14日前のご予約でお得
夏の味覚として欠かせない味！

毎年ご好評を頂いている
鱧をふんだんに使用した『はもづくし』会席に
コリコリの食感が魅力の鮑の踊り焼きまで
味わえる贅沢なプランが２週間前のご予約でお得！

当館自慢のはも料理をたっぷりとお楽しみください！！
長崎1000万ドル夜景を望みながら、心もお腹も大満足♪♪

■夕食 ～夏季限定！旬の鱧会席～
【お品書き】
鮑の踊り焼き/もずく酢/地魚姿造り
帆立貝殻のクリーム焼き/鱧茶巾饅頭
鱧の柳川/鱧の変り揚げ/豚の角煮パイ包み焼き
鱧湯引き/茶碗蒸し/白御飯
味噌汁/香物二点盛り/デザート…全14品

※季節や仕入れ状況によりお料理が変更になる場合があります。
※小学生のお子様には特別料理をご用意いたします。
　　大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人料金での
　　ご予約をお願いいたします。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は
​　　朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

夏季限定！！
～　旬の特別会席を味わう　～

夏の味覚として欠かせない味★

毎年ご好評を頂いている
鱧をふんだんに使用した『はもづくし』会席に
コリコリの食感が魅力の鮑の踊り焼きまで
味わえる贅沢なプランです！

当館自慢のはも料理をたっぷりとお楽しみください！！
長崎1000万ドル夜景を望みながら、心もお腹も大満足♪♪

■夕食 ～夏季限定！旬の鱧会席～
【お品書き】
鮑の踊り焼き/もずく酢/地魚姿造り
帆立貝殻のクリーム焼き/鱧茶巾饅頭
鱧の柳川/鱧の変り揚げ/豚の角煮パイ包み焼き
鱧湯引き/茶碗蒸し/白御飯
味噌汁/香物二点盛り/デザート…全14品

※季節や仕入れ状況によりお料理が変更になる場合があります。
※小学生のお子様には特別料理をご用意いたします。
　　大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人料金での
　　ご予約をお願いいたします。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は
　　朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

獲れたて新鮮！春が旬の鯛に
旨みたっぷりの長崎和牛も味わえる♪

◇◆◇期間限定！贅沢な春のグルメプラン◇◆◇

実は…長崎は鯛の水揚げ【日本一】のまさに本場！

春先は脂がのって最もおいしい季節です。
歯ごたえも楽しい「姿造り」でお楽しみください。
さらに柔らかくジューシーな長崎和牛もプラス★

美味しいものを食べたいグルメなお客様はもちろん、
還暦祝い・誕生日など「めでタイ」日のお祝いにもご利用下さい♪

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※仕入の状況によりお料理が変更になる場合があります。
※連泊のお客様には2泊目以降、別のお料理をご用意いたします。
※小学生のお子様は、お子様用のお料理をご用意いたします。
　大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人料金でのご予約をお願いいたします。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】 鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00


■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻 １５：３０、１６：３０、１７：３０ （＊要事前予約）
送り時刻 ９：１０、１０：１０ （＊要事前予約）

 

★★14日前のご予約でお得★★
春期限定！新鮮な鯛に舌鼓♪

獲れたて新鮮！春が旬の鯛に
旨みたっぷりの長崎和牛も味わえる
期間限定のグルメプランが、「2週間前」のご予約でお得♪

実は…長崎は鯛の水揚げ【日本一】のまさに本場！

春先は脂がのって最もおいしい季節です。
歯ごたえも楽しい「姿造り」でお楽しみください。
さらに柔らかくジューシーな長崎和牛もプラス★

美味しいものを食べたいグルメなお客様はもちろん、
還暦祝い・誕生日など「めでタイ」日のお祝いにもご利用下さい♪

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※連泊のお客様には2泊目以降、別のお料理をご用意いたします。
※小学生のお子様は、お子様用のお料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人料金でのご予約をお願いいたします。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】 鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00


■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻 １５：３０、１６：３０、１７：３０ （＊要事前予約）
送り時刻 ９：１０、１０：１０ （＊要事前予約）
 

長崎に来たのなら…
【1000万ドルの夜景】は見ないと損！

香港・マカオと並ぶ【新世界三大夜景】をもつ長崎。
宝石を散りばめたかのような360度に広がる
美しい街並みに酔いしれてみてはいかがですか？


当館より【バス or タクシー】での
稲佐山までの送迎チケット付ですので、移動もラクラク♪

矢太樓から見える景色とは、
また違っておりますので、夜景を２倍楽しめる☆
カップルやご夫婦で素敵なひと時をお過ごしください。

■■ 夜景ツアー＋海鮮会席 ■■

     ＠１１，８００円～！
 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※バスまたはタクシーは当館でご用意致します(選択不可)

◎◎ 夕食 ◎◎
長崎伝統の「しっぽく料理」を矢太樓風にアレンジした
名物料理 御鰭（おひれ）から始まり、地魚の姿造り、
握り寿司、豚角煮、特製ちゃんぽん鍋、
パイ包み焼き など…

“和”“唐”“蘭”がミックスされた、
異国情緒漂う長崎ならではのお料理をご賞味頂けます！

※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●ご朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●お食事はレストランまたはお食事処にてお召し上がりいただけます。

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と
港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーや本館の展望台から眺める
長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■お風呂■
風頭山に建つ矢太樓ならではの
美しい景色を楽める展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
温泉ではありませんが、のんびりと疲れを癒して下さい。

■長崎駅より無料送迎あり■
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

迷ったらコレ！
海鮮会席が味わえるスタンダードプラン★

Ｑ．「長崎を満喫＆堪能したいけれど…どれにしたらいいの？」

Ａ．矢太樓自慢の定番【 海鮮会席 】がおススメ！

なぜなら…
料理長自ら毎日市場へ魚を買い付けにいき、
確かな目利きで選んだ地元長崎の超！新鮮な魚介の
お造りやお寿司をはじめ、旬の食材をふんだんに使用した
極上の逸品が出揃う、豪華会席♪

そして美味しい食事のあとは、
長崎の1千万ドルの夜景を存分にお楽しみください！
南館ロビーや本館展望台から
眼下に広がる美しい光の煌めきをご覧頂けます。

「 ここでしか味わえない贅沢と非日常 」

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。


■夕食 ～海鮮会席～（一例）

お造り／握り寿司／小鉢／前菜／椀物／蓋物
台物／揚げ物／強肴／留椀／果物／香物／ご飯 …全14品

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

１４日前までの早期予約で
お一人様　１，０００円　引き！！

旅行のご予定が早めに決まった方はこちらのプラン！
早期予約でお得にお泊りいただけます。

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。

■夕食 ～海鮮会席～（一例）

お造り／握り寿司／小鉢／前菜／椀物／蓋物
台物／揚げ物／強肴／留椀／果物／香物／ご飯 …全14品

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。


■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

２８日前までの早期予約で
お一人様　２，０００円　引き！！

旅行のご予定が早めに決まった方はこちらのプラン！
早期予約でお得にお泊りいただけます。

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。


■夕食 ～海鮮会席～（一例）

お造り／握り寿司／小鉢／前菜／椀物／蓋物
台物／揚げ物／強肴／留椀／果物／香物／ご飯 …全14品

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。

■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

４５日前までの早期予約で
お一人様　３，０００円　引き！！

旅行のご予定が早めに決まった方はこちらのプラン！
早期予約でお得にお泊りいただけます。

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。

■夕食 ～海鮮会席～（一例）

お造り／握り寿司／小鉢／前菜／椀物／蓋物
台物／揚げ物／強肴／留椀／果物／香物／ご飯 …全14品

※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れや状況によりお料理が変更になる場合があります。
※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1,080円頂きます。

●朝食はバイキングまたは和朝食となります。
●レストランまたはお食事処にご用意致します。


■お風呂 ～お風呂でも、絶景～

風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わって下さい♪

【 本館 露天風呂 】桃源の湯／ 男性16:30～21:00
　　　　　　　　　　　　　　女性21:30～23:30
【 本館 展望浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30
【 南館 大浴場 】鉄鉱石の湯／ 16:30～23:30、6:00～8:00

＊ 鉄鉱石の湯 ＊
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し
身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・
抗菌・浄化作用に効果的と言われています。

■長崎駅より無料送迎あり
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

●出張でお越しのお客様におすすめ●
平日なら1泊2食付きで【10,800円～】

長崎のお店はわからないから、ホテルで食べられると安心♪
そんなお客様はこちらのプランがおすすめ！

夕食は、通常より遅く＜20：30開始まで＞OK！
お仕事が何時に終わるか分からない…
そんな方でも大丈夫です。
せっかくの長崎出張、グルメ＆夜景も楽しみましょ♪

●ご夕食は、会席料理。
魚介類は、料理長自ら毎日市場へ買い付けに！
確かな目利きで選んだ、その日の新鮮な魚介類を
ふんだんに使用した会席をご堪能頂けます。

●ご朝食は、バイキングまたは和朝食となります。

※会場：レストランまたはお食事処
※夕食開始ラストは20：30
 　 レストラン終了は22：00となります。

■お風呂■
風頭山に建つ矢太樓ならではの
美しい景色を楽める展望風呂や露天風呂は必見♪
いずれのお風呂でも、
ほかほかと体の芯から温まる秘密は「鉱火石」
温泉ではありませんが、のんびりと疲れを癒して下さい。

【大浴場(南館2F)】 16：30～23：30、6：00～8：00
【展望風呂(本館3F)】16：30～23：30
【露天風呂(本館3F)】男性16:30～21：00
　　　　　　　　　　女性21：30～23：30

■長崎駅より無料送迎あり■
迎え時刻　１５：３０、１６：３０、１７：３０　（＊要事前予約）
送り時刻　９：１０、１０：１０　（＊要事前予約）

※お部屋からは、夜景はご覧いただけません。
南館のロビーや本館の展望台から
長崎の１千万ドルの夜景をお楽しみ下さい。