今年のBBQは「肉のスギモト」とコラボ！
創業明治33年のお肉の専門店が厳選したこだわりのバーベキュー肉をお楽しみください♪

ホテル前駐車場に、今年もバーベキュー＆ビアガーデンがOPEN！
開放的な屋外空間で美味しいお酒とお料理を堪能しませんか？
お食事の後はお風呂もお楽しみください♪

〔営業時間〕
平日　17:00～22:00　土・日・祝日　11:00～22:00
※小学生以下のお子様向けにキッズグリルコース　2,500円／名（ポテトフライ・大海老フライ・ハンバーグ・ウインナー・鶏もも・カレーライス）をご用意しております。キッズグリルコース不要のお子様が同伴される場合は入場料800円／名頂戴します。3才以下のお子様は無料です。
※雨天時については、ホテル併設「湯～とぴあ宝」館内にてご提供します。

〔メニュー〕
　尾張牛サーロイン／カルビ／ハラミ／ラムチョップ／ウインナー／オードブル3種盛り／焼き野菜／カレーライス（食べ放題）

-飲み放題ドリンク（90分）-
・生ビール
・焼酎
・グラスワイン（赤/白）
・サワー
・冷酒
・ハイボール
・ソフトドリンク各種

*****************************************
ご予約時「メモ欄」へご希望の入店時間をご入力ください。
（入店時間 平日17:00～20:00／土・日・祝日 14:00～20:00）
ご予約後、ホテルより夕食時間等について確認させて
いただく場合がございますので、必ず携帯電話番号をご入力ください。
*****************************************

※注意事項
・2名様以上にて承ります。
・ドリンク、料理共に単品のみのご注文は承れません。
・食材の持ち込みはご遠慮ください。
・お席のご指定につきましてはご要望に添えない場合もございますので予めご了承ください。
・お席は2時間制となります。

■ご夕食についてのご案内■
・ご希望の入店時間をお知らせください。（入店時間 平日17:00～20:00／土・日・祝日 14:00～20:00）
※予約状況等によりご希望に添えない場合もございます。
その際は電話にてご連絡いたしますので、予めご了承ください。
 

今年のBBQは「肉のスギモト」とコラボ！
創業明治33年のお肉の専門店が厳選したこだわりのバーベキュー肉をお楽しみください♪

ホテル前駐車場に、今年もバーベキュー＆ビアガーデンがOPEN！
開放的な屋外空間で美味しいお酒とお料理を堪能しませんか？
お食事の後はお風呂もお楽しみください♪

〔営業時間〕
平日　17:00～22:00　土・日・祝日　11:00～22:00
※小学生以下のお子様向けにキッズグリルコース（2,500円／名・メニュー：ポテトフライ・大海老フライ・ハンバーグ・ウインナー・鶏もも・カレーライス）をご用意しております。
キッズグリルコース不要のお子様が同伴される場合は入場料800円／名頂戴します。（3才以下のお子様は無料です。）
※雨天時については、ホテル併設「湯～とぴあ宝」館内にてご提供します。

〔メニュー〕
　牛サーロイン／カルビ／イベリコ豚ベーコン／鶏もも／ウインナー／オードブル3種盛り／焼き野菜／カレーライス

-飲み放題ドリンク（90分）-
・生ビール
・焼酎
・グラスワイン（赤/白）
・サワー
・冷酒
・ハイボール
・ソフトドリンク各種

*****************************************
ご予約時「メモ欄」へご希望の入店時間をご入力ください。
（入店時間 平日17:00～20:00／土・日・祝日 14:00～20:00）
ご予約後、ホテルより夕食時間等について確認させて
いただく場合がございますので、必ず携帯電話番号をご入力ください。
*****************************************

※注意事項
・2名様以上にて承ります。
・ドリンク、料理共に単品のみのご注文は承れません。
・食材の持ち込みはご遠慮ください。
・お席のご指定につきましてはご要望に添えない場合もございますので予めご了承ください。
・お席は2時間制となります。

■ご夕食についてのご案内■
・ご希望の入店時間をお知らせください。（入店時間 平日17:00～20:00／土・日・祝日 14:00～20:00）
※予約状況等によりご希望に添えない場合もございます。
その際は電話にてご連絡いたしますので、予めご了承ください。
 

◆ご宿泊のお客様に4つの特典◆

【特典①】
名古屋最大級！併設のスパ施設が入館無料
大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナが楽しめます！
まんが図書館＆インターネット、シアタールームも無料開放

【特典②】
朝食バイキング無料サービス！※一部プランを除く
名物朝カレー、ランニングエッグを使った卵かけごはんなど20種類以上の品揃え！

【特典③】
無料大型駐車場完備！
ＲＶ、ワゴン車もＯＫ！500台収容可能
※宿泊のお客様に限りチェックイン前・アウト後も無料でご利用いただけます。

【特典④】
全室高速インターネット接続無料！24時間安心サポート付き！

ビジネスなど宿泊費の削減で「少しでも安く泊まりたい」
または「朝の出発が早い」というお客様におすすめのプランです！

もちろん隣接する総合リラクゼーションスパ施設｢湯～とぴあ宝｣も無料で
ご入館いただけます！

※このプランは素泊まりの為、朝食のサービスはございません。
ご朝食をご希望の方は、追加料金1,480円（税込）にてお召し上がりいただけます。
チェックインの際、フロントにてお申しつけください。      

◆ご夕食がセットになった大変お値打ちな１泊２食付プランです！
メニューは下記3品からお選びいただけます。

▼メニュー
・牛すき焼き御膳
・大トロ焼き鯖御膳
・海鮮お造り御膳

※料理内容は季節により異なる場合がございます


◆隣接の総合リラクゼーションスパ施設「湯～とぴあ宝」
１階大広間「おたから亭」でお召し上がりください。

＜お食事提供時間＞
17：00～22：00
（ラストオーダーは45分前）

① 朝食は品数豊富なバイキングをサービス！
② 駐車場無料！
③ 併設のスパ施設「湯～とぴあ宝」が何度でも入泉無料♪
④ 高速インターネット接続無料！

※注意事項
併設のスパ施設「湯～とぴあ宝」では、月替わりで男湯、女湯の入替を行います。
その為、毎月最終月曜日は25:30で全館終了し、翌日朝10:00までご利用頂けません。
  何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

～*～* 女性専用 ♪ 完全個室 *～*～
＜日々のお仕事でお疲れの女性の皆様、お友達同士、
母娘での旅行に・・・オリジナルエステでキレイを磨こう＞

ご自由にお選びいただける3コース★エステ付宿泊プラン
ホテル併設スパ施設内エステティックルーム「天使」のスペシャルコースエステが付いた宿泊プランです。
 
エステティックルーム天使は、アジアンチックでくつろげる雰囲気と高い技術による施術で、体の芯までときほぐします。男性にも人気の手もみボディケアは、とろけるように眠ってしまう心地良さ…。
 
ハワイのロミロミ、バリのアロマテラピー、中国の経絡（つぼ療法）、西欧式の美容テクニックをオリジナルテクニックとしてふんだんに使って一日の疲れ、コリを解きほぐします。

★料金には通常価格8,000円のエステコースが含まれております★

**********************************************
ご予約時「メモ欄」へご希望のコース、施術時間をご入力ください。
ご予約後、ホテルより施術時間、コースについて確認させて
いただく場合がございますので、必ず携帯電話番号をご入力ください。
**********************************************

■エステコース案内■
【Aコース】
デスクワークで首、肩、腰がとくに疲れている方は・・・
アジアンオイルセラピー（上半身）+デコルテ（50分コース）
・オイルならではの優しいトリートメントで心も体もほぐしていきます。

【Bコース】
お仕事で立っている時間が長くて足のむくみや下半身が気になる方には・・・
アジアンオイルセラピー（下半身）+お腹シェイプ（50分コース）
・絶妙な力加減とリズミカルな手技で血液やリンパの流れを促進させて冷えやむくみも改善します。

【Cコース】
パソコンを使った業務で頭や目が疲れたときには・・・
小顔セラピー+頭皮調整ヘッドセラピー（45分コース）
・疲れを取り除くと同時に、さらにミントの香りで頭もスッキリ！

上記3コースよりご自由にお選びいただけます。
（※22:00最終受付／毎月最終月曜日のみ21:00最終受付）

■注意事項■
※女性限定プランです。（男性の方はご利用いただけません。）
※未成年の方及びお子様同伴ではご利用いただけません。
※予約状況により、ご希望の時間にご予約いただけない場合がございます。
※妊娠や酒酔い状態、体調の悪い方、病気やけがの具合によっては
施術が受けられない場合がございますので予めご了承ください。

【お客様の声】
「先日、小顔セラピーをうけたら、家に帰る途中の近所の人に『今日顔が違うね。』と言われました。むくみがとれたのか、顔の輪郭が違って見えたって言われました。1回でも違いがでるんですね～。ちょっと続けたくなりました。」
「何となく立ち寄ってみたら、ただのエステではなくてガッツリほぐれて痛気持ちよかった。骨盤矯正で小尻セラピーをやってみたら、ずっとお尻で引っかかって穿けなかったパンツが穿けるようになりました。」
「オイルと美脚をやってみたのですが、家に帰って測ったらヒップが６ｃｍも小さくなっていて正直ハマりました！毎週来ています！この夏には新しい水着を買います！」

～エステティックルーム「天使」～
☎052-613-1010（10：00～22：00受付）
 

～*～* 女性専用 ♪ 完全個室 *～*～
＜日々のお仕事でお疲れの女性の皆様、お友達同士、
母娘での旅行に・・・オリジナルエステでキレイを磨こう＞

ホテル併設スパ施設内エステティックルーム「天使」のスペシャルコースエステが付いた宿泊プランです。

エステティックルーム天使は、アジアンチックでくつろげる雰囲気と高い技術による施術で、体の芯までときほぐします。男性にも人気の手もみボディケアは、とろけるように眠ってしまう心地良さ…。
 
ハワイのロミロミ、バリのアロマテラピー、中国の経絡（つぼ療法）、西欧式の美容テクニックをオリジナルテクニックとしてふんだんに使って一日の疲れ、コリを解きほぐします。

★料金には通常価格12,000円のエステコースが含まれております★

**************************************************
ご予約時「メモ欄」へご希望のコース、施術時間をご入力ください。
ご予約後、ホテルより施術時間、コースについて確認させて
いただく場合がございますので、必ず携帯電話番号をご入力ください。
**************************************************

■スペシャルコース内容■
90分贅沢にリフレッシュ＆リラックス
・下記すべてのコースを施術致します。

①アジアンオイルセラピー（全身）
お好みのアロマオイルをお選びいただけます。
（☆ダイエットアロマ☆美肌アロマ☆リラックスアロマ）
②デコルテ・頭皮調整ヘッドセラピー
頭もスッキリ(ミントクリーム付き)
③パーツダイエット・遠赤外線ドームで発汗作用♪
施術箇所は太もも、背中、二の腕よりお選びいただけます。
（※22:00最終受付／毎月最終月曜日のみ21:00最終受付）

■注意事項■
※女性限定プランです。（男性の方はご利用いただけません。）
※未成年の方及びお子様同伴ではご利用いただけません。
※予約状況により、ご希望の時間にご予約いただけない場合がございます。
※妊娠や酒酔い状態、体調の悪い方、病気やけがの具合によっては
施術が受けられない場合がございますので予めご了承ください。

【お客様の声】
「先日、小顔セラピーをうけたら、家に帰る途中の近所の人に『今日顔が違うね。』と言われました。むくみがとれたのか、顔の輪郭が違って見えたって言われました。1回でも違いがでるんですね～。ちょっと続けたくなりました。」
「何となく立ち寄ってみたら、ただのエステではなくてガッツリほぐれて痛気持ちよかった。骨盤矯正で小尻セラピーをやってみたら、ずっとお尻で引っかかって穿けなかったパンツが穿けるようになりました。」
「オイルと美脚をやってみたのですが、家に帰って測ったらヒップが６ｃｍも小さくなっていて正直ハマりました！毎週来ています！この夏には新しい水着を買います！」

～エステティックルーム「天使」～
☎052-613-1010（10：00～22：00受付）

１泊朝食＋足つぼマッサージが付いたプランです

足の疲れがなかなか取れなくて重い方にお勧めのプランです。
足つぼを刺激してすっきりさせ、身体の免疫力を向上させるコースです。

【プラン特典】
足つぼマッサージコース《３０分》
・ホテル併設スパ施設「湯～とぴあ宝」2Ｆにございます
「Spa・Re・RA・Ku」にてご利用いただきます。

営業時間１１：００～２３：００
（最終受付時間２２：００）

ご希望の時間をチェックイン時にお申し付けください。
※お時間・コース・皆様揃って同時間での施術などご希望に添えない場合が
ございます。
詳しくはホテルまでお問合せください。

お風呂に浸かってマッサージして、翌朝はバイキングスタイルの朝食で
お腹一杯食べて☆幸せ気分☆ごゆっくりとリフレッシュしてください。

『第2の心臓』といわれる足をほぐす事により、痛みを和らげる
ことができるがリフレクソロジー。
『反射区』を押すことでお客様の健康サポートを行う、
それが『Spa・Re・RA・Ku』のココロです。
足に関する悩みを解消し、お客様により深いリラックスを提供します。

足の裏には約７０ものツボが集まっていて、これらのツボが内蔵や
体の各パーツに対応しています。
大きな区分けとしては、両足とも親指が人の頭にあたり、土踏まず周辺が
心臓や胃、肝臓あたり、かかとが人のおしりに対応しています。
まさに足裏は、人体をそのまま投影しているといっていいでしょう。

そのため、足ツボを刺激するだけで体全体を改善したり強化したり
することができるわけです。
ツボ療法は、誰もが持っている自然治癒力を高め正常で健康な状態に戻すことを
目的にした治療法です。
当然、一人一人の体質が違えば、効果の度合いも違います。

つまり、あなたの体のペースにあわせてジワジワと効いていくということです。
繰り返しおこなうことで、体が本来持っている治癒力を高めて体質
そのものを改善および強化することができます。

是非とも、足つぼをあなたの健康維持に役立ててください。     

１泊朝食＋ボディケアマッサージが付いたプランです

ボディケアSpa・Re・Ra・Ku自慢の肩甲骨ストレッチを取り入れたボディケアは、押す・揉む・ストレッチをバランス良く取り入れ、深部で固まった筋肉へアプローチします。また超絶睡眠ヘッドスパ、フットケアなど、お身体の悩みに合わせて最適なコースをご案内します。

お風呂に浸かってマッサージして、翌朝はブッフェスタイルの朝食で
お腹一杯食べて☆幸せ気分☆ごゆっくりとリフレッシュしてください。

【プラン特典】
ボディケアマッサージコース《３０分》
・ホテル併設スパ施設「湯～とぴあ宝」２Ｆにございます
「ボディケアSpa・Re・Ra・Ku」にてご利用いただきます。
施術の延長は１，０００円／１０分にて承ります。

営業時間１１：００～２３：００
（最終受付時間２２：００）

ご希望の時間をチェックイン時にお申し付けください。
※お時間・コース・皆様揃って同時間での施術などご希望に添えない場合がございます。
詳しくはホテルまでお問合せください。 

１泊朝食＋ボディケアマッサージ60分が付いたプランです

ボディケアSpa・Re・Ra・Ku自慢の肩甲骨ストレッチを取り入れたボディケアは、押す・揉む・ストレッチをバランス良く取り入れ、深部で固まった筋肉へアプローチします。また超絶睡眠ヘッドスパ、フットケアなど、お身体の悩みに合わせて最適なコースをご案内します。

お風呂に浸かってマッサージして、翌朝はブッフェスタイルの朝食で
お腹一杯食べて☆幸せ気分☆ごゆっくりとリフレッシュしてください。

【プラン特典】
ボディケアマッサージコース《６０分》
・ホテル併設スパ施設「湯～とぴあ宝」２Ｆにございます
「ボディケアSpa・Re・Ra・Ku」にてご利用いただきます。

営業時間１１：００～２３：００
（最終受付時間２２：００）

ご希望の時間をチェックイン時にお申し付けください。
※お時間・コース・皆様揃って同時間での施術などご希望に添えない場合がございます。
詳しくはホテルまでお問合せください。 

リビングスペースは畳の小上がりにして和室のテイストを
取り入れました。
靴を脱いでくつろぐ居住空間は、まるでご自宅にいるかの
ような清潔感とやすらぎがあります。
小さなお子様連れのご家族にも安心してご利用いただける
お部屋です。

マットレスは全米No.1シェアを誇るシーリー社製を採用し
世界最高基準と評価される寝心地の良さを体感ください。

畳スペースにお布団をご用意してお休みいただけますので3名様での利用、ご案内が可能です。

※部屋毎に男性用・女性用それぞれの館内着をご用意しております。
男性・女性のご利用人数をそれぞれ『メモ欄』に記載ください。


名古屋駅・名古屋港水族館・名古屋市科学館・リニア鉄道館や
伊勢湾岸自動車道を通り長島温泉にも交通抜群です。

◆ご宿泊のお客様に4つの特典◆
【特典①】
名古屋最大級！併設のスパ施設が入館無料
大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナが楽しめます！
まんが図書館＆インターネット、シアタールームも無料開放
【特典②】
朝食バイキング無料サービス！※一部プランを除く
名物朝カレー、ランニングエッグを使った卵かけごはんなど
20種類以上の品揃え！
【特典③】
無料大型駐車場完備！
ＲＶ、ワゴン車もＯＫ！500台収容可能
※宿泊のお客様に限りチェックイン前・アウト後も
無料でご利用いただけます。
【特典④】
全室高速インターネット接続無料！24時間安心サポート付き！

スタイリッシュなインテリア、デザイン性を重視したゆとりある空間。

リビングスペースにはカウチソファを設置し、落ち着きある色調の
小上がりベッドルームは、清潔感とくつろぎをより一層感じさせて
くれます。
大切な人との想い出の時間を贅沢にお過ごしください。

マットレスは全米No.1シェアを誇るシーリー社製を採用し
世界最高基準と言われる寝心地の良さを体感ください。

エキストラマットレスを入れて最大３名様までご利用いただけます。

※部屋毎に男性用・女性用それぞれの館内着をご用意しております。
男性・女性のご利用人数をそれぞれ『メモ欄』に記載ください。


名古屋駅・名古屋港水族館・名古屋市科学館・リニア鉄道館や
伊勢湾岸自動車道を通り長島温泉にも交通抜群です。

◆ご宿泊のお客様に4つの特典◆
【特典①】
名古屋最大級！併設のスパ施設が入館無料
大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナが楽しめます！
まんが図書館＆インターネット、シアタールームも無料開放
【特典②】
朝食バイキング無料サービス！※一部プランを除く
名物朝カレー、ランニングエッグを使った卵かけごはんなど
20種類以上の品揃え！
【特典③】
無料大型駐車場完備！
ＲＶ、ワゴン車もＯＫ！500台収容可能
※宿泊のお客様に限りチェックイン前・アウト後も
無料でご利用いただけます。
【特典④】
全室高速インターネット接続無料！24時間安心サポート付き！

スタイリッシュなインテリア、デザイン性を重視したゆとりある空間。

リビングスペースにはカウチソファを設置し、落ち着きある色調の
小上がりベッドルームは、清潔感とくつろぎをより一層感じさせて
くれます。
大切な人との想い出の時間を贅沢にお過ごしください。

マットレスは全米No.1シェアを誇るシーリー社製を採用し
世界最高基準と言われる寝心地の良さを体感ください。

エキストラマットレスを入れて最大３名様までご利用いただけます。

※部屋毎に男性用・女性用それぞれの館内着をご用意しております。
男性・女性のご利用人数をそれぞれ『メモ欄』に記載ください。


名古屋駅・名古屋港水族館・名古屋市科学館・リニア鉄道館や
伊勢湾岸自動車道を通り長島温泉にも交通抜群です。

◆ご宿泊のお客様に4つの特典◆
【特典①】
名古屋最大級！併設のスパ施設が入館無料
大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナが楽しめます！
まんが図書館＆インターネット、シアタールームも無料開放
【特典②】
朝食バイキング無料サービス！※一部プランを除く
名物朝カレー、ランニングエッグを使った卵かけごはんなど
20種類以上の品揃え！
【特典③】
無料大型駐車場完備！
ＲＶ、ワゴン車もＯＫ！500台収容可能
※宿泊のお客様に限りチェックイン前・アウト後も
無料でご利用いただけます。
【特典④】
全室高速インターネット接続無料！24時間安心サポート付き！

広々１２畳！
畳のお部屋は、小さなお子様のいるご家族も安心♪
最大５名様利用可能！

※部屋毎に男性用・女性用それぞれの館内着をご用意しております。
男性・女性のご利用人数をそれぞれ『メモ欄』に記載ください。


名古屋駅・名古屋港水族館・名古屋市科学館・リニア鉄道館や
伊勢湾岸自動車道を通り長島温泉にも交通抜群です。

◆ご宿泊のお客様に4つの特典◆
【特典①】
名古屋最大級！併設のスパ施設が入館無料
大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナが楽しめます！
まんが図書館＆インターネット、シアタールームも無料開放
【特典②】
朝食バイキング無料サービス！※一部プランを除く
名物朝カレー、ランニングエッグを使った卵かけごはんなど
20種類以上の品揃え！
【特典③】
無料大型駐車場完備！
ＲＶ、ワゴン車もＯＫ！500台収容可能
※宿泊のお客様に限りチェックイン前・アウト後も
無料でご利用いただけます。
【特典④】
全室高速インターネット接続無料！24時間安心サポート付き！