＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン内容＞
食事会場は夕食も朝食も皆様だけの個室席をご用意！
ご家族やカップルでの旅行におすすめです♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食とも個室会場にて

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。
また畳のお休み処付の貸切風呂「かく恋慕」もございます。（有料）
ゆったり寛げる畳のお休み処付のちょっぴり贅沢な空間でとっておきの季をお過ごしください。

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン内容＞
温泉と季節の会席料理を気ままにシンプルに
個室または半個室の会場でゆったりお食事をお楽しみください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食とも　個室または半個室　にてご用意

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。
また、畳のお休み処付の貸切風呂「かく恋慕」もございます。（有料）


－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

【1日5組限定】基本宿泊プランに嬉しい特典付♪
"貸切風呂で疲れを癒し、美味しい料理に舌鼓"

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜特典＞
１．夕食時1ドリンクサービス
（美味しい地酒お銚子1本またはジュース1本）
２．貸切風呂半額サービス
※お時間・お風呂のご指定はチェックイン時に承ります。
（通常50分3,300円または4,400円）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材を活かした季節の会席料理をお楽しみください。
　　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程度
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。


-----　◇◇ご案内◇◇　-----
〇宿からのおもてなし〇
・庭園のみえるラウンジで夜限定のドリンクセルフサービス
　ライトアップされた庭園を眺めながら、ゆっくりとお楽しみください。
・大浴場湯上りコーナーにて冷水・麦茶のセルフサービス
　夕方15:00から「甘酒」：数量限定や
　朝6:30からの「しじみ汁」：数量限定もご用意しております。

※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
※中学生以上のお客様は表記宿泊料金の他に入湯税150円をご負担くださいませ。
※スペシャルプランのため、お部屋、食事、食事場所等のリクエストはお受け致しかねます。
※大人2名様からのご予約となります。
　大人1名、子供1名の場合は大人2名様分の料金で承ります。予めご了承ください。

お申込・お問合せは
　　電話　0288-77-1313　　またはメール info@kgh.co.jp

◇グレードUP客室◇シンプルに贅沢に
上層階の客室または別館客室にアップグレードした会席料理で

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プランの魅力＞
１．アップグレードの部屋にゆっくり滞在！
　　チェックイン　14：30～ ／ チェックアウト　～11：00
　　通常チェックイン 15：00～／チェックアウト ～10：00
２．ご夕食内容はアップグレード料理をご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材を活かした季節の会席料理をお楽しみください。
　　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程度
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。


-----　◇◇ご案内◇◇　-----
〇宿からのおもてなし〇
・庭園のみえるラウンジで夜限定のドリンクセルフサービス
　ライトアップされた庭園を眺めながら、ゆっくりとお楽しみください。
・大浴場湯上りコーナーにて冷水・麦茶のセルフサービス
　夕方15:00から「甘酒」：数量限定や
　朝6:30からの「しじみ汁」：数量限定もご用意しております。

※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
※中学生以上のお客様は表記宿泊料金の他に入湯税150円をご負担くださいませ。
※大人2名様からのご予約となります。
　大人1名、子供1名の場合は大人2名様分の料金で承ります。予めご了承ください。

お申込・お問合せは
　　電話　0288-77-1313　　またはメール info@kgh.co.jp

スタンダードな１泊２食付の宿泊プラン

〈３０日前までのお申込みでご宿泊いただけるお得なプラン〉
他社インターネット予約サイトより1,000円ご予約いただけます。
予定がお決まりの方、
また温泉と季節の会席料理をシンプルに楽しみたい方におすすめです。



※「新型コロナウイルス感染予防対策」を強化しております。
◎衛生面強化（こまめな消毒、清掃、換気など）
◎3密回避（ソーシャルディスタンス・接触は必要最小限に、施設の営業変更など）
◎従業員の健康・衛生管理（マスク・手袋などの着用、検温、手洗消毒など）
宿泊ご検討の際は事前に「新型コロナウイルス感染予防対策」をご確認下さいませ。


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストランまたは会食場にて（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。
また、畳のお休み処付の貸切風呂「かく恋慕」もございます。（有料）

〇宿からのおもてなし〇
・庭園のみえるロビーラウンジで夜19：30～21：45限定コーヒーのセルフサービス
　ライトアップされた庭園でゆっくりとお楽しみください。
・大浴場の湯上りコーナーにて冷水・麦茶のサービス
　（朝6：30～7：30で数量限定「しじみ汁」もご用意しております。）

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

≪1番人気プラン≫貸切風呂かく恋慕プラン
貸切風呂"かく恋慕"湯めぐりやプライベートな空間で湯ったりとしたひと季を

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プランの魅力＞
貸切露天風呂"かく恋慕"　一回分（50分）が無料で入浴いただけます。
※木の湯「龍宮」以外の4か所からお選びいただきます。
　赤陶器の湯　《羽衣》　　黒陶器の湯　《一休》
　木と石の湯　《竹取》　　岩の湯　　　《小槌》

※お時間やお風呂のご指定はチェックイン時に承ります。

◇貸切風呂「かく恋慕（れんぼ）」について・・・
それぞれのお風呂には湯舟・洗い場・畳のお休み処がついています。
お友達やご家族、カップルでゆったりとお寛ぎくださいませ。
（バスタオル・タオル・化粧品完備）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材を活かした季節の会席料理をお楽しみください。
　　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程度
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。


-----　◇◇ご案内◇◇　-----
〇宿からのおもてなし〇
・庭園のみえるラウンジで夜限定のドリンクセルフサービス
　ライトアップされた庭園を眺めながら、ゆっくりとお楽しみください。
・大浴場湯上りコーナーにて冷水・麦茶のセルフサービス
　夕方15:00から「甘酒」：数量限定や
　朝6:30からの「しじみ汁」：数量限定もご用意しております。
・ストレッチルーム・アスレチックコーナー
　温泉に入る前や後に体のコリや緊張をほぐしたり、
　子供用のボルダリングスペースやバスケットハーフコートで体を思いきり動かしてみては
　ご利用希望の場合はフロントまで

※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
※中学生以上のお客様は表記宿泊料金の他に入湯税150円をご負担くださいませ。
※大人2名様からのご予約となります。
　大人1名、子供1名の場合は大人2名様分の料金で承ります。予めご了承ください。

◆◇食事会場プラン：和ダイニング「和伽那」◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【本プランの特徴】
１．ご夕食のメインのお肉料理は「栃木牛」をご用意いたします！
　栃木牛とともに季節のお料理をお楽しみください。
２．食事会場 和ダイニング「和伽那（わかな）」のお席をご用意
　カジュアルな和ダイニングで会席料理をご用意いたします。
　（全席：椅子席または掘り炬燵席のご案内）
　※お席の都合上、人数が7名様以上の場合は他の会食場または宴会場となります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＊JALクーポン対象＊


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
食事場所：和ダイニング「和伽那」にて
夕食：「京風旬彩会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
朝食：「こだわりの朝食膳」

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。
湯めぐりで、夢心地の旅をお楽しみください。
また、天然温泉掛け流しの五つの貸切露天風呂「かく恋慕」（有料）もございます。
ゆったり寛げる畳のお休み処付のちょっぴり贅沢な空間でとっておきの時間をお過ごしください。

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

◆◇食事会場プラン：料亭「山科」◇◆
お料理重視のお客様や記念日のご旅行におすすめのプランです。
都心から約2時間、日常を離れゆったりと・・・
料亭「山科（やましな）」で旬の会席料理をお楽しみくださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【本プランの特徴】
１．上ランクの「京風旬彩会席」をご用意！
　調理長こだわりの季節の会席料理を贅沢に・・・！
２．当館で最もグレードの高い食事処 料亭「山科」のお席をご用意
　個室または中庭の見えるお席にご案内いたします。
　仕切りがあるお食事会場でゆったりお食事をご満喫下さい。
　※椅子席または座敷席ご希望ございましたら、ご相談ください。
　※お席の都合上、人数が7名様以上の場合は他の会食場または宴会場となります。
３．お部屋にゆったり滞在（チェックイン 14:00～ ／ アウト ～11:00）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
食事場所：料亭「山科」
夕食：「京風旬彩篭盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
朝食：「こだわりの朝食膳」または「洋朝食」

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。
湯めぐりで、夢心地の旅をお楽しみください。
また、天然温泉掛け流しの五つの貸切露天風呂「かく恋慕」（有料）もございます。
ゆったり寛げる畳のお休み処付のちょっぴり贅沢な空間でとっておきの季をお過ごしください。

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※大人の方向けの料理プランのためお子様はご遠慮いただいております。申し訳ございませんが、ご了承下さいませ。
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

■■上のランクの栃木産牛を贅沢に■■
お食事は栃木の誇る銘牛「とちぎ和牛」を贅沢に…
お泊りはアップグレード客室でゆったり滞在で贅沢な夢の季をお過ごしください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇「とちぎ和牛」とは…◇
「とちぎ和牛」は指定された生産者によって肥育された黒毛和牛であり、
枝肉格付がA・Bの4等級以上に格付された枝肉だけに与えられる銘柄名です。

■お食事
【夕食】季節の会席料理
　メインのお肉料理は『とちぎ和牛しゃぶしゃぶ』
　口の中でとろける極上の味わいを存分にご堪能くださいませ。
　（お肉はお一人様100gご用意いたします）
【朝食】こだわりの朝食膳
※食事場所：夕朝食とも食事会場にてご用意いたします。（ホテルおまかせ）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

〇宿からのおもてなし〇
・庭園のみえるロビーラウンジで夜19：30～21：45限定コーヒーのセルフサービス
　ライトアップされた庭園でゆっくりとお楽しみください。
・大浴場の湯上りコーナーにて冷水・麦茶のサービス
　（朝6：30～7：30で数量限定「しじみ汁」もご用意しております。）


～館内おすすめ情報～
◆貸切温泉「かく恋慕(かくれんぼう)」
畳のお休み処付の当館人気の貸切温泉です。※当日のみの予約受付でございます。
（営業15:00～24:00・料金1回50分3,000円税別～）

◆バーラウンジ「Le Buequet（ル・ブーケ）」
落ち着いた空間で上質なお酒をご堪能ください。
大変恐れ入りますが、不定休でございます。予めご了承くださいませ。
（営業16:00～24:00）

◆BLOOMING SPA 「KAIKA（カイカ）」
花々の香りと特別なトリートメントは極上の癒しへといざないます。
（営業15:00～24:00　料金45分ｺｰｽ12,000円税別～）
※上記はいずれも有料でございます。

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

記念日のお祝いにおススメです！
特別な日はご家族で、カップルで、お友達と、ゆっくりと個室のお風呂をお楽しみ下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜特典＞
１．記念日にかかせないホールケーキを1つプレゼント
　　※ケーキのサイズは人数によって異なります。
　　提供のタイミングやチョコプレートのメッセージ内容など指定がございましたらご相談ください。
２．貸切風呂サービス：ご予約一組につき一回（50分間）サービス
　　※「龍宮」は除外させていただきます。
　　※お時間・お風呂のご指定はチェックイン時のみの受付となります。
　　※追加利用時は半額で利用できます。（通常50分3,300円または4,400円）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストランまたは会食場にて（ホテルおまかせ）
　
■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

〇宿からのおもてなし〇
・2019年春OPEN「ストレッチルーム」が館内にございます！（利用無料）
　ストレッチ感覚の器材ばかりなので、温泉の前に一汗流されてみては…！
・庭園のみえるロビーラウンジで夜19:30～21:45限定コーヒーのセルフサービス
　ライトアップされた庭園でゆっくりとお楽しみください。
・大浴場の湯上りコーナーにて冷水・麦茶のサービス
　（朝6:30～7:30で数量限定「しじみ汁」もご用意しております。）

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

大切なお祝いのお集りに！
ご卒業、ご入学、ご就職、還暦の祝いなど、皆様の素敵な思い出と共に♪
3名様からのプランとなります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン特典＞
１．皆様だけの会食場を用意！
　　間仕切りで仕切られた半個室or個室会場になります。
２．お祝いケーキ6号（直径約18cm）サイズ1つプレゼント（目安6～8名）
３．ご本人様に一つ記念品プレゼント
４．夕食時お酒またはジュース1本付
　　※1泊2食付きのお客様のみ対象とさせていただきます。
５．プチ花束1つプレゼント

⁅ケーキ及び花束のサイズアップや追加をご希望の場合は別途追加料金を承ります。⁆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストランまたは会食場にて（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

〇宿からのおもてなし〇
・2019年春OPEN「ストレッチルーム」が館内にございます！（利用無料）
　ストレッチ感覚の器材ばかりなので、温泉の前に一汗流されてみては…！
・庭園のみえるロビーラウンジで夜19:30～21:45限定コーヒーのセルフサービス
　ライトアップされた庭園でゆっくりとお楽しみください。
・大浴場の湯上りコーナーにて冷水・麦茶のサービス
　（朝6:30～7:30で数量限定「しじみ汁」もご用意しております。）

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

別館静龍　一階特別室を二部屋分使った、とても贅沢な客室「佳夢里」

★日本庭園を間近に臨む静かな別館静龍の一階特別室を二部屋使用し、
広さ108平方メートルのとても広々とした当館一のスペシャルルーム。

ツインベッドの洋室2部屋、10畳の和室
日本庭園望むラウンド型のソファーのある広いリビング、女性用の素敵なパウダールーム

3家族、3世代、グループなど6名様までご利用いただくためにつくりました。
もちろんお二人でご利用いただけるお部屋になっております。是非、記念日や思い出のご旅行にご利用ください。

★夕食は料亭「山科」にて
ひとつひとつ丁寧に、地元の食材や旬のものに彩られた「京風旬彩篭盛会席」をお楽しみいただきます。
朝食も料亭「山科」で和食または洋食となります。

○宿泊：別館　静龍一階　最上級特別客室「佳夢里」
*「佳夢里」は禁煙室でございます。予めご了承くださいませ。
**このプランは特別プランとなりますので、12歳以下のお子様のご予約はお受け出来かねます。
大変恐れ入りますが、12歳未満のお子様がいらっしゃるお客様は他のプランをご利用下さいませ。

■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

お部屋も料理も妥協したくない方におすすめ！
最上級ランクの会席料理をを召し上がり
庭園が良く見える特別客室でご滞在。
特別な記念日にオススメの贅沢宿泊プランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン特典＞
１、客室は、日本庭園が見える別館静龍1階特別室。
　　館内の客室で1番の眺望です！
２、早めの到着・遅めの出発OK！長く滞在いただけます。
　　（IN14：00～、OUT～11：00）
３、食事会場は料亭「山科」または和ダイニング「和伽那」にて
（7名様以上の場合は宴会場になります）
　　個室会場or間仕切りで仕切られた半個室になります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

*このプランは特別プランとなりますので、12歳以下のお子様のご予約はお受け出きかねます。
大変恐れ入りますが、12歳未満のお子様がいらっしゃるお客様は他のプランをご利用下さいませ。


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：料亭「山科」または和ダイニング「和伽那」にて（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

地元蔵元協力のもと完成　『当館オリジナル純米吟醸　夢の季』
和食と相性ぴったりの純米吟醸「夢の季」でご夕食をもっと楽しく美味しく！
お出かけの後は温泉で疲れを癒し、美味しい夕食とオリジナル純米吟醸をお楽しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【特典】
ご夕食時に当館オリジナル純米吟醸酒「夢の季」（300ml）付
大人お1人様につき1本プレゼント！

◇オリジナル純米吟醸酒「夢の季」について
地元「渡辺酒造」による純米吟醸酒
和食に合い、のど越し爽やかなオリジナル純米吟醸酒です。
美味しいお料理をより美味しく、楽しく・・・
そんな想いをこめたオリジナルのお酒です。

〈酒米〉兵庫県産の山田錦
〈アルコール度数〉16.3％
〈味〉中辛
〈香り〉純米吟醸らしく芳醇な香り
※未成年、お酒のお苦手な方には「ジュース」一本サービスいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

------ご案内------
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

【恋人・夫婦旅行】おふたりの時を贅沢に！
お二人でお部屋でゆっくり寛ぎ、温泉気分満喫プラン

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜特典＞
１．ご夕食グレードアップ
　夕食のお肉料理は・・・
　「栃木牛のしゃぶしゃぶ」または「栃木牛の陶板焼」いずれかよりお選びいただけます。
　※事前にご指定がない場合は「栃木牛のしゃぶしゃぶ」になります。
２．ご夕食時2名様に1本ハーフボトルワインをプレゼント
３．貸切風呂サービス：ご予約一組につき一回（50分間）サービス
　※「龍宮」は除外させていただきます。
　※お時間・お風呂のご指定はチェックイン時のみの受付となります。
　※追加利用時は半額で利用できます。（通常50分3,300円または4,400円）
４．滞在時間を長めに、ゆったりと～！
　　チェックイン　14:30～ ／ チェックアウト　～11:00
　　通常チェックイン 15:00～／チェックアウト ～10:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」（アップグレード献立）
地元食材をいかした季節の会席料理。
前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材、健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。

〇宿からのおもてなし〇
・2019年春OPEN「ストレッチルーム」が館内にございます！（利用無料）
　ストレッチ感覚の器材ばかりなので、温泉の前に一汗流されてみては…！
・庭園のみえるロビーラウンジで夜19：30～21：45限定コーヒーのセルフサービス
　ライトアップされた庭園でゆっくりとお楽しみください。
・大浴場の湯上りコーナーにて冷水・麦茶のサービス
　（朝6：30～7：30で数量限定「しじみ汁」もご用意しております。）

------ご案内------
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
小人：大人の方に準じたお料理
幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。
※大人2名様からのご予約となります。大人1名、子供1名の場合は大人2名様分の料金となりますのでご了承下さい。

＜インターネット限定プラン＞
夕食・朝食なしのお手頃宿泊プランです。
「遅い到着・早いご出発」や「旅館外で食事をしたい！」方にもおすすめです。


■お食事
本プランにはお食事はついておりません。
※館内に当日予約ができるレストランもございません。予めご了承くださいませ。
＜食事追加オプション＞
ご希望でございましたら、お弁当形式のお食事を追加することは可能でございます。
夕食弁当　1人前　2,200円税込
朝食弁当　1人前　1,100円税込
※宿泊日の3日前までの受付となります。
ご希望の際は事前にお知らせくださいませ。

■お風呂
「きぬの夢」「鬼怒の砦」2種類の大浴場が男女入替え制。
内湯・露天風呂・サウナあわせて九つの湯がお楽しみいただけます。
また、天然温泉掛け流しの五つの貸切露天風呂「かく恋慕」（有料）もございます。
ゆったり寛げる畳のお休み処付のちょっぴり贅沢な空間でとっておきの時間をお過ごしください。


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。

人気テーマパーク「東武ワールドスクエア」の入場券付お得な宿泊プランです。
--------------------------------------------
東武ワールドスクエアについて
世界の建築物をミニチュアで展示しているテーマパーク。
世界遺産や有名建築物が100以上展示しています！

＜営業時間＞
9時〜17時
9時30分〜16時（冬季期間12月1日〜3月19日）
※入園は閉園時間の1時間前まで

＜アクセス＞
車：当館から約5分
電車：ホテル最寄駅「鬼怒川温泉駅」電車で約3分
　 「東武ワールドスクエア駅」降車、徒歩1分
バス：ホテル最寄駅「鬼怒川温泉駅」から
「テーマパークめぐりダイヤルバス」で5～10分
※有料
--------------------------------------------

【チケットについて】
チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。
宿泊日当日の入場の際は、恐れ入りますが先にホテルへお越し下さいませ。


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。


■お食事
食事場所：レストランまたは会食場または和伽那にて（ホテルおまかせ）
夕食：「京風旬彩籠盛会席」
朝食：「こだわりの朝食膳」

人気テーマパーク「江戸ワンダーランド 日光江戸村」の入場券付お得な宿泊プランです。
--------------------------------------------
日光江戸村について
江戸時代の町並みが再現された大型テーマパーク。
江戸人たちとふれあい、体験イベントや変身して江戸人になりきることもできます。
お芝居、歴史や文化を学ぶ展示館などもございます。

＜営業時間＞
9:00～17:00（3月20日～11月30日）
9:30～16:00（冬季期間12月1日～3月19日）
＜アクセス＞
車：当館から約15分
バス：鬼怒川温泉駅から「テーマパークめぐりダイヤルバス」で20～25分　※有料
＜定休日＞
毎週水曜日（春休み・夏休み・祝日・年末年始除く）
--------------------------------------------
【チケットについて】
チケットは当館のフロントにてお渡しいたします。
宿泊日当日の入場の際は、恐れ入りますが先にホテルへお越し下さいませ。

■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。


■お食事
食事場所：レストランまたは会食場または和伽那にて（ホテルおまかせ）
夕食：「京風旬彩籠盛会席」
朝食：「こだわりの朝食膳」

【連泊でお得】シンプルに１泊につき２食付の連泊専用プラン
温泉と季節の会席料理をシンプルに楽しみたい方におすすめです。
２泊以上するからこそ・・・
「観光たくさんしたい！」「こもってだらだらしたい！」
どちらも楽しみたい方におすすめです！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン限定特典＞
ロビーラウンジ「ゆりかご」にて
珈琲または紅茶を大人１人１杯サービス！
日本庭園がみえるラウンジでお楽しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■お食事
【夕食】「京風旬彩籠盛会席」
　地元食材をいかした季節の会席料理をお楽しみください。
　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程ございます。
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストランまたは会食場にて（ホテルおまかせ）
※1～3泊は朝夕とも食事内容をそれぞれ変更してご用意させていただきます。
　
■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」がそれぞれ男女入れ替え制です。
２つの湯処をあわせますと九つの湯がお楽しみいただけます。
また、畳のお休み処付の貸切風呂「かく恋慕」もございます。（有料）


－－ご案内－－
※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
　予めご了承ください。
※お子様のお食事は下記の内容で通常ご用意しております。
　小人：大人の方に準じたお料理
　幼児：お子様ランチ風のお料理
※中学生以上のお客様は、表記宿泊料金の他に入湯税150円をいただいております。

本館客室リフレッシュOPEN記念プラン♪
2020年7月22日より本館全客室を装い新たにOPENいたしました！

◇◇主なリフレッシュポイント◇◇
１、クロス類を張り替え（一部抗菌クロス導入）
２、照明を追加し明るいお部屋に
３、木部や障子、襖をリフレッシュ
４、本館全客室の禁煙化
５、エアコンをリフレッシュ
６、寛ぎのフロア和洋室のベッドをリニューアル

安心安全にお過ごしいただけるような環境づくりをして、皆様をお迎えいたします。

※「新型コロナウイルス感染予防対策」を強化しております。
◎衛生面強化（こまめな消毒、清掃、換気など）
◎3密回避（ソーシャルディスタンス・接触は必要最小限に、施設の営業変更など）
◎従業員の健康・衛生管理（マスク・手袋などの着用、検温、手洗消毒など）
宿泊ご検討の際は事前に「新型コロナウイルス感染予防対策」をご確認下さいませ。


■■GoToトラベルキャンペーン対象プランを予約される方へ■■
本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約完了後、STAYNAVI(ステイナビ)に移動し、GoToトラベルキャンペーン割引の登録を行って下さい。
事前にクーポン発行して頂き、宿泊当日チェックイン時にクーポン番号確認出来るものをご提示ください。
確認ができない場合、クーポン対応が出来ませんのでご注意くださいませ。
※2020年7月22日～2021年2月1日チェックアウトの宿泊が対象予定です。


■お食事
【夕食】「旬彩籠盛膳」
　地元食材を活かした季節の会席料理をお楽しみください。
　　前菜・造り・肉料理・煮物・酢物・吸物・デザートなど10～12品程度
【朝食】地元の素材を使った健康に留意した「こだわり朝食和膳」
※食事場所：夕朝食ともレストラン（ホテルおまかせ）

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。

※都合により部屋タイプがグレードアップすることがございます。
※中学生以上のお客様は表記宿泊料金の他に入湯税150円をご負担くださいませ。
※スペシャルプランのため、お部屋、食事、食事場所等のリクエストはお受け致しかねます。
※大人2名様からのご予約となります。
　大人1名、子供1名の場合は大人2名様分の料金で承ります。予めご了承ください。

お申込・お問合せは
　　電話　0288-77-1313　　またはメール info@kgh.co.jp

おひとりでの～んびり自由気ままに楽しみたい方におすすめです
ぽかぽかの温泉でリラックス
地元食材を使用した美味しい会席料理に舌鼓
お食事と温泉を楽しむシンプルな癒しのひとり旅はいかがでしょうか♪


■お食事
・食事場所：夕朝食ともレストランまたは会食場（ホテルおまかせ）
・夕食：地元食材を活かした手作り「京風籠盛会席」
・朝食：地元の素材を使った健康的な「こだわり朝食和膳」

■お風呂
異なる大浴場・露天風呂が楽しめる「きぬの夢」「鬼怒の砦」男女入替え制です。
２つの湯処をあわせますと内湯・露天風呂・サウナと九つの湯がお楽しみいただけます。

また、天然温泉掛け流しの五つの貸切露天風呂「かく恋慕」（有料）もございます。
贅沢にひとり占め、湯めぐりをお楽しみください。