まろう。バウバウコテージは自炊設備（キッチン）もある貸別荘です。
食事はついていないので、のんびりチェックイン、軽井沢散策も満喫できます。

◆アメニティはついていないので、タオル・バスタオル・ユカタ・ハブラシ・ドライヤーなどご持参になってください。

◆ホテル本館（フロント・レストラン）はわんちゃんの入場ができません。
 
■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます

お1人様540円(税込）となります。ご利用時間は15：00～20：00です。4歳以上同額となります。

■各種オプショナルツアーなど■
・レンタサイクル
・テニスコート ハードコート/クレーコート（事前予約制、有料）
ハードコート最大6面/クレーコート最大14面

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。
※本館以外のお部屋タイプは、4月および11月にご宿泊の場合、別途暖房費（4歳以上おひとり様1泊648円）を頂戴いたします。

列車村コテージ宿泊
■大人気！ＢＢＱガーデンハウスの食べ放題ご夕食
■和洋中バイキング　ホテルレストランでのご朝食
■温泉大浴場利用無料（別途入湯税150円大人のみ）
■プール滞在中利用無料

高原のリゾートホテルは夏は涼しく避暑地として大人気シーズン！
◎軽井沢まで車で約30分
◎レンタサイクル・テニスコートなどレジャー施設※有料
■お食事■
＜夕食＞
【場所】オープンテラス「ガーデンハウス」（本館より徒歩7分/駐車場有）
【時間】17：00～

屋根付きのオープンテラスにて、バーベキューをご用意♪
バーベキューの具材はバイキングスタイルでご準備しています。
◎牛肉、豚肉、鶏肉はもちろん嬬恋産のトウモロコシやキャベツなど新鮮な野菜も豊富。
◎サザエのつぼ焼きや鮎の塩焼きもご用意。
◎みんな大好き！デザートのアイスクリームも食べ放題！
◎コカコーラ・カルピス・ウーロン茶などのソフトドリンクが飲み放題
※アルコール飲み放題は別途お一人様2000円で90分制（現地にてお申込みください）生ビール・焼酎・チューハイ・日本酒

＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：00～9：30

「和洋バイキング」をご用意

※食事内容は日程により変更になる場合がございます

■アメニティ■
タオル・バスタオル・ユカタ・ハブラシなどご用意がありませんので、ご持参下さい。

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場です。
【時間】15：00～23：00　6：00～9：00

■敷地内 レジャー■
屋外温水プール(7/28～8/19営業)
10：00～17：00（16：00最終入場）
本館より徒歩約5分(駐車場有) 水深1～1.2m
※オムツの取れていない幼児のお子様はご入場できません（水泳用オムツも不可）
※水着の貸し出しはありません
※雨天等の理由によりプールがご利用いただけない場合でも返金等はできません


■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名のお申し込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。

【新緑の高原ですごすのんびり贅沢時間】北軽井沢のリゾート 嬉しい6大特典付！2食付プラン
お部屋はホテル本館となります。

■嬉しい6大特典■

○当館オリジナルの入浴剤プレゼント！（大人の方と小学生のお子様）
○スキンケアセットお1人様1セットプレゼント（大人の方女性のみ）
○嬬恋高原の天然水お1人様1本プレゼント！（大人の方と小学生のお子様）
○アーリーチェックイン（通常15：00→→14：00）
○レイトチェックアウト（通常10：00→→11：00）
○レンタサイクル1時間無料

軽井沢まで約30分―白糸の滝・ショッピングプラザ・ハルニレテラスなど
観光地へのアクセスにとても便利です。
レンタサイクルやテニスコート（事前予約制）もございます。
お買い物に、レジャーの拠点としてご利用下さいませ。

 
■お食事■
＜夕食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】17：30～
「会席料理」又は「和洋バイキング」をご用意


＜朝食＞
【場所】本館レストラン「シンフォニー」
【時間】7：30～9：00
「和定食」又は「和洋バイキング」をご用意

※夕食・朝食とも当館指定となります。どちらかになるかは、ご宿泊日の約1週間前に確定いたします。
お問い合わせいただければ、どちらになったか事前にご案内も可能です
※夕食・朝食の内容は日程により変更になる場合がございます

■温泉(本館内)■
お子様にも大好評の、湯船から列車が見える温泉大浴場！
ゆったり広々な温泉は、大きな窓から列車村広場と森が眺められます
【時間】15：00～23：00、6：00～9：00

■観光情報（当館から車での目安）■
軽井沢おもちゃ王国（約6分）
北軽井沢嬬恋ゴルフコース（約5分）
鬼押し出し園（約15分）
白糸の滝（約15分）
ハルニレテラス、星野温泉トンボの湯（約20分）
軽井沢ショッピングプラザ、軽井沢駅（約30分）
旧軽井沢森ノ美術館（約30分）
富岡製糸場（約90分）

■ご注意■
※1室に付き大人2名様以上のご予約となります(大人1名子供1名の申込みは大人2名分の料金を頂きます）。
※3才以上の未就学児は「幼児 食事・布団あり」、2才以下の未就学児は「幼児 食事・布団なし」をご選択下さい。