三重県伊賀市、青山高原に佇むリゾートホテル「青山ガーデンリゾート ホテルローザブランカ」

■■■ 8月限定プラン ■■■

今年の夏休みは期間が短いため、ご家族との時間が少なくなる方も多いのではないでしょうか。

ホテルローザブランカでは初めてのお客様も、また訪れてくださるお客様も、たっぷりお寛ぎいただけるプランをご用意いたしました。
山々に囲まれ、自然豊かな場所にあり、耳を澄ませばセミの声が聞こえ、夏を感じながらゆっくり過ごす、そんな時間も贅沢です。

◎特典
・夏に人気のガーデンBBQプランを特別価格でご用意。
※表示価格はすでに割引が適用されております。

当ホテルは、伊賀市内より少し離れている（車で約20分）為、人が密集する場所が少ないエリアにございます。
●伊賀市街地から車で約20分 ●名張市内から車で約10分 ●津市内から車で約30分

※当プランはインターネット予約限定のプランとなります。
お電話でのご予約は承れませんのであらかじめご了承ください。

●ローザブランカのBBQオススメ3大ポイント！
1．バーベキューセット一式はホテルで準備致します
2．面倒な炭の準備はこちらで行います。
3．後片付けもホテルにお任せ！夕食後の団らんをお楽しみ下さい。

組数限定のため、先着順となります。
お早めにご予約くださいませ。

【お食事】
◆ご夕食
シェフ特製のバーベキュー！

※雨天・荒天時でバーベキューガーデンが使用できない場合、ホテルレストランにてフレンチをご用意致します。（※8/8～8/15は特別フレンチコースをご用意致します）

※お食事の開始時間は 17：30からとなります。
　ご到着時間が遅れる場合には必ずご連絡をお願いいたします。
　混雑時は開始時間が遅れる場合もございますので、予めご了承くださいませ。

※BBQ会場へのペットの同伴、食材・ドリンクのお持ち込みはご遠慮いただいております。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！

■夏の人気スポットへのアクセスも便利です。
・上野城 ・伊賀忍者博物館 ・青山高原 ・赤目四十八滝

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフ／卓球など充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

公式サイト限定プラン
■■■ イチオシ！≪ガーデンＢＢＱ≫満喫プラン ■■■
シェフ特製ＢＢＱスペシャルディナー♪
 夕暮れの美しい朝妻池のほとりでシェフ特製のバーベキューセットをご用意。
開放感あふれる屋外で楽しむひと時はこの季節一番の思い出になるはず！

◎ローザブランカのＢＢＱオススメ３大ポイント！
１．バーベキューセット一式はホテルで準備致します
２．面倒な炭の準備はこちらで行います。
３．後片付けもホテルにお任せ！夕食後の団らんをお楽しみ下さい。

組数限定のため、先着順となります。
お早めにご予約くださいませ。
 

【お食事】
◆ご夕食
シェフ特製のバーベキュー！

※雨天・荒天時でバーベキューガーデンが使用できない場合、ホテルレストランにてフレンチをご用意致します。（※8/8～8/15はバイキングをご用意致します）

※お食事の開始時間は 17：30からとなります。
　ご到着時間が遅れる場合には必ずご連絡をお願いいたします。
　混雑時は開始時間が遅れる場合もございますので、予めご了承くださいませ。

※BBQ会場へのペットの同伴、食材・ドリンクのお持ち込みはご遠慮いただいております。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！

■夏の人気スポットへのアクセスも便利です。
・上野城 ・伊賀忍者博物館 ・青山高原 ・赤目四十八滝

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフ／卓球など充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

■■■ 8月限定プラン ■■■

今年の夏休みは期間が短いため、ご家族との時間が少なくなる方も多いのではないでしょうか。

ホテルローザブランカでは初めてのお客様も、また訪れてくださるお客様も、たっぷりお寛ぎいただけるプランをご用意いたしました。
山々に囲まれ、自然豊かな場所にあり、耳を澄ませばセミの声が聞こえ、夏を感じながらゆっくり過ごす、そんな時間も贅沢です。

◎特典
・フレンチスタンダードプランを特別価格でご用意。
　※表示価格はすでに割引が適用されております。

当ホテルは、伊賀市内より少し離れている（車で約20分）為、人が密集する場所が少ないエリアにございます。
●伊賀市街地から車で約20分 ●名張市内から車で約10分 ●津市内から車で約30分

また、エリア最大級の温泉は美肌の湯として地元リピーターの方から愛されています。
短い時間でもゆっくり過ごすことで非日常を感じていただけますよ。


※当プランはインターネット予約限定のプランとなります。
お電話でのご予約は承れませんのであらかじめご了承ください。

【お食事】
◆ご夕食 レストラン
フレンチコース『ローザ』
彩り豊かな地元の旬の食材をふんだんに取り入れ、目で楽しみ、
旬を味わう贅沢なフレンチコース。

※お時間は 17：30～または19：30～ お選びくださいませ。
お時間は先着順でのご予約となります。
ご予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング


【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！


★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

■■■　平日限定★ペット１匹ご宿泊無料！　■■■
ペットと一緒にご旅行なら、こちらのプランがお得！
愛犬、愛猫のご宿泊料金が、期間限定で１匹無料になります！
お部屋は周囲に気兼ねなくお過ごしいただけるペット専用コテージをご用意。
木のぬくもり感じる60平米の広々コテージにワンちゃん大喜び！
豊かな緑と水が広がる敷地内には、ワンちゃんを連れて自由にお散歩できる遊歩道やドッグランを完備しております。
※当プランはインターネット予約限定のプランとなります。
お電話でのご予約は承れませんのであらかじめご了承ください。

≪プラン特典≫
・ペット１匹室料が無料！（通常3,000円（税込)／１匹目）
※２匹目以降は通常料金（１匹1,000円（税込））となります

■ドッグランの新設・充実のアメニティ
・消臭剤・コロコロ・皿(大・小)・紙おしぼり・トイレトレー・シート・ゴミ箱・お散歩バッグ(うんち処理袋・ごみ袋・紙おしぼり・ネックライトなど)

【お食事】
◆ご夕食 レストラン
フレンチコース-ローザ-
リゾートにふさわしい「フレンチコース」をご用意。シェフこだわりのソースと旬の食材によって織りなす芸術的な一皿が、特別な時間を一層特別に変えてゆきます。
※お時間は 17：30～または19：30～ お選びくださいませ。
お時間は先着順でのご予約となります。
ご予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
当ホテルの露天風呂はエリア最大の天然温泉です！
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながら、ごゆっくりお愉しみください！

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

■■■　45日前までのご予約で洋食スタンダードプランが1,000円引き＋伊賀名産品付！　■■■
当館人気！洋食スタンダードプランが、45日前までのご予約でお得◎
ご予定がお決まりの方はお早めのご予約がオススメです！
さらに伊賀名産品をプレゼント！

青山高原の大自然に包まれた伊賀の隠れ家リゾート　ホテル ローザブランカ
豊かな緑と水が広がるロケーション、エリア最大級の天然温泉露天風呂、リゾートに相応しい趣向を凝らしたフレンチコース。
初めてのお客様も、また訪れてくださるお客様も、その全てをたっぷりご堪能頂ける、洋食スタンダードプランです。

※当プランはインターネット予約限定のプランとなります。
お電話でのご予約は承れませんのであらかじめご了承ください。

【お食事】
◆ご夕食
フレンチコース『ローザ』
彩り豊かな地元の旬の食材をふんだんに取り入れ、目で楽しみ、旬を味わう贅沢なフレンチコース。
シェフこだわりのソースと旬の食材によって織りなす芸術的な一皿が特別な時間を一層特別に変えてゆきます。
※お時間は　17：30～または19：30～　お選びくださいませ。
お時間は先着順でのご予約となります。
ご予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

◆ご朝食　7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング　
※メニュー内容は季節・入荷状況等により変更になることがあります。

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
当ホテルの露天風呂はエリア最大の天然温泉です！
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながら
ごゆっくりお愉しみください！
 

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪

2018年７月１日にオープンした『AOYAMA Dining -The LOOP』

新しいレストランでは、４年に１度行われる食の世界料理オリンピックにて銀メダルを受賞した経験をもち、
フランス料理界最高名誉のひとつ、「レ・ディシブル・ド・オーギュスト・エスコフィエ」の称号を持つシェフを迎え、
お客様にとって特別な一日にふさわしい一皿をお届けいたします。

シェフこだわりのソースと旬の食材によって織りなす芸術的な一皿が特別な時間を一層特別に変えてゆきます。
素敵な時間をお愉しみください。
 

【お食事】
◆ご夕食 レストラン
フレンチコース『ローザ』
彩り豊かな地元の旬の食材をふんだんに取り入れ、目で楽しみ、
旬を味わう贅沢なフレンチコース。
※お時間は 17：30～または19：30～ お選びくださいませ。
お時間は先着順でのご予約となります。
ご予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング


【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

2018年7月1日にオープンしたフレンチレストラン「Aoyama Dining THE LOOP」
新しいレストランでは、４年に１度行われる食の世界料理オリンピックにて銀メダルを受賞した経験をもち、
フランス料理界最高名誉のひとつ、「レ・ディシブル・ド・オーギュスト・エスコフィエ」の称号を持つシェフを迎え、
お客様にとって特別な一日にふさわしい一皿をお届けいたします。

素敵な時間をお愉しみください。
 

【お食事】
◆ご夕食 レストラン
フレンチコース「ブランカ」
極上のリゾートステイに相応しく、ワンランク上のリゾートフレンチをご用意いたします。
※お時間は 17：30～または19：30～ お選びくださいませ。
お時間は先着順でのご予約となります。
ご予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

◆ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

【1泊朝食付きプラン】
人気の天然露天風呂の朝妻の湯と伊賀をたっぷりご堪能くださいませ。
ビジネスやお一人様も、ゆっくり温泉につかってお寛ぎくださいませ。

～伊賀散策モデルコース①～
各地―上野東IC―伊賀上野城・忍者博物館見学―ホテル到着チェックイン
―レストラン「THE LOOP」にて夕食

～伊賀散策モデルコース②～
各地―針IC―ぶどう狩り体験（青蓮寺湖ぶどう組合）―忍者修行の森で忍者体験
赤目四十八滝ハイキング―名張または伊賀で夕食―ホテル到着チェックイン
【お食事】
※ホテルにて夕食をお召し上がりの場合、１週間前までにご予約ください。
　
■ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

■温泉
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
当ホテルの露天風呂はエリア最大の天然温泉です！
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみください！

★★★ホテルローザブランカの魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

特別価格での（1泊朝食付）プランをご用意！
4名以上の利用がお得です。

木のぬくもり感じるホテルでも人気の憧れのコテージ。
総面積60平米の大空間は、誰にも邪魔されずに気兼ねなく仲間との時間を楽しめ、大人数でワイワイしたいグループ旅行や家族旅行にピッタリ。

ホテル自慢の三重エリア最大級の大露天風呂やパターゴルフなどみんなで楽しめるアクティビティも充実。

棟数に限りがあります。早いもの勝ちです！
思い思いのリゾートライフを自由気まま楽しんで。

※ホテルにてご夕食をお召し上がりの場合、事前予約をおすすめいたします。
※当プランはインターネット予約限定のプランとなります。
お電話でのご予約は承れませんのであらかじめご了承ください。

【お食事】
■ご朝食 7：00～10：00（最終入場9：30）
地元伊賀の食材を使った和洋バイキング

※メニュー内容は季節・入荷状況等により変更になることがあります。
ご了承ください

【温泉】
朝妻の湯 6：00～24：00（最終23：00）
露天風呂はエリア最大の天然温泉です。
広々とした露天風呂で青山高原の澄み切った空気、自然や星空を眺めながらごゆっくりお愉しみ下さい！

★★★ホテルローザブランカのココが魅力★★★
(1)県内最大級の露天風呂で自然や星空に抱かれながらごゆるりと♪
(2)73000㎡の敷地に広がる緑と水の空間でココロからリラックス♪
(3)大阪から80分／名古屋から100分とアクセス抜群♪
(4)テニス／パターゴルフなど充実したアクティビティが楽しめます♪
(5)ゆっくり滞在！チェックアウト11時♪
 

食事（バーベキュー）と温泉がセットになった日帰りプラン

おいしいお食事とエリア最大級の温泉で日頃の疲れをリフレッシュ！

広大な敷地の中、空と緑に清々しい空気の高原リゾートに佇んでいると、
徐々に浄化され、五感が研ぎ澄まされていくような開放感。
美しい景色と自慢の天然温泉、そしてお料理をじっくりお楽しみ下さい。

【本プランの特徴】
0泊昼食＋温泉付プランとなります。

◎ローザブランカのＢＢＱオススメ３大ポイント！
１．バーベキューセット一式はホテルで準備致します
２．面倒な炭の準備はこちらで行います。
３．後片付けもホテルにお任せ！昼食後の団らんをお楽しみ下さい。
 
【お食事】
■≪夏季限定≫バーベキュー
サラダ　・　野菜　・　魚介　・　肉　・　御飯　・　デザート

※お子様は一部内容を変更いたします
※雨天時はホテルレストランにてフレンチをご用意いたします。
※BBQ会場へのペットの同伴、食材・ドリンクのお持ち込みはご遠慮いただいております。

■お食事ご利用時間 バーベキューガーデン　11：30～13：30ラストオーダー
※予めご利用時間をお知らせくださいませ。
※ご休憩での個室利用はございません。

★ぜひお楽しみください！
当ホテルの露天風呂はエリアナンバー1の大きな露天風呂です。
夏の日差しが降り注ぐ昼間とは変わって、夜は満点の星と月あかり。そして「関西の避暑地」青山高原ならではの涼しさ。開放感に包まれたリラックスゾーンです！

【注意事項】
※水曜日はPM2:00まで 温泉 清掃日のためご利用できません。

食事（メインを３種類から選べる＆伊賀デリマルシェ）と温泉がセットになった日帰りプラン

おいしいお食事とエリア最大級の温泉で日頃の疲れをリフレッシュ！

広大な敷地の中、空と緑に清々しい空気の高原リゾートに佇んでいると、
徐々に浄化され、五感が研ぎ澄まされていくような開放感。
美しい景色と自慢の天然温泉、そしてお料理をじっくりお楽しみ下さい。

【本プランの特徴】
0泊昼食＋温泉付プランとなります。
【お食事】
■伊賀デリマルシェ
　シェフが厳選した地元食材などを使用し、フランスの家庭料理や洋風惣菜をご提供。
　シェフが手掛けた季節にあわせたお料理を心ゆくまでご堪能ください。
　
　メインを下記の中からお選びください。
　■白薔薇の黒カレー
　■ドレス・ド・オムライス
　■伊賀リタン（伊賀の食材を使ったナポリタン）

■お食事ご利用時間 レストラン11：30～13：30ラストオーダー
※予めご利用時間をお知らせくださいませ。
※レストラン「Aoyama Dining THE LOOP」でご提供いたします。

※ご休憩のための個室はございません。ロビーでお寛ぎいただけます。

★ぜひお楽しみください！
当ホテルの露天風呂はエリアナンバー1の大きな露天風呂です。
夏の日差しが降り注ぐ昼間とは変わって、夜は満点の星と月あかり。そして「関西の避暑地」青山高原ならではの涼しさ。開放感に包まれたリラックスゾーンです！

【注意事項】
※水曜日はPM2:00まで 温泉 清掃日のためご利用できません。
※当日のご予約はAM8：00迄となっております。

食事（フレンチ）と温泉がセットになった日帰りプラン

おいしいお食事とエリア最大級の温泉で日頃の疲れをリフレッシュ！

広大な敷地の中、空と緑に清々しい空気の高原リゾートに佇んでいると、
徐々に浄化され、五感が研ぎ澄まされていくような開放感。
美しい景色と自慢の天然温泉、そしてお料理をじっくりお楽しみ下さい。

【本プランの特徴】
0泊昼食＋温泉付プランとなります。
 
【お食事】
■フレンチ　ハーフコース
メインはお魚料理

前菜
スープ
パンまたはライス
デザート取り合わせ

お子様にはお子様メニューをどうぞ！
（小学生以下のお子様限定）

■お食事ご利用時間 レストラン11：30～13：30ラストオーダー
※予めご利用時間をお知らせくださいませ。
※ご休憩のための個室はございません。ロビーでお寛ぎいただけます。

★ぜひお楽しみください！
当ホテルの露天風呂はエリアナンバー1の大きな露天風呂です。
夏の日差しが降り注ぐ昼間とは変わって、夜は満点の星と月あかり。そして「関西の避暑地」青山高原ならではの涼しさ。開放感に包まれたリラックスゾーンです！

【注意事項】
※水曜日はPM2:00まで 温泉 清掃日のためご利用できません。
※当日のご予約はAM8：00迄となっております。
 

お食事（フレンチ）と温泉がセットになった日帰りプラン

おいしいお食事とエリア最大級の温泉で日頃の疲れをリフレッシュ！

広大な敷地の中、空と緑に清々しい空気の高原リゾートに佇んでいると、
徐々に浄化され、五感が研ぎ澄まされていくような開放感。
美しい景色と自慢の天然温泉、そしてお料理をじっくりお楽しみ下さい。

【本プランの特徴】
0泊昼食＋温泉付プランとなります。
 
【お食事】
■フレンチ ハーフコース
メインはお肉料理

前菜
スープ
パンまたはライス
デザート取り合わせ

お子様にはお子様メニューをどうぞ！
（小学生以下のお子様限定）

■お食事ご利用時間 レストラン11：30～13：30ラストオーダー
※予めご利用時間をお知らせくださいませ。
※ご休憩のための個室はございません。ロビーでお寛ぎいただけます。

★ぜひお楽しみください！
当ホテルの露天風呂はエリアナンバー1の大きな露天風呂です。
夏の日差しが降り注ぐ昼間とは変わって、夜は満点の星と月あかり。そして「関西の避暑地」青山高原ならではの涼しさ。開放感に包まれたリラックスゾーンです！

【注意事項】
※水曜日はPM2:00まで 温泉 清掃日のためご利用できません。
※当日のご予約はAM8：00迄となっております。