サンハトヤ | プラン一覧画面

宿泊日	年月日日付未定
人数・泊数・部屋数	大人(1部屋あたり) 名泊部屋子供0名
1室もしくは1人あたりの1泊料金	～

鮑踊り焼きの和膳を楽しむ海側客室スタンダードプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お食事内容は、鮑踊り焼き付きの和食膳をご用意しております。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。
【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

上層階からの絶景と鮑踊り焼きの海側客室和膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お食事内容は、鮑踊り焼き付きの和食膳をご用意しております。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

上層階（10階以上）からの眺望と、鮑踊り焼きをご用意する、景色とお料理にこだわったプランです。

【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
海の見えるお部屋、上層階指定（10階以上）

◇ご夕食◇
ご夕食はディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

個室お食事処でゆったり♪ 鮑踊り焼きをお楽しみ頂けるオーシャンビュー会席膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇お料理◇ 「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2016年4月4日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お客様だけの個室でゆったりとおくつろぎ頂ける個室お食事処プランです。
ご宿泊部屋ではなく、専用のお食事室をご用意いたしますので、お料理をご満喫頂けます。
また、ご希望でディナーショーをご覧になることも可能です。
※ディナーショー観覧は土日特定日を除く平日限定となりますのでご注意ください。
ご希望の際は予め備考欄又はお電話などで事前予約をお願いします。
当日受付は不可となります
＜※ディナーショー観覧ご希望の際はお席がおまかせとなり、ご夕食開始時間が18時、ディナーショー開演時間が19時の為、お食事時間が1時間程度になりますのでご了承ください。＞

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
お部屋タイプにつきましては追加料金にてご用意可能です。（要事前予約）
※ご希望部屋タイプが満室であった場合はご容赦ください。
10階以上の眺めの良い「上層階プラン」～おひとり様1,080円追加
海が目の前に見える「オーシャンフロントプラン」～1室あたり5,400円追加
最上階「スイートルームプラン」～　1室あたり8,100円追加
ご希望の際は備考欄にご記入頂くか、お電話にてご連絡ください。

個室お食事処でゆったり♪♪ 鮑踊り焼きをお楽しみ頂けるオーシャンビュー会席膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇お料理◇ 「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2016年4月29日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご夕食をディナーショーバイキングでは無く、お客様だけの個室でゆったりとおくつろぎ頂ける個室お食事処プランです。
ご宿泊部屋ではなく、専用のお食事室をご用意いたしますので、お料理をご満喫頂けます。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
お部屋タイプにつきましては追加料金にてご用意可能です。（要事前予約）
※ご希望部屋タイプが満室であった場合はご容赦ください。
10階以上の眺めの良い「上層階プラン」～おひとり様1,080円追加
海が目の前に見える「オーシャンフロントプラン」～1室あたり5,400円追加
最上階「スイートルームプラン」～　1室あたり8,100円追加
ご希望の際は備考欄にご記入頂くか、お電話にてご連絡ください。

ホテルおまかせで格安訳ありプランはいかが？

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	ご夕食内容・会場・お時間等は当日のチェックインの際にご案内申し上げます。ご朝食は和洋バイキングをご用意（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お部屋のタイプ・眺め・ご夕食内容、ご夕食会場やお席・食事時間等のご指定は出来きませんが、お手軽な価格でご提供する室数限定のプランです。
（当日フロントにてご案内申し上げます。）

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

オーシャンフロント角部屋でお寛ぎ頂ける鮑踊り焼き付き和食膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は鮑踊り焼きを用いた和食膳をご用意。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります。 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

当ホテルの最も海に近い、角部屋のお部屋と、鮑踊り焼きをご用意する、景色とお料理にこだわったプランです。
＜キャンペーン期間の為ルームチャージを10,800円→5,400円１室に付き頂戴致します＞

【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります。

2017年1月7日はディナーショー休演となりますので、予めご了承くださいませ。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
お部屋から海を眼下に眺められ、のんびりおくつろぎ頂けます。客室内は天然温泉のお風呂です。

６名様限定！オーシャンビューバイキング大部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながら海鮮バイキングをお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご料金はスタンダードプランのまま、６名様限定でご利用頂ける12畳一間の和室大部屋プランのご案内です。
ご夕食はレストランでのバイキングをご用意致します。
☆ 和・洋の盛り沢山な海鮮ビュッフェをご用意♪

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【鮑踊り焼きの和膳を楽しむ海側客室スタンダードプラン】

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのご用意となります ※ディナーショーは休演日となります。お食事内容は、鮑踊り焼き付きの和食膳をご用意しております。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年1月12日～2018年2月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。
【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】
※ディナーショーは休演となります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【上層階からの絶景と鮑踊り焼きの海側客室和膳プラン】

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのご用意となります ※ディナーショーは休演日となります。お食事内容は、鮑踊り焼き付きの和食膳をご用意しております。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年1月12日～2018年2月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

上層階（10階以上）からの眺望と、鮑踊り焼きをご用意する、景色とお料理にこだわったプランです。
※ディナーショーは休演となります。

【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
海の見えるお部屋、上層階指定（10階以上）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランでのご用意となります
※ディナーショーは休演日となります。
◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

≪金目鯛まるごと満喫！≫海側眺望スタンダードプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショー会場となります。※休演日ありお料理は「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供、金目鯛料理を存分にご堪能頂けます。金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食になる場合がございます）
予約受付締切	宿泊日1日前の0時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供♪、金目鯛料理を存分にご堪能頂けます。
金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。
【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

≫≫≫【本プランは大人２名様以上を条件とさせて頂きます。】≪≪≪

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、お魚風呂、古代ビーチが入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設はハトヤ大漁苑休館日の際は、本特典のご利用は出来ません。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーとなります。
※休演日あり

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食になる場合がございます）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます
。全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

≪金目鯛まるごと満喫！≫海側眺望上層階プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショー会場となります。※休演日ありお料理は「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供、金目鯛料理を存分にご堪能頂けます。金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食になる場合がございます）
予約受付締切	宿泊日1日前の0時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供♪、金目鯛料理を存分にご堪能頂けるプランに、１０階以上の眺めの良いお部屋を合わせた贅沢なプランです。
金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。
【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

≫≫≫【本プランは大人２名様以上を条件とさせて頂きます。】≪≪≪

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、お魚風呂、古代ビーチが入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設はハトヤ大漁苑休館日の際は、本特典のご利用は出来ません。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーとなります。
※休演日あり

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食になる場合がございます）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

最上階からの絶景を楽しむスイートルーム和膳プラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の18時まで
プラン期間	2014年4月6日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

最上階１５階の特別室をご用意するプランです。
≪キャンペーン期間の為ルームチャージが16,200円→8,100円となります≫

お部屋は１４畳和室とダブルベッド付の洋間となり、それに見合う広さの窓からの景観は絶景です。
ご夕食内容は鮑を用いた和食膳、ご夕食会場はディナーショーでご用意致します。
【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【早得30】早期ご予約でお部屋グレードアップ！鮑踊り焼き付き会席膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は鮑を用いた和食膳をご用意。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日30日前の0時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【お得な早期予約、グレードアッププラン】
☆ご宿泊日より30日以前にご予約のお客様にお部屋のグレードアップをサービス♪
スタンダードプランの料金のまま、お部屋タイプを上層階プランや、オーシャンフロント（角部屋）プラン以上のグレードでご用意致します。（ご指定は不可となります。）
※お部屋タイプのご指定は追加料金の掛かる専用プランへなのご変更となります。

☆「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。
【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

＜本プランはインターネット専用プランとなっております。＞

ベストレート保障
同一料金・条件でお申し込みの場合、本予約が一番お得にご宿泊頂けます。
お申し込み後に万一本予約よりお得なプランをご覧になった場合はそのプランと同条件でご用意をさせて頂きますので、必ずご宿泊前にお申し出下さい。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【早得30】早期ご予約でお部屋グレードアップ！≪金目鯛満喫プラン≫

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ 「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供♪、金目鯛料理を存分にご堪能頂けます。金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日30日前の0時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【お得な早期予約、グレードアッププラン】
☆ご宿泊日より30日以前にご予約のお客様にお部屋のグレードアップをサービス♪
スタンダードプランの料金のまま、お部屋タイプを上層階プランや、オーシャンフロント（角部屋）プラン以上のグレードでご用意致します。（ご指定は不可となります。）
※お部屋タイプのご指定は追加料金の掛かる専用プランへなのご変更となります。

ご夕食は「金目鯛」を六種類の調理方法でご提供♪、金目鯛料理を存分にご堪能頂けます。
金目鯛姿煮（大人２～３名に１匹）、金目鯛しゃぶしゃぶを含む六種類の金目鯛を中心とした会席料理をお楽しみ頂けるプランです。
【金目鯛のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

≫≫≫【本プランは大人２名様以上を条件とさせて頂きます。】≪≪≪

＜本プランはインターネット専用プランとなっております。＞

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、お魚風呂、古代ビーチが入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設はハトヤ大漁苑休館日の際は、本特典のご利用は出来ません。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーとなります。
※休演日あり

◇ご朝食◇
30種類以上の豪華ビュッフェ（和定食になる場合がございます）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【早得30】早期ご予約でお部屋グレードアップ！海鮮ディナーショービュッフェプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は和洋中の海鮮ビュッフェ、盛り沢山の内容をご用意致します。 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日30日前の0時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【お得な早期予約、グレードアッププラン】
☆ご宿泊日より30日以前にご予約のお客様にお部屋のグレードアップをサービス♪
スタンダードプランの料金のまま、お部屋タイプを上層階プランや、オーシャンフロント（角部屋）プラン以上のグレードでご用意致します。（ご指定は不可となります。）
※お部屋タイプのご指定は追加料金の掛かる専用プランへなのご変更となります。

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

☆約７０種類の海鮮ビュッフェをご用意♪　和・洋・中と盛り沢山の内容をご用意致します。

＜本プランはインターネット専用プランとなっております。＞

ベストレート保障
同一料金・条件でお申し込みの場合、本予約が一番お得にご宿泊頂けます。
お申し込み後に万一本予約よりお得なプランをご覧になった場合はそのプランと同条件でご用意をさせて頂きますので、必ずご宿泊前にお申し出下さい。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

６名様限定！鮑海鮮御膳を楽しむオーシャンビュー大部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は伊勢海老・鮑を用いた和食膳をご用意。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご料金はスタンダードプランのまま、６名様限定でご利用頂ける12畳一間の大部屋和室プランのご案内です。
ご夕食は鮑を用いた和食膳となります。
【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【気ままな一人旅】鮑踊り焼き付き和食膳海側客室プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は鮑を用いた和食膳をご用意。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2013年11月23日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【一人旅応援プラン！】
☆「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。
【連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】
★本プランは大人様専用プランとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。
（休演日あり）

◇ご朝食◇
和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【１泊ご夕食無しプラン】お手軽価格で温泉旅行！観光やビジネス目的にどうぞ♪

チェックイン	14時30分～21時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり
お食事紹介	本プランはご夕食無しのプランとなります。 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の20時まで
プラン期間	2014年3月30日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

スタンダードプランから夕食設定を無くし、格安料金をご提供するプランです。

※当日にご夕食手配をご希望された場合、追加料金が大人様8,640円、70%お子様6,480円、50%お子様5,400円が別途発生致します。
注）添い寝お子様にお食事をご希望される場合は夕朝食代として6,480円を頂戴いたします。

チェックイン時間は１４時３０分から２１時までと余裕がございますので、ご旅行の計画を幅広く立てられます。
※本プランは客室のご指定は頂けません、恐れ入りますがご了解下さいませ。

＜本プランは通常お布団を敷かせて頂いておりますのでご了承くださいませ。＞

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

早い者勝ち！バイキングと温泉を楽しむ訳ありプラン

チェックイン	14時30分～19時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食をご用意。 ※お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。 ★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。朝食／和洋バイキング形式のご提供となります。
予約受付締切	宿泊日当日の18時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お部屋のタイプ・眺め・ご夕食バイキング時のお席・食事時間等のご指定は出来きませんが、お手軽な価格でご提供するプランです。
※ご夕食時のお席が２階席となり、メインテーブルから離れてしまう場合がございます。

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食　～　（お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。）
★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」、「渚ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

週末はディナーショーでバイキング♪ スタンダードプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

週末にディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランのご案内です。屋内水着スパゾーンも無料でご利用頂けます。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えて交互にご案内致します。

週末はディナーショーでバイキング♪ 上層階プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中約７０種のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

週末にディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに１０階以上の高層階指定をしたプランです。
相模湾を一望できる景観をお楽しみ下さい。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

週末はディナーショーでバイキング♪ オーシャンフロント角部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中約７０種のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

週末にディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに、当ホテルの最も海に近いオーシャンフロントの角部屋をご用意するプランです。
眼前に広がる相模湾の景観をお楽しみ下さい。
≪キャンペーン期間の為ルームチャージを10,800円→5,400円１室に付き頂戴致します≫

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

【早得30】週末も早期ご予約でお部屋グレードアップ！海鮮ディナーショービュッフェプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は約７０種類の海鮮ビュッフェ♪　和・洋・中と盛り沢山の内容をご用意致します。 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日30日前の0時まで
プラン期間	2014年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【週末限定♪ お得な早期予約、グレードアップバイキングプラン】
☆ご宿泊日より30日以前にご予約のお客様にお部屋のグレードアップをサービス♪
スタンダードプランの料金のまま、お部屋タイプを上層階プランや、オーシャンフロント（角部屋）プラン以上のグレードでご用意致します。（ご指定は不可となります。）
※お部屋タイプのご指定は追加料金の掛かる専用プランへなのご変更となります。

☆約７０種類の海鮮ビュッフェをご用意♪　和・洋・中と盛り沢山の内容をご用意致します。

＜本プランはインターネット専用プランとなっております。＞

ベストレート保障
同一料金・条件でお申し込みの場合、本予約が一番お得にご宿泊頂けます。
お申し込み後に万一本予約よりお得なプランをご覧になった場合はそのプランと同条件でご用意をさせて頂きますので、必ずご宿泊前にお申し出下さい。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

週末も早い者勝ち♪ バイキングと温泉を楽しむ訳ありプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食をご用意。 ※お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。 ★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。朝食／バイキング形式のご提供となります。（約３０種）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2014年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お部屋のタイプ・眺め・ご夕食バイキング時のお席・食事時間等のご指定は出来きませんが、お手軽な価格でご提供するプランです。
※ご夕食時のお席が２階席となり、メインテーブルから離れてしまう場合がございます。

夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食　～　（お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。）
★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」、「渚ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

週末バイキング♪ 最上階からの絶景を楽しむスイートルームプラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。） ◇ご朝食◇ 和洋中の豪華ビュッフェをご用意。（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の18時まで
プラン期間	2014年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

最上階１５階の特別室をご用意するプランです。
＜キャンペーン期間の為ルームチャージを16,200円→8,100円１室に付き頂戴致します＞

お部屋は１４畳和室とダブルベッド付の洋間となり、それに見合う広さの窓からの景観は絶景です。
ご夕食はディナーショーでのバイキングをご用意致します。
連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

週末６名様限定！オーシャンビューバイキング大部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながら海鮮バイキングをお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

週末にディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに、ご料金はスタンダードプランのまま、６名様限定でご利用頂ける12畳一間の和室大部屋をご用意するプランのご案内です。
ご夕食はレストランでのバイキングをご用意致します。
☆ 和・洋・中の盛り沢山な海鮮ビュッフェをご用意♪

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

週末バイキング♪【気ままな一人旅】海側客室プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【一人旅応援プラン！】
☆週末限定ディナーショーバイキングのプランです。
【連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】
★本プランは大人様専用プランとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。
（休演日あり）

◇ご朝食◇
和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

週末は個室お食事処でゆったり♪♪♪鮑踊り焼きをお楽しみ頂けるオーシャンビュー会席膳プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇お料理◇ 「鮑踊り焼き」を用いた和食膳のプランです。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2016年10月1日～2018年3月18日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご夕食をディナーショーバイキングでは無く、お客様だけの個室でゆったりとおくつろぎ頂ける個室お食事処プランです。
ご宿泊部屋ではなく、専用のお食事室をご用意いたしますので、お料理をご満喫頂けます。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
お部屋タイプにつきましては追加料金にてご用意可能です。（要事前予約）
※ご希望部屋タイプが満室であった場合はご容赦ください。
10階以上の眺めの良い「上層階プラン」～おひとり様1,080円追加
海が目の前に見える「オーシャンフロントプラン」～1室あたり5,400円追加
最上階「スイートルームプラン」～　1室あたり8,100円追加
ご希望の際は備考欄にご記入頂くか、お電話にてご連絡ください。

【年末年始】最上階からの絶景を楽しむスイートルームバイキングプラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はディナーショーをご覧になりながらのバイキングをお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェをご用意。（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の18時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

最上階１５階の特別室をご用意するプランです。
お部屋は１４畳和室とダブルベッド付の洋間となり、それに見合う広さの窓からの景観は絶景です。
≪別途ルームチャージが１室に付き16,200円掛かります≫

ご夕食はディナーショーでのバイキングをご用意致します。
連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本予約はご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

【年末年始】早い者勝ち！バイキングと温泉を楽しむ訳ありプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食をご用意。 ※お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。 ★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。朝食／和洋バイキング形式のご提供となります。
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お部屋のタイプ・眺め・ご夕食バイキング時のお席・食事時間等のご指定は出来きませんが、お手軽な価格でご提供するプランです。
※ご夕食時のお席が２階席となり、メインテーブルから離れてしまう場合がございます。

【12月31日から1月1日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本予約はご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

夕食／ディナーショーをご覧になりながらのバイキング食　～　（お席がメインテーブルとフロアが異なる場合がございます。）
★２泊目まではバイキングとショーの内容を変えてご用意致します。３泊目以降はオリジナルメニューになります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」、「渚ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

【年末年始】冬休みディナーショーバイキング！スタンダードプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストラン・シアターにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中約７０種のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランです。屋内水着スパゾーンも無料でご利用頂けます。

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から30%発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本期間にかぎり、ご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えて交互にご案内致します。

【年末年始】冬休みもディナーショーでバイキング！上層階プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに１０階以上の高層階指定をしたプランです。
相模湾を一望できる景観をお楽しみ下さい。

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本期間にかぎり、ご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

【年末年始】６名様限定！オーシャンビューバイキング大部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながら海鮮バイキングをお召し上がりいただきます。（休演日あり） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご料金はスタンダードプランのまま、６名様限定でご利用頂ける12畳一間の和室大部屋プランのご案内です。
ご夕食はレストランでのバイキングをご用意致します。
☆ 和・洋・中の盛り沢山な海鮮ビュッフェをご用意♪

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本期間にかぎり、ご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

【年末年始】冬休みディナーショーバイキング♪オーシャンフロント角部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中約７０種のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【春休みもディナーショーでバイキング！】オーシャンフロント角部屋プラン
毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに、当ホテルの最も海に近いオーシャンフロントの角部屋をご用意するプランです。
眼前に広がる相模湾の景観をお楽しみ下さい。
≪別途ルームチャージが１室に付き10,500円掛かります≫

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本期間にかぎり、ご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。
(注)ご希望によりショーの無い別会場での和食セットメニューもお受け致します。備考欄にてお問い合わせくださいませ。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

【年末年始】早期ご予約でお部屋グレードアップ！海鮮ディナーショービュッフェプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月31日～2018年1月2日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【お得な早期予約、グレードアッププラン】
☆ご宿泊日より30日以前にご予約のお客様にお部屋のグレードアップをサービス♪
スタンダードプランの料金のまま、お部屋タイプを上層階プランや、オーシャンフロント（角部屋）プラン以上のグレードでご用意致します。（ご指定は不可となります。）
※お部屋タイプのご指定は追加料金の掛かる専用プランへなのご変更となります。

【12月31日から1月2日までの期間はキャンセル料の設定が15日前から発生致しますのでご注意ください】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本期間にかぎり、ご予約時に予約金を１室あたり50,000円お願いしております。
ご予約後にご案内をお送り致しますので、お振込をお願い申し上げます。

【年末年始イベント】 ☆１２月３１日から１月２日・・・ご夕食時に特別料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご夕食時にお正月料理コーナー設置

☆　１月　１日から１月２日・・・ご朝食におせちコーナー設置
　　　お日にち限定メニュー・・・1／1～おとそ　1／1、1／2～お雑煮

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

☆約７０種類の海鮮ビュッフェをご用意♪　和・洋・中と盛り沢山の内容をご用意致します。

＜本プランはインターネット専用プランとなっております。＞

ベストレート保障
同一料金・条件でお申し込みの場合、本予約が一番お得にご宿泊頂けます。
お申し込み後に万一本予約よりお得なプランをご覧になった場合はそのプランと同条件でご用意をさせて頂きますので、必ずご宿泊前にお申し出下さい。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇ご夕食◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。
（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。）

◇ご朝食◇
和洋中の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

冬休みディナーショーバイキング！スタンダードプラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストラン・シアターにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月23日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランです。屋内水着スパゾーンも無料でご利用頂けます。

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

【12月31日から1月1日までの期間は特定期として別途プランでのご案内となります。】
下記リンクをご参照下さい
≪12月31日～1月2日期間のご宿泊プランはこちら≫

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えて交互にご案内致します。

冬休みもディナーショーでバイキング！上層階プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月23日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに１０階以上の高層階指定をしたプランです。
相模湾を一望できる景観をお楽しみ下さい。

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

【12月31日から1月2日までの期間は特定期として別途プランでのご案内となります。】
下記リンクをご参照下さい
≪12月31日～1月2日期間のご宿泊プランはこちら≫

☆　１月　１日から１月２日・・・朝食後にお餅つき大会実施～お子様用にハッピ、杵をご用意し、記念写真もお取りできます。お餅はその場でお召し上がり頂けます。

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

冬休みディナーショーバイキング！オーシャンフロント角部屋プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。お料理内容は和洋中のバイキングをご用意。【連泊のお客様にはディナーショー、バイキング共に内容を若干変えてご用意しておりますので、２日間共ディナショーバイキングでのご用意が可能です。３泊以降はオリジナルメニューとなります。】 ◇ご朝食◇ 和洋豪華ビュッフェ（和定食の場合有り）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月23日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

【春休みもディナーショーでバイキング！】オーシャンフロント角部屋プラン
毎年好評のディナーショーとバイキングをご一緒にお楽しみ頂けるプランに、当ホテルの最も海に近いオーシャンフロントの角部屋をご用意するプランです。
眼前に広がる相模湾の景観をお楽しみ下さい。
≪キャンペーン期間の為ルームチャージを10,800円→5,400円１室に付き頂戴致します≫

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

【12月31日から1月2日までの期間は特定期として別途プランでのご案内となります。】
下記リンクをご参照下さい
≪12月31日～1月2日期間のご宿泊プランはこちら≫

※ご夕食はディナーショーにてバイキングとなります。

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。

◇お料理◇
ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

※連泊のお客様は、ディナーショーとバイキングの内容を変えてのご案内となります。

冬休みもディナーショーバイキング！最上階からの絶景を楽しむスイートルームバイキングプラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランにてディナーショーをご覧になりながらのバイキング形式となっております。（バイキング会場はご予約数により入れ替え制となる場合があり、ご到着の順にご案内を致しております。） ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェをご用意。（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の18時まで
プラン期間	2017年12月23日～2018年1月5日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

最上階１５階の特別室をご用意するプランです。
＜キャンペーン期間の為ルームチャージを16,200円→8,100円１室に付き頂戴致します＞

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

※1月5日はディナーショー休演となりますのでご注意ください。

【12月31日から1月2日までの期間は特定期として別途プランでのご案内となります。】
下記リンクをご参照下さい
≪12月31日～1月2日期間のご宿泊プランはこちら≫

お部屋は１４畳和室とダブルベッド付の洋間となり、それに見合う広さの窓からの景観は絶景です。
ご夕食はディナーショーでのバイキングをご用意致します。

連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！
どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

◇お部屋◇
どのお部屋からも海を眼下に眺められのんびりおくつろぎ頂けます。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

花火　イベント　バイキング　オーシャンビュー　海側　海底温泉

冬花火観賞プラン！追加室料3,240円で花火観賞はいかが？

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お食事内容は、鮑踊り焼き付きの和食膳をご用意しております。【鮑のお料理は大人様のみ、お子様には専用メニューをご用意致します。連泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】 ◇ご朝食◇ 和洋の豪華ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日当日の17時まで
プラン期間	2017年12月22日～2017年12月22日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

花火イベント限定プランのご案内です！

伊東冬花火観賞プラン
※予告なく日程、時間等が変更される場合がございます。詳しくは下記へご連絡下さい。
問合せ先：伊東観光協会～0557-37-6105

（注１）別途花火側室料として、３,２４０円が１室に付き掛かります。
（注２）万一雨天等の理由で花火大会が中止の場合、室料は頂戴致しません。
（注３）打ち上げ場所によっては一部見えづらい花火がございますのでご了承下さいませ。
（注４）ご夕食は18時30分ご案内予定の為ご到着が遅れた場合、花火打上げ時間と重複する可能性がございます。

◇お料理◇
夕食／ディナーショーをご覧になりながらの和食膳のご提供となります。
（連泊泊時のお料理はオリジナルメニューとなります】

◇お部屋◇
上層階花火、海側のお部屋となります。
全客室天然温泉のお風呂・トイレ付です。

★４才以上小学生未満のお子様は大人様の50％、ご宿泊料金を頂戴致します。
★１才～３才のお子様は別途施設使用料（食事寝具無し）として3,240円を頂戴致します。
※3才以下のお子様がお食事・お布団を付ける場合、施設使用料とは別に料金が追加される為、50％幼児（食事・布団・浴衣付き）でお申込み頂いた方がお得な場合もございます。
★０才児のお子様は添寝（食事寝具無し）として無料扱いとなりますので、備考欄にお人数をご記入ください。

ダンスパーティー「友の会」ディナーショー付

チェックイン	14時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お料理内容は曜日によって変わります ◆土日…バイキング ◆平日…海鮮和食膳をご用意。 ◇ご朝食◇ 和洋ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日1日前の16時まで
プラン期間	2016年3月12日～2017年11月19日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

★ダンスパーティー参加をなさる方の為のプランです★

サンハトヤで優雅なダンスタイムをお過ごしになってみませんか？
ご夕食はディナーショー付！
ダンスフロアはさくら材を使用した本格派のダンスホールです。
※生バンド演奏はございません。
※リーダー待機なし・リボンについてはお問い合わせ下さい
※料金には宿泊費・食事代・ダンスホール代が含まれております。
※このプランでお申し込みのお客様は、ダンスパーティーご参加が必須となります。パーティーイベントご参加人数確認のため、ご宿泊者の方でダンスをなさらない方が同行する場合には、その人数を備考欄へご記入下さい（全員不参加の場合には、恐れ入りますがダンスプランではなく、通常のご宿泊プランをご利用下さいませ）

＜パーティー予定イベント＞
1分間ダンス・出会いのダンス・ジルバ大会・ジルバコンペ・トライアル等
＜ダンススケジュール＞
昼の部14:00～17:00　フリーダンスタイム
夜の部20:00～22:30　ダンスタイム（イベント有）
翌午前 9:00～12:00　フリーダンスタイム
※チェックアウトは10:00となります

＜パーティー開催日＞
★２０１７年
２／４（土）、２／５（日）
２／２４（金）、２／２５（土）、２／２６（日）
３／１０（金）、３／１１（土）、４／２１（金）、４／２２（土）
５／１４（日）、５／１５（月）、６／３（土）、６／４（日）
７／９（日）、９／９（土）、１０／２１（土）、１１／１９（日）

【１２月２３日・２４日】クリスマスダンスパーティー&バイキング★ディナーショー付き

チェックイン	14時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	◇ご夕食◇ ご夕食はレストランでのディナーショーをご覧になりながらお召し上がりいただきます。（休演日あり）お食事内容は豪華海鮮バイキングをご用意しております。 ◇ご朝食◇ 和洋ビュッフェ（和定食の場合有）
予約受付締切	宿泊日2日前の18時まで
プラン期間	2017年12月23日～2017年12月24日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

★ダンスパーティー参加をなさる方の為のプランです★

ディナーショー付きのご夕食で
ちょっと豪華なクリスマスダンスパーティーはいかがですか？
特典としてパーティー時に利用可能なドリンク券つき♪
フロアはさくら材を使用した本格派のダンスホールです。
※生バンド演奏はございません。
※リーダー待機なし・リボンについてはお問い合わせ下さい
※料金には宿泊費・食事代・ダンスホール代が含まれております。
※このプランでお申し込みのお客様は、ダンスパーティーご参加が必須となります。パーティーイベントご参加人数確認のため、ご宿泊者の方でダンスをなさらない方が同行する場合には、その人数を備考欄へご記入下さい（全員不参加の場合には、恐れ入りますがダンスプランではなく、通常のご宿泊プランをご利用下さいませ）

＜パーティー予定イベント＞
1分間ダンス・出会いのダンス・ジルバ大会・ジルバコンペ・トライアル等

＜ダンススケジュール＞
昼の部14:00～17:00　フリーダンスタイム
夜の部20:00～22:30　ダンスタイム（イベント有）
翌午前 9:00～12:00　フリーダンスタイム
※チェックアウトは10:00となります
※ご夕食は１部制の場合１８時から、２部制の場合は１７：３０からを予定致しております
※ご朝食は７：３０からを予定致しております
※お食事開始時間は状況により多少ずれることがございます

＜パーティー開催日＞
１２／２３（土）、１２／２４（日）

【１２名様以上】　団体様専用ご宴会プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	ご夕食は海鮮会席膳をご用意致しております。ご夕食会場は、和式宴会場(貸切)又はレストラン会場(ディナーショー付・否貸切)のいずれかをご連絡下さい。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

ご宴会を目的とした、団体様向けご宴会プランです。
オプションにてカラオケ・飲み放題等ご選択頂けます。
★備考欄に実人員、ご利用部屋数をご入力下さい。
※1室あたり４～５名様ご利用が前提となります。
(10畳和室/定員5名様)
実際のお部屋数は後日定員に基づいてご案内申し上げますが、規定超過部屋をご希望の際は別途ルームチャージ(1室10,800円)にて申し受けます
ご夕食会場は和式宴会場又はレストラン会場をご選択頂けます。

宴会オプション
　◇カラオケ・・・・・・・・・ 16,200円　(休前日料金/平休日はサービス価格10,800円)
　◇飲み放題・・・・・・・・・ 3,240円　(お1人様/12名様以上条件)
　◇鯛舟盛・・・・・・・・・・ 12,960円　(6人前相当)
　◇ひらめ舟盛・・・・・・・ 12,960円　(　〃　　)
　◇鯛皿盛・・・・・・・・・・・ 6,480円　(5人前相当)
　◇伊勢海老お造り・・・・ 7,560円　(1尾)
　◇伊勢海老鬼殻焼き・・ 3,240円　(1尾)
　◇アワビお造り・・・・・・・4,320円　(1枚)
　◇アワビ踊り焼き・・・・・ 4,320円　(1枚)
　◇芸妓・・・・・・・・・・・・ 19,008円　(1名/120分)
　◇コンパニオン・・・・・・ 19,440円　(1名/120分)

≪団体様専用プランの為、本プランは１２名様以上でお申し込み下さい≫
※恐れ入りますがお人数が１１名様以下の場合、ご予約がお受けできませんので予めご了承下さい。（大人様と小学生、４歳以上幼稚園児迄が人数構成に含まれます）

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

・ご到着予定時間、交通手段（貸切バス等の場合は乗務員の有無）、ご宴会開始時間をご連絡下さいませ。
・当日にご連絡可能な携帯電話等お持ちの場合はお知らせ下さい。

【１２名様以上】　団体様専用温泉会議プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	ご夕食は海鮮会席膳をご用意致しております。ご夕食会場は、和式宴会場(貸切)又はレストラン会場(ディナーショー付・否貸切)のいずれかをご連絡下さい。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

会議等を目的とした団体様向けのプランです。
宿泊人数に合わせた会議室４時間がセットになったプランです。
４時間を超える場合も超過料金にて対応致します。
ご宴会を目的とした、団体様向けご宴会プランです。
オプションにてカラオケ・飲み放題等ご選択頂けます。
★備考欄に実人員、ご利用部屋数をご入力下さい。
※1室あたり４～５名様ご利用が前提となります。
(10畳和室/定員5名様)
規定超過部屋をご希望の際は別途ルームチャージ(1室10,800円)にて申し受けます
ご夕食会場は和式宴会場又はレストラン会場をご選択頂けます。

宴会オプション
　◇カラオケ・・・・・・・・・ 16,200円　(休前日料金/平休日はサービス価格10,800円)
　◇飲み放題・・・・・・・・・ 3,240円　(お1人様/12名様以上条件)
　◇鯛舟盛・・・・・・・・・・ 12,960円　(6人前相当)
　◇ひらめ舟盛・・・・・・・ 12,960円　(　〃　　)
　◇鯛皿盛・・・・・・・・・・・ 6,480円　(5人前相当)
　◇伊勢海老お造り・・・・ 7,560円　(1尾)
　◇伊勢海老鬼殻焼き・・ 3,240円　(1尾)
　◇アワビお造り・・・・・・・4,320円　(1枚)
　◇アワビ踊り焼き・・・・・ 4,320円　(1枚)
　◇芸妓・・・・・・・・・・・・ 19,008円　(1名/120分)
　◇コンパニオン・・・・・・ 19,440円　(1名/120分)

≪団体様専用プランの為、本プランは１２名様以上でお申し込み下さい≫
※恐れ入りますがお人数が１１名様以下の場合、ご予約がお受けできませんので予めご了承下さい。（大人様と小学生、４歳以上幼稚園児迄が人数構成に含まれます）

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

・ご到着予定時間、交通手段（貸切バス等の場合は乗務員の有無）、ご宴会開始時間をご連絡下さいませ。
・当日にご連絡可能な携帯電話等お持ちの場合はお知らせ下さい。

【１２名様以上】　団体様専用記念日ご宿泊プラン

チェックイン	14時30分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり・夕食あり
お食事紹介	ご夕食は海鮮会席膳をご用意致しております。ご夕食会場は、和式宴会場(貸切)又はレストラン会場(ディナーショー付・否貸切)のいずれかをご連絡下さい。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月23日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

お誕生会･結婚記念日･長寿祝い･合格祝い等あらゆる記念日のお集まりにご利用下さい。
特典として、記念写真(1*)・ケーキ(2*)・花束・盛花・宴会時カラオケ・フルーツ盛合せ・２次会カラオケセット(2時間・会場は宿指定･お飲物等は含まれません)・刺身舟盛・金目鯛煮付け・伊勢海老お造り・1ドリンク(1名1杯)(3*)・スウィートルーム1室
上記のうち、いずれか3点を無料サービスいたします。
　(1*)記念写真は1団体様1枚とさせて頂きます。
　(2*)ケーキは5号サイズ（直径約15cm）となります。
　(3*)ソフトドリンク、サワー、ウイスキー(シングル)、グラスビールからお選び下さい。

オプションにてカラオケ・飲み放題等ご選択頂けます。

※1室あたり４～５名様ご利用が前提となります。
(10畳和室/定員5名様)
実際のお部屋数は後日定員に基づいてご案内申し上げますが、規定超過部屋をご希望の際は別途ルームチャージ(1室10,500円)にて申し受けます
ご夕食会場は和式宴会場又はレストラン会場をご選択頂けます。

宴会オプション
　◇カラオケ・・・・・・・・・ 16,200円　(休前日料金/平休日はサービス価格10,800円)
　◇飲み放題・・・・・・・・・ 3,240円　(お1人様/12名様以上条件)
　◇鯛舟盛・・・・・・・・・・ 12,960円　(6人前相当)
　◇ひらめ舟盛・・・・・・・ 12,960円　(　〃　　)
　◇鯛皿盛・・・・・・・・・・・ 6,480円　(5人前相当)
　◇伊勢海老お造り・・・・ 7,560円　(1尾)
　◇伊勢海老鬼殻焼き・・ 3,240円　(1尾)
　◇アワビお造り・・・・・・・4,320円　(1枚)
　◇アワビ踊り焼き・・・・・ 4,320円　(1枚)
　◇芸妓・・・・・・・・・・・・ 19,008円　(1名/120分)
　◇コンパニオン・・・・・・ 19,440円　(1名/120分)

≪団体様専用プランの為、本プランは１２名様以上でお申し込み下さい≫
※恐れ入りますがお人数が１１名様以下の場合、ご予約がお受けできませんので予めご了承下さい。（大人様と小学生、４歳以上幼稚園児迄が人数構成に含まれます）

☆ご滞在中海底温泉海の冒険、「お魚風呂」、「古代ビーチ」が入り放題！どうぞ水着ご持参でお越し下さい。
（海底温泉の各施設は「ハトヤ大漁苑」休館日の際は、本特典のご利用は出来ませんので、予めご了承下さいませ。）

・ご到着予定時間、交通手段（貸切バス等の場合は乗務員の有無）、ご宴会開始時間をご連絡下さいませ。
・当日にご連絡可能な携帯電話等お持ちの場合はお知らせ下さい。

さざ波亭プラン～潮の香コース

チェックイン	8時30分～15時30分
お食事	昼食あり
予約受付締切	ご利用日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月31日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

レストランでのお食事と個室での休憩、海底温泉「お魚風呂」の入浴がセットになったちょっと贅沢な日帰りプランです。
ご昼食は「潮の香コース」のご用意となります。
（プラン画像をご参照くださいませ）
※古代ビーチ（通年）＆渚プール（夏期限定）ご利用の際は別途1000円を頂戴致しております。
≪★本プランでは日帰りプランの為お部屋･寝具のご用意はございません、恐れ入りますがご了承ください。

●ご利用人数
大人2名様～30名様
●入浴可能時間
8：30～19：00
●さざ波亭（個室休憩）のご利用時間
11：00～15：00
●お子様には小人向きお子様ランチプラン（2,500円税別）のご用意となります。
※１～３才のお子様でお食事をご希望の際は備考欄にご入力をお願い致します。
●季節により料理内容は替わります。
●料金は消費税・入湯税150円を含みます。

日帰りプランお問い合わせ先
　ハトヤ大漁苑予約センター　℡ : 0557-38-4126
　受付時間～午前8時から午後5時まで

さざ波亭プラン～磯の香コース

チェックイン	8時30分～15時30分
お食事	昼食あり
予約受付締切	ご利用日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月31日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

レストランでのお食事と個室での休憩、海底温泉「お魚風呂」の入浴がセットになったちょっと贅沢な日帰りプランです。
ご昼食は「磯の香コース」のご用意となります。
（プラン画像をご参照くださいませ）
※古代ビーチ（通年）＆渚プール（夏期限定）ご利用の際は別途1000円を頂戴致しております。
≪★本プランでは日帰りプランの為お部屋･寝具のご用意はございません、恐れ入りますがご了承ください。

●ご利用人数
大人2名様～30名様
●入浴可能時間
8：30～19：00
●さざ波亭（個室休憩）のご利用時間
11：00～15：00
●お子様には小人向きお子様ランチプラン（2,500円税別）のご用意となります。
※１～３才のお子様でお食事をご希望の際は備考欄にご入力をお願い致します。
●季節により料理内容は替わります。
●料金は消費税・入湯税150円を含みます。

日帰りプランお問い合わせ先
　ハトヤ大漁苑予約センター　℡ : 0557-38-4126
　受付時間～午前8時から午後5時まで

さざ波亭プラン～浜の香コース

チェックイン	8時30分～15時30分
お食事	昼食あり
予約受付締切	ご利用日1日前の12時まで
プラン期間	2014年4月1日～2018年3月31日
キャンセル規定	キャンセル料金は以下の通り頂戴致します。 ■14名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～3日前：宿泊料金の30％ ■15～30名様まで■ 連絡なしの不泊/不着：宿泊料金の100％当日：宿泊料金の100％前日：宿泊料金の50％ 2～5日前：宿泊料金の30％

レストランでのお食事と個室での休憩、海底温泉「お魚風呂」の入浴がセットになったちょっと贅沢な日帰りプランです。
ご昼食は「浜の香コース」のご用意となります。
（プラン画像をご参照くださいませ）
※古代ビーチ（通年）＆渚プール（夏期限定）ご利用の際は別途1000円を頂戴致しております。
≪★本プランでは日帰りプランの為お部屋･寝具のご用意はございません、恐れ入りますがご了承ください。

●ご利用人数
大人2名様～30名様
●入浴可能時間
8：30～19：00
●さざ波亭（個室休憩）のご利用時間
11：00～15：00
●お子様には小人向きお子様ランチプラン（2,500円税別）のご用意となります。
※１～３才のお子様でお食事をご希望の際は備考欄にご入力をお願い致します。
●季節により料理内容は替わります。
●料金は消費税・入湯税150円を含みます。

日帰りプランお問い合わせ先
　ハトヤ大漁苑予約センター　℡ : 0557-38-4126
　受付時間～午前8時から午後5時まで

宿泊日	年月日日付未定
人数・泊数・部屋数	大人(1部屋あたり) 名泊部屋子供0名
1室もしくは1人あたりの1泊料金	～

空室検索

▼プラン一覧