プラン一覧
ホテル翔峰のプラン一覧ページです。

公式サイト予約者限定
最安値保証+5大予約特典

  • 特典1 館内利用券1,000円

    特典1

    館内利用券
    1,000円
    (1部屋につき1枚)

  • 特典2 幼児のお子様へ3大特典

    特典2

    幼児のお子様へ3大特典

    ①添い寝無料
    ②浴衣サービス
    ③アメニティサービス

  • 特典3 ウェルカムドリンクサービス

    特典3

    ウェルカムドリンク
    サービス

  • 特典4 オリジナル絵はがきプレゼント

    特典4

    オリジナル絵はがき
    プレゼント

  • 特典5 ホテルブエナビスタ割引券

    特典5

    ホテルブエナビスタ
    割引券

プラン一覧

2018年4月リニューアルオープン!!東の館「蒼昊」展望風呂付10畳和室オープン記念10000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2018年4月リニューアル東の館「蒼昊」ミストサウナ付和室×【貸切風呂&夕食個室】オープン記念特典付【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【大人の一人旅】絶景の眺望を独り占め!お日にち限定1泊2食付プラン≪全館/全室 Wifi!≫【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2017年4月リニューアル記念【女性半額】カップルやご夫婦で~ラウンジ50%チケットと21時間ステイ特典付~【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【『A5ランク』信州和牛ステーキ×信州和牛炙り寿司】≪信州牛づくし特別会席≫5つ星の宿★【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【2018年5月グランドオープン記念】お部屋&お料理おまかせで限定価格◆5室限定特別プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【1日3組限定】【豪華刺盛り合わせ×かぶと焼き】≪鮪尽くしプラン≫【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【信州産ワイン飲み比べセット】ご夕食はゆったり個室会食場で特選デザート付★女子会プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2017年4月リニューアル記念【恋人の聖地認定】絶景の貸切風呂・個室料亭・11時チェックアウト♪カップルご夫婦プラン
【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【早割30】30日前のご予約でおひとり様2000円OFF!ご夕食は翔峰の基本会席【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【ホテル翔峰スタンダードプラン】信州の旬食材とアルプスを望む旅(5つ星認定宿)【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

1泊朝食付プラン≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫

素泊りプラン≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫

1泊2食付プラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫ 【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

1泊朝食付プラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫

素泊りプラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫

≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫~温泉ビジネスプラン~駐車場無料!

温泉露天付和洋室×春の恵みづくし最上級【A5ランク信州和牛・オマール海老・桜鯛】オープン記念6000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【桜鯛しゃぶしゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造り】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【信州和牛ステーキ・桜鯛しゃぶしゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造り】春の信州恵みづくしグレードUPプラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【A5ランク信州和牛・オマール海老・桜鯛】春の信州恵みづくし最上級会席プラン

【早割30】お一人様2000円OFF!【桜鯛しゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【早割14】お一人様1000円OFF!【桜鯛しゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【調理長特製鱧鍋・夏野菜天婦羅・焼きトマト新緑餡かけ】夏の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【信州プレミアム和牛・夏野菜天婦羅・焼きトマト新緑餡かけ】夏の信州恵みづくしグレードUPプラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

温泉露天付和洋室×夏の恵みづくし最上級【A5ランク信州和牛・調理長特製鱧鍋・夏野菜天婦羅】オープン記念6000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

【5組限定】【信州まつもと大歌舞伎2018】【宿泊日翌日公演チケット付宿泊プラン】【公式HP限定!館内利用券1,000円付】


2018年4月リニューアルオープン!!東の館「蒼昊」展望風呂付10畳和室オープン記念10000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2018年4月リニューアルオープン!!
東の館「蒼昊」最上階展望風呂付客室 新登場!!
5月下旬のグランドオープンに先駆け、
一足早くデビューする上質な空間です。
お部屋・展望風呂から絶景のアルプスと松本市内の夜景がお楽しみいただけます。
★☆リニューアルオープン記念特別価格☆★
 通常料金から10000円引き!!
「第二弾 うつくし旅へ ~さらなる、おもてなしのいただきへ~」
絶景と癒しを堪能する旅へ 美しき信州へのいざないプロジェクト
おもてなしのいただきを目指し、常に変わり続けてきた翔峰が
今回のグランドオープンでさらばる高みへと飛翔します。
~さあ最上級のおもてなしを体感してください~

【夕食】
信州牛A5ランク使用の最上級料理特別会席
個室会食場にて
地元産サラダ
【朝食】
新オープンキッチンで作ったオリジナル和洋バイキング
ぜひ一度ご宿泊ください。
【翔峰のおすすめポイント】
1.5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2.絶景の眺望客室:お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3.県下最大級の大浴場:を始め7種の館内湯めぐりができます。
4.2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5.観光・アクセス抜群:松本市内・松本城まで車で10分 その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です。

東の館展望風呂付和室(イメージ)

ページ先頭へ


2018年4月リニューアル東の館「蒼昊」ミストサウナ付和室×【貸切風呂&夕食個室】オープン記念特典付【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2018年4月リニューアルオープン!!

シャワーブース&ミストサウナ付客室 新登場!!
10畳和室と、ゆっくりお寛ぎいただけるソファーがあるリビングの付いたお部屋です。

5月下旬のグランドオープンに先駆け、
一足早くデビューする上質な空間です。

リニューアルオープン記念につき、貸切展望風呂&夕食会場個室の特典付き!
是非この機会にご利用ください。

「第二弾 うつくし旅へ ~さらなる、おもてなしのいただきへ~」

絶景と癒しを堪能する旅へ 美しき信州へのいざないプロジェクト

おもてなしのいただきを目指し、常に変わり続けてきた翔峰が
今回のグランドオープンでさらなる高みへと飛翔します。

【プラン特典】
1:ご夕食は個室お食事処でごゆっくりとお召し上がりください♪
2:2014年4月にオープンした「絶景の貸切展望風呂」を無料でご利用頂けます♪(45分間)
貸切風呂のご希望時間を第2希望迄質問回答欄へご入力ください。
※希望に添えない場合もございます。
 例)第1希望15:00・第2希望21:00
※いただいた第2希望までのお時間でご用意が出来ない場合に限り、当館よりメールにてご連絡させていただきます。

[夕食]
 季節の創作和食会席
[朝食]
 オープンキッチンで作ったオリジナル和洋バイキング


【東の館・10畳(55㎡)リビング付上級和室】ミストサウナ付

ページ先頭へ


【大人の一人旅】絶景の眺望を独り占め!お日にち限定1泊2食付プラン≪全館/全室 Wifi!≫【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

お日にち限定1泊2食付プラン

普段頑張っている自分へのご褒美として
温泉に入りに行きませんか?

当館自慢の大浴場をご堪能くださいませ。
庭園を眺めながらの大浴場は、露天風呂・ジャグジー・サウナも備え
女性にはゆったりしたパウダールームを完備しております。

優雅なひとときをお過ごしくださいませ

全室から、雄大な北アルプスと城下町松本が一望出来る、
絶好のロケーション。
美ヶ原高原ビーナスライン、上高地、安曇野
・・・等への観光拠点にも最適です。


■観光情報■
・国宝「松本城」(車で約10分)
・日本有数の景勝地「上高地」(車で約120分)
・絶景「美ヶ原高原」(車で約60分)
・「大王わさび農場」(車で約45分)
・「黒部ダム」(車で約120分)
・松本駅(車で約20分)
・松本空港(信州まつもと空港)(車で約40分)
・松本インター(車で約25分)


■お食事■
○ご夕食-旬の食材を使用した創作和食会席(レストラン)
○ご朝食-豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)


■無料送迎バスのご案内(予約不要)■
○お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ)
 16:00発/17:00発(松本駅お城口交番前より)
○お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
 09:00発/10:00発(ホテル玄関前より)

秀麗な日本庭園に面した開放的な露天風呂

ページ先頭へ


2017年4月リニューアル記念【女性半額】カップルやご夫婦で~ラウンジ50%チケットと21時間ステイ特典付~【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2017年4月15日リニューアルオープン!!

<第一弾 「うまし旅へ」>

「食」 ~さらなる信州の味へ~
「寛ぎ」 ~より上質な癒しと空間へ~
「装い」 ~歴史を慕ぶ演出で旅に彩を~

おもてなしの頂を目指し新しく生まれ変わります。

お日にち限定ですが女性は通常料金の半額でご宿泊いただけるプランです。
さらにラウンジ50%OFFチケットと
ゆっくり21時間滞在
(通常チェックイン15:00→14:00、チェックアウト10:00→11:00)特典で
のんびりお過ごしいただけます。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【例】平日お泊まりの場合
【通 常】女性20,000円(税別) 男性20,000円(税別) 合計≪40,000円(税別)≫が
【当プラン】女性10,000円 男性20,000円 合計≪30,000円(税別)≫
→1人あたり15,000円(税別)です。
※ご料金はご宿泊日によって異なりますので、ご確認くださいませ。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※料金欄に表示の金額は割引後のおひとり様の金額でございます。
※女性同士のご利用の場合はおひとり様のみ適用させて頂きます。

◇ご夕食-旬の食材を使用した創作和食会席(レストラン)
◇ご朝食-豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

~ご夕食「個室会食場」ご希望の場合~
席料として、おひとり様1,500円(税別)追加で、個室会食場をご用意致します。
ご予約の際『宿泊施設からの質問』欄に「個室会食場希望」とご入力くださいませ。
※席料は、別途現地でのお支払いになります。
※個室会食場が満室の場合、承れない事もございます。

2017年4月リニューアルエントランス

ページ先頭へ


【『A5ランク』信州和牛ステーキ×信州和牛炙り寿司】≪信州牛づくし特別会席≫5つ星の宿★【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

“信州牛”を贅沢に使用したプレミアムプランです。
りんごを食べて育った信州和牛は、霜降り肉の美しさ、
まろやかさ、柔らかさ、風味豊かな美味しさが特徴です。

○信州和牛のステーキ食べ比べ
選び抜かれた『A5ランク』信州和牛のサーロインとモモ肉をご堪能いただけます。
舌の上でお肉がとろけるサーロイン、牛肉本来の味が楽しめるモモ肉を
その美味しさを最大限に引き出す、石焼きステーキとしてご用意します。
目の前でジュワーと焼きあがると、肉汁が溢れ芳醇な香りが漂います。

【夕食献立】

一食前酒
一八寸  信州牛5点盛り
一信州和牛炙り寿司
一季節のサラダ
一ステーキ食べ比べ
  A5サーロイン ・ 赤身(モモ肉)
一食事
  安曇野産コシヒカリ
  味噌汁
一香の物
一デザート アイス

◇ご夕食・・・信州牛づくし特別和食会席膳(レストラン)
◇ご朝食・・・新オープンキッチンで作ったオリジナル和洋バイキング(レストラン)

信州牛づくし特別和食会席膳(イメージ)

ページ先頭へ


【2018年5月グランドオープン記念】お部屋&お料理おまかせで限定価格◆5室限定特別プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2018年5月下旬グランドオープン!!

雄大に広がるアルプスを背に広がる街並みを見下ろす

美ヶ原温泉の高台に佇むホテル翔峰が新しい宿として生まれ変わります。

<第二弾 うつくし旅へ ~さらなる、おもてなしのいただきへ~>

絶景と癒しを堪能する旅へ 美しき信州へのいざないプロジェクト
おもてなしのいただきを目指し、常に変わり続けてきた翔峰が
今回のグランドオープンでさらなる高みへと飛翔します。


こちらのプランは、
グランドオープン記念につき、特別料金にてご利用いただけます!!

「お部屋&お料理にはこだわらないから、とにかくお得に泊まりたい!」
そんなお客様におすすめ♪
【部屋指定なし】【お料理&お食事処おまかせ】ならではのお得プランです。

【部屋指定なし】
部屋タイプは、当日ご案内致します。
○和室、洋室あり
○全室、アルプスと松本平が一望の、眺めの良いタイプです。
(バス・トイレ付き)

◇ご夕食・・・おまかせ料理(お食事処おまかせ)
◇ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

露天風呂①

ページ先頭へ


【1日3組限定】【豪華刺盛り合わせ×かぶと焼き】≪鮪尽くしプラン≫【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

鮪を贅沢に使用したプレミアムプランです。
大トロ、中トロなど豪華盛り合わせに、
普段味わうことができない、鮪のかぶと焼きが1組に1つ付いてきます。
鮪の美味しさを存分にご堪能いただけます。
1日3組限定の極上のお料理をお楽しみください。


【夕食献立】

一食前酒
一八寸
  握り寿司
  中落ち
  ほほ肉香味和え
  鮪竜田揚げ
  赤身胡瓜巻き黄味酢掛け

一造里≪盛合せ≫
  赤身 大戸呂 中戸呂
  メカジキ マカジキ
  妻一式

一変わり皿
  かぶと焼き

   一焼き物
  かま照煮

一食事
  葱戸呂 黄味醤油漬け
  潮汁 お茶
  香の物

一デザート
  フルーツ


【翔峰のおすすめポイント】
1.5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2.絶景の眺望客室:お部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3.県下最大級の大浴場を始め7種の館内湯めぐりができます。
4.2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5.観光・アクセス抜群・松本市内・松本城まで車で10分 その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です。

【無料送迎バスもあります(予約不要)】
・お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ)
 16:00発/17:00発(松本駅お城口交番前より)
・お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
 09:00発/10:00発(ホテル玄関前より)

鮪つくし

ページ先頭へ


【信州産ワイン飲み比べセット】ご夕食はゆったり個室会食場で特選デザート付★女子会プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

仲良し母娘や気心知れたお友達同士など、
女性のご旅行に嬉しい特典付★おすすめ女子会プランです。

たっぷり温泉を満喫した後は、お酒もお料理もさらに美味しくなります!

ご夕食は地元の旬菜をふんだんに取り入れた、見た目も鮮やかな創作和食会席。


【嬉しい3大特典♪♪】

1、ご夕食は個室会食場で心ゆくまでお楽しみください。

2、ご夕食時『信州産ワイン飲み比べセット付』
 (ソフトドリンクにも変更できます)
 地元信州産のワインを飲み比べ♪

3、夕食の嬉しいお楽しみ、『調理長の特選デザート』はきっとお腹も心もいっぱいになります。

◇ご夕食・・・・創作和食会席+特選デザート付(個室会食場)
◇ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

信州産ワイン飲み比べセット(イメージ)

ページ先頭へ


2017年4月リニューアル記念【恋人の聖地認定】絶景の貸切風呂・個室料亭・11時チェックアウト♪カップルご夫婦プラン
【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

2017年4月15日リニューアルオープン!!

<第一弾 「うまし旅へ」>

「食」 ~さらなる信州の味へ~
「寛ぎ」 ~より上質な癒しと空間へ~
「装い」 ~歴史を慕ぶ演出で旅に彩を~

おもてなしの頂を目指し新しく生まれ変わります。

*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。
ホテル翔峰の最上階にある『天空ガーデンチャペル』が
恋人の聖地サテライトとして認定されました♪
お昼は絶景の北アルプスを望む景色が
夜は松本平の夜景が一望できるステキなスポットなので
是非当館にお越しの際は足を運んでみてください。
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。

【プラン特典】
①雄大な北アルプスと城下町松本が一望出来るアルプスビュー客室をご用意します♪
②ご夕食は個室お食事処でお二人だけでごゆっくりとお召し上がりください♪
③2014年4月にオープンした「絶景の貸切展望風呂」を無料でご利用頂けます♪(45分間)
貸切風呂のご希望時間を第2希望迄質問回答欄へご入力ください。
※希望に添えない場合もございます。
 例)第1希望15:00・第2希望21:00
※いただいた第2希望までのお時間でご用意が出来ない場合に限り、当館よりメールにてご連絡させていただきます。
④ゆっくり21時間滞在(通常チェックイン15:00→14:00、チェックアウト10:00→11:00)
⑤恋人の聖地認定記念でハートロックをプレゼント♪屋上の天空ガーデンチャペルでお二人で結ばれてはいかがでしょうか♪

◆貸切展望風呂※イメージ

ページ先頭へ


【早割30】30日前のご予約でおひとり様2000円OFF!ご夕食は翔峰の基本会席【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

30日前までのご予約でお一人様2000円引き!

ホテル翔峰のスタンダードプランです。

全室から、雄大な北アルプスと城下町松本が一望出来る、
絶好のロケーション。
美ヶ原高原ビーナスライン、上高地、安曇野
・・・等への観光拠点にも最適です。
温泉大浴場は、広々ゆったりの内湯と、
開放感溢れる庭園露天風呂をお楽しみいただけます。

◇ご夕食・・・旬の食材を使用した創作和食会席(レストラン)
◇ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

2016年度もダブル受賞!「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」・「人気温泉旅館ホテル250選」

ページ先頭へ


【ホテル翔峰スタンダードプラン】信州の旬食材とアルプスを望む旅(5つ星認定宿)【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

ホテル翔峰のスタンダードプランです。
全室から、雄大な北アルプスと城下町松本が一望出来る、絶好のロケーション。
美ヶ原高原ビーナスライン、上高地、安曇野・・・等への観光拠点にも最適です。
温泉大浴場は、広々ゆったりの内湯と、開放感溢れる庭園露天風呂を満喫出来ます。

◇ご夕食・・・旬の食材を使用した創作和食会席(レストラン)
◇ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

ページ先頭へ


1泊朝食付プラン≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫

1泊朝食付プラン!※このプランに夕食はついていません。
※客室係はお部屋までのご案内は致しません。※

朝食は和洋バイキングでお腹いっぱい食べてお出掛けしましょう!

夕食には間に合わないけど温泉にゆっくり入りたい!
夕食はかんたんにすませてから泊まりたい!そんなあなたにオススメです♪♪

~館内食事処のご案内~
和食処「喜八」では、信州の酒蔵81蔵から
“長野県原産地呼称認定酒”他、長野県を代表する名酒を
40種類以上取り揃えております。
また、酒の肴にぴったりのお料理をご用意しております。
○営業時間 18:00~24:00(ラストオーダー23:30)

当館自慢の大浴場で、普段の疲れを癒してください。

ページ先頭へ


素泊りプラン≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫

ゆっくり出来ないけど、温泉には泊まりたい。
到着が遅くなるから、朝食よりもゆっくり寝ていたい。
とりあえず、宿泊料金はリーズナブルに押えたい。
そんな方にオススメ「素泊まりプラン」です。

※このプランにはお食事がついていません※

※客室係はお部屋までのご案内は致しません。※

~館内食事処のご案内~
和食処「喜八」では、信州の酒蔵81蔵から
“長野県原産地呼称認定酒”他、長野県を代表する名酒を
40種類以上取り揃えております。
また、酒の肴にぴったりのお料理をご用意しております。
○営業時間 18:00~24:00(ラストオーダー23:30)

~無料送迎バスのご案内(予約不要)~
○お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ)
 16:00発/17:00発
 (松本駅お城口交番前より)
○お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
 09:00発/10:00発
 (ホテル玄関前より)

秀麗な日本庭園に面した開放的な露天風呂

ページ先頭へ


1泊2食付プラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫ 【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

1泊2食付プラン!

普段頑張っている自分へのご褒美として温泉に入りに行きませんか??

庭園を眺めながらの大浴場は、露天風呂・ジャグジー・サウナも備え、
女性には、ゆったりしたパウダールームを完備しております。

優雅なひとときをお過ごしくださいませ。

■お部屋■
○2016年3月リニューアルオープンした和モダンなお部屋
○山側の為、眺望は望めません
○お風呂はついておりませんが、
朝5時~夜25時までご利用可能な大浴場・露天風呂・露天ジャグジーをご利用いただけます

■お食事■
○ご夕食・・・旬の食材を使用した創作和食会席(レストラン)
○ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

【朝食】旬菜ダイニング信州

ページ先頭へ


1泊朝食付プラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫

1泊朝食付プラン!※このプランに夕食はついていません。※

客室係はお部屋までのご案内は致しません。

朝食は和洋バイキングでお腹いっぱい食べてお出掛けしましょう!

夕食には間に合わないけど温泉にゆっくり入りたい!
夕食はかんたんにすませてから泊まりたい!
そんなあなたにオススメです♪♪

■お部屋■
○2016年3月リニューアルオープンした和モダンなお部屋
○山側の為、眺望は望めません
○お風呂はついておりませんが、
朝5時~夜25時までご利用可能な大浴場・露天風呂・露天ジャグジーをご利用いただけます

■お食事■
○ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)

~館内食事処のご案内~
和食処「喜八」では、信州の酒蔵81蔵から
“長野県原産地呼称認定酒”他、長野県を代表する名酒を
40種類以上取り揃えております。
また、酒の肴にぴったりのお料理をご用意しております。
○営業時間 18:00~24:00(ラストオーダー23:30)

◇◆◇無料送迎バスのご案内(予約不要)◇◆◇
○お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ)
16:00発/17:00発(松本駅お城口交番前より)
○お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
09:00発/10:00発(ホテル玄関前より)

秀麗な日本庭園に面した開放的な露天風呂

ページ先頭へ


素泊りプラン≪2016年3月新たに和モダン客室が登場!全館/全室Wi-fi化!≫

素泊りプラン!※このプランにはお食事がついていません※

客室係はお部屋までのご案内は致しません。

ゆっくり出来ないけど、温泉には入りたい!
到着が遅くなるから、朝食よりもゆっくり寝ていたい。
とりあえず、宿泊料金はリーズナブルに抑えたい。

そんなあなたにオススメです♪♪

当館自慢の大浴場は、深夜1時まで、朝は5時から営業しております。
庭園を眺めながらの大浴場は、露天風呂・ジャグジー・サウナも備え、
女性には、ゆったりしたパウダールームを完備しております。

優雅なひとときをお過ごしくださいませ。
■お部屋■
○2016年3月リニューアルオープンした和モダンなお部屋
○山側の為、眺望は望めません
○お風呂はついておりませんが、
朝5時~夜25時までご利用可能な大浴場・露天風呂・露天ジャグジーをご利用いただけます

~館内食事処のご案内~
和食処「喜八」では、信州の酒蔵81蔵から
“長野県原産地呼称認定酒”他、長野県を代表する名酒を
40種類以上取り揃えております。
また、酒の肴にぴったりのお料理をご用意しております。
○営業時間 18:00~24:00(ラストオーダー23:30)

◇◆◇無料送迎バスのご案内(予約不要)◇◆◇
○お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ)
16:00発/17:00発(松本駅お城口交番前より)
○お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
09:00発/10:00発(ホテル玄関前より)

大浴場内湯

ページ先頭へ


≪全館/全室 Wifi化!(2015年11月10日~)≫~温泉ビジネスプラン~駐車場無料!

ビジネスマンの皆様、お待たせしました!

1名様からご利用頂けるビジネスプランを宿泊タイプに分けて、ご用意しました。

◇インターネット・・・全館/全室 Wifi化!。
◆駐車場・・・ビジネスマンにうれしい、無料です。
◇ご朝食・・・豊富な約40種類の和洋バイキング(レストラン)
 ※素泊まりのプランには、朝食は含まれておりません。

そして、何と言っても…当館自慢の大浴場【束間の湯】で、仕事の疲れを癒してください。

~館内食事処のご案内~
和食処「喜八」では、信州の酒蔵81蔵から
“長野県原産地呼称認定酒”他、長野県を代表する名酒を
40種類以上取り揃えております。
また、酒の肴にぴったりのお料理をご用意しております。
○営業時間 18:00~24:00(ラストオーダー23:30)

当館自慢の大浴場で、仕事の疲れを癒してください。

ページ先頭へ


温泉露天付和洋室×春の恵みづくし最上級【A5ランク信州和牛・オマール海老・桜鯛】オープン記念6000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

★☆リニューアルオープン記念特別価格★☆
 通常料金から6000円引き!!

ホテル翔峰は2017年のリニューアルオープン、そして2018年にグランドオープンを控えております。
日頃お世話になっている皆さまへ感謝の気持ちを込めてお得な会席をご用意いたしました。

お料理は「A5ランク信州和牛ステーキ」「オマール海老アメリケンソース」「桜鯛しゃぶしゃぶ」「山菜天婦羅」「小鯛の姿造り」をメインにお楽しみいただく春の信州恵みづくし最上級プランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○A5ランク信州和牛ステーキ
「信州和牛」は、生産者が30ヶ月前後になるまでじっくりと育てた、肉質に優れたまろやかなおいしい牛肉でございます。その信州和牛を陶板焼きでお召し上がり頂きます。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

ホテル翔峰初!露天風呂付和洋室 新登場!!

7.5畳の和室とシモンズ社製ベッド初導入!!
本格挽き豆コーヒーサービス。

~さあ最上級のおもてなしを体感してください~

全てが生まれ変わりました!
この部屋でしか味わえない上質な空間です。

■ご夕食・・・信州恵みづくし最上級会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

2017年4月リニューアル!露天風呂付和洋室①

ページ先頭へ


【桜鯛しゃぶしゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造り】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

○山菜天婦羅
春の訪れとともに芽吹いた山のご馳走「春山菜」をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、山菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくし基本会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

春の基本会席(イメージ)

ページ先頭へ


【信州和牛ステーキ・桜鯛しゃぶしゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造り】春の信州恵みづくしグレードUPプラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
当館一押しのお料理プランでございます。
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○信州和牛ステーキ
「信州和牛」は、生産者が30ヶ月前後になるまでじっくりと育てた、肉質に優れたまろやかなおいしい牛肉でございます。その信州和牛を陶板焼きでお召し上がり頂きます。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

○山菜天婦羅
春の訪れとともに芽吹いた山のご馳走「春山菜」をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、山菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくしグレードUP会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

春のグレードUP会席(イメージ)

ページ先頭へ


【A5ランク信州和牛・オマール海老・桜鯛】春の信州恵みづくし最上級会席プラン

「A5ランク信州和牛ステーキ」「オマール海老アメリケンソース」「桜鯛しゃぶしゃぶ」
「山菜天婦羅」「小鯛の姿造り」をメインにお楽しみいただく春の信州恵みづくし最上級プランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

春が訪れ、温かな日射しのもと、残雪のアルプスを眺めながら、
ゆっくりとした「時間」と「空間」・上質な「お料理」と「おもてなし」で、
ご滞在を存分に満喫ください。


○A5ランク信州和牛ステーキ
「信州和牛」は、生産者が30ヶ月前後になるまでじっくりと育てた、肉質に優れた
まろやかなおいしい牛肉でございます。その信州和牛を陶板焼きでお召し上がり頂きます。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、
もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

■ご夕食・・・信州恵みづくし最上級会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

【翔峰のおすすめポイント】
1.5つ星の宿★★★★★8年連続選出の宿
2.絶景の眺望客室:全てのお部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3.県下最大級の大浴場:を始め5種の館内湯めぐりができます。
4.2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5.観光・アクセス抜群:松本市内・松本城まで車で10分 その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります(予約不要)】
・お迎え(松本駅よりホテル翔峰へ
)  16:00発/17:00発(松本駅お城口交番前より)
・お送り(ホテル翔峰より松本駅へ)
 09:00発/10:00発(ホテル玄関前より)

春の最上級会席(イメージ)

ページ先頭へ


【早割30】お一人様2000円OFF!【桜鯛しゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

早期ご予約限定!30日前までのご予約でお一人様2000円引き

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

○山菜天婦羅
春の訪れとともに芽吹いた山のご馳走「春山菜」をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、山菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくし基本会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

【早割30】春の基本会席(イメージ)

ページ先頭へ


【早割14】お一人様1000円OFF!【桜鯛しゃぶ・山菜天婦羅・小鯛の姿造】春の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

早期ご予約限定!14日前までのご予約でお一人様1000円引き

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○桜鯛しゃぶしゃぶ
産卵を控えて桜色に染まった桜鯛は体内に栄養をためこんでおり、もっとも美味しい時期とされています。
しゃぶしゃぶをすることで旨みを凝縮、美味しさが一層引き立ちます。

○山菜天婦羅
春の訪れとともに芽吹いた山のご馳走「春山菜」をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、山菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくし基本会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

【早割14】春の基本会席(イメージ)

ページ先頭へ


【調理長特製鱧鍋・夏野菜天婦羅・焼きトマト新緑餡かけ】夏の信州恵みづくし基本会席プラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○調理長特製鱧鍋
産卵を控え脂が乗った旬の鱧と、風味豊かな牛蒡を、
調理長特製の緑茶仕立てのお出汁で、さっぱりとお召し上がりいただます。


○夏野菜天婦羅
ビタミンやミネラルが豊富な夏野菜をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、野菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくし基本会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

2018年夏の基本会席(イメージ)

ページ先頭へ


【信州プレミアム和牛・夏野菜天婦羅・焼きトマト新緑餡かけ】夏の信州恵みづくしグレードUPプラン【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

■■■ 信州の旬の味覚を余すことなくご堪能 ■■■
自然豊かな信州の「旬の恵み」をたっぷりとお楽しみいただく信州恵みづくしプランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○信州和牛
「信州和牛」は、生産者が30ヶ月前後になるまでじっくりと育てた、肉質に優れたまろやかなおいしい牛肉でございます。
その信州和牛を蒸し上げてお召し上がり頂きます。

○夏野菜天婦羅
ビタミンやミネラルが豊富な夏野菜をさっくりと天ぷらでお召し上がりいただきます。
その時々に仕入れたものにより、野菜のお品は変わることがございます。

■ご夕食・・・信州恵みづくしグレードUP会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

2018年夏のグレードUP会席(イメージ)

ページ先頭へ


温泉露天付和洋室×夏の恵みづくし最上級【A5ランク信州和牛・調理長特製鱧鍋・夏野菜天婦羅】オープン記念6000円引き【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

★☆グランドオープン記念特別価格★☆
 通常料金から6000円引き!!

ホテル翔峰は2017年のリニューアルオープン、そして2018年にグランドオープンを致しました。
日頃お世話になっている皆さまへ感謝の気持ちを込めてお得な会席をご用意いたしました。

お料理は「A5ランク信州和牛蒸し」「信州和牛カツ」「鱧鍋」「夏野菜天婦羅」をメインにお楽しみいただく夏の信州恵みづくし最上級プランです。
ご当地ならではの味わいを、季節感を大切に一品一品丁寧に調理いたします。
地産地消、普段味わえない食材を産地ならではの料理でこころゆくまでお楽しみください。

○A5ランク信州和牛蒸し
「信州和牛」は、生産者が30ヶ月前後になるまでじっくりと育てた、肉質に優れたまろやかなおいしい牛肉でございます。
その信州和牛を蒸し上げてお召し上がり頂きます。

○調理長特製鱧鍋
産卵を控え脂が乗った旬の鱧と、風味豊かな牛蒡を、
調理長特製の緑茶仕立てのお出汁で、さっぱりとお召し上がりいただます。


ホテル翔峰初!露天風呂付和洋室 新登場!!

7.5畳の和室とシモンズ社製ベッド初導入!!
本格挽き豆コーヒーサービス。

~さあ最上級のおもてなしを体感してください~

全てが生まれ変わりました!
この部屋でしか味わえない上質な空間です。

■ご夕食・・・信州恵みづくし最上級会席(レストラン)
■ご朝食・・・豊富な40種類以上の和洋バイキング(レストラン)

2018年夏の最上級会席(イメージ)

ページ先頭へ


【5組限定】【信州まつもと大歌舞伎2018】【宿泊日翌日公演チケット付宿泊プラン】【公式HP限定!館内利用券1,000円付】

こちらのプランは、ご宿泊日翌日の公演チケットが付いております。
貴重な「一等席チケット」・「記念グッズ」・「1泊2食」がセットになった
お得なプランとなります。

毎年大盛況のうちに迎える、「信州まつもと大歌舞伎」は今年で6回目となります。
今年の公演は「切られの与三」でございます。

翔峰自慢の大浴場で癒され、お料理を楽しんでいただき、
翌日の歌舞伎をお楽しみください。

注意事項
※チケット枚数に限りがありますので、先着5組限定とさせていただきます
※チケットはチェックインの際にお渡しいたします
※公演日は宿泊日の翌日となりますのでご注意ください
※万が一お取り消しされてもチケット代の払い戻しはございません

~「切られの与三」あらすじ~
江戸の大店の息子与三郎と、美しいが囲われものだったお富は互いに一目で恋に落ちた。
二人は逢瀬の現場を押さえられ、与三郎は顔も身体もめって斬り、お富は海へと飛び込む・・・。
3年後、お富と、刀傷を売りにする小悪党に変貌した与三郎が再会し、夫婦になるが再び引き裂かれる。
ふとした恋に運命を狂わされたその先は・・・。

信州・まつもと大歌舞伎2018 チラシ

ページ先頭へ

お電話でのご宿泊予約・お問合せ

Tel.0263-38-7755

受付時間 8:00~20:00