---------------------------------
2名様限定のプランになります！
あきたの旬のお土産をチェックインの際にお選びいただけます。
「新米あきたこまち」5kgまたはりんご「ふじ、ぐんま名月」詰合せ5kgのどちらかになります。（2名様でどちらかおひとつ）

新米あきたこまちは、県南地方の日本一広い横手盆地で契約農家が栽培したお米を五つ星お米マイスター（一般財団法人日本米穀商連合会認定）が厳選した特別栽培米です。
あきたこまち特有の甘みともっちりした食感をお楽しみいただけます。
この機会に秋田が生んだブランド米、冷めても美味しいあきたこまちをご賞味ください。

昼と夜の寒暖差が大きくりんごを育てる環境に適している秋田ではりんごの栽培も盛んです。
当館の契約農家が栽培したりんごの代表格である「ふじ」は汁が豊富なうえ味のバランスが良く甘味と香りはしっかりとしています。 歯触りもシャキシャキと心地よく人気が高いリンゴです。
また、詰合せの「ぐんま名月」は幻のりんごとも呼ばれりんご全体のなかでも0.2％の生産量として、とても貴重なりんごです。黄色系のりんごには珍しく蜜がたっぷりと含まれていて、その糖度は約15％ともいわれており、完熟している場合には、種の周りが蜜で満たされていることもあります。
酸味が少なく、果汁も豊富であるので、食べると口の中に果汁が広がり、強い甘みを感じることができます。
この機会に一度ご賞味ください。

あきたこまちは10月上旬頃からの随時発送、りんごについては11月中旬頃からの随時発送となります。
どちらも産地直送になります♪（送料も含まれております）

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。

●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。

---------------------------------
2泊または3泊限定のプランになります。
玉川温泉へ初めてお越しになられる方にお得なプランになります。
天然の岩盤浴を体験するにあたり、岩盤セットを持参したり購入することなく手軽に天然岩盤浴が体験できます！
セットの内容は、地面（岩盤）の上に敷くゴザ、横になって全身にかける大判のバスタオル、そして現地まで用具を入れて持っていける袋の3点セットが付いております。
服装はジャージやスウェット、履物はスニーカーなどをご準備ください！
※衣類は匂いが付くので使い古しのものでOKです♪
時間は30分～40分程度、低温やけどを防ぐため、時々寝返りをして同じ部分だけを暖めないようにしましょう。
汗をかくので水分の補給も忘れずに行います。
マスク着用の上、ソーシャルディスタンスにも配慮をお願いいたします。

この機会に玉川温泉の天然岩盤浴にチャレンジしましょう♪

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。

●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

※1～3泊のご予約の方専用プランです。
※4泊以上の方は、専用の割引プランがございますのでそちらでお申込みください。
※こちらのプランでは、シーツ・フェイスタオル・歯磨きセットは
１日置きの交換となります。

日本一を誇る強酸性の泉質は、浸かると身体にピリピリと心地よい刺激があります。
また、泉質上入浴方法も他の温泉とは異なる部分があります。
大浴場の多彩な浴槽は、一つ一つが目的別にカラダのことを考えてあります。
ぜひ、カラダの調子や目的に合わせ『お風呂の組み合わせ』をお楽しみ下さい♪

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。


●お部屋について（全室禁煙室）
①『西館』 (ツインルーム※ベッド)
・トイレ・ＴＶ・冷蔵庫付のお部屋です。
・基本１室２名様までですが、ソファーベッドor下に布団敷き対応等でよければ３名様でもお申込いただけます。
・浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ付。


●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

日本一を誇る強酸性の泉質は、浸かると身体にピリピリと心地よい刺激があります。
また、泉質上入浴方法も他の温泉とは異なる部分があります。
大浴場の多彩な浴槽は、一つ一つが目的別にカラダのことを考えてあります。
ぜひ、カラダの調子や目的に合わせ『お風呂の組み合わせ』をお楽しみ下さい♪

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。

●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

※1泊のご予約の方専用プランです。

日本一を誇る強酸性の泉質は、浸かると身体にピリピリと心地よい刺激があります。
また、泉質上入浴方法も他の温泉とは異なる部分があります。
大浴場の多彩な浴槽は、一つ一つが目的別にカラダのことを考えてあります。
ぜひ、カラダの調子や目的に合わせ『お風呂の組み合わせ』をお楽しみ下さい♪

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。


●お部屋について（全室禁煙室）
①『西館』 (ツインルーム※ベッド)
・トイレ・ＴＶ・冷蔵庫付のお部屋です。
・基本１室２名様までですが、ソファーベッドor下に布団敷き対応等でよければ３名様でもお申込いただけます。
・浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ付。
※こちらのプランでは、シーツ１日置きの交換となります。

●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。

※本プランは御食事代（夕食:1,900円／朝食:1,200円）を含んだ金額となります。※

※1～3泊のご予約の方専用プランです。
※4泊以上の方は、専用の割引プランがございますのでそちらでお申込みください。
※こちらのプランでは、シーツ・フェイスタオル・歯磨きセットは
１日置きの交換となります。

日本一を誇る強酸性の泉質は、浸かると身体にピリピリと心地よい刺激があります。
また、泉質上入浴方法も他の温泉とは異なる部分があります。
大浴場の多彩な浴槽は、一つ一つが目的別にカラダのことを考えてあります。
ぜひ、カラダの調子や目的に合わせ『お風呂の組み合わせ』をお楽しみ下さい♪

■お車でお越しのお客様へ
玉川温泉の宿周辺は駐車スペースが限られているため、
近くの周回道路駐車スペースへ係が誘導致します。
※5月初旬までと10月下旬から、凍結のおそれがあり夜間通行規制がございます。
18：00～8：00の間、通行止めとなりますので到着することはできません。
チェックイン、チェックアウトには十分ご注意ください。
スタットレスタイヤの装着をおすすめいたします。


●お部屋について（全室禁煙室）
①『西館』 (ツインルーム※ベッド)
・トイレ・ＴＶ・冷蔵庫付のお部屋です。
・基本１室２名様までですが、ソファーベッドor下に布団敷き対応等でよければ３名様でもお申込いただけます。
・浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ付。

②『南館』（和室またはツインルーム）
・2019年4月にリニューアルいたします。
・テレビ・冷蔵庫・トイレ付きのお部屋です。
・浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ付。

②『南館DX』（和室またはツインルーム）
・2017年4月にリニューアルしました。
・テレビ・冷蔵庫・トイレ付きのお部屋です。
・浴衣、フェイスタオル、バスタオル、歯ブラシ付。

④『本館・東館』 (和室４．５〜７．５畳)
・玉川温泉で最も古いお部屋です
・テレビ・冷蔵庫・トイレ等がないシンプルなお部屋です。
・１名or２名様でお申込みの方は和室４.５畳、
　３名様でお申込みの方は和室６畳or７.５畳、
　４名様でお申込みの方は和室７.５畳でお支度いたします。
・浴衣・歯ブラシ・フェイスタオル付ですが、バスタオルはありませんのでご持参さい。

●ご夕食･･カフェテリアスタイル
【メイン（肉料理or魚料理）+ビュッフェ（バイキング）】
メイン料理は『肉料理』、『魚料理』の２種類の中からお選びいただけます。
その他のお料理はビュッフェスタイルとなります。（約20種類）
それぞれ日替わりで内容が変わるため、長期滞在のお客様でも飽きる事無く、
お食事を楽しんでいただくことができます。
ご飯、お味噌汁、サラダはおかわり自由となっております。

●ご朝食･･･バイキングスタイル（約２０種類）
お好きなものをお好きなだけお召上がりいただくバイキングスタイルです。
地元のブランド米、炊き立ての『あきたこまち』を是非お召上がりいただき、
あきたこまち特有のもちもちとした粘りのある食感と、お米本来の甘味をお楽しみください。