【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

マイカーでの出張や旅行におすすめ！
駐車場延長無料の特別プラン♪

当館の駐車場に車を置いたまま、
観光やビジネスでおでかけになるなど・・
ご自由にご利用くださいませ♪

■特典
駐車場の延長を無料でお受けいたします。
【通常】チェックイン日16：00～翌日10：00まで駐車可能
↓
【特典】チェックイン日16：00～翌日16：00まで駐車可能

■駐車場について
先着順で100台まで駐車可能です。
また、追加料金にてトラックの駐車も可能ですので
安心してご利用頂けます。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

お車でお越しの方にオススメ♪
駐車料金込みのお得なプランです！

駐車料金込み（普通車）で
ビジネス出張や一人旅、松山観光へ
お車でいらっしゃる方にぴったりのプランです☆

-----------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

人気観光スポットめぐりを楽しもう！
松山観光におススメのプランです♪

市内電車1日乗車券付のプランです。
(利用日1日に限り、通用範囲内を何回でもご利用可能です)

道後温泉や松山城、坂の上の雲ミュージアムなど
松山市内の観光スポットに移動するのにとても便利です☆

＊道後温泉まで車7分、路面電車12分
＊松山城ロープウェイ乗り場まで徒歩8分
＊坂の上の雲ミュージアムまで路面電車10分
＊市街地まで路面電車10分

当ホテル本館奥道後温泉引き湯と道後温泉の湯比べにＧＯ！！
どちらの湯があなたのお好み？！

----------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【 新型コロナウイルス対応について 】

・館内の定期的な消毒清掃を含む衛生強化。
・状況に応じて、スタッフはマスク着用にて対応させて頂く場合がございます。
・アルコール消毒液による手指消毒のご協力をお願いします。

------------------------------------------------------

ご宿泊のみのシンプルでリーズナブルな
スタンダード素泊まりプラン☆

～当館自慢の道後温泉はご自由にお愉しみください～

通常は朝食付きですが、
朝食はいらないから少しでも安く泊まりたい！
という方に、素泊まりプランをご用意いたしました。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

一番人気！！
プラン選びで迷ったらこのプラン♪

朝から栄養バッチリのこだわり朝食バイキングがついたプランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

7日前までのご予約がお得♪
瀬戸内朝食バイキング付早割プラン！

出張やご旅行の日程がお決まりの方におすすめのお得な早期割引プランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

2週間前までのご予約がお得♪
瀬戸内朝食バイキング付早割プラン！

出張やご旅行の日程がお決まりの方におすすめのお得な早期割引プランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

30日前までのご予約でお得♪
瀬戸内朝食バイキング付早割プラン！

出張やご旅行の日程がお決まりの方におすすめのお得な早期割引プランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

45日前までのご予約でお得♪
瀬戸内朝食バイキング付早割プラン！

出張やご旅行の日程がお決まりの方におすすめのお得な早期割引プランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

60日前までのご予約でお得♪
瀬戸内朝食バイキング付早割プラン！

出張やご旅行の日程がお決まりの方におすすめのお得な早期割引プランです。

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

◇◆ビジネス応援◆◇
ビジネス出張の定番クオカード付プラン！

コンビニやガソリンスタンド、
ファミリーレストランなど
全国で気軽に使える便利なクオカード
【1,000円】付プランです。

-----------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

◇◆ビジネス応援◆◇
ビジネス出張の定番クオカード付プラン！

コンビニやガソリンスタンド、
ファミリーレストランなど
全国で気軽に使える便利なクオカード
【2,000円】付プランです。

-----------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

◇◆ビジネス応援◆◇
ビジネス出張の定番クオカード付プラン！

コンビニやガソリンスタンド、
ファミリーレストランなど
全国で気軽に使える便利なクオカード
【3,000円】付プランです。

-----------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。

【バイキング提供中止のお知らせ】
新型コロナウイルスの予防対策として、当面の間
「バイキング」を「お弁当」に変更させていただく事となりました。

【※ご朝食についてご案内※】
2020年7月22日(水)より、コロナ感染予防のためバイキングでの提供は一時中止いたしております。
中止期間中は、お弁当にてご用意いたしております。

※お弁当はレストランにて引き換え後、
レストランまたはお部屋でお召し上がりください。

＊

出張・レジャーなど、
長期滞在をお考えの方にお薦め！
リーズナブルな価格でご利用頂ける、
清掃なしのECO連泊プラン☆

【注意事項】
・アメニティ、フェイスタオル、バスタオルは
　毎日ドアノブにかけさせていただきます。
・客室清掃が必要な場合、別途料金
　1,100円（税込）を頂戴いたします。
・2泊以上連泊特別料金となっております。
・ご宿泊日数減少時の返金はいたしかねます。
・減泊により、条件泊数を下回った場合には
　差額料金を申し受けます。

-----------------------------------------------

～ホテル泰平別館の魅力～
■道後温泉、松山城まで1km～3キロ圏内、コンビニまで徒歩2分
入試・ビジネス・観光にも利便性の高い好立地
■ボリューム満点！瀬戸内バイキング
■最上階露天風呂と大浴場で愉しむ『道後温泉』
■全館対応の無料Wi-Fi
■貸出無料のマンガ図書館
■消臭スプレーやアイロン、空気清浄機、
レンタル自転車など、豊富な無料貸し出しサービス！
■長期滞在にも便利なコインランドリー完備
■お部屋への自転車持ち込みOK
■駐車場完備100台完備。大型車も駐車可能
 
■瀬戸内朝食バイキング
食材の宝庫といえば瀬戸内海。
地元瀬戸内の海の幸や山の幸で皆様をおもてなしいたします。
真心のこもった手づくりならではのお料理を一品一品味わいください。

＜レストラン情報＞
営業時間：7：00～9：00
場所：ホテル泰平別館1Fレストラン


■奥道後温泉ひき湯
＊別館から徒歩２分の【本館】にてご利用可能です

「お仕事や旅の疲れを癒すには、温泉が一番」
との想いからホテル内に奥道後からの温泉を引いております。

屋上露天風呂や岩風呂（男風呂）、檜風呂（女風呂）の他に、
大浴場・サウナのご用意もございます。
「今こそ」温泉に浸かって免疫力を高めよう！

＜営業時間について＞
・3階大浴場
夜16：00～24：00 朝5：30～9：00
・10階露天風呂
毎朝 5：30～9：00（男性のみ）
月～金曜 17：00～23：00（男性のみ）
土曜 17：00～23：00（女性のみ）

■お子様のご予約について
・添い寝は大人お一人につきお子様１人（6歳まで）可能です。
・添い寝料お一人につき1,200（税込）頂戴いたします。