新着！【鉄板プラン】スキースノボ＆ＪＡＺＺライブ！自由飛行館で楽しむ冬の休日（ワンちゃん連れ不可）

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	夕食（無国籍大皿料理ｏｒ関西風うどんすき）、朝食付
料金	9,800円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2019年12月7日～2020年3月30日
プラン紹介	徒歩1分のビッグスノーエリア菅平高原スノーリゾートでスキースノボを楽しみ 夜はムードたっぷりオーナーによるＪＡＺＺライブで自由飛行館の冬を満喫してください。お食事は名物大皿料理と関西風うどんすきからお選びいただけます。リフト券は含まれておりませんがお得な割引券をご用意しております。ご注意：こちらのプランはペンションさすらいの自由飛行館にお泊まりいただくプランです。ワンちゃんは同伴できませんのでご了承下さい。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

繁忙期を除く平日には空室登録をしていない場合がありますが週末を含んでの連泊をご希望の場合やリピーターのお客様・貸切でのご利用等はご遠慮なくお問合せ下さい。

新着！【お正月はコチラ】自由飛行館で楽しむお正月！ゆく年くる年連泊プラン（ワンちゃん連れ不可）

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	大皿料理と関西風うどんすきを両日で堪能、大晦日は年越しそば＆おせち、お雑煮付！（30日・元旦はお鍋、大晦日は大皿料理が基本となります）
料金	10,500円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2019年12月30日～2020年1月1日
プラン紹介	12月30日から1月2日の間で連泊していただき自由飛行館で令和最初の2020年のお正月を満喫していただくプランです。大晦日は年越しそばにカウントダウン、生ビールで乾杯！元旦の朝は豪華おせち料理にお雑煮で新年をお祝いします。スキースノボも楽しんで想い出に残るお正月を過ごしましょう！ ＊連泊プランとなりますので予約後の1泊のみのキャンセルはお受けできませんので予めご了承ください。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

自由飛行館でお正月気分を満喫！

新着！【2月3連休はコチラ】積雪、雪質まちがいなし！！連泊で思う存分楽しみましょう！超人気日程2月3連休の満喫プラン（ワンちゃん連れ不可）

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	大皿料理と関西風うどんすきを両日で堪能
料金	11,000円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の12時まで
プラン期間	2020年2月22日～2020年2月23日
プラン紹介	超人気日程の2月3連休に連泊していただきトップシーズンの菅平高原スノーリゾートを満喫いただくプランです。このプランでご予約いただくと朝9時～チェックイン、～夕方16時チェックアウトを無料でサービスいたします！
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

超トップシーズンの3連休は連泊でおもいっきり楽しんで下さい！

new！【ワンちゃん連れコテージプラン】ＤｏｇコテージＪＡＭ’ｓＷＡＮ！冬のシンプルステイプラン

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	7,500円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2019年12月7日～2020年3月30日
プラン紹介	食事無の素泊まりプランです。コテージ自慢のＩＨキッチンをフルに活用して自由きままな冬のリゾートライフをお楽しみ下さい。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

＊冬季限定！1予約に付アーリーIN又はレイトOUTがサービスとなります。（年末年始期間を除く）要暖房費　 アーリーチェックイン 朝9:00～ レイトチェックアウト 夕方4:00迄　 ご希望がある場合はお知らせください。尚、一棟のみの施設の為、宿泊希望日前後の状況により、ご希望に添えない場合があります。ご希望をお知らせいただき、当方からの返信をもって確定とさせていただきます。両方をご希望の場合は追加料金となります。アーリー・レイト 各一棟あたり5000円、暖房費1000円（税込）。利用不可等、ご希望に添えない場合でもお値引き等はございませんので予めご了承ください。

new！【ワンちゃん連れコテージプラン】ＤｏｇコテージＪＡＭ’ｓＷＡＮ！２食付 冬のえらべる夕食満喫プラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	無国籍大皿料理は隣接するペンションさすらいの自由飛行館自慢のフルコース料理です。JAZZの流れるお洒落なダイニングで優雅なひと時をお楽しみください。関西風うどんすきは関西人のオーナー夫妻が贈るボリューム超満点のお鍋です。具材をコテージにお届けしますのでワンちゃんも一緒にご家族水入らずでお楽しみください。
料金	13,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日2日前の23時まで
プラン期間	2019年12月7日～2020年3月30日
プラン紹介	２食付プランです 夕食は無国籍大皿料理と関西風うどんすきからお選び下さい 夕食：関西風うどんすきは具材等をコテージまでお届けしお部屋でお召し上がりいただけますが大皿料理と朝食は隣接するペンションさすらいの自由飛行館でのお食事となります。原則、どちらかをお選びいただけますが大皿料理の場合、席数の関係上、ペンションの状況により「関西風うどんすき」限定でお願いする場合があります。2泊以上の場合は両メニューを提供いたします。ペンションでのお食事の場合ワンちゃんはコテージでお留守番となる場合がありますのでご注意下さい。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

＊冬季限定！1予約に付アーリーIN又はレイトOUTがサービスとなります。（年末年始期間を除く）要暖房費　 アーリーチェックイン 朝9:00～ レイトチェックアウト 夕方4:00迄　 ご希望がある場合お知らせください。尚、一棟のみの施設の為、宿泊希望日前後の状況により、ご希望に添えない場合があります。ご希望をお知らせいただき、当方からの返信をもって確定とさせていただきます。両方をご希望の場合は追加料金となります。アーリー・レイト 各一棟あたり5000円、暖房費1000円（税込）。利用不可等、ご希望に添えない場合でもお値引き等はございませんので予めご了承ください。

new！【ワンちゃん連れコテージプラン】本物の北欧ログでわんちゃんと一緒にクリスマスを。豪華ディナー付のホワイトクリスマスプラン

チェックイン	15時00分～18時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食あり ・夕食あり
お食事紹介	無国籍大皿料理は隣接するペンションさすらいの自由飛行館自慢のフルコース料理です。JAZZの流れるお洒落なダイニングで優雅なひと時をお楽しみください。2泊以上の場合、お鍋のご提供が含まれます。
料金	14,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日2日前の23時まで
プラン期間	2019年12月21日～2019年12月25日
プラン紹介	＊冬季限定！1予約に付アーリーIN又はレイトOUTがサービスとなります。（年末年始期間を除く）要暖房費　 アーリーチェックイン 朝9:00～ レイトチェックアウト 夕方4:00迄　 ご希望がある場合お知らせください。尚、一棟のみの施設の為、宿泊希望日前後の状況により、ご希望に添えない場合があります。ご希望をお知らせいただき、当方からの返信をもって確定とさせていただきます。アーリーレイト両方をご希望の場合は追加料金となります。アーリー・レイト 各一棟あたり5000円、暖房費1000円（税込）。利用不可等、ご希望に添えない場合でもお値引き等はございませんので予めご了承ください。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

2019クリスマス期間のみのスペシャルなプランです。北欧フィンランド製ログハウスのＪＡＭＳＷＡＮ！で本当のホワイトクリスマスをワンちゃんと一緒にお過ごしください。夕食は無国籍大皿料理をクリスマスアレンジした豪華フルコースディナーをワンちゃんもご一緒にお楽しみください。お食事場所の隣接するぺんしょんさすらいの自由飛行館ダイニングは大きなクリスマスツリーが飾られＢＧＭもクリスマス一色です。2名様と小型犬の場合に限り送迎もいたします。雪道の運転にご不安なお客様はどうぞお申出ください。

new！年末年始はコチラ【ワンちゃん連れコテージプラン】早い者勝ち！せっかくのお正月休みは雪遊び三昧！連泊すると1泊は平日料金！冬休みを楽しむ連泊プラン

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	10,500円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2019年12月29日～2020年1月4日
プラン紹介
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

12/29～1/4のお正月休みをを連泊でゆっくりと滞在し冬の高原を満喫いただくプランです。こちらのプランで連泊いただくとなんと1泊は平日料金となります。（プラン上では通常料金ですがお会計時に平日料金にいたします。）但し一棟のみの施設ですので先に1泊のご予約が入った場合はご希望に添えなくなります。お急ぎご予約下さいね！ ＊大晦日を含む日程は平日料金になりません。 ＊連泊プランとなりますので予約後1泊のみのキャンセルはお受けできませんので予めご了承ください。

新着！1月＆3月の3連休はコチラ【ワンちゃん連れコテージプラン】早い者勝ち！せっかくの3連休はお得にゆっくり連泊！1泊は平日料金＆アーリーINレイトOUTがサービスの大盤振舞！冬の3連休を楽しむ連泊プラン

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	8,000円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2020年1月11日～2020年3月21日
プラン紹介
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

シーズン真っ只中の1月と3月の3連休のお休みを連泊でゆっくりと滞在し冬の高原を満喫いただくプランです。こちらのプランで連泊いただくとなんと1泊は平日料金＆アーリーIN・レイトOUT両方を無料でサービス！（要暖房費）但し一棟のみの施設ですので先に1泊のご予約が入った場合や前後の日に予約が入った場合はご希望に添えなくなります。お急ぎご予約下さいね！ ＊連泊プランとなりますので予約後1泊のみのキャンセルはお受けできませんので予めご了承ください。

新着！2月3連休はコチラ【ワンちゃん連れコテージプラン】早い者勝ち！！超人気日程2月3連休はお得にゆっくり連泊！アーリーINレイトOUTがサービスの大盤振舞！超人気日程2月3連休を楽しむ冬の連泊プラン

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	12,500円～(大人4名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2020年2月22日～2020年2月23日
プラン紹介
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

超人気日程トップシーズン2月3連休のお休みを連泊でゆっくりと滞在し冬の高原を満喫いただくプランです。こちらのプランで連泊いただくとアーリーIN・レイトOUT両方を無料でサービス！（要暖房費）但し一棟のみの施設ですので先に1泊のご予約が入った場合や前後の日に予約が入った場合はご希望に添えなくなります。お急ぎご予約下さいね！ ＊連泊プランとなりますので予約後1泊のみのキャンセルはお受けできませんので予めご了承ください。

new！お得！【ワンちゃん連れコテージプラン】冬の「お得な二人で2泊36000円プラン！」スキースノボに雪遊び！二人とわんこで雪山を満喫しよう！

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	18,000円～(ルームチャージ) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2019年12月21日～2020年3月30日
プラン紹介	グリーンシーズンに好評をいただいている「二人で2泊36000円」というスペシャルなプランをウインターシーズンも実施いたします。週末でもご利用できます。またアーリーＩＮレイトＯＵＴどちらかをサービスいたします（要暖房費）。ワンちゃんと一緒にのんびりゆっくり勝手気ままな雪山ライフを満喫してください！ ＊年末年始と3連休は適用されません。 ＊1月2月の週末は2000円プラスとなります。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

new！超お得！【ワンちゃん連れコテージプラン】冬の「二人で3泊50000円プラン！」スキースノボに雪遊び！二人とわんこで菅平高原を制覇しましょう！

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	20,000円～(ルームチャージ) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2019年12月21日～2020年3月30日
プラン紹介	グリーンシーズンに好評をいただいている「二人で3泊50000円」というスペシャルなプランをウインターシーズンも実施いたします。週末でもご利用できます。またアーリーＩＮレイトＯＵＴどちらかをサービスいたします（要暖房費）。ワンちゃんと一緒にのんびりゆっくり勝手気ままな雪山ライフを満喫してください！ ＊年末年始と3連休は適用されません。 ＊1月2月の週末は2000円プラスとなります。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります

new！【ワンちゃん連れコテージプラン】ＤｏｇコテージＪＡＭ’ｓＷＡＮ！大雪原走り放題期間スペシャル！！

チェックイン	15時00分～23時00分
チェックアウト	10時00分まで
お食事	朝食なし・夕食なし
料金	7,500円～(大人2名様ご利用時、1室1名様あたり) ※料金は消費税込み価格です。
予約受付締切	宿泊日1日前の23時まで
プラン期間	2020年3月31日～2020年4月18日
プラン紹介	1年で2週間のみのスペシャル期間！シーズン終了後のゲレンデを走り放題のお楽しみ期間のプランです。この期間は原則食事無の素泊まりとなります。コテージ自慢のＩＨキッチンをフルに活用して自由きままな冬のリゾートライフをお楽しみ下さい。
予約金	繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・3連休等）は予約金が必要となります。必要の場合は内容を御連絡いたします。 お支払いはゆうちょ銀行口座へのお振込となります。 振込先　00520-8-65793　名義　さすらいの自由飛行館 御予約金は精算時の相殺となります。 但、宿泊日まで2週間前以降のご予約の場合、予約金は不要です
キャンセル規定	お客様のご都合によるキャンセル、日程・人数の変更にはキャンセル料を申し受けます。（ペンション・コテージ共通） 【繁忙期・夏休み期間】1ヶ月前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　　　　　　　前日　80％　当日　100％ 【通常期】2週間前～　予約金又は予約金相当額 　　　　　前日　80％　当日　100％ ＊期間指定で別途キャンセルポリシーが設定されることがあります