春のスタンダード会席と美人の湯をお得に満喫したい方におすすめの
当館定番の季節のスタンダードなプラン。

春来川や山々の大自然に囲まれ、平安時代より湯治場として栄えた湯村温泉は転地療養に最適。
こじんまりとした全36室の温泉宿で、都会の喧騒から離れてごゆっくりとお過ごしください。 
 
 
【公共交通機関】
・大阪・梅田/神戸・三宮←→湯村温泉　高速バス（本数少）　約3時間半（渋滞がない場合）
　千里ニュータウンほかにも乗車駅あり
・鳥取砂丘コナン空港（東京羽田←→鳥取）からレンタカーで約45分（渋滞がない場合）
・JR浜坂駅よりバス25分

～特典～
１．基本宿泊プランよりお一人さま最大5000円OFF！
※ご予約時の表示料金は値引き後の料金です
２.ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

【夕食/春のスタンダード】

一例（2019/3/25～2019/6/9に提供予定）

一、先付 はたはた水雲ゼリー掛け
一、前菜 但馬の恵み五種盛り
一、変鉢 新温泉町産クレソンのすり流し
一、向付 本日のお勧め五種盛り
一、台物 新たまねぎスープ仕立て 但馬豚紅茶煮と春野菜の小鍋
一、宝楽 かわはぎ 香住ガ二 さざえ 季節野菜
一、揚物 うすい豆饅頭　但馬鶏そぼろ餡
一、食事 但馬産こしひかり 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

～イベント～
・湯村温泉まつり（徒歩圏）
　毎年6月の第一日曜日。名物の大綱引（つなひき）は圧巻。屋台あり。

～周辺観光情報～
・海（日本海）…車15分圏内（ドライブにおススメ）
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分

～お花の開花時期～　
＜バイカモ＞　※5～7月　※気候により変動　
・新温泉町田君川…車15分

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【2019年4月～/但馬牛1頭買いの宿】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛・但馬豚＜各50ｇ＞】を味わえるワンランクアッププランが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。

※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。（なお但馬牛のうち厳しい基準をクリアした牛だけが「神戸牛」と呼ばれています）
当館では2019年4月より神戸牛にも相当する但馬牛を1頭買いします。

また、兵庫県但馬地区の恵まれた自然の中で育った但馬の豚もこだわりの飼料を与えられて育っています。

専属のティーコーディネーターが厳選した紅茶を使用し、香り豊かな料理長特製のオリジナルスープや但馬特産・朝倉山椒を使用したぽん酢や特製胡麻だれもお愉しみください。

【夕食/但馬牛・但馬豚しゃぶしゃぶ】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、先付
一、前菜
一、変鉢
一、台物 紅茶スープ仕立て　
但馬牛50gと但馬豚50gのしゃぶしゃぶ小鍋 季節野菜　
朝倉山椒ぽん酢　胡麻だれ
一、宝楽
一、揚物
一、食事
一、甘味

※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、
地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。

※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。1頭買いした但馬牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

【春・秋限定】

春・秋それぞれのスタンダード会席をベースにしつつも、
地元紅ずわいガ二・香住ガ二が1品（香住ガニ宝箱焼）付いた、
期間限定のワンランクアッププラン。
※献立は、季節ごとにかわります

日本海側に来たからには、
地元のカニを少しだけでもお召し上がりたい方におススメです。

【香住ガ二】
山陰・兵庫県香住漁港で水揚げされる紅ずわいガ二。
ミネラルたっぷりの海洋深層水で育っているため
水分が多く、独特の甘みが特徴です。

一般的に香住ガニは、身が細いといわれますが、
「香住ガニ宝箱焼き」は厳選したものをご提供するため
身が詰まっており、当館自慢の一品。

～特典～
ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

【夕食/春 香住ガニ1.0杯付】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、前菜 但馬の恵み五種盛り
一、変鉢 新温泉町産クレソンのすり流し
一、強肴 香住ガニ宝箱焼き　カニ味噌餡
一、向付 本日のお勧め五種盛り
一、台物 新たまねぎスープ仕立て 但馬豚紅茶煮と春野菜の小鍋
一、宝楽 かわはぎ 香住ガ二 さざえ 季節野菜
一、揚物 うすい豆饅頭　但馬鶏そぼろ餡
一、食事 但馬産こしひかり 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【2019年4月～/但馬牛1頭買いの宿】

春のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【香住ガニ1品（宝箱焼き）】と【但馬牛・但馬豚しゃぶしゃぶ＜各50ｇ＞】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

香住ガニは山陰・兵庫県香住漁港で水揚げされる紅ズワイガ二のことです。
一般的に香住ガニは、身が細いといわれますが、「香住ガニ宝箱焼き」は数杯の香住ガニの選りすぐりの部分を組み合わせて1.0杯となっているため身が詰まっており、当館自慢の一品です。

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けています。（なお但馬牛のうち厳しい基準をクリアした牛だけが「神戸牛」と呼ばれています）
当館では2019年4月より神戸牛にも相当する但馬牛を1頭買いします。

また、兵庫県但馬地区の恵まれた自然の中で育った但馬の豚もこだわりの飼料を与えられて育っています。

【夕食/春 香住ガニ1品＆但馬牛・但馬豚付】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、前菜
一、変鉢
一、強肴 香住ガニ宝箱焼き　カニ味噌餡
一、向付
一、台物 紅茶スープ仕立て 但馬牛50ｇと但馬豚50ｇのしゃぶしゃぶ小鍋
　　　　　季節野菜 朝倉山椒ぽん酢 胡麻だれ
一、宝楽
一、揚物
一、食事
一、甘味

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、
地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップが
内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。
※献立は、季節ごとにかわります
※室数限定

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。
肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。
その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

～特典～
ウェルカムティーをサービス。（17時迄にご到着の方）

【オプション(要事前予約）】
・ケーキ手配　2,500円+税～
その他、花束、シャンパンなどの手配も承ります。詳しくはお問い合わせくださいませ。

【夕食/春 但馬牛サーロインステーキ付】

一例（2019/3/25～2019/6/9に提供予定）

一、先付 はたはた水雲ゼリー掛け
一、前菜 但馬の恵み五種盛り
一、向付 本日のお勧め五種盛り
一、揚物 うすい豆饅頭　但馬鶏そぼろ餡
一、宝楽 かわはぎ 香住ガ二 さざえ 季節野菜
一、強肴 但馬牛サーロインステーキ
一、食事 但馬産こしひかり 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

＜グルメなあなたにおススメ＞
春の山陰/厳選食材をご堪能できる特選/グレードアッププランです。

兵庫県香住漁港で水揚げされる紅ズワイガ二「香住ガニ」。一般的に、身が細いといわれますが、「香住ガニ宝箱焼き」は数杯の香住ガニの選りすぐりの部分を組み合わせて1.0杯となっているため身が詰まっており、当館自慢の一品です。

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。「但馬牛」は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けています。（なお但馬牛のうち厳しい基準をクリアした牛だけが「神戸牛」と呼ばれています）1頭買いした但馬牛（神戸牛相当）をステーキでご堪能ください。

そのほかにも「白身のトロ」とも言われ、脂がよくのる山陰名産の高級魚「のどぐろ」や浜坂地えび3種（水揚げ量が少なく希少で、小さな伊勢海老とも表現される「鬼えび」、傷みが早く遠方に出回らない「もさえび」、深い甘みとコクがある「甘えび」）をお愉しみください。

【夕食/春のグレードアップ（特選）】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、前菜
一、強肴 香住ガニ宝箱焼き カニ味噌餡
一、向付 浜坂地えび食べ比べ（鬼えび・もさえび・甘えび）と
　　　　　本日のお勧め4種盛り
一、台物 のどぐろと春野菜の和風アクアパッツァ
一、酢物 赤梅貝酒煎り ほたるいか　　　　
一、焼物 但馬牛ステーキ
一、食事
一、甘味

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の向付・宝楽は2名様分のイメージです

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

14日前までのご予約限定：おひとり様あたり最大3200円OFF。
※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。

＜グルメなあなたにおススメ＞
春の山陰/厳選食材をご堪能できる特選/グレードアッププラン。

兵庫県香住漁港で水揚げされる紅ズワイガ二「香住ガニ」。
一般的に、身が細いといわれますが、「香住ガニ宝箱焼き」は選りすぐりの部分を組み合わせているため身が詰まっており、当館自慢の一品です。

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。「但馬牛」は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けています。（なお但馬牛のうち厳しい基準をクリアした牛が「神戸牛」）1頭買いした但馬牛（神戸牛相当）をステーキでご堪能ください。

ほかにも脂がよくのる山陰名産の高級魚「のどぐろ」や浜坂地えび3種（小さな伊勢海老とも表現される「鬼えび」、傷みが早く遠方に出回らない「もさえび」、深い甘みとコクがある「甘えび」）をお愉しみください。

【夕食/春のグレードアップ（特選）】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、前菜
一、強肴 香住ガニ宝箱焼き カニ味噌餡
一、向付 浜坂地えび食べ比べ（鬼えび・もさえび・甘えび）と
　　　　 本日のお勧め4種盛り
一、台物 のどぐろと春野菜の和風アクアパッツァ
一、酢物 赤梅貝酒煎り ほたるいか　　　　　　
一、焼物 但馬牛ステーキ
一、食事
一、甘味

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の向付・宝楽は2名様分のイメージです

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

夏のスタンダード会席と美人の湯をお得に満喫したい方におすすめの
当館定番の季節のスタンダードなプラン。

春来川や山々の大自然に囲まれ、平安時代より湯治場として栄えた湯村温泉は転地療養に最適。
こじんまりとした全36室の温泉宿で、都会の喧騒から離れてごゆっくりとお過ごしください。

【公共交通機関】
・大阪・梅田/神戸・三宮←→湯村温泉　高速バス（本数少）　約3時間半（渋滞がない場合）
・鳥取砂丘コナン空港（東京羽田←→鳥取）からレンタカーで約45分（渋滞がない場合）
※鳥取県北栄町が「名探偵コナン」作者・青山剛昌先生の出身地のため、ゆかりのスポット多数。鳥取空港もファンの方は必見です。
・JR浜坂駅よりバス25分

～特典～
１．基本宿泊プランよりお一人さま最大5000円OFF！
※ご予約時の表示料金は値引き後の料金です
２.ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

【夕食/夏のスタンダード】

一例（2019/6/10～2019/9/3に提供予定）

一、先付 とうもろこし豆腐　蛸旨煮
一、前菜 季節の盛り合わせ
一、向付 海まかせ五種盛り
一、台物 冬瓜スープ仕立て　焼きウナギ　イカつみれ　夏野菜
一、宝楽 季節の地魚　もさ海老　ヒオウギ貝　トマト塩　レモンソース
一、強肴 八鹿豚ロースト　朝倉山椒ソース
一、食事 新しょうがご飯 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです。

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

～周辺観光情報～
・室内温水プール（リフレッシュパークゆむら）…徒歩10分
・但馬海岸遊覧船…車20分
・猿尾滝…車30分
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分
・竹田城跡…車75分

～関西・中四国穴場の海水浴場～
◆車15～30分圏内多数
◆ドライブや、家族旅行（ファミリー・夏休み旅行）に。
・諸寄海水浴場/浜坂県民サンビーチ/居組県民サンビーチ
・浦富海水浴場/牧谷海水浴場/東浜海水浴場

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【夏限定】
牡蠣（カキ）が好きな方あなたにオススメ。

夏のスタンダード会席をベースにしつつも、
夏に旬を迎える山陰・地元のブランド岩牡蠣が1品付いた、
期間限定のワンランクアッププランです。

【鳥取港産 天然ブランド岩牡蠣「夏輝」】
“天然の岩牡蠣”は全国でも鳥取県をはじめ
日本海の数ヶ所でしか獲れない希少性の高い海産物です。

2005年より、鳥取県内で採取された“天然の岩牡蠣”が
「夏輝（なつき）」というブランド名で販売開始されました。

その中でも、下の殻が平べったく、殻の長さが13cm以上の大きく
高品質な岩牡蠣だけに「夏輝」の”ブランド帯”を付けることが許されます。
”ブランド帯”付の「夏輝」は、全体の1割程度しかなく、大変希少。

ミネラルやビタミン類が豊富で「海のミルク」と称されるほど栄養価が高く
夏バテ防止にもよいとされています。

～特典～
ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

【夕食/夏　鳥取港産天然ブランド岩牡蠣「夏輝」付】

一例（2019/6/10～2019/9/3に提供予定）

―御献立―

※献立は決定次第掲載（6月上旬頃）
※写真はイメージです。

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

夏のスタンダード会席をベースにしつつも、
【夏の味覚/但馬地方・浜坂漁港産白イカの姿造り】と地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランです。

イカの中では、最高級ランクの「剣先イカ」は、山陰地方では「白イカ」と呼ばれています。
大きな姿造りのあと、下足は別のお料理でもう一度お愉しみいただけます。

当館では、契約牧場から直接仕入れることで但馬牛の中でも厳選されたA4ランク以上の品質の高い但馬牛を安心安全にご提供できるように、但馬牛1頭買いを2019年4月より開始致しました。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。1頭買いした但馬牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/白イカ姿造り＆但馬牛陶板焼き付】

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の向付・宝楽は2名様分のイメージです
※白イカの姿造りは活イカではございません
※白イカの姿造りは、2～3名様で1匹（人数に合わせたサイズ）のご提供を致します。

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなりますまでとなります

＜グルメなあなたにおススメ＞

夏の山陰／厳選食材をご堪能できる特選/グレードアッププランです。

鳥取県内で採取され殻の長さが13cm以上の高品質な“天然”の岩牡蠣だけに「夏輝」の”ブランド帯”が付きます。＜希少＞
＊牡蠣アレルギーの方には蝦夷あわびをご提供（要3日前連絡）

イカの中では、最高級ランクの「剣先いか」は、山陰地方では「白烏賊」と呼ばれています。
大きな姿造りのあと、下足は別のお料理でもう一度お愉しみいただけます。

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。
1頭買いした但馬牛をご堪能ください。

「白身のトロ」とも言われ、脂がよくのる山陰名産の高級魚「のどぐろ」もお召し上がりいただけます。

～特典～
ウェルカムティーをサービス（17時迄に到着の方）

【夕食/夏のグレードアップ（特選）】

一例（2019/6/10～2019/9/3に提供予定）

一、先付 とうもろこし豆腐　蛸旨煮
一、凌ぎ 甘海老昆布〆とウニのお鮨　泡醤油
一、向付 浜坂港産白イカ姿造り　その日のオススメ三種
　　　　 ※イカげそは別料理でご提供
一、温物 のどぐろ塩焼き　とどろき大根旨煮　焼きナスすり流し
一、強肴 鳥取港産”天然”岩牡蠣「夏輝」低温蒸し
一、台物 但馬牛すき焼き＜1頭買い＞
一、食事 新しょうがご飯 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の向付・強肴は2名様分のイメージです
※白烏賊の姿造りは活イカではございません
※白烏賊の姿造りは、2～3名様で1匹（人数に合わせたサイズ）のご提供を致します。

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処

※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。。

14日前までのご予約限定：おひとり様あたり最大3200円OFF。
※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。

＜グルメなあなたにおススメ＞

夏の山陰／厳選食材をご堪能できる特選/グレードアッププランです。

鳥取県内で採取され殻の長さが13cm以上の高品質な“天然”の岩牡蠣だけに「夏輝」の”ブランド帯”が付きます。＜希少＞
＊牡蠣アレルギーの方には蝦夷あわびをご提供（要3日前連絡）

イカの中では、最高級ランクの「剣先いか」は、山陰地方では「白烏賊」と呼ばれています。
大きな姿造りのあと、下足は別のお料理でもう一度お愉しみいただけます。

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。
1頭買いした但馬牛をご堪能ください。

「白身のトロ」とも言われ、脂がよくのる山陰名産の高級魚「のどぐろ」もお召し上がりいただけます。

～特典～
ウェルカムティーをサービス（17時迄に到着の方）

【夕食/夏のグレードアップ（特選）】

一例（2019/6/10～2019/9/3に提供予定）

一、先付 とうもろこし豆腐　蛸旨煮
一、凌ぎ 甘海老昆布〆とウニのお鮨　泡醤油
一、向付 浜坂港産白イカ姿造り　その日のオススメ三種
　　　　 ※イカげそは別料理でご提供
一、温物 のどぐろ塩焼き　とどろき大根旨煮　焼きナスすり流し
一、強肴 鳥取港産”天然”岩牡蠣「夏輝」低温蒸し
一、台物 但馬牛すき焼き＜1頭買い＞
一、食事 新しょうがご飯 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の向付・強肴は2名様分のイメージです
※白烏賊の姿造りは活イカではございません
※白烏賊の姿造りは、2～3名様で1匹（人数に合わせたサイズ）のご提供を致します。

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処

※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。。

秋のスタンダード会席と美人の湯をお得に満喫したい方におすすめの
当館定番の季節のスタンダードなプラン。

 春来川や山々の大自然に囲まれ、平安時代より湯治場として栄えた湯村温泉は転地療養に最適。
こじんまりとした全36室の温泉宿で、都会の喧騒から離れてごゆっくりとお過ごしください。

 【公共交通機関】
・大阪・梅田/神戸・三宮←→湯村温泉　高速バス（本数少）　約3時間半（渋滞がない場合）
・鳥取砂丘コナン空港（東京羽田←→鳥取）からレンタカーで約45分（渋滞がない場合）
※鳥取県北栄町が「名探偵コナン」作者・青山剛昌先生の出身地のため、ゆかりのスポット多数。鳥取空港もファンの方は必見です。
・JR浜坂駅よりバス25分

 ～特典～
１．基本宿泊プランよりお一人さま最大5000円OFF！
※ご予約時の表示料金は値引き後の料金です
２.ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

 【夕食/秋のスタンダード】

 一例（2019/9/4～2019/11/6に提供予定）

※献立は決定次第掲載（7月中旬頃）

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。

―食事場所―
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
 　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

 夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
 夕食最終スタートは「19時半」となります。

 ～周辺観光情報～
・猿尾滝…車30分
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分
・竹田城跡…車75分

～兵庫県の紅葉名所～
11月中旬頃　※気候により変動　
・養父神社…車60分
・但馬安国寺のドウダンツツジ…車90分
　真っ赤な紅葉が額縁に入った絵画のように美しい名所。

 ［子供料金の注意点］
0歳-6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1，000円がかかります。
 添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【直前プラン】
見つけた方は幸運！直前予約ならこちら。
お日にち限定で露天風呂付客室がお得にご宿泊できます。＜直前割引＞
ワンランク上の休日を、過ごしてみませんか？

※夕食は季節のスタンダード会席

スタイリッシュなデザインの客室で
誕生日・記念日にも人気のあるお部屋です。
一般的な和室の露天風呂付客室と異なり、ベッドタイプなのでプライベート重視の方にもおすすめです。
マタニティ旅行・小さなお子様連れ旅行でも気兼ねなく温泉に入れます。

【湯村温泉】
源泉の荒湯は98度のお湯がこんこんと湧き出る日本屈指の高熱の湯。
平安時代に開湯した歴史ある湯治場で、肌にも優しい泉質で体の芯から温まります。
美人の湯としても名高い温泉です。

【スーペリアルーム限定設備】
・POLAアメニティ：女性用にクレンジング・化粧水・乳液、男性用にヘアリキッド等
・タオル乾燥機：心ゆくまでかけ流しの専用露天風呂をご堪能ください
・BOSE wave music system：音楽を聴きながら癒しの休日
・ネスカフェ　ドルチェグスト：お好きな時にお部屋でコーヒーをお召し上がりいただけます
・テラス：季節の風を感じながら読書をして知的な休日
・オリジナルアートワーク：プリザーブドフラワーやモス（苔）をアレンジ

※ネット限定
※室数限定

～周辺観光情報～
・室内温水プール（リフレッシュパークゆむら）…徒歩10分
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分
・竹田城跡…車75分

◆特典◆
ウェルカムティーをサービス（17時迄に到着の方）

【夕食／季節のスタンダード会席】
※献立は、季節ごとにかわります

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18：00～/19：00～」となり、チェックイン時に選択して頂きます
ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【　カップル・ご夫婦限定プラン　】

ふたりだけの記念日を大切な方と
過ごしたい方におすすめのプランです。

初めて出逢った日や結婚記念日、誕生日など
ふたりだけの記念日は、
掛け替えのない特別な日です。

そんなふたりだけの特別な日を
素敵な思い出で彩るお手伝いができるよう、
嬉しい特典をご用意致しました。

普段なかなか伝えられない感謝の気持ちを
記念日旅行で伝えるのも素敵です。

思い出す度に幸せな気持ちに包まれる―
そんな記念日がまたひとつ増えますように…。

◆3大特典◆
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
1．ウェルカムティーをサービス（17時迄に到着の方）
2．スパークリングワイン
　　『天使のアスティ』ハーフ（375ml）を1本お部屋にご用意。
3．低脂肪なのに濃厚で美味しい「らいらっくのジェラート」
　　を２個プレゼント
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

【オプション(要事前予約）】
・ケーキ手配　2,500円+税～
その他、花束などの手配も承ります。詳しくはお問い合わせくださいませ。

【夕食／季節のスタンダード会席】
※献立は、季節ごとにかわります
※写真はイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【温泉】
湯村温泉は、平安時代に開湯した歴史ある湯治場です。
お肌に優しい高温泉は、体の芯から温め、
美肌効果が高いといわれている美人の湯です。
※ご利用時間：朝6：00～10：00／夕方15：00～24：00

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【　カップル・ご夫婦限定プラン　】

カップルプランの特典はそのままで、
夕食を但馬牛サーロインステーキ付の季節の創作会席に
ワンランクアップしたプランです。

初めて出逢った日や結婚記念日、誕生日など
ふたりだけの記念日は、かけがえのない特別な日です。

そんなふたりだけの特別な日を
素敵な思い出で彩るお手伝いができるよう、
嬉しい特典をご用意致しました

普段なかなか伝えられない感謝の気持ちを
記念日旅行で伝えるのも素敵です。

思い出す度に幸せな気持ちに包まれる―
そんな記念日がまたひとつ増えますように…。

～3大特典～
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
1．ウェルカムティーをサービス（17時迄に到着の方）
2．スパークリングワイン
　　『天使のアスティ』ハーフ（375ml）を1本お部屋にご用意。
3．低脂肪なのに濃厚で美味しい「らいらっくのジェラート」
　　を２個プレゼント
～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～

【オプション(要事前予約）】
・ケーキ手配　2,500円+税～
その他、花束などの手配も承ります。詳しくはお問い合わせくださいませ。

【夕食】但馬牛サーロインステーキ付
「但馬地区」で地産地消の但馬牛サーロインステーキをご堪能くださいませ。
※献立は、季節ごとにかわります

【但馬牛とは】
兵庫県で肥育した黒毛和牛で、松坂牛、神戸牛、近江牛といった日本の有名銘柄和牛の素牛。
古来より優秀な血統としてその伝統を守っている、日本が誇る和牛ブランドです。

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

通年ご予約頂ける当館の基本宿泊プランです。

ご夕食は季節の＜スタンダード会席＞をご提供いたします。
※献立は、季節ごとにかわります

※12月31日～1月2日にご宿泊のお客様には年末年始特別会席をご提供致します。

◆特典◆
・ウェルカムティーをサービス。（17時迄に到着の方）

【夕食/春のスタンダード】

一例（2019/3/25～2019/6/9に提供予定）

一、先付 はたはた水雲ゼリー掛け
一、前菜 但馬の恵み五種盛り
一、変鉢 新温泉町産クレソンのすり流し
一、向付 本日のお勧め五種盛り
一、台物 新たまねぎスープ仕立て 但馬豚紅茶煮と春野菜の小鍋
一、宝楽 かわはぎ 香住ガ二 さざえ 季節野菜
一、揚物 うすい豆饅頭　但馬鶏そぼろ餡
一、食事 但馬産こしひかり 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【温泉】
湯村温泉は、平安時代に開湯した歴史ある湯治場です。
お肌に優しい高温泉は、体の芯から温め、
美肌効果が高いといわれている美人の湯です。
※ご利用時間：朝6：00～10：00／夕方15：00～24：00

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。

【2019年4月～/但馬牛1頭買いの宿】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、
地元銘柄【但馬牛・但馬豚＜各50ｇ＞】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。（なお但馬牛のうち厳しい基準をクリアした牛だけが「神戸牛」と呼ばれています）
当館では2019年4月より神戸牛にも相当する但馬牛を1頭買いします。

また、兵庫県但馬地区の恵まれた自然の中で育った但馬の豚もこだわりの飼料を与えられて育っています。

専属のティーコーディネーターが厳選した紅茶を使用し、香り豊かな料理長特製のオリジナルスープや但馬特産・朝倉山椒を使用したぽん酢や特製胡麻だれもお愉しみください。

【夕食/春の但馬牛・但馬豚しゃぶしゃぶ】

一例（2019/4/1～2019/6/9に提供予定）

一、先付
一、前菜
一、変鉢
一、台物 紅茶スープ仕立て　但馬牛50gと但馬豚50gのしゃぶしゃぶ小鍋
季節野菜　朝倉山椒ぽん酢　胡麻だれ
一、宝楽
一、揚物
一、食事
一、甘味

※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、
地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。1頭買いした但馬牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、
地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップのプランです。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋肉質を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。
肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。
その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

～特典～
ウェルカムティーをサービス（17時迄にご到着の方）

【オプション(要事前予約）】
・ケーキ手配　2,500円+税～
その他、花束、シャンパンなどの手配も承ります。詳しくはお問い合わせくださいませ。

【夕食/春 但馬牛サーロインステーキ付】

一例（2019/3/25～2019/6/9に提供予定）

一、先付 はたはた水雲ゼリー掛け
一、前菜 但馬の恵み五種盛り
一、向付 本日のお勧め五種盛り
一、揚物 うすい豆饅頭　但馬鶏そぼろ餡
一、宝楽 かわはぎ 香住ガ二 さざえ 季節野菜
一、強肴 但馬牛サーロインステーキ
一、食事 但馬産こしひかり 赤出汁 香物
一、甘味 ゆあむ最中アイス 季節の果物 わらび餅　

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。
※写真の宝楽は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願い致します。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択して頂きます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応え出来ない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

［子供料金の注意点］
0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様は、施設使用料1,000円がかかります。
添い寝でのご利用のお子様は、大人ひとりに対して1名様までとなります。