奥三河・湯谷温泉　はづ別館

 毎年ご好評いただいております、ホタルの名所への
送迎付きプランを今年もご用意いたしました！

…湯谷温泉のホタルは…
 夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所を
マイクロバスでご案内いたします。
 空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみください。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。
　ご了承下さいませ。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

◆お料理◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂
日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます♪


◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00
 

お部屋食アップグレード！まわりを気にせず…
一人でゆったりお部屋食
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
大人気のお部屋食プラン！
リクエストにお答えして…
お一人様利用≪アップグレード≫でご用意いたしました！
奥三河の味覚をお部屋でゆっくりご堪能ください！
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
※お部屋食は夕食のみとなります。
（朝食は食事処での提供となります。予めご了承下さいませ。）

・・・はづ別館で・・・
小さな宿ならではの、田舎へ帰ったような「ほっ」とした時間をお過ごしください。

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流し民芸ひのき風呂
日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ 

◆お料理◆
地元の食材を盛り込んだカジュアル会席。
はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

お得な【直前割】
急なお休み・レジャーにも最適！
通常よりもお得！
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
近場でゆっくり過ごしたい方、急に予定が空いた方
お得にご旅行したい方必見！
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
【プラン注意事項】
・室数限定の大変お得なプランのため、団体様の受付はお受けできかねます。
・お食事は、館内お食事処でご用意いたします。
※大変人気のプランです♪お早めにご予約下さい！

古き良き日本の宿　はづ別館で、日々の喧騒を離れ、のんびりご宿泊下さい。

◆ご夕食◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
旬の鮎や山菜など、季節の食材をふんだんに使った、はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。
小さな宿ならではの、田舎へ帰ったような、「ほっ」とした時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※こちらのプランは自社HP特典対象外となります。

 

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂
日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆お料理◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

★奥三河の希少牛★　鳳来牛ステーキ！
～口の中でとろける～　絶品和牛に舌鼓
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
鳳来牛は市場にはあまり出回ない希少牛！
噛むほど味が出て、口の中でとろける！
奥三河の味覚をご堪能ください！
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━

・・・はづ別館で・・・
小さな宿ならではの、田舎へ帰ったような「ほっ」とした時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆お料理◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

【古き良き日本の宿　はづ別館】の、
スタンダードな和室にご宿泊いただくプランです。

小さな宿ならではの、田舎へ帰ったような、
「ほっ」とした時間をお過ごしください。

◆　夕　食　◆
地元の旬の食材を盛り込んだ、
はづ別館ならではの会席料理をご用意致します。
※一部内容が変更になる場合がございます。ご了承下さいませ。
※ご夕食はお食事処でのご用意となります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

 

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

お盆期間がとってもお得に！
基本の会席料理プランから1,000円割引

ゆったりとした時間のなかで、
日常の疲れを癒す、3種類の源泉かけ流しのお風呂や
地元の食材をふんだんに使った会席料理を、存分にお楽しみいただけます。
お盆は是非、はづ別館へお越しくださいませ。

◆ご夕食◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
※一部内容が変更になる場合がございます。ご了承下さいませ。
※ご夕食はお食事処でのご用意となります。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。
 

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂
日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、
心を込めておもてなしいたします。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

≪≪ 14日前の早期予約がお得 ≫≫
14日前のご予約で基本の会席料理プランから1,000円引き！

古き良き日本の宿　はづ別館で、ゆったりとした時の流れと
地元の食材を使った会席料理を存分にお楽しみ下さい。

◆夕 食◆
地元の旬の食材を盛り込んだ、
はづ別館ならではの会席料理をご用意致します。
※一部内容が変更になる場合がございます。ご了承下さいませ。
※ご夕食はお食事処でのご用意となります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※こちらのプランはWEB限定となります。
　お電話でのご予約はお受けできかねますのでご了承ください。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

カップル限定！お部屋食プラン
まわりを気にせず…
＊二人でゆったり水入らず＊
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
世代を問わず人気のお部屋食！
通常よりお得な≪カップル限定価格≫でご用意いたしました！
奥三河の味覚をお部屋でゆっくりご堪能ください！
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
※お部屋食は夕食のみとなります。
（朝食は食事処での提供となります。予めご了承下さいませ。）

・・・はづ別館で・・・
小さな宿ならではの、田舎へ帰ったような「ほっ」とした時間をお過ごしください。

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流し民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

◆お料理◆
地元の食材を盛り込んだ会席料理。
はづ別館ならではの創作料理をご堪能下さいませ。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お部屋でのんびりご夕食を楽しみたいという方へ！
室数限定のお部屋食プランです♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※お部屋食は夕食のみとなります。
（朝食は食事処での提供となります。予めご了承下さいませ。）

地元の旬の食材を盛り込んだ、はづ別館ならではの会席料理を、お部屋にお運びいたします。周りを気にせずゆったりと楽しみください。

◆お献立 一例◆
※内容は季節により異なります。
【食前酒】梅酒
【先 付】赤ピーマンと人参のムース
【組 肴】五種盛り
【向 付】絹姫サーモン
【煮 物】冬瓜と合鴨の旨煮
【焼 物】鮎の塩焼き
【蒸 物】メヒコ茶碗蒸し
【揚 物】子持ち鮎の唐揚
【鉄 板】ローストビーフ
【凌 ぎ】川魚寿司
【飯 物】御飯／お味噌汁／香の物
【水菓子】ブルーベリームース

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■□ ホタル鑑賞無料送迎対象プラン □■
期間：6月1日～30日
夕食後、渓流を舞う天然のホタルの名所をマイクロバスでご案内いたします♪
空高く舞うホタルの幻想的な光景をお楽しみ下さい。
※鑑賞・移動時間は おおよそ1時間です。
※天候により、ホタルがご覧頂けない場合がございます。ご了承下さいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【公式HP予約限定】
夕食時のドリンクや、
館内売店のお土産購入にご利用いただける

＼＼館内利用券　1,000円分をプレゼント／／

※1室につき一枚となります。
※1,000円に満たない場合でもおつりはございません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00
 

温泉でゆっくりしたいけど
夕食の時間には間に合わない…という方におすすめ！
１泊朝食付きプランです。
最終チェックインは２２時までＯＫ！
源泉掛け流しの温泉と、旅館ならではのご朝食でリフレッシュ♪♪

※チェックイン時にお布団は敷いてございます。
※チェックインは22：00迄です。周辺には夜遅くまで営業している飲食店がございません。ご注意ください！！


 

◆はづ別館のポイント◆
１．古き良き日本を思わせる、趣のある建物
２．地元の食材を使った会席料理
３．源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。

◆ご朝食◆
旅館ならではの和定食をご用意。
季節に合わせた地元の食材もお楽しみいただけます。

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪

◆チェックイン/チェックアウト◆
チェックイン 15：00
チェックアウト 10：00
 

≪　平日・お日にち限定の特別企画　≫
お手軽に源泉掛け流しの温泉でのんびり♪
こちらのプランは素泊まり（お食事なし）となります。
最終チェックインは22時までＯＫ！

※チェックイン時にお布団は敷いてございます。
※チェックインは19：00～22：00迄です。周辺には夜遅くまで営業している飲食店がございません。ご注意ください！！

◆はづ別館のポイント◆
・古き良き日本を思わせる、趣のある建物
・源泉かけ流しの民芸ひのき風呂

日本古来の｢宿｣の良さ、趣を感じていただけるよう、心を込めておもてなしいたします。
 

◆温泉◆
庭園露天風呂、民芸ひのき風呂、鳳液泉風呂の3種類がございます。
源泉掛け流しのお風呂をお楽しみください。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館 湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます。
湯めぐりをお楽しみください♪