【直前割】 特別特価 ☆ 断然お得！直前割で20％OFF！さらに特典付き☆軽めの会席コース

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日2日前の12時まで
プラン期間	2019年5月19日～2019年7月19日
プラン紹介
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

★☆…・☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 　　【直前割】の予約で 20％ OFF
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆…・☆
※割引きされた金額で掲載しております。


■□■□■ 7月のおすすめ ■□■□■
中津名物はもフェア
中津名物“はも”が主役のスタンプラリー「中津名物はもフェア」
を開催します。鱧料理（1,000円以上）を食べて、スタンプをもらい
応募用紙に必要事項を記入して、各店舗に設置してある指定の箱に
投函して、城下町周辺の宿泊割引券をゲットしよう！
・日程：7月1日（月）～9月30日（月）
・場所：中津市内鱧料理提供店
・問い合わせ：0979-64-6565（中津耶馬渓観光協会）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■ 公式HPのみの豪華特典付き ■

・来年1月6日～2月末の平日期間で全てのプランで
　利用できる『宿泊5,000割引き券をプレゼント』！
・注( 大人1名様にそれぞれ1枚　お子様は対象外 )

　※当日、発生する飲料・お買い物等は含まれません。
　　ご了承くださいませ。

……☆季節ごとに変わる和食旬彩料理です☆……
夕食・朝食共に別館レストラン香露庵になります。
当プランは、お部屋食は、対応しておりません。


■◇お部屋◇■

○本館(バスなし)

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。

○離れ(内湯付き)

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）
内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。

……☆【アメニティ】☆……
バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お風呂】

金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂
貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等
全ての入浴処がご利用出来ます。

　 イチオシ観光スポットはコチラ！
￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こがね山荘より中津城へ車で25分
こがね山荘より耶馬溪一目八景へ車で40分
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】ＪＲ中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅送迎あり(前日までに予約要)(送迎17時まで)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内１０時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

　【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【お盆の宿泊はこちらから】期間限定　◇　8月10日～8月17日　癒しのお盆。。金色で過ごす夏の休日。。

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日2日前の18時まで
プラン期間	2019年8月10日～2019年8月17日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

**【ここでしか味わえない極上会席】**
………………………………………………
宿自慢の旬彩創作料理に舌鼓…
広がる青空‥満点の星空‥
開放感あふれる緑‥‥ご満喫ください。
………………………………………………

お┃盆┃宿┃泊┃☆┃風情溢れる自然の景色に佇む静寂の宿！
━┛━┛━┛━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━●


　　【お食事場所】

夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます.


※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで
　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000)
※お座敷利用(4名様から)
　ご利用時別途料金となります(大人１名様につき1,000円)
※本館ご宿泊の場合、お部屋でのお食事は承っておりません。
　お座敷になります。予めご了承下さいませ。


●必ず前もってのご予約が必要でございます。


　　【アメニティ】
バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お部屋】

○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお好みのお部屋を。

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）
内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。


※ 禁煙希望の場合は消臭対応となります。


－－－貸切風呂も無料で利用OK－－－

　　【お風呂】

金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂
貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等
全ての入浴処がご利用出来ます

　 イチオシ観光スポットはコチラ！
￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こがね山荘より宇佐神宮へ車で25分
ハーモニーランドまで車で60分


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】ＪＲ中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内１０時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【お知らせ】
携帯電話auVoLTE対応機種は
音声通話もデータ通信も利用可能
非対応機種は通話不可 データ通信のみ
Wi-Fiは完備しております。
ご迷惑お掛けします。

【特割】　☆平日限定大感謝祭☆　お1人様10,000 円！二食付き！ガッツリお肉も選べる夕食『牛石焼膳 or 豚石焼膳 or 鶏石焼膳 』

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	ご夕食は『 牛石焼膳 』『 豚石焼膳 』 ご予約時にどちらのお膳かお選びいただきます。 【注意】小学生(夕食お子様会席・朝食・布団あり) と 記載がございますがお子様のプランの夕食は 全てお子様プレートです。 高学年のお子様で料理が少ないと思われる場合は 大人同様プランで入力ください。
予約受付締切	宿泊日1日前の17時まで
プラン期間	2019年4月24日～2019年6月30日
プラン紹介	【注意】小学生(夕食お子様会席・朝食・布団あり) と 記載がございますがお子様のプランの夕食は 全てお子様プレートです。 高学年のお子様で料理が少ないと思われる場合は 大人同様プランで入力ください。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

★☆…・☆･････････････････････････････････････････

お日にちが合えば超ラッキー♪大・大感謝祭セール！！
食事は軽めで、でもお肉は食べたい！！！！
温泉にもゆっくり入りたい！・・という方にはうってつけ！！
朝もしっかり和定食♪

■□■□■ 6月のおすすめ ■□■□■
・運が良ければ、もしかすると
　幻想的な光に包まれる蛍の群れに
　出会えるかも・・・
　　☆期間限定～6月13日迄。
■□■□■■□■□■■□■□■■□■


･･･････････････宿泊内容･･････････････


・チェックイン15時～18時
・チェックアウト10時
・ご夕食下記のどちらか、お選びいただけます

　『 牛石焼膳 』or『 豚石焼膳 』or 『 鶏石焼膳 』
　内容(小鉢・サラダ・お肉・御飯・お味噌汁・お漬物)
　溶岩で、お肉を焼いてご飯と召し上がるお膳です。

【　ご予約時に宿へのご要望欄に希望のお膳をご記入ください。】

　　【お食事場所】


夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます。


　　【アメニティ】


バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お部屋】


○本館
和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお選び頂けます。


　　【お風呂】


〇温泉館の内湯・男女合わせて９つの露天風呂

　　【朝10時～24時(一部22時)】

〇貸切風呂【22時30分受付終了】

〇ご宿泊者専用　岩風呂(内湯)【 朝 6 時 30分～24時】


ご宿泊のお客様専用風呂等全ての入浴処がご利用出来ます。


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】ＪＲ中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)17時までの送迎
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内１０時～24時まで
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【恵　ＭＥＧＵＭＩ】　スタンダード懐石プラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2020年8月31日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

ご夕食は【恵】スタンダード会席

旬魚や極上黒毛和牛もお楽しみ頂ける

宿自慢の旬彩創作料理を思う存分

お召し上り頂けるプランです♪




　　【お食事場所】

夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
レストラン香露庵でお召し上り頂きます。

※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで
　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000)

●必ず前もってのご予約が必要でございます。

　　【アメニティ】

バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お部屋】


○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付) 和室１０畳・洋室・和洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳） 内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。

　　【お風呂】

金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂、貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等、全ての入浴処がご利用出来ます。思う存分温泉三昧を楽しみ下さい。

◎ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします。
◎ご利用人数の男女各人数をお知らせ下さい。
◎お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
◎当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】JR中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】JR中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内10時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備　※携帯電話auは圏外となっております
〇【ご精算】各種カード取り扱い有
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)(モカ等)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【里　ＳＡＴＯ】　≪極上黒毛和牛≫全国トップブランド牛ご堪能プラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2020年8月31日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

和牛のオリンピック!とも称される和牛の品評会
九州勢が独占!!全国トップブランド牛宮崎県産を
贅沢にお楽しみ頂ける和牛菜コースプランです。



この度、お宿 こがね山荘は「ミシュラン商標登録施設」となり
【ミシュランガイド熊本・大分2018 特別版】に掲載されました。
引き続きご愛顧の程、賜りますようお願い申し上げます。



　　【お食事場所】
夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます。



　　【アメニティ】
バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ

　　【お部屋】

○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）
内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。



　　【お風呂】

金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂
貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等
全ての入浴処がご利用出来ます。思う存分温泉三昧を楽しみ下さい。

　 貸切家族風呂はご到着されてからの
ご予約・前もってのご予約可能でございます

イチオシ観光スポットはコチラ！
￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こがね山荘より中津城へ車で25分
こがね山荘より耶馬溪一目八景へ車で40分
こがね山荘より宇佐神宮へ車で25分
ハーモニーランドまで車で60分


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】ＪＲ中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内１０時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒースペースあり)(ココア・モカなど)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【海　ＫＡＩ】　≪ 中津名物鱧料理≫ご堪能プラン♪

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日3日前の12時まで
プラン期間	2019年6月1日～2019年9月30日
プラン紹介
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

【中津名物はもフェア】スタンプラリーが開催されます。
・日程：7月1日（月）～9月30日（月）
・場所：中津市内鱧料理提供店
・スタンプをもらい、応募用紙に必要事項を記入して
　各店舗に設置してある指　定の箱に投函して
　城下町周辺の宿泊割引券をゲットしよう！


ご夕食は豊前海の幸、鱧のコース料理を
お召し上り頂くプランです。

鱧の切り落とし・天麩羅・しゃぶしゃぶ等

中津鱧を存分にご堪能下さいませ。



　　【お食事場所】

夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます.


※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで
　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000)

●必ず前もってのご予約が必要でございます。


　　【アメニティ】
バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お部屋】

○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお好みのお部屋を。

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）
内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。


※ 禁煙希望の場合は消臭対応となります。


－－－貸切風呂も無料で利用OK－－－

　　【お風呂】

金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂
貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等
全ての入浴処がご利用出来ます

　 イチオシ観光スポットはコチラ！
￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こがね山荘より宇佐神宮へ車で25分
ハーモニーランドまで車で60分


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】ＪＲ中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内１０時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【感　ＫＡＮ】　グレードアップ懐石プラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日当日の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2020年8月31日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

ご夕食は【感】グレードアップ会席

宿自慢の旬彩創作料理を思う存分

お召し上り頂けるプランです♪




この度、お宿 こがね山荘は「ミシュラン商標登録施設」となり
【ミシュランガイド熊本・大分2018 特別版】に掲載されました。
引き続きご愛顧の程、賜りますようお願い申し上げます。


　　【お食事場所】

夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
レストラン香露庵でお召し上り頂きます。

※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで
　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000)


※本館ご宿泊の場合、お部屋でのお食事は承っておりません。

●必ず前もってのご予約が必要でございます。


　　【アメニティ】

バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ


　　【お部屋】


○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
洋室・和洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）
内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。

　　【お風呂】


〇温泉館の内湯・男女合わせて９つの露天風呂


　　【朝10時～24時(一部22時)】


〇貸切風呂【22時30分受付終了】


〇ご宿泊者専用　岩風呂(内湯)【 朝 6 時 30分～24時】


金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂、貸切風呂
ご宿泊のお客様専用風呂等、全ての入浴処がご利用出来ます。
思う存分温泉三昧を楽しみ下さい。


◎ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします。
◎ご利用人数の男女各人数をお知らせ下さい。
◎お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
◎当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】JR中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】JR中津駅ご送迎あり(当日不可・前日までに予約要)
〇【送迎時間】９：３０～１７：３０
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内10時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
　●携帯電話auは圏外となっております
〇【ご精算】各種カード取り扱い有
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【輝　ＫＡＧＡＹＡＫＩ】『シャトーブリアン』至福のひと時☆全国トップブランド牛ご堪能プラン☆

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日2日前の18時まで
プラン期間	2016年7月18日～2020年8月31日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

和牛のオリンピック!とも称される和牛の品評会
九州勢が独占!　全国トップブランド牛宮崎県産を贅沢に☆

★☆…・☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　 　上質な味わいで心に響く贅沢なひとときを
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆…・☆


通常の会席に和牛シャトーブリアンのステーキを追加した
＜シャトーブリアン会席＞をお楽しみいただけます。
お食事を楽しみたい方に人気のプランです！


この度、お宿 こがね山荘は「ミシュラン商標登録施設」となり
【ミシュランガイド熊本・大分2018 特別版】に掲載されました。
引き続きご愛顧の程、賜りますようお願い申し上げます。


　　【お食事場所】

夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した
別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます。

※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで
　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000)

●必ず前もってのご予約が必要でございます。


　　【アメニティ】
バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ
足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ

※禁煙ルームはございません
　お申し出により換気・消臭対応を致しております。


　　【お部屋】


○本館

ご人数様により、和室８畳(広縁付)・和室１０畳
和洋室・洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。


○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）・内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。


　　【お風呂】


金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂
貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等
全ての入浴処がご利用出来ます
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【最寄駅】JR中津駅・お車で約２５分
〇【無料送迎】JR中津駅ご送迎あり(前日までに予約要)
〇【駐車場】無料
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【物産品お土産】温泉館内10時～
〇【IT環境】Wi-Fi完備
　※携帯電話auは圏外となっております
〇【ご精算】各種カード取り扱い有
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)(モカ等)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。

【カップル限定】　☆カップルステイ☆ ハーフワイン付プラン 《離れ内湯付》

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	11時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日2日前の12時まで
プラン期間	2014年9月16日～2020年8月31日
プラン紹介	*★*―――――*★*―――――*★*――――★*　　 　ふたりで のんびりお部屋でくつろぎたい・・・ 　お気に入りの浴衣でゆっくり癒されたい・・　　　 　特典付き>ワイン付　11時レイトチェックアウトプラン *★*―――――*★*―――――*★*――――★* 　　【お食事】 ご夕食【スタンダード会席創作料理】 山・海・里の恵みを味わえる会席コース。 ご朝食は健康和定食をご用意致します。 　　【お食事場所】 夕・朝食共に、昭和初期の古民家を移築した 別館レストラン香露庵でお召し上り頂きます。 ※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで 　(お部屋食お１人様につき2,000) 　　【アメニティ】 バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ 足袋・シャワーキャップ・ヘアーブラシ 　　【お部屋】 ○離れ 囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳） 内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。 　　【お風呂】 金色温泉館の内湯、男女合わせて９つの露天風呂 貸切風呂、ご宿泊のお客様専用風呂等 全ての入浴処がご利用出来ます。 ■■□――――――――――――――――――――――――――□■■ ＜ホテルご案内（全客室共通）＞ 〇【最寄駅】JR中津駅・お車で約２５分 〇【無料送迎】JR中津駅ご送迎あり(前日までに予約要) 〇【駐車場】無料 〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F 〇【物産品お土産】温泉館内10時～ 〇【IT環境】Wi-Fi完備 〇【ご精算】各種カード取り扱い有 〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)(モカ等) ■■□――――――――――――――――――――――――――□■■ 【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所 右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合 が出来ない為、右に曲がらず直進してください。 少し行くと看板があり右に入ってお越しください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

【お知らせ】
携帯電話auVoLTE対応機種は
音声通話もデータ通信も利用可能
非対応機種は通話不可 データ通信のみ
Wi-Fiは完備しております。
ご迷惑お掛けします。

【山　YAMA】夕食は少し軽めのプラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
予約受付締切	宿泊日2日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2020年8月31日
プラン紹介	【お食事】 ご夕食【通常より少し軽めの創作料理】 ご朝食は健康和定食をご用意致します。 ※お部屋食離れご宿泊のみ・お一部屋４名様まで 　ご利用時別途料金となります(お部屋食お１人様につき2,000) ※本館ご宿泊の場合、お部屋でのお食事は承っておりません。 　予めご了承下さいませ。 ●必ず前もってのご予約が必要でございます。 　　【アメニティ】 バスタオル・フェイスタオル・浴衣・歯ブラシ 足袋・ひげ剃り・シャワーキャップ・ヘアーブラシ 　　【お部屋】 ○本館 ご人数様により、和室８畳(広縁付) 和室１０畳・洋室・和洋室からお好みのお部屋をお選び頂けます。 ○離れ 囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳） 内湯温泉付きの静寂漂う離れ客室をご用意します。 　　【お風呂】 ◎ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします。 ◎ご利用人数の男女各人数をお知らせ下さい。 ◎お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。 ◎当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。 ■■□――――――――――――――――――――――――――□■■ ＜ホテルご案内（全客室共通）＞ 〇【最寄駅】JR中津駅・お車で約２５分 〇【無料送迎】JR中津駅ご送迎あり(前日までに予約要) 〇【駐車場】無料 〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F 〇【物産品お土産】温泉館内10時～ 〇【IT環境】Wi-Fi完備 〇【ご精算】各種カード取り扱い有 〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり) ■■□――――――――――――――――――――――――――□■■ 【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所 右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合 が出来ない為、右に曲がらず直進してください。 少し行くと看板があり右に入ってお越しください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

【一泊朝食】☆リッチビジネスお仕事なのにプチ温泉旅行気分　夕食なし一泊朝食プラン☆

チェックイン	15時00分～21時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2008年1月1日～2019年12月31日
プラン紹介	【お知らせ】携帯電話auについて 携帯電話auVoLTE対応機種は 音声通話もデータ通信も利用可能 非対応機種は通話不可 データ通信のみ Wi-Fiは完備しております。 ご迷惑お掛けします。
キャンセル規定	お一人様当たりの料金 　７日～３日前　　　　宿泊料金の３０％ 　２日前　　　　　　　宿泊料金の５０％ 　１日前　　　　　　　宿泊料金の７０％ 　当日　　　　　　　　宿泊料金の１００％ 　無連絡キャンセル　　宿泊料金の１００％

─■プラン特典■─────────────────────────────
○しっかり旅情も満喫していただきます！
○和膳の朝食をご用意！しっかり食べて一日をスタート
○木立を望める大浴場で、広々湯舟に肩までど～っぷりと♪
○出発前に温泉で元気チャージ！　
○コーヒー無料スペースあり♪
○和膳の朝食をご用意いたします（夕食は付いておりません）
────────────────────────────────────────


　　【お部屋】
　　
○本館

和室８畳(広縁付)

○離れ

囲炉裏の間（６畳）・次の間（１０畳）内湯温泉付き

　　【お風呂】


金色温泉館の内湯・サウナ、男女合わせて９つの露天風呂
ご宿泊のお客様専用岩風呂等がご利用出来ます。


　　【お食事】

ご朝食は別館の昭和初期の古民家を移築したレストラン香露庵で

お召し上り頂きます。


※ご夕食をご希望のお客様は

●≪別料金・2日前迄の必ず要電話予約≫●


コース料理又は石焼膳をご用意

尚、ご夕食の最終開始時刻は１９時になります。


〇コース料理

・3，500円会席（８品程のお料理、お食事、デザート・）


〇黒毛和牛石焼膳・(和牛、焼野菜、本日の小鉢、白御飯、味噌汁)

・3，780円


〇耶馬溪豚石焼膳・(豚肉、焼野菜、本日の小鉢、白御飯、味噌汁)

・2，160円


■■□――――――――――――――――――――――――――□■■
＜ホテルご案内（全客室共通）＞
〇【無料送迎】ＪＲ中津駅ご送迎(前日までに予約要)17:30までの送迎
〇【リラックス】☆リラクゼーション・マンダリーヌ☆温泉館２F
〇【IT環境】Wi-Fi完備
〇【ご精算】各種カードも取り扱い有り
〇【無料サービス】ザリ(コーヒー無料スペースあり)
■■□――――――――――――――――――――――――――□■■

【お車で日田・耶馬渓方面からお越しの方へ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カーナビが青の洞門を過ぎ渋見のトンネルを出た所
右に曲がる指示を出しますが、かなり道が狭く離合
が出来ない為、右に曲がらず直進してください。
少し行くと看板があり右に入ってお越しください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ご不明な場合 0979-26-8066 お問合わせください。