＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2023年4月サンロイヤル小山にプライベートサウナがプレオープン！！
自分だけの空間で「ととのう時間」を体感できる、ご宿泊とサウナがセットになった特別プランをご用意いたしました！

本プランからご予約のお客様に限りご利用いただける特別コースです。

＝宿泊者限定　６０分コース　＝
（サウナ料金はプランに含まれております。）

本プランキャンセルポリシーは通常のものと異なりますのでご注意ください。
キャンセル料／前日～：プラン料金の100%　

※サウナルームは全室1名様用です。複数名でご利用はいただけません。サウナのご予約状況により、ご希望のお時間に人数分のサウナルームご利用をお受けできない場合もございます。
2室以上でのご宿泊をご希望の場合は、必ずご予約前に当館までご連絡をお願いいたします。

サウナで癒されたらお部屋でゆったり♪
そのままベッドでひと眠りもホテル滞在ならではの贅沢！

宿泊者限定の特別料金でお得なサウナ体験をお楽しみください。

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

プライベートサウナ『Hygge』

全室セルフロウリュ＆水風呂完備。自分だけのプライベート空間です。

80～100℃の間でお好みの温度に設定でき、セルフロウリュも楽しめます。
ご自身のスマートフォンなどをスピーカーに繋いでお好きな曲を聴きながら、自分だけのリラックスした時間をお過ごしいただける居心地の良い個室サウナです。

アメニティも豊富に取り揃えておりますので、手ぶらで気軽にご利用いただけます。

『Hygge』公式ページはこちらから

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

●予約情報入力画面までお進みいただくと、サウナオプションが表示されます。 ご希望のコースとお時間をお選びください。
※ご希望の時間帯が選択できない場合はサウナが満室でございます。別の時間帯をご選択ください。（受付締め切り/コース開始時間の3時間前）
また、ご予約状況によりご希望のお時間にお受けできない場合もございます。その際は当館よりご連絡いたしますので予めご了承ください。

予約フォームにて必ずご希望の利用時間枠をお選びください。 オプション選択のない場合はサウナはご利用いただけませんのでご注意ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

★栄養満点！おふくろの味を楽しむ手作り朝食が無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作り朝食。
ボリューム満点のメニューをバイキングでお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。


【貸し出し品】
○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
  －1団体につき10名様までとさせて頂きます。
  －10名様を超える場合はご連絡下さい。
  －5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
  －チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
  －お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2023年4月サンロイヤル小山にプライベートサウナがプレオープン！！
自分だけの空間で「ととのう時間」を体感できる、ご宿泊とサウナがセットになった特別プランをご用意いたしました！

本プランからご予約のお客様に限りご利用いただける特別コースです。
＝宿泊者限定　9０分コース　＝
（サウナ料金はプランに含まれております。）

本プランキャンセルポリシーは通常のものと異なりますのでご注意ください。
キャンセル料／前日～：プラン料金の100%　

※サウナルームは全室1名様用です。複数名でご利用はいただけません。サウナのご予約状況により、ご希望のお時間に人数分のサウナルームご利用をお受けできない場合もございます。
2室以上でのご宿泊をご希望の場合は、必ずご予約前に当館までご連絡をお願いいたします。

サウナで癒されたらお部屋でゆったり♪
そのままベッドでひと眠りもホテル滞在ならではの贅沢！

宿泊者限定の特別料金でお得なサウナ体験をお楽しみください。

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

プライベートサウナ『Hygge』

全室セルフロウリュ＆水風呂完備。自分だけのプライベート空間です。

80～100℃の間でお好みの温度に設定でき、セルフロウリュも楽しめます。
ご自身のスマートフォンなどをスピーカーに繋いでお好きな曲を聴きながら、自分だけのリラックスした時間をお過ごしいただける居心地の良い個室サウナです。

アメニティも豊富に取り揃えておりますので、手ぶらで気軽にご利用いただけます。

『Hygge』公式ページはこちらから

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

●予約情報入力画面までお進みいただくと、サウナオプションが表示されます。 ご希望のコースとお時間をお選びください。
※ご希望の時間帯が選択できない場合はサウナが満室でございます。別の時間帯をご選択ください。（受付締め切り/コース開始時間の3時間前）
また、ご予約状況によりご希望のお時間にお受けできない場合もございます。その際は当館よりご連絡いたしますので予めご了承ください。

予約フォームにて必ずご希望の利用時間枠をお選びください。 オプション選択のない場合はサウナはご利用いただけませんのでご注意ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

★栄養満点！おふくろの味を楽しむ手作り朝食が無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作り朝食。
ボリューム満点のメニューをバイキングでお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。


【貸し出し品】
○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
  －1団体につき10名様までとさせて頂きます。
  －10名様を超える場合はご連絡下さい。
  －5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
  －チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
  －お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

★2023年館内リニューアル！★

モダンでスタイリッシュな雰囲気の客室、
皆様の寛ぎの場所としてご利用いただける多目的スペースなど、
居心地のよい空間で快適な滞在をお楽しみください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
快眠をサポートすると話題の“西川の［エアー］”

寝返りをうっても安定した姿勢が保たれ、
眠りを深化させる特殊立体構造マットレスです。

また、頭部をしっかりと安定させ、首への負担を和らげるクッション性に優れた枕［エアー3D］ピローや、 快適な座り心地が持続する［エアーポータブル］クッションもご用意しております。

お仕事やご旅行で疲れた体の疲労回復にも、是非おすすめしたい寝具です！！

質の高い眠りで目覚めもすっきり！
是非、当館で寝心地を試してみてください！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆　西川の［エアー］4点をお部屋にご用意しております　◆

◎［エアー01］マットレス
*多くのトップアスリートや眠りにこだわる方々に広く愛用されています。
*優れた体圧分散で体にかかる負荷を軽減します。
*横向き、仰向けでもバランスよく体を支えます。

◎［エアー3D］ピロー　Low（61×34×11cm）
◎［エアー3D］ピロー　High（61×34×13cm）
*ひとりひとりに合った眠りのフォームを保つことのできる3次元特殊立体構造ピロー。
*頭部がしっかりと安定し、首筋にぴったりとフィットする「中央凹型」構造です。頚椎への負担を和らげながら、高いクッション性がスムーズな寝返りを実現。
*「両サイド高め」の構造により、横向きで寝た場合にも高さをキープします。

◎［エアーポータブル］クッション
点で支える高機能ウレタンによって体圧を分散。
デスクワークやドライブなど、長時間の着座でも快適にサポートします。

［エアー］の評判が気になっている方も、お試しで是非ご宿泊ください。

詳細は、西川の[エアー]公式ページからご確認ください。

【ご滞在中の注意事項】
客室に設置された、西川の［エアー］持ち出しは禁止いたします。破損・紛失が確認された場合はご宿泊者様に負担いただく場合がございます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・ 【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・

★おふくろの味を楽しむ手作り朝食バイキングが無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作りメニューをお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。
・コンビニへは徒歩3分、周辺には飲食店もございますので便利にご利用いただけます。
--ちょっとした買い物に♪レンタルサイクルご用意しております。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。

○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
＊詳細はこちら
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
－1団体につき10名様までとさせて頂きます。
－10名様を超える場合はご連絡下さい。
－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

★2023年館内リニューアル！★

モダンでスタイリッシュな雰囲気の客室、
皆様の寛ぎの場所としてご利用いただける多目的スペースなど、
居心地のよい空間で快適な滞在をお楽しみください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
プラン選びに迷われた方はシンプルなこのプラン！
「無料朝食」+「駐車場無料」のスタンダードプラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

どこのホテルを見ても、たくさん並んでいる宿泊プラン。
結局どれが良いのかわからず迷われることありませんか？

そんなプラン選びに迷われてしまう方には当プランがおすすめ！

朝食も駐車場も無料のスタンダードプランです。

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・ 【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・

★おふくろの味を楽しむ手作り朝食バイキングが無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作りメニューをお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。
・コンビニへは徒歩3分、周辺には飲食店もございますので便利にご利用いただけます。
--ちょっとした買い物に♪レンタルサイクルご用意しております。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。

○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
＊詳細はこちら
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
－1団体につき10名様までとさせて頂きます。
－10名様を超える場合はご連絡下さい。
－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

★2023年館内リニューアル！★

モダンでスタイリッシュな雰囲気の客室、
皆様の寛ぎの場所としてご利用いただける多目的スペースなど、
居心地のよい空間で快適な滞在をお楽しみください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
提携2店舗でご利用いただける
1，000円分のお食事券をがセットになったプランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつもと違う場所で過ごす楽しみといえば、やっぱり美味しい食事♪
当館より約1km・徒歩10分程と少し距離はございますが、
ちょっと足を延ばして小山の人気店の味を楽しんでみませんか？

カップルでのご旅行に♪お一人様の気軽な旅に♪おすすめのプランです！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪特典≫
下記2店舗で使えるお食事券
・・・　お一人様1泊あたり1，000円分（税込）
＊ご利用期限：チェックイン日より半年間
急な予定が入って利用できなくても安心！！
次回のご旅行の際にもご利用いただけます！

◎利用対象店舗◎
★　Caf Q　★
～肉料理やクラフトビールが楽しめる
山小屋風隠れ家カフェ・ダイニングバー～
→当館より徒歩約11分。車で4分。
・営業時間／11:00～23:00（L.O.22:30）
・定休日／月曜・第1火曜日
・駐車場有

★　ひかるん家　★
～小山のとんかつと言えば！
ウォーターフライヤーで揚げたサクサクのカツが大人気～
→当館より徒歩約12分。車で4分。
・営業時間／11:30～14:30(L.O.14:00) 17:30～21:30(L.O.21:00)
・定休日／月曜
・駐車場有

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・ 【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・

★おふくろの味を楽しむ手作り朝食バイキングが無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作りメニューをお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。
・コンビニへは徒歩3分、周辺には飲食店もございますので便利にご利用いただけます。
--ちょっとした買い物に♪レンタルサイクルご用意しております。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。

○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
＊詳細はこちら
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
－1団体につき10名様までとさせて頂きます。
－10名様を超える場合はご連絡下さい。
－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

★2023年館内リニューアル！★

モダンでスタイリッシュな雰囲気の客室、
皆様の寛ぎの場所としてご利用いただける多目的スペースなど、
居心地のよい空間で快適な滞在をお楽しみください。


ハーベストウォーク（ショッピングモール）隣の日帰り天然温泉施設『小山温泉 思川』の入浴チケット付きのお得な癒しプラン☆
大露天風呂や壺風呂から四季折々の眺望をお楽しみいただけます♪

【温泉のご案内】
◎大露天風呂　◎壺風呂　◎源泉　◎檜風呂　◎サウナ　◎水風呂　◎足湯
その他、お食事・休憩所、宴会場、マッサージがあり
のんびりと温泉三昧をお楽しみいただけます。

-----------------------------
思川温泉には無料のタオルはございません。
＜貸出　小タオル100円/バスタオル100円＞
チェックインからチェックアウトまでの間に限り、当館からのタオルの持ち出しは可能でございます。
ご利用後は、必ずお部屋にお戻しいただくようお願いいたします。
-----------------------------

【温泉の効能】
源泉は地下1800ｍから涌出
毎分266リットル　温度：28.4度
効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復、健康増進

【ホテルからのアクセス】
ホテルから車で約15分、小山駅西口よりシャトルバス運行

【営業時間】
◎平日：8：00～24：00（最終受付23：00）
※【土・日・祝】朝風呂/6:00～8:00通常/9:00～24:00
※毎月第3水曜定休

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・ 【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・

★おふくろの味を楽しむ手作り朝食バイキングが無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作りメニューをお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。
・コンビニへは徒歩3分、周辺には飲食店もございますので便利にご利用いただけます。
--ちょっとした買い物に♪レンタルサイクルご用意しております。

＜無料駐車場　55台＞
※駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金1,000円となります。また、満室でご駐車できない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
※大型車（トラック・バス）・マイクロバスは事前にご連絡ください。

○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
＊詳細はこちら
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
－1団体につき10名様までとさせて頂きます。
－10名様を超える場合はご連絡下さい。
－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。

★2023年館内リニューアル！★

モダンでスタイリッシュな雰囲気の客室、
皆様の寛ぎの場所としてご利用いただける多目的スペースなど、
居心地のよい空間で快適な滞在をお楽しみください。


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
駐車場が満車につき「ワケあり」プラン＜朝食無料＞
『駐車場必要なし』という方にはお得です(^.^)
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ビジネスホテルとしては珍しい駐車場無料の当館。
とは言っても満車になることも(^^;)

そこで、『駐車場は必要なし』という方に
お買い得なプランをご用意致しました。

駐車場が必要のない方は
『当プラン』が一番お得です！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・ 【サンロイヤル小山滞在のおすすめ】

●チェックアウト12時！朝はのんびりとホテルでの時間をお過ごしください。
●手作りの家庭的な朝食バイキングが無料！
●「無料駐車場」55台分完備！
●全室WiFi無料！

・・・‥‥………………………………………………………‥‥・・・

★おふくろの味を楽しむ手作り朝食バイキングが無料！！★
農家直送コシヒカリのご飯、煮付け、手作り厚焼き卵、好評の具沢山みそ汁、ハンバーグなど、盛りだくさんの手作りメニューをお腹いっぱいお召し上がりください。
メニューは日替わりのため連泊の方にも好評です。

[朝食時間]6：00～9：00

■アクセス
・JR小山駅より徒歩7分。東北自動車道の佐野藤岡ICより車で約30分。
・コンビニへは徒歩3分、周辺には飲食店もございますので便利にご利用いただけます。
--ちょっとした買い物に♪レンタルサイクルご用意しております。


○加湿器、選べる枕、ズボンプレッサーなど貸出し品も充実しています。
＊詳細はこちら
○連泊に便利な24時間コインランドリー。（1日につきひとつ洗剤プレゼント）

※注意事項
－1団体につき10名様までとさせて頂きます。
－10名様を超える場合はご連絡下さい。
－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。
－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。