2人には狭いです。

★素泊りプランです。深夜のご到着でも大丈夫！PM23：00まで

■連泊割引　　５泊以上１０％　１０泊以上１５％　３０泊以上３０％

　朝食の種類を選択できます。
　平日1300円、休日朝食1650円　年末年始2750円

　和食または洋食（好物は予約時に記載して下さい。）

【料金】
　お一人様 4000円～10000円(サ別)入湯税150円
　ビジネスマンやお食事のご予定があるお客様にオススメ！

　深夜ご到着でも大丈夫！いくら遊んでも、PM23:00迄にご到着ならＯＫです。
　セルフインも予約で可能です。
　毎度様は、御相談下さい。

【平日ビジネス特典2泊以上】
　御希望のお客様に、朝8:30以後の朝軽食をサービス致します。
　備考欄に「朝軽食希望」と記載して下さい。

※パン・目玉焼・ソーセージのみ

【飲食物】
　持ち込み可能です。
※食品管理に注意して下さい

【出前】
　寿司、麺類、丼物など1人前1000円から3,000円です。

【夕食料金】
　必ず、事前に予約して下さい。
「松」3850円 4品目：「小鉢」「揚物」「焼物」「鍋」お椀・ご飯・香の物など料金により5品目～8品目
「竹」4400円 6品目：「松」4品目+「お造里」「煮物」お椀・ご飯・香の物
「梅」5500円「竹」6品目のほかに好物1品をお選び下さい。

【朝食料金】事前に予約して下さい。
　1300円（和食セット）
　1650円（和食セットのほかパン、コーヒー、卵焼きなど550円相当の好物）

【バストイレ付客室指定】
　有無を御確認下さい。一人550円～1100円増しになります。

■小ペット同泊不可　狭いので、同泊できません。

※ウエルカムドリンクサービス

定員超過で御利用の場合は、超過人員のお客様につきましては、割引をさせて頂きます。
お部屋タイプによっては、定員増でお泊り頂けない場合は、御容赦下さい。

★素泊りプランです。深夜のご到着でも大丈夫！PM23：00

【料金】
　お一人様 4400円～11000円(サ別) 入湯税150円
　ビジネスマンやお食事のご予定があるお客様にオススメ！
　いくら遊んできても、PM23:00までにご到着ならＯＫです。

【飲食物】
　持ち込み可能です。※食品管理に注意して下さい

【出前】
　寿司、麺類、丼物など1人前1000円から2,000円です。

【夕食料金】
※必ず、事前に予約して下さい。
「松」3850円 4品目：「小鉢」「揚物」「焼物」「鍋」お椀・ご飯・香の物
「竹」4400円 6品目：「松」4品目+「お造里」「煮物」お椀・ご飯・香の物
「梅」5500円「竹」6品目のほかに好物1品目をお選び下さい。

【朝食料金】
※必ず、事前に予約して下さい。
　1,320円～1650円（平日和食セット）
　休前日1,650円～2200円（和食セットのほかパン、コーヒー、
　卵焼きなど5５0　円相当の好物）

【バストイレ指定】
　有無を御確認下さい。

【平日ビジネス特典 月～木曜2泊以上】
　観光は除きます。
　御希望のお客様に、朝8:30以後の朝食をサービス致します。
　備考欄に「朝食希望」と記載して下さい。
　※パン・目玉焼・ソーセージ、のみ。

　※GWシャーレゆざわ銀水を御利用下さい。新潟県湯沢温泉支店

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
　料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

※ウエルカムドリンクサービス
定員超過で御利用の場合は、お部屋タイプによっては、定員増でお泊り頂けない場合は、御容赦下さい。
※4人超過の場合は、4人迄予約して、備考欄に5人目の年令を記載して下さい。

スカイランドパーク５分、伊香保グリーン牧場５分、榛名湖25分、伊香保ハイランドスケートセンター、ゲームセンター20分など

★素泊りプランです。深夜のご到着でも大丈夫！PM23:00

【料金】
　お一人様 4,400円～11,000円(サ別)入湯税150円
　ビジネスマンやお食事のご予定があるお客様にオススメ！
　いくら遊んできても、PM23:00までにご到着ならＯＫです。

【飲食物】
　持ち込み可能です。
※食品管理に注意して下さい

【出前】
　寿司、麺類、丼物など1人前500円から2,000円です。

【夕食料金】
　必ず、事前に予約して下さい。
「松」3,850円 4品目：「小鉢」「揚物」「焼物」「鍋」お椀・ご飯・香の物
「竹」4,400円 6品目：「松」4品目+「お造里」「煮物」お椀・ご飯・香の物
「梅」5,500円「竹」6品目のほかに好物1品目をお選び下さい。

【朝食料金】
　事前に予約して下さい。
　1,320円～（和食セット）
　1,650円～（和食セットのほかパン、コーヒー、卵焼きなど540円相当の好物）

【バストイレ客室】
　有無を御確認下さい。

※GWシャーレゆざわ銀水を御利用下さい。新潟県湯沢温泉支店

【平日ビジネス特典月～木曜2泊以上】
　御希望のお客様に、朝8:30以後の朝食（洋食）をサービス致します。
　備考欄に「朝食希望」と記載して下さい。
　※パン・目玉焼・ソーセージのみ

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

※ウエルカムドリンクサービス

定員超過で御利用の場合は、お部屋タイプによっては、定員増でお泊り頂けない場合は、御容赦下さい。

※6人超過の場合は、6人迄予約して、備考欄に7人目の年令を記載して下さい。
和洋室は5人が定員です。

★料理長おすすめの美味しい季節のお料理と東北地酒１合付

【お食事場所】
会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分550円～1,100円増です。

【御夕食膳】
旬の食材を活かした会席料理です。

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物など料金により5品目～8品目

【子供メニュー】
フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ステーキなどリクエストできます。※予約です。

【特別注文料理の種類】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（紅ずわい姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）<br>
「ずわい蟹姿」3,300円、「ずわい蟹足5人前」4,400円ほか。舟盛り2人前4,400円より


【飲み放題】
飲み放題10人以上の1人料金です。
60分2,200円、90分2,750円、120分3,300円（税込サ10％別）

【バストイレ客室】
有無を御確認下さい。
休前日お一人様 550円～

【予約金】
休前日泊、祝祭日当日前日宿泊の場合
仮予約日から 3～5日以内に予約金を送金して下さい。
北群馬信用金庫伊香保支店普通口座95809㈱ホテル銀水
例、1人2,000円×人数×泊数です。

【好物の追加】
　必ず予約して下さい。「料理メニュー」一覧を御覧下さい。
　1人前1品目1,100円より御注文を承っております。

【長寿プラン】
【湯治プラン】
【料 金】
　休前日お一人様７,７00円より(サ別) 別途入湯税150円
※割引リクエスト受付9月中

※ウエルカムドリンクサービス、ご予算は御相談下さい。
なお、御嫌いな食物お好きな食物をなどをお教え下さい。
ginsui@ikaho.co.jp

「黄色金の湯」「伊香保露天風呂」50％オフ（400円が200円になります）

☆小学生半額優待は、大人の人数だけで予約して、備考欄に小学生の人数を記載して下さい。

蟹まつり　　　　紅ずわい蟹を3名以上で1杯進呈！

ワンランク上の季節料理＋「好物一品目」 選べる美食プランです。

【お食事場所】
会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分550円～1,100円増です。

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物

【御夕食膳】
旬の和食膳＋「好物1品目」です。　
美食プランSPECIAL ｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸや焼酎をﾜﾝｸﾞﾗｽｻｰﾋﾞｽ。

【好物の種類】
馬刺、ずわい蟹、たらば蟹、上州牛ｽﾃｰｷ、米産ｽﾃｰｷ200ｇ、海鮮焼、鰻、舟盛 (2名様以上)、あわび刺身、生ﾋﾞｰﾙ小２杯、八海山2合、大海老焼、金目鯛の旨煮(2名様以上) 、若鮎塩焼(夏)、魚介ﾏﾘﾈ 、ｹｰｷ＆ﾌﾙｰﾂ 、熱々天ぷら、鯛の姿造(3名様以上)、牛鍋、ふぐ鍋、ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞ、ほか

【好物の連絡】
※ご予約の際に、備考欄に１品をご記入下さい。
追加は、1人前1品目1100円より受付ております。

【子供好物メニュー】
フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ソーセージ、オムライス、フルーツ名、ケーキなどリクエストできます。

【特別料理】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（紅ずわい姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）
「ずわい蟹姿」3,300円、「ずわい蟹足5人前」4,400円、舟盛2人前4,400円ほか

【飲み放題】
　飲み放題10人以上の1人料金。
　90分2,200円、120分2,750円（税込サ10％別）

【バス/トイレ客室】
　有無を御確認下さい。１人550円～

【予約金】
　休前日泊祝祭日泊の場合、仮予約日から3～5日以内に予約金を送金して下さい。
　例、1人2,000円×人数×泊数です。入金後に本予約となります。

【団体割引】　21名以上5％
【送迎バス】　御相談下さい。

【朝食の好物】
　パン、御飯、お粥、その他を御相談下さい。

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

※ウエルカムドリンクサービス
①お食事内容に御満足を頂くために、お客様の好物を御提供させて頂きます。
リクエストして下さい。※当日のお申し出はお受けできません。

②お料理内容に、お嫌いな食材がございましたら、予め、御連絡下さい。
他のお料理に変更させて頂きます。
※当日のお申し出はお受けできません。

③グリーン牧場入場料金割引は４人に１人半額です。領収書をフロントに渡す。

④スカイランドパーク遊園地割引はお問合せ下さい。

【予約方法】
※4人超過の場合は、4人迄予約して、備考欄に追加の同伴者の年令を記載して下さい。

蟹まつり　　紅ずわい蟹を3名以上で1杯進呈！

ワンランク上の季節の自家製料理を＋「好物一品目」

【お食事場所】
　会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分5５0円～1,１０0円増です。

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物

【御夕食膳】
　旬の和食膳＋「好物1品目」です。
　美食プランSPECIAL ｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸや焼酎をﾜﾝｸﾞﾗｽｻｰﾋﾞｽ。
　
【好物の種類】
　馬刺、岩魚骨酒、ずわい蟹、たらば蟹、毛蟹、上州牛ｽﾃｰｷ、米産ｽﾃｰｷ200ｇ、
　海鮮焼、鰻、舟盛 (2名～)、あわび刺身、生ﾋﾞｰﾙ小２杯、八海山2合、大海老焼　　　金目鯛の旨煮(2名～) 
　若鮎塩焼(夏)、魚介ﾏﾘﾈ 、ｹｰｷ＆ﾌﾙｰﾂ 、熱々天ぷら、鯛の姿造(3名～)、牛鍋、
　ふぐ鍋、ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞ、牛もつ鍋、水沢うどん・・

【好物の連絡】
※ご予約の際に、備考欄に１品をご記入下さい。
　追加は、1人前1品目1,100円より承ります。

【子供好物メニュー】
　フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ソーセージなど
　リクエストできます。

【特別料理】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（紅ずわい姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）
「ずわい蟹姿」3,300円、「ずわい蟹足5人前」4,320円、舟盛2人前5,500円、

【飲み放題】
　飲み放題10人以上の1人料金。
　90分2,200円、120分2,750円（税込サ10％別）

【バス/トイレ客室】
有無を御確認下さい。

【予約金】
休前日泊祝祭日泊の場合、仮予約日から3～5日以内に予約金を送金して下さい。
例、1人2,000円×人数×泊数です。
予約金入金で本予約となります。

【団体割引】21名以上5％
【送迎バス】御相談下さい。

【朝食の好物】
パン、御飯、お粥、特別品目を御相談下さい。

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。
※ウエルカムドリンクサービス
①お食事内容に御満足を頂くために、お客様の好物を御提供させて頂きます。
　リクエストして下さい。

②お料理内容に、お嫌いな食材がございましたら、予め、御連絡下さい。
　他のお料理に変更させて頂きます。
※当日のお申し出はお受けできません。

③団体宿泊はお見積りをさせて頂きます。

※グリーン牧場入場割引券進呈　６人で１人無料（領収書を渡して下さい）

■予約方法　6人超過の場合は、6人迄予約して、備考欄に7人目の年令を記載して下さい。

お部屋が狭いので、一人旅のお客様におすすめです。

★料理長おすすめの美味しい季節のお料理と東北地酒1合付

【お食事場所】
会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分540増です。

【御夕食膳】
旬の食材を活かした会席料理です

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物など料金により5品目～8品目
【子供メニュー】
フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ステーキなどリクエストできます。
※予約です。

【特別料理】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（毛蟹姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）
「ずわい蟹姿」3,300円、「ずわい蟹足5人前」4,400円、舟盛2人前5,500円

【飲み放題】
飲み放題10人以上の1人料金です。
60分2,200円、90分2,750円、120分3,300円（税込サ10％別）

【バストイレ客室】
有無を御確認下さい。

【予約金】
休前日泊、祝祭日当日前日宿泊の場合
仮予約日から 3～5日以内に予約金を送金して下さい。
北群馬信用金庫伊香保支店普通口座95809㈱ホテル銀水
例、1人2,000円×人数×泊数です。

【好物の追加】
必ず予約して下さい。
「料理メニュー」一覧を御覧下さい。
1人前1品目1,188円より御注文を承っております。

【長寿プラン】
【湯治プラン】
【料 金】
お一人様 5,500円より(サ別) 別途入湯税150円

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

※ウエルカムドリンクサービス
ご予算に制限がございましたら、御相談下さい。

21人以上1名無料ご招待させて頂きます。

★料理長おすすめの美味しい季節のお料理です

【お食事場所】
　会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分550円～1100円増です。

【御夕食膳】
　旬の食材を活かした会席料理です。

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物など料金により5品目～8品目

【子供メニュー】
フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ステーキなどリクエストできます。
※予約です。

【特別注文料理の種類】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（毛蟹姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）<br>
「ずわい蟹姿」3,300円<br>「ずわい蟹足5人前」4,400円ほか。舟盛り2人前
　4,400円より

【飲み放題】
　飲み放題10人以上の1人料金です。
　60分2200円、90分2,750円、120分3,300円（税込ｻ10％別）

【バストイレ客室】
　有無を御確認下さい。一人５５０円～

【予約金】
　休前日泊、祝祭日当日前日宿泊の場合
　仮予約日から 3～5日以内に予約金を送金して下さい。
　北群馬信用金庫伊香保支店普通口座95809㈱ホテル銀水
　例、1人2,000円×人数×泊数です。

【好物の追加】
　必ず予約して下さい。
「料理メニュー」一覧を御覧下さい。
　1人前1品目1,188円より御注文を承っております。

【湯治プラン】
【料 金】
　お一人様 ７,７00円より(サ別) 別途入湯税150円
※割引リクエスト受付9月中

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

 
※ウエルカムドリンクサービス
ご予算は御相談下さい。

※団体宿泊宴会プランはお見積りを致します。

※6人超過の場合は、6人迄予約して、備考欄に7人目の年令を記載して下さい。
☆小学生割引は、大人の人数だけで予約して、備考欄に小学生の人数を記載して下さい。

■全国割、県民割終了

いたれりつくせり伊香保を満喫できます。

伊香保温泉内は無料送迎付きです。
夕食をお部屋で召し上がれます。備考欄に記載
好物2種類選択できます。
肉から1品と海鮮から1品選べる美食プラン
露天ジャクジー50分付き、予約
疲労回復全身マッサージ20分付き、予約が必要

■当日予約の場合は、必ず御電話してから予約して下さい。
≪ プラン特典 ≫
①【 選べるお肉料理一品 】
上州牛ステーキ、牛すき焼、ローストビーフ、豚しゃぶの中から大人のお客様１名あたり１種類をお選び頂けます。

②【 選べる海の幸料理一品 】
ずわい蟹足、たらば蟹足、焼蟹、あわびの刺身、中トロ刺身、海鮮焼、海老の姿焼、舟盛（２人以上から）の中から大人のお客様は１種類をお選び頂けます。
※予約時にお選び下さい。
当日の場合、仕込の関係から選択頂けません。ご了承下さい。

③【いかほ銀水会席】
群馬県の豊富な食材を地産地消の精神で、美味しく組み合わせてご用意。
主なお料理内容：天ぷら、お造り、お鍋、煮物、先付等

④【 50分間の貸切露天 】
お泊りのお部屋とは別にお部屋＋露天風呂ーを貸切でご利用頂きます。
ゆったりのんびり温泉を満喫して下さい。

⑤【伊香保町内観光送迎】町内観光

⑥【 女性用フェイスパック 】希望者にプレゼント。
温泉に入ってツルツルになったお肌を、パックでさらに艶出し。
女性１名様あたり１枚のフェイスパックをプレゼント。

⑦【お部屋食】平日は無料で奉仕させて頂きます。

≪当館のウリはもっとございます≫
★標高932ｍの伊香保ロープウェイふもとのホトトギス駅すぐ近く
★24時間入浴可能な大浴場♪

※料理内容は、当日の食材仕入れによって変わる場合がございます。

【お部屋食】休前日、祝日、年末年始
　1人前1,100円です。
　※会場食は無料です。

■榛名湖周遊サービスは
　4人まで乗用車6時間12,000円
　8人までワゴン車6時間20,000円

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。
いたれりつくせり伊香保を満喫できます。
伊香保温泉内は無料送迎付きです。
お部屋で夕食を召し上がれます。
好物2種類選択できます。
肉から1品と海鮮から1品選べる美食プラン
露天風呂またはジャクジー50分付き、予約
血行促進マッサージ20分付き、予約のみ


■終了致しました。以下は参考です。

GOTO割引OK！会計時に宿泊予約金額から３５％を割引致します。
＜例＞ １１０００円×２名＝２２０００円
　　　　　２２０００円×３５％＝７７００円割引

■高速道路周遊パス画面へ「割引最大35％」driveplaza.com
■湯沢町から東北全域乗降り自由2日間6500円3日間7500円
PC版 http://www.driveplaza.com/trip/drawari/
（「ドラ割」で検索）
モバイル版 http://m.driveplaza.com/travel/
0353082424    0570024024
■群馬周遊パスhttps://www.driveplaza.com/etc/drawari/2020_gunma/gunma.html
■群馬周遊パス首都圏https://www.driveplaza.com/etc/drawari/2020_gunma/shutoken.html

ワンランク上の季節料理＋「好物一品目」 選べる美食プランです。

【お食事場所】
会場食です。
※お部屋でお召し上がりできます。予約制。一人分550円～1,100円増です。

【夕食品目】
「小鉢」「お造里」「焼物」「煮物」「揚物」「鍋」お椀・ご飯・香物

【御夕食膳】
旬の和食膳＋「好物1品目」です。例　蟹+好物
美食プランSPECIAL ｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸや焼酎をﾜﾝｸﾞﾗｽｻｰﾋﾞｽ。

【好物の種類】
馬刺、岩魚骨酒、ずわい蟹、たらば蟹、毛蟹、上州牛ｽﾃｰｷ、米産ｽﾃｰｷ200ｇ、海鮮焼、鰻、舟盛 (2名様以上)、あわび刺身、生ﾋﾞｰﾙ小２杯、八海山2合、大海老焼、金目鯛の旨煮(2名様以上) 、
若鮎塩焼(夏)、魚介ﾏﾘﾈ 、ｹｰｷ＆ﾌﾙｰﾂ 、熱々天ぷら、鯛の姿造(3名様以上)、牛鍋、ふぐ鍋、ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞ、チーズフォンデュ

【好物の連絡】
※ご予約の際に、備考欄に１品をご記入下さい。
追加は、1人前1品目1100円より受付ております。

【子供好物メニュー】
フライドチキン、肉団子、カレー、スパゲテイ、ハンバーグ、ソーセージなどリクエストできます。

【特別料理】
「三大蟹盛り合せ2人分」5,500円（毛蟹姿または紅ずわい姿、たらば蟹足、ずわい蟹足）
「ずわい蟹姿」3,300円、「ずわい蟹足5人前」4,400円、舟盛2人前4,400円、焼鮑5,500円

【飲み放題】
飲み放題10人以上の1人料金。
90分2,200円、120分2,750円（税込サ10％別）

【バス/トイレ客室】
有無を御確認下さい。

【予約金】
休前日泊祝祭日泊の場合、仮予約日から3～5日以内に予約金を送金して下さい。
例、1人2,000円×人数×泊数です。入金後に本予約となります。

【団体割引】
21名以上5％

【送迎バス】
御相談下さい。有料です。２０キロメートル以上は、４万円、２１キロ以上は８万円が必要です。燃料料金と高速料金が実費となります。

【朝食の好物】
パン、御飯、お粥、その他を御相談下さい。

■小ペット同泊可　　１０キロ未満、騒がないこと、ゲージで留守番できること、
料金は３３００円以下です。事前に電話して下さい。

※ウエルカムドリンクサービス
①お食事内容に御満足を頂くために、お客様の好物を御提供させて頂きます。
予約時に、リクエストして下さい。

②お料理内容に、お嫌いな食材がございましたら、予め、御連絡下さい。
他のお料理に変更させて頂きます。
※当日のお申し出はお受けできません。

③グリーン牧場入場料４人に１人半額（領収書をフロントに渡して下さい）

※4人超過の場合は、4人迄予約して、備考欄に5人目の年令を記載して下さい。

④スカイランドパーク入園割引

■以下はGOTOトラベル
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

※　割引クーポンは、印刷してお持ち頂く事をお勧め致します。
◇ＳＴＡＹＮＡＶＩ GoToキャンペーン利用案内ページ（割引クーポン発行ページ）
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=264168

会計時に宿泊予約金額から３５％を割引致します。
＜例＞ １１０００円×２名＝２２０００円
　　　　　２２０００円×３５％＝７７００円割引