＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆離れ『華翔庵』露天風呂付客室【椿】
季節になると、お部屋から優美な椿を堪能できるお部屋です。
襖やテーブルなどにさり気なくある美しい椿の模様で、お部屋の中も華やかな心地になれます。
露天風呂に浸かり、湯の音を聞きながら桧の香りを楽しむのもいいでしょう。

◆離れ『華翔庵』露天風呂付客室【桜】
春には、お部屋から満開の桜を独り占めできるお部屋です。
襖やテーブルなどにさり気なくある桜の模様が可愛らしく、心和ませてくれます。
露天風呂に浸かりながら、日常を忘れて一息吐くのもいいかもしれません。

※お部屋タイプはお選びいただくことは出来ません。ご了承下さいませ。
※お部屋のお風呂は温泉ではありません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝​

■ご夕食
露天風呂付き離れ専用の特別会席をご用意。
季節の食材をお愉しみくださいませ。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』
をご提供致します。

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）

※レストランの場合は個室食事処「花なり亭」でご提供

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

■ご夕食
四季のスタンダード会席をご用意。
前菜や蒸し物や鍋物をご用意。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』
をご提供致します。

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

＜料理変更時期＞

下記期間にて料理内容が変更され、

上記お品書き例とは異なる料理となります。

予めご了承ください。

春　３月～５月

夏　６月～８月

秋　９月～１１月

冬　１２月～２月

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂

2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。

例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

効能：神経痛やリウマチ美肌効果で肌もつややか。

■フリードリンクコーナー

かくだ館1階ロビーラウンジ天遊にて

フリードリンクコーナーを設置してございます。

コーヒー・お茶・ジュース・炭酸飲料等

宿泊のお客様はすべて無料にてお楽しみいただけます。

※お部屋での呈茶は行っておりません。

■貸切露天風呂「ゆらく」

1回(45分)　2,200円税込

周りを気にせずご入浴いただけるお風呂で、

安心のユニバーサルデザイン

どなたでもゆったり温泉をお愉しみ頂けます♪

※注意事項

チェックインが重なった場合お車のご誘導が出来ない場合がございます。

ご容赦の程お願い致します。

＜料理変更時期＞
下記期間にて料理内容が変更され、
上記お品書き例とは異なる料理となります。
予めご了承ください。

春 ３月～５月
夏 ６月～８月
秋 ９月～１１月
冬 １２月～２月
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所
夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）
朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

■フリードリンクコーナー
かくだ館1階ロビーラウンジ天遊にて、
フリードリンクコーナーを設置してございます。
コーヒー・お茶・ジュース・炭酸飲料等、
宿泊のお客様はすべて無料にてお楽しみいただけます。
※お部屋での呈茶は行っておりません。

■貸切露天風呂「ゆらく」
1回(45分) 2,200円税込
周りを気にせずご入浴いただけるお風呂で、
安心のユニバーサルデザイン、
どなたでもゆったり温泉をお愉しみ頂けます♪

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

■ご夕食
リーズナブルなお手軽御膳をご用意
地元ブランド豚のお鍋をメインに前菜や蒸し物など。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※基本プランのお料理よりは品数は少なくなることご理解ください。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

■フリードリンクコーナー
かくだ館1階ロビーラウンジ天遊にて、
フリードリンクコーナーを設置してございます。
コーヒー・お茶・ジュース・炭酸飲料等、
宿泊のお客様はすべて無料にてお楽しみいただけます。
※お部屋での呈茶は行っておりません。

■貸切露天風呂「ゆらく」
1回(45分) 2,200円
周りを気にせずご入浴いただけるお風呂で、
安心のユニバーサルデザイン、
どなたでもゆったり温泉をお愉しみ頂けます♪

■お好み処「花のれん」 20:00～23:30（不定休）
ちょっと飲み足りない時やお夜食にも最適！
地元の日本酒やおつまみはもちろん、
各種ラーメンなど取り揃えてございます。

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。●みんな一緒のお部屋がお得！グループ最安プラン●
一部屋にみんな一緒に泊まるととってもお値打ちに！

■ご夕食
リーズナブルなお手軽御膳をご用意
地元ブランド豚のお鍋をメインに前菜や蒸し物など。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※基本プランのお料理よりは品数は少なくなることご理解ください。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

■コラボ企画特別コース
先付 季節のもの２種
冷前菜 旬魚を使った前菜
温前菜 季節の出汁

メイン（両方）
魚　近海魚を使った一皿
肉　場産肉の炭火焼き

パスタ　弥彦小麦の手打ちパスタ季節のソースで
パン　自家製
甘味　季節のドルチェ
抹茶
小菓子

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※お飲み物はお店でご注文ください／現地レストラン払い
※メニューは季節ごとに変更

■本プラン特有の注意事項
※１７時３０分迄に必ず旅館にチェックインしてください。
遅れる場合は必ずご連絡をお願い致します。
※お食事の開始時刻は１８時００分～となっており、
旅館からのお車での送迎は１７時４５分出発となります。
※ご宿泊代金にはレストランでのご夕食代金が含まれます（飲物代は別途）
・子供料金は、小学生以下70％、未就学児50％のプラン料金にて承ります。
・子供料理は、前菜、季節のスープ、自家製パン、パスタ、肉料理又は魚料理の盛り合わせ、デザート。
※アレルギー等予めお知らせ下さい。

■食事場所
夕食 KOKAJIYA～古民家レストランにて（徒歩５分程度）

朝食 コンベンションホール 又は 大広間でバイキング／7時～
＊ご予約の状況により和定食となる場合もございます。

▽ このプランの愉しみ方
インスタ映え間違えなし！！色浴衣でKOKAJIYAへいらっしゃってはいかがでしょうか？レストランは《色浴衣歓迎♪》です！『色浴衣で行く』という女性の方限定で、巾着袋を旅館よりプレゼントいたします♪（浴衣だとちょっと寒いかも･･･？という日には、是非お部屋の羽織をご持参ください）着飾ってプランを愉しんでください！

▽ お客様より口コミを頂戴致しました。
温泉泊＝和食が多い中、洋食やイタリアンでも良いのでは？翌日和食会席を予定しているため、イタリアン食事にした。築120年の民家は味わい深く、良い空間でした。お料理はどれも味付、盛付工夫され地の物をいただけるのが何よりでした。スタッフの皆さんとも気軽にお話させて頂きました。素敵な時間を過ごせました（原文のまま）

▽ KOKAJIYAはどんなレストランですか？
新潟のクリエイターが集結し、築100年以上の古民家を改装した話題のレストランです。
岩室周辺の多様な地形が織りなす少量多品種の朝採り野菜や鮮魚、越後もち豚、蒲原牛など、
料理長オススメのこだわりの食材をお愉しみ頂けます。
お料理は季節感溢れるディナーコース（食前酒付き）をご用意します。
地ビール、地ワイン、季節のフルーツを使ったオリジナルドリンクなど豊富なドリンクメニューも人気です。

▽ 温泉街にひっそりと佇むこだわりのお店です。
調理や給仕の都合上、1日に沢山のご予約を承ることが出来ません。又、​貸切や地元の方の披露宴を執り行う場合があり、先々までの予約を承ることができません。お店の都合をご理解頂ければ幸いです。予約の取りにくいお店ですが、雰囲気のある素敵なお店です♪女性のスタッフがほっこりさせてくれます。ლ(╹◡╹ლ)　私共の旅館だけ提携して頂いた素晴らしいお店です。

■プラン詳細
地元で話題の古民家レストランKOKAJIYAとのコラボプラン。
温泉旅館で宿泊して、築100年以上の古民家をリノベーションした、
話題のレストランでディナーを楽しめるのは、ゆもとやとの企画だけ！

■コラボ企画特別コース
自家製果実酒（または果実蜜ソーダ）
先付 季節のもの２種
冷前菜 旬魚を使った前菜
温前菜 季節の出汁

メイン（両方）
魚　近海魚を使った一皿
肉　場産肉の炭火焼き

パスタ　弥彦小麦の手打ちパスタ季節のソースで
パン　自家製
甘味　季節のドルチェ
抹茶
小菓子

※お飲み物はお店でご注文ください／現地レストラン払い
※メニューは季節ごとに変更

▽ 食事について
１泊目夕食 ゆもとやにて四季会席
２泊目夕食 古民家レストランにてイタリアンコース

朝食：コンベンションホール又は大広間

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

■ご夕食
露天風呂付き離れ専用の特別会席をご用意。
季節の食材をお愉しみくださいませ。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』
をご提供致します。

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により） 

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

■フリードリンクコーナー
かくだ館1階ロビーラウンジ天遊にて、
フリードリンクコーナーを設置してございます。
コーヒー・お茶・ジュース・炭酸飲料等、
宿泊のお客様はすべて無料にてお楽しみいただけます。
※お部屋での呈茶は行っておりません。

■貸切露天風呂「ゆらく」
1回(45分) 2,200円税込
周りを気にせずご入浴いただけるお風呂で、
安心のユニバーサルデザイン、
どなたでもゆったり温泉をお愉しみ頂けます♪

■お好み処「花のれん」 20:00～23:30（不定休）
ちょっと飲み足りない時やお夜食にも最適！
地元の日本酒やおつまみはもちろん、
各種ラーメンなど取り揃えてございます。

※注意事項
チェックインが重なった場合、お車のご誘導が出来ない場合がございます。
ご容赦の程お願い致します。

■ご夕食
四季のスタンダード会席をご用意。
前菜や蒸し物や鍋物をご用意。
お食事は新潟産3大ブランド『岩船産こしひかり』
をご提供致します。

※お料理の提供回数は極力少なくなるようにしております。
※盛り付けの器、提供方法などの写真はイメージとなり
季節により変更されますのでご了承くださいませ。
 

■ご朝食

新潟の郷土料理を楽しめる朝食バイキング。

その場で握るおにぎりコーナーでは

「米どころ新潟」の美味しいお米を堪能。

選べる一人鍋や、七輪で温める焼き魚など、

ゆもとやこだわりの朝食をお召し上がりください。

※バイキングでは、マスク・手袋の着用をお願いした3密回避対策を徹底しております。

　ご協力の程よろしくお願い致します。

※日程によって、和定食となる日もございます。

■食事場所

夕食：レストラン又は大広間（当日の予約状況により）

朝食：コンベンションホール又は大広間

■お風呂
2種類お風呂を男女入れ替え制でお楽しみ頂けます。
例年12月中旬頃からは雪見露天になる日もございます。

●｢夢殿｣丸太の露天風呂
チェックイン後～25:00：女性用
5:00～9:30：男性用

●｢雁の湯｣岩露天風呂
チェックイン後～25:00：男性用
5:00～9:30：女性用

効能：神経痛やリウマチ、美肌効果で肌もつややか。

■フリードリンクコーナー
かくだ館1階ロビーラウンジ天遊にて、
フリードリンクコーナーを設置してございます。
コーヒー・お茶・ジュース・炭酸飲料等、
宿泊のお客様はすべて無料にてお楽しみいただけます。

■貸切露天風呂「ゆらく」
1回(45分) 2,200円税込
周りを気にせずご入浴いただけるお風呂で、
安心のユニバーサルデザイン、
どなたでもゆったり温泉をお愉しみ頂けます♪

■お好み処「花のれん」 20:00～23:30（不定休）
ちょっと飲み足りない時やお夜食にも最適！
地元の日本酒やおつまみはもちろん、
各種ラーメンなど取り揃えてございます。

※駐車場ご利用のお客様へ
出来得る限りお車の誘導をさせて頂いておりますが、
チェックインが重なった場合はご誘導出来ない場合もございます。
ご容赦の程お願い致します。