ホームページへ

------------------------------------

クチコミ情報

宿泊された感想から改善点まで、皆様のご意見を参考にさせて頂きます。

------------------------------------

------------------------------------

It was fantastic vacation for our family.
Fascinating bath, convenient room and fantastic meals!
I hope our family visit someday again!

Dear Moon,

Thank you for choosing our ryokan for your stay in Arima Onsen.
We are delighted to read that you had a fantastic vacation with your family and that you enjoyed the meal and the large public bath facilities.

Our team looks forward to welcoming you back soon.
Please do not hesitate to contact and let us know if we can help you make from your next stay with us another fantastic experience experience.

Best regards,
Manager

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

スタッフのみなさんもとても親切で、特にいろんな外国語のマニュアルであったり、夕食の際メニューの説明が英語だったりした外国から来た客のための気配りにとても感動しました。本当にありがとうございました。ただ、朝食の際は食べ物の説明が全部日本語だったと思います。見れば分かる物がほとんどでしたが、簡単でも英語の説明があればいいかなと思います。

カープマン様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からのお言葉を拝見させていただき、有馬温泉での良きご旅行となられました事に大変嬉しく思っております。
またスタッフに対する過分なお言葉まで頂戴し大変恐縮しておりますが、これからもお客様からのお言葉を活かし、お客様にご満足、ご安心してご利用いただけ、また良き思い出のお手伝いができる宿として日々取り組んでまいりますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
コメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

[img0] 今回は主人が定年退職し、娘がその労いの記念に今回の旅行を社会人初めてのボーナスでプレゼントしてくれました。10年ぶりの家族旅行でした。
その旨を伝えると、お部屋を同じ金額でランクアップして下さいました。そして、夕食時には、お赤飯をサービスして頂ときました。スタッフさんの対応も非常に良く、涙が出るくらいうれしく、楽しい旅になりました。アメニティーも充実しており、お風呂も手ぶらで行けるので、大変良かったです。是非また行きたいと思いました。
どうもありがとうございました😊

リー君様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からのお言葉を拝見させていただき、お部屋や温泉など大変ご満足してご利用いただけ、また定年退職のお祝いの良きご家族旅行となられました事に何よりも嬉しく思っております。
またお客様から私共にとってこの上ないお言葉をいただき、大変恐縮しておりますが、これからもお客様からのお言葉を励みにスタッフ一同、お客様にご満足してご利用いただけ、また良きご旅行の思い出のお手伝いができる宿として、日々精進してまいりますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様皆様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なお言葉を頂戴し、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

A memorable stay in this trip

Dear Juliana,

Thank you for choosing our ryokan for your stay in Arima Onsen.
We are delighted to read that in your trip your stay with us was a memorable one.
Our team hopes to have the pleasure to welcome you back at Hyoe Koyokaku in the near future.

Best regards,
Manager

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

お料理もお部屋も食事も大変満足させて頂きましたが、特に仲居さんの接客と気遣いが素晴らしく、折々に交わした会話は楽しい思い出になりました。

有馬温泉は何度か行っている中、向陽閣さんには初めてだった母も、ここまできた甲斐があった…と呟いており、良い親孝行にもなりました。

また家族で伺いたいと思います。

りおん様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からのお言葉を拝見させていただき、お部屋でのお料理などをはじめ大変ご満足していただけ、
また有馬温泉での良きご旅行となられました事に大変嬉しく思っております。
またスタッフに対する過分なお言葉まで頂戴し大変恐縮しておりますが、これからもお客様からのお言葉を励みにスタッフ一同、お客様にご満足、ご安心して、また良き思い出のお手伝いができる宿として日々精進してまいりますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様皆様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

母から孫まで3世代で年齢幅広く宿泊させていただきました。
全員とても満足です。
ブッフェですので、1歳の子供連れでトレーを抱え難儀していると、スタッフの方がすかさず来てくれ、テーブルまで運んでくれたりとても有難かったです。
夕食も朝食も種類が豊富で、高齢の母も美味しいと喜んでいました。お料理全てが味付けが良く美味しかったです。
食後、バーにもお邪魔しましたが、そちらでもとても楽しく過ごせました。
お風呂もとても広く何か所もありますので、混み合うこと無くゆっくりと入れました。
又、伺いたいと思います。


うめぼし3個様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
多くのお客様にご利用いただき、サービスが行き届かない所もあったと思いますが、お客様からのお言葉を拝見させていただき、ブッフェのお料理や温泉などご満足いただけ、また有馬温泉での素敵なお時間と良きご家族旅行となられました事に大変嬉しく思っております。
これからもお客様からのお言葉を励みにスタッフ一同さらにサービスの向上に努め、お客様にご満足、ご安心してご利用いただけ、また良き思い出のお手伝いができる宿として取り組んでまいりますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様皆様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

It is good to stay 1 night at this hotel. Warm service and delicious food.

Dear Candy,
Thank you for taking the time to review your stay with us.
We appreciate your kind words about our service and food.
We hope you enjoyed your holiday and made nice memories in Arima Onsen.
Our team hopes to have the pleasure of welcoming you again at Hyoe Koyokaku.
Best regards,
Manager

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

お食事、温泉ともに大満足で、元旦に宿泊ささて頂きましたが、ゆったりと過ごすことが出来ました。アメニティーなど細かいところにも気配りされており、またお正月のお茶席では美味しいお茶菓子が振る舞われ、とても贅沢な時間でした。
また来年のお正月にも利用させていただきたいと思います。
絵や掛軸など素敵な美術品が館内のいろいろな場所に置かれていたので、どのような物が何処にあるのかという一覧表みたいなものがあれば、それを見ながら館内を回ることが出来たのになぁと思いました。
この度は大変お世話になりまして有難うございました。

まゆ様。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お正月で多くのお客様にご利用いただき、サービスが行き届かない所もあったと思いますが、お客様から大変ご満足してまたご快適にご利用いただけ、有馬温泉で良きお正月をお迎えいただけましたことに大変嬉しく思っております。
これからもお客様からのお言葉を活かし、スタッフ一同さらにお客様ご満足に向けサービスの向上に努め、また良き思い出のお手伝いができる宿として日々取り組んでまいりますので、今後とも当館をご愛顧を賜り、お客様皆様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

服務很好,餐食好吃,溫泉種類多

很感谢您对我们酒店的评价。
能够为您在旅途中提供服务是我们酒店员工的荣幸。
也期望您下一次能继续下榻我们酒店。
谢谢您。

------------------------------------

このページのTOPへ

------------------------------------

初めての宿泊でした。
料理も美味しく、温泉もとても良かったです。
各従業員の方の行き届いた接客が素晴らしく、さすが老舗旅館だなぁと感じました。
また、宿泊したいと思える旅館でした。

imo_kan様。
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
このたびは兵衛向陽閣にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
お客様からのお言葉を拝見させていただき、お料理や温泉など大変ご満足いただけ、有馬温泉での良きご旅行となられ、またスタッフに対する過分なお言葉まで頂戴し大変恐縮しております。
これからもお客様にご満足、ご安心してご利用いただけ、また心のこもった接客にスタッフ一同日々精進してまいりますので、今後とも当館をご愛顧賜り、お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。
大変素敵なコメントをいただき、またご利用誠にありがとうございました。 支配人

------------------------------------

このページのTOPへ
このページのTOPへ ホームページへ