＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※佐渡汽船利用者が長岡市内に前泊または当日泊する場合が対象です。

※本プランはチェックイン時に佐渡汽船の乗船番号(予約含む)を確認させて頂きます。

長岡市×佐渡市周遊　宿泊支援キャンペーン！

1人様につき、3,000円分の宿泊割引クーポン券＋2,000円分の地域クーポン券が
付きます。
長岡と佐渡を観光をされる方にはとってもお得なプランです！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！
日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！

オーダービュッフェにのど黒（あかむつ）の塩焼きがお一人様に１匹ずつ付いたプランです。
白身魚の王様、のど黒の上品な脂と旨みをご堪能下さい。

※のど黒は大人の方のみのご提供となり、お子様には付きません。ご了承ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！

オーダービュッフェにアワビの踊り焼きがお一人様に１個ずつ付いたプランです。
アワビの旨みをストレートに味わうことができる踊り焼き、是非ご賞味ください

※アワビは大人の方のみのご提供となり、お子様には付きません。ご了承ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！

オーダービュッフェに紅ズワイ蟹がお一人様にまるごと１杯ずつ付いたプランです。
紅ズワイ蟹の甘みとジューシーな食感をご堪能ください。

※蟹は大人の方のみのご提供となり、お子様には付きません。ご了承ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※本プランは20歳未満者を含む場合、お申込み頂けません。ご了承ください。

ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！
飲み放題は時間無制限！（ラストオーダーは20：00です）
美味しいお料理とお酒で楽しいひと時をご満喫ください。

【夕食時アルコール飲み放題】（※ソフトドリンクはフリーです）
飲み放題メニュー：日本酒・瓶ビール・生ビール・焼酎（麦・芋）
　　　　　　　　　　　　ウイスキー・グラスワイン（赤・白）・サワー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！

オーダービュッフェに12月だけの特別料理をご用意しました！

【※12月は本プランがスタンダードプランとなります】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。

〇●〇90日前までのご予約で《2,200円引！》〇●〇

早めの予約がお得な1泊2食付オーダービュッフェ早割割引プラン。
宿泊日の90日前までの申し込み限定で
スタンダードプラン料金からお一人様2,200円引！

※ご注意ください※
プランに表示されている金額はすでに上記の値引き済みの価格です。
表示額から更にお値引きは致しません。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ホテル飛鳥のご夕食が新感覚の「オーダービュッフェ」へとフルリニューアル！

日本海の豊富な海の幸に恵まれた『寺泊』だからこそ実現できる
新鮮な魚介類をふんだんに使った和洋中の多彩な料理がラインナップ！
さらに職人が握る新鮮なお寿司も好きなだけ楽しめます。
食べたいものを好きなだけ、飛鳥こだわりのメニューを心ゆくまでお楽しみください。

●ご夕食　
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／オーダービュッフェ　下記①～③のセットになります。
①お席には料理人が腕を振るった季節の前菜と新鮮なお刺身をご用意。
　スタートから特別なひと時を感じてください。
②５０種類以上のメニューからお好きな料理をご注文ください。
　一皿ごとに心を込めたお料理をテーブルにお届けいたします。
③オーダーメニューのお料理を待つことなく楽しめる
　会場ビュッフェコーナーもございます。

■ご朝食
会場／ビュッフェ会場（２階）
料理／旬の郷土料理と海の幸ビュッフェ
　　　【※都合により和食膳になる事があります】
クチコミ高評価の朝食ビュッフェをご用意しております。
３０種類以上の品数と、新潟産の美味しいお米をお召し上がりください。

◆ホテル飛鳥のおもてなし
☆選べる色浴衣でおしゃれにご滞在
☆全館(全客室)でWi-Fiがご利用いただけます
☆フロントにて男女別のアメニティーをご用意しております
☆選べるトラベルシャンプーセットをご用意しております
　※大浴場はシャンプー等のご用意はございますが、環境に配慮した物を備え付けております
☆ウェルカムドリンク　フロントロビーにて２１：００までサービス

【その他】
・１２才以上のお客様は別途入湯税１５０円お預かりいたします。
・洋室、里山側3名様ご利用の場合、１名様はエキストラベッド又はソファーベッド対応となります。
・お子様の（食事・布団不要）でのご予約は１歳～３歳以下の幼児のお子様に限らせていただきます。