＜公式ＨＰで５％引き！＞【夏休みは松柏館へ！】
小学生半額＆添い寝幼児無料★スパリゾートハワイアンズ入場券付（２日間有効）
☆夏休み限定！☆
家族旅行にうれしい小学生半額＆添い寝幼児無料
お得な★スパリゾートハワイアンズの2日間有効券付！
当館はハワイアンズから車で約１０分の好アクセス！
２日間有効なので、１日はハワイアンズでもう１日はのんびりでも♪
もちろん２日間ともハワイアンズで遊び放題もできちゃいます。
たっぷり遊んで夜は温泉でゆったり、夏休みを満喫してください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 プラン特典 】
■お子様料金が特別価格！
・小学生：大人料金×50％！（通常70％）
・幼児（食事、布団あり）：大人料金×50％！（通常60％）
・添い寝幼児（食事、布団なし）：無料！（通常2，160円）
■小学生のお子様に駄菓子をプレゼント！
■ハワイアンズ入場券(２日間有効)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※添い寝無料は「幼児（食事・布団なし）」、「5歳未満」のお子様条件となります。
※料金表は、割引後の価格を表記しております。
※駄菓子の画像はイメージです。
【ハワイアンズ 入場券につきまして】
■ご宿泊当日の朝よりお渡し可能です。ご希望の方は事前にご連絡ください。
■入場券の事前郵送は行っておりません。
■幼児食事のみ、布団のみ、食事・布団無しのお子様へはチケットは付いていません。
当館フロントにて販売しておりますのでご利用下さいませ。
＜公式ＨＰで５％引き！＞古き良き伝統を守り抜く
老舗旅館で召し上がる【大名お料理プラン】
創業300年。江戸時代は大名が泊まる本陣として営業していた
老舗旅館で、当時のおもてなし料理を再現しました。
江戸当時の諸大名に喜ばれた料理を現代風にアレンジした
「大名膳風料理」で、伝統の技と味をお楽しみ下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 プランの特典 】
●ご夕食時、1ドリンクサービス♪
※ご予約時にオレンジジュース、コーラ、ウーロン茶、ビール（中瓶）からお選びください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ドリンクサービスは、幼児のお子様は対象外です。
※特典の換金はできません。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【サマーセール第1弾】
1日1組限定！貴賓室が3,240円引きの特別プラン！
◇ 贅沢な空間で、くつろぎのひとときをお過ごしください ◇
当館に1室のみの特別なお部屋『【温泉内風呂付】貴賓室』！
＜皇室の方々＞、＜各界のVIP＞がお泊りになられたこともある
当館自慢の『貴賓室』を期間限定の特別価格でご用意いたします！
湯本温泉一の老舗旅館【松柏館】で
くつろぎのひとときをお過ごしください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【プランの特徴】
■『【温泉内風呂付】貴賓室』が特別価格！
通常のスタンダードプランと比べ、
大人お一人様3,240円引きでご用意させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※料金表は、割引後の価格を表記しております。
※露天風呂ではございません。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【サマーセール第2弾】
＜1日3組限定＞今だけ！『贅沢プラン』が3,240円引きの特別プラン♪
☆ “贅沢”プランを特別価格で！ ☆
「すき焼き」、「焼タラバ」、「あわびの踊り焼き」を
一度で味わえる“贅沢プラン”！
今だけの期間限定で、3,240円引きの特別価格でご用意しました！
1日限定3組＆平日限定なので、見つけたら即ご予約がおススメです☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～
【プランの特徴】
●“贅沢プラン”を3,240円引きの特別価格でご用意！
●ご夕食メニューを豪華に！
・お肉好きにはたまらない人気メニュー“すき焼き”
・こうばしい香りとカニの旨味が凝縮された“焼タラバ”
・磯の香りが口いっぱいに広がる、ふっくら柔らかな“あわび”の踊り焼き
～～～～～～～～～～～～～～～～～
※料金表は、割引後の価格を表記しております。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【夏季限定】夏の旅行を応援！1ドリンクサービス＆11時レイトアウト付でのんびり♪
◇ 夏の旅行を応援する夏季限定プラン ◇
さわやなか夏の季節！
のんびりと温泉旅行をお楽しみください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 プランの特典 】
●ご夕食時、1ドリンクサービス♪
※ご予約時にオレンジジュース、コーラ、ウーロン茶、ビール（中瓶）からお選びください。
●レイトチェックアウト11：00（通常10：00）
なにかと忙しい朝に『1時間のゆとり』をプレゼント♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ドリンクサービスは、幼児のお子様は対象外です。
※特典の換金はできません。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【期間限定】お盆スタンダードプラン♪／2食付
◇◆◇ 期間限定の１泊２食付き お盆プラン！ ◇◆◇
当館は、いわき湯本で日本庭園を有する
本格的純和風旅館でございます。
湯本温泉一の老舗旅館【松柏館】で
くつろぎのひとときをお過ごしください。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【4月～10月限定】メイン料理を選べるグルメプラン♪＜生うにorあわびの踊り焼きorローストビーフ＞
☆料理長がオススメするメイン料理満喫プラン☆
お好きな一品をお選びください！
「せっかく旅行に来たのだから
ちょっと贅沢なこだわりの食材を食べたい！」
そんなご要望にお応えし、
松柏館の料理長が【4月～10月】にオススメする
特別な「グルメチョイスプラン」をご用意しました。
※こちらのプランは4月～10月までの期間限定となります！
◆ チョイス① ◆
【生うに】
春～夏の旬の食材「生うに」！
コクと、濃厚な甘みが定評です。
限られた時期しか食べられない逸品をぜひ味わってください。
◆ チョイス② ◆
【あわびの踊り焼き】
“あわび”の旨みが凝縮された逸品料理です！
磯の香りが口いっぱいに広がる、ふっくら柔らかな“あわび”をお愉しみください。
◆ チョイス③ ◆
【ローストビーフ】
美味しい牛肉を絶妙な火加減で調理！
お肉の旨味を引き出した“ロースロビーフ”をお愉しみください。
※ご予約時にお好きなメイン料理をお選びください。
ご連絡が無い場合、『宿におまかせ』となります。
※ご宿泊日の2日前までの受付となります。
※お一人様毎にお選びいただけます。（幼児除く）
＜公式ＨＰで５％引き！＞【スタンダードプラン・2食付】厳選した安心の食材と、源泉掛け流し温泉を堪能！
◇◆◇ １泊２食付き スタンダードプラン！ ◇◆◇
当館は、いわき湯本で日本庭園を有する
本格的純和風旅館でございます。
湯本温泉一の老舗旅館【松柏館】で
くつろぎのひとときをお過ごしください。
早割
＜公式ＨＰで５％引き！＞【早割7＆平日限定★2000円引】7日前までの早期予約がお得！／2食付
★【早割＆平日限定プラン】★
～ ご宿泊日7日前までのご予約でお得！ ～
■◇■◇■ お得ポイント！ ■◇■◇■
☆通常プランより、おひとり2000円ＯＦＦ♪
ご宿泊日7日前までの少し早めのご予約で
お得に源泉掛け流し湯「いで湯」をお楽しみください。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【小学生半額＆添い寝幼児無料！】松柏館は家族旅行を応援します！
◇ 松柏館は家族旅行を応援します！ ◇
お財布にやさしいプランでニッコリ(^^)
家族みんなで楽しい温泉ステイをお得にお楽しみください！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 プランの特典 】
■お子様料金が特別価格！
・小学生：大人料金×50％！（通常70％）
・幼児（食事、布団あり）：大人料金×50％！（通常60％）
・添い寝幼児（食事、布団なし）：無料！（通常2,160円）
■小学生のお子様に駄菓子をプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※添い寝無料は「幼児（食事・布団なし）」、「5歳未満」のお子様条件となります。
※料金表は、割引後の価格を表記しております。
※駄菓子の画像はイメージです。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【贅沢プラン】ご夕食は＜すき焼き×焼タラバ×あわびの踊り焼き＞の豪華メニューを堪能！
☆ イチオシ料理を一度に味わえる“贅沢”プラン ☆
「すき焼き」、「焼タラバ」、「あわびの踊り焼き」
それぞれが美味しくて選ぶのに迷ってしまいます･･･
そこで！松柏館では、贅沢に一度で味わえるプランをご用意しました♪
特別なメニューと、いわき湯本の温泉をお楽しみください☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～
【プランの特徴】
●ご夕食メニューを豪華に！
・お肉好きにはたまらない人気メニュー“すき焼き”
・こうばしい香りとカニの旨味が凝縮された“焼タラバ”
・磯の香りが口いっぱいに広がる、ふっくら柔らかな“あわび”の踊り焼き
～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜公式ＨＰで５％引き！＞【お肉好きな方へ】ご夕食のメインは人気の“牛すき焼き”をご用意♪
お肉好きな方へオススメします！
ご夕食は人気の『すき焼き』をご用意！
美味しい夕食を堪能した後は、当館自慢の温泉で“湯ったり”
くつろぎの時間をお愉しみください♪
＜公式ＨＰで５％引き！＞【お得な入場券付き！（2日間有効）】スパリゾートハワイアンズプラン／2食付
***************************************************************
いわき湯本温泉旅館宿泊者限定 ２day入場券付き！
通常よりお得料金でハワイアンズが楽しめちゃいます♪
***************************************************************
２日間有効なので、気分によって、ご旅行のお好きな１日をハワイアンズで楽しみ、１日はのんびり☆
あるいは２日間ともハワイアンズで大満喫とお好きなスタイルでお楽しみいただけます！！
当館はハワイアンズから車で約１０分の場所に位置しております。
一日たっぷり遊んで、夜は温泉でのんびりと・・・・。
楽しい時間を当館でお過ごしくださいませ。
【ハワイアンズ 入場券につきまして】
■ ご宿泊当日の朝よりお渡し可能です。ご希望の方は事前にご連絡ください。
■入場券の事前郵送は行っておりません。
■幼児食事のみ、布団のみ、食事・布団無しのお子様へはチケットは付いていません。
当館フロントにて販売しておりますのでご利用下さいませ。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【お得な☆入館券付き☆】アクアマリンふくしまプラン♪／2食付
*********************************************************
カップルやご家族に大人気！！
シーラカンスの調査で一躍有名になった水族館
「アクアマリンふくしま」入館券付宿泊プラン♪
昼は水族館、夜は自慢の料理と温泉、くつろぎの
お部屋で、思い出をつくりませんか♪
*********************************************************
【アクアマリンふくしま とは・・・ 】
様々な視点から海の不思議を解き明かす新しいタイプの海洋ミュージアムです。
館内では、バックヤードツアーなどの体験プログラムや、裸足になって生き物とふれあえる屋外施設・蛇の目ビーチがあり、見るだけではなく様々な体験もできます！！
◆三角形のトンネルで仕切られた「潮目の海」
黒潮（暖流）、親潮（寒流）で泳ぐ魚をご覧いただけます。
◆蛇の目ビーチ
裸足になって生き物とふれあえる「世界最大級のタッチプール」。
砂浜に打ち寄せる波は自然そのもの、本物の砂浜にいる感じがします！ また、岩場の陰に隠れているヒトデやウニなどを探し、触れて観察することもできます。
◆子ども体験館「アクアマリン えっぐ」♪
楽しみながら、自然の大切さや生物の多様性、命の尊さなどを学ぶことができます。
子ども達が楽しみながら生き物を観察できるように、様々な形状の水槽を用意している他、絵本やぬいぐるみなどを用意したキッズコーナーや、釣り堀もあります。
※蛇の目ビーチ、釣り堀などの屋外施設は、悪天候時には利用できないことがございます。
※一部、有料となる体験・施設がございます。 開催時間など、
詳くは「アクアマリンふくしま」へお問合せください。
【アクアマリンふくしま 入館券につきまして】
■入館券の有効期限は発行より３日間です。
■ ご宿泊当日の朝よりお渡し可能です。
※ご希望の方は、事前にご連絡ください。
■入館券の事前郵送は行っておりません。
■ 開館時間
通常期：3月21日～11月30日 9:00～17:30
冬 期：12月1日～ 3月20日 9:00～17:00
※最終入館時刻は閉館１時間前までとなります。
※営業時間などが変更となる場合がございます。
詳しくは「アクアマリンふくしま」公式ＨＰをご確認ください。
■ アクセス 当館より車で約３０分
＜公式ＨＰで５％引き！＞【料理長オススメ！】旬の味覚と、最大22時間滞在のゆったりおくつろぎプラン／2食付
【旬の食材を満喫】＆【最大２２時間滞在でゆったり】
～ ごゆっくりと、おくつろぎください ～
料理長がオススメする、旬の食材を使ったお料理をご提供。
ご滞在可能時間も通常プランよりゆったりしています。
ぜひ、ごゆっくりとおくつろぎくださいませ。
【特典】
・チェックイン １４時（通常１５時）
・チェックアウト １２時（通常１０時）
※最大で、２２時間のご滞在が可能です。
・大人の方にコーヒーをサービス♪（滞在中１杯）
・大人の方に箸置きをプレゼント♪（大人１名に付き１個）
・お子様に駄菓子をプレゼント♪
・料理長のオススメをご用意！
４月～９月（予定）／牛陶板ステーキ＆メヒカリの唐揚げ
１０月～３月（予定）／おまかせ鍋料理＆メヒカリの唐揚げ
＜牛陶板ステーキ＞
美味しい牛肉を陶板ステーキでお愉しみください。
＜おすすめ鍋料理＞
料理長おすすめ食材で作る、美味しい鍋料理をお愉しみください。
＜メヒカリの唐揚げ＞
『メヒカリ』は、美味で栄養に富み、コレステロールを溶かすヘルシー食品として脚光を浴びています。
上質な脂と淡白な味、「ふわりとした食感」で子供からお年寄りまで大人気の食材です。
連泊
＜公式ＨＰで５％引き！＞【2連泊割引】2泊でお得にステイ♪／夕・朝食付
【２連泊がオススメ！２連泊専用のお得なプラン♪】
～ゆったりとお湯に浸かり、体を癒してください～
＝＝＝２連泊専用プランだから、とってもお得！！＝＝＝
＜通常料金との比較例＞
◆平日2名様1室 通常プランで2連泊した場合◆
1泊目／16,350円×2名＝32,700円
2泊目／16,350円×2名＝32,700円 2泊合計 65,400円
★平日2名様1室 当プラン（2連泊）を利用した場合★
1泊目／13,110円×2名＝26,220円
2泊目／13,110円×2名＝26,220円 2泊合計 52,440円！！
なんと、通常プランよりも12,960円お得になります！！
“お得”した分、お土産や観光に使えますね♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※当プランは、1名様でのご宿泊も可能でございます。
※料金表に記載の金額は、割引後の価格でございます。
＜連泊プランおすすめポイント！＞
■“湯治”に最適！ 源泉かけ流し「いで湯」
婦人病、神経痛、皮膚病などによく効くといわれています。
男性大浴場および休憩コーナーからは、山々の稜線を真っ赤に染めた、その日一番のまぶしい朝日が見えます。これは、当館ならではの贅沢です。
■清潔感のある館内
当館の湯治場は、新しく綺麗！！
安心してご利用いただける、清潔な空間をご提供いたします。
■ご自宅にいるようなくつろぎ空間
当プランでは、気兼ねなくゆったりおくつろぎ頂けますよう、お布団の上げ下げおよび客室の清掃をいたしません。ご自宅にいるようなリラックスしたひとときをお過ごしくださいませ。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【遅めの到着ＯＫ！】夕食なしプラン♪／朝食付
◇◆◇ １泊朝食のみのお気軽プラン！ ◇◆◇
夕食はどこか別の所で楽しみ、宿では温泉とお部屋でのんびりしたい！！ でも、朝は元気に美味しいものを食べたい！！
という、お客様のご要望にお応えしました☆
夕食が無いので、通常【１９時】までの
チェックインが【２２時】まで可能です。
自慢の温泉は、夜中も利用ＯＫ！
掛け流し天然温泉を存分に味わってください！！
＜公式ＨＰで５％引き！＞【シンプルステイ】お食事無しの素泊りプランでお得に♪
◇◆◇ お食事無しの素泊りプラン！ ◇◆◇
こちらのプランには、お食事は付いておりません。
お食事無しだからこその特別価格でご提供させていただきます。
お気軽にのんびりと松柏館の温泉をお楽しみください！！
お食事が無いので、通常【１９時】までのチェックインが【２２時】まで可能☆
自慢の温泉は、夜中も利用ＯＫ！
掛け流し天然温泉を存分に味わってください！！
＜公式ＨＰで５％引き！＞【出張ビジネスマン応援！】アウトバス客室がとってもお得！／朝食付
◇◆◇ 出張ビジネスマンにおすすめ！ ◇◆◇
出張ビジネスマン、ビジネスウーマンを応援する、
とってもお得な朝食付きプランをご用意いたしました。
＜＜プランのポイント！＞＞
◆お部屋は、アウトバスタイプをご用意いたします！
客室風呂はございませんが、4階に大浴場がございます。
“源泉かけ流しの天然温泉”を存分にご堪能ください！
※洗浄機付きトイレ、洗面台はお部屋にございます。
◆２２時までのチェックインが可能です！
夕食はついておりませんので、通常１９時までのチェックインが
２２時まで可能です！ゆっくりお越しください。
◆ご朝食付きです！
一日の始まりは朝ごはんから！
美味しいご朝食をご用意いたします。
もちろん、出張以外のご利用もOKです！！
ぜひ、お得にご利用ください。
＜公式ＨＰで５％引き！＞【出張ビジネスマン応援！】アウトバス客室がとってもお得！／素泊り
◇◆◇ 出張ビジネスマンにおすすめ！ ◇◆◇
出張ビジネスマン、ビジネスウーマンを応援する、
とってもお得な素泊りプランをご用意いたしました。
＜＜プランのポイント！＞＞
◆お部屋は、アウトバスタイプをご用意いたします！
客室風呂はございませんが、4階に大浴場がございます。
“源泉かけ流しの天然温泉”を存分にご堪能ください！
※洗浄機付きトイレ、洗面台はお部屋にございます。
◆２２時までのチェックインが可能です！
夕食はついておりませんので、通常19時までのチェックインが
22時まで可能です！ゆっくりお越しください。
◆こちらのプランには、お食事は付いておりません。
もちろん、出張以外のご利用もOKです！！
ぜひ、お得にご利用ください。