リピータ様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お料理の食材でアレルギーなどをお客様よりお知らせいただき、対応させて頂いておりますが、
ご案内などが行き届いておらず誠に申し訳ございませんでした。
今後とも出来る限りの対応をさせていただき、お客様にご満足してまたご安心してご利用いただける
よう日々取り組んで参りますので、今後とも当館をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
コメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

くりちゃん様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様がバイキングのお料理など大変ご満足してご利用いただけ、また有馬温泉での良きご旅行となられましたことに大変嬉しく思っております。
また各浴場にご入浴タオルヤバスタオルのご用意など、お客様には大変ご好評いただいております。
これからもお客様にご満足してまたご安心してご利用いただける宿として、スタッフ一同取り組んで参りますので、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

ＫＥＮ様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
ご入浴の際には、大変不愉快な思いとご迷惑をお掛けすることとなり誠に申し訳ございませんでした。
この場をお借りして深くお詫び申し上げます。
外国からのお客様のご利用も多く、特に入浴時でのマナーをご説明をしておりますが、今後さらにご案内の徹底に取り組み、お客様にご満足してまたご快適にご利用いただけるよう取り組んで参りますので、何卒ご容赦を賜り、今後とも当館をご愛顧下さいますよう心からお願い申し上げます。
コメントをいただき誠にありがとうございました。支配人

Dear Pivon,
Thank you for taking the time to review your recent experience with us. We are delighted to hear that you enjoy the private spring and the buffet style dinner.
Also, thank you for recommending our ryokan
We hope you enjoyed the trip to Arima Onsen and we look forward to welcoming you again.
Manager

ストリームさん様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様がお部屋やお料理など大変ご満足してご利用いただけ、また有馬温泉での良きご旅行となられました事に大変嬉しく思っております。
これからもお客様がご満足してまたご安心してご利用いただける宿としてスタッフ一同日々取り組んで参りますので、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
コメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

もりもっち様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からのお言葉を拝見させていただき、大変ご満足してご利用いただけ、また還暦のお祝いのお手伝いや、有馬温泉での良きご旅行となられましたことに大変嬉しく思っております。
これからもお客様からのお言葉を励みに、スタッフ一同日々お客様ご満足に向け取り組んで参りますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様皆様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

としちゃん様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
設備上によりお客様にはご不便をお掛けすることなりましたが、お客様が有馬温泉での良きご旅行となられましたことに大変嬉しく思っております。
またスタッフに対する過分なお言葉まで頂戴し大変恐縮しておりますが、これからも心のこもったサービスにスタッフ一同日々努めて参りますので、今後とも当館をご愛顧賜りますよう心からお願い申し上げ、お客様のまたのお越しを心からお待ちしております。
コメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

いっちゃん様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様が大変ご満足してご利用いただけ、またスタッフに対する過分なお言葉まで頂戴し大変嬉しく思っております。
これからもお客様からのお言葉を励みにスタッフ一同、お客様がご満足してまたご安心してご利用いただける宿として日々精進して参りますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

ジダン様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様がお部屋でのお料理などをはじめ大変ご満足してご利用いただけましたことに大変嬉しく思っております。
これからもお客様からのお言葉を励みに、スタッフ一同さらにお客様ご満足に向け日々取り組んで参りますので、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人

ナミ様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
外国からのお客様も多く、特に入浴マナーなどご説明をしておりますが、お客様には大変ご迷惑をお掛けすることとなり誠に申し訳ございませんでした。これからもさらにすべてのお客様がご満足してまたご快適にご利用いただけるよう、スタッフ一同取り組んで参りますので、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げ、またお客様からのお言葉を励みに日々サービスの向上に努めて参りますので、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
コメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。支配人