大沢温泉 山水閣
もしくは大沢温泉 湯治屋の食事処「やはぎ」で（21：30まで営業ラストオーダー21：00）などでもとお考えの方にまた、湯めぐりをじっくり楽しみ食事は自由にという方にお勧めいたします。
チェックインは22：00までにお願いいたします。
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が
無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
すべて当館におまかせいただき
お得に温泉を楽しみたいお客様におすすめなプランです♪
※お部屋は全て１０畳以上でトイレ・洗面所付でございますが、広縁の無いお部屋、庭側（駐車場側）のお部屋もございますのであらかじめご了承くださいませ。
■ご夕食■
少量ながら季節を感じる月替わりのお料理となります。
基本内容は、
小鉢、酢の物、造り、焼物、煮物、
温物、止め椀、香の物、水菓子
となります。（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
カップル・ご夫婦
■ご夕食■
少量ながらも季節を感じる月替わりのお料理となります。
お料理内容一例
小鉢、酢の物、造り、焼き物、煮物、
温物、止め椀、香の物、水菓子
となります。（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
1泊ではまわりきれない湯めぐりを思う存分楽しめます。
昔ながらの自炊部では湯治しているお客様と触れ合うことができ、茅葺屋根の菊水舘等館内散策が楽しめます。
■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
※2泊目のお料理内容は1泊目とは異なります。
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
◆連泊中の昼食は湯治屋にある食事処「やはぎ」がおすすめ！
お蕎麦や定食類、丼物、一品料理とメニュー満載です！
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
ファミリー
荷物も少なく嬉しい特典盛り沢山のプランです！
【特典内容】
・オムツ(替え放題) ※テープタイプ（新生児・Ｓ・Ｍ・Ｌ）、
パンツタイプ（Ｍ・Ｌ・ＢＩＧ）
各サイズ取り揃えておりますのでご希望のサイズをお知らせ下さいませ
・携帯用おしりふき
・オムツ用ゴミ箱
・夜中の授乳に便利な７０℃保温機能付ポット
・ドーナツ枕
・赤ちゃん用にバスタオル４枚
・ベビーチェア
・ベビーソープ
・スタイ
以上お部屋にご用意させていただきます。
その他にも事前予約にて次のお品もご用意しております。
ご希望のお客様はご予約時お知らせくださいませ。
・ベビーバス
・ミルク（スティックタイプ）
・哺乳瓶＆哺乳瓶消毒セット
・おかゆ
■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ご夕食場所は個室会場となります。
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※特典は２才以下のお子様が対象です。
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
人気
カップル・ご夫婦
一押し
ファミリー
リピート率ナンバーワン！山水閣の基本プランです！
トロトロの温泉、季節を感じるお料理でごゆっくりおくつろぎください♪
■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容一例
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
人気
カップル・ご夫婦
一押し
ファミリー
昨年に引き続き菊水舘ギャラリー「茅」にて「もうひとつの鈴木敏夫とジブリ展２」が４月１３日から１２月８日まで開催されます。
スタジオジブリ・プロデューサーの鈴木敏夫さん直筆の書やジブリ世界の風景写真等をご覧いただけます。マックロクロスケ、トトロもお待ちしております。
開館時間 8：30～17：30(入館は17：00まで)
チェックインの際、入場チケットをお渡しいたします。
開館時間内でのご利用でお願い致します。
■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容一例
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
人気
お料理重視
一押し
岩手が誇る「前沢牛」をメインに！
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物（前沢牛陶板焼き）、煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
※牛肉料理は焼き物のみとなります。
他のお料理はおまかせとなり、基本プランとは内容が異なる場合があります。
前沢牛は陶板で軽く焼いてお召し上がりください。
肉質は柔らかくほんのり甘みのある。霜降りの脂にはしつこさがない。
そんな最高峰の牛肉を是非ご堪能ください。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
お料理重視
基本のお料理に一品好きなものを選んでより豪華なお料理に♪
■ご夕食■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
そして選べるメインはこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
①『アワビやわらか煮』
②『フカヒレ姿煮』
③『焼きタラバガニ』
こちらの三種類からお一人様【１品】選択となります。
事前のご予約が必要です。（メインを【１品づつ】
『ご要望欄』へご記入下さい。お一人様づつ別メニューでも構いません。
なお、当日の料理の変更はできかねますので御了承下さい。）
※お子様連れでのご予約の場合、お子様には上記のメイン料理はご用意しておりませんので、あらかじめご了承下さいませ。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
※大沢の湯は女性専用時間20：00～21：00
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
人気
お料理重視
カップル・ご夫婦
一押し
温泉へ行くなら絶対お料理重視！
だけど通常のお膳ではちょっと量が多すぎる、
量は少しでも厳選された上質なものを召し上がりたい方へオススメ！
■ご夕食■
岩手を代表するブランド牛「前沢牛」をメインに三陸産「吉次」煮付、フカヒレ茶碗蒸しと量は少しながら料理長がこだわった地元の食材でご用意いたします。ぜひご堪能ください。
献立の一例
小鉢
酢の物
前菜
吸物
お造（季節のお造り3～5点）
煮物（三陸産吉次）
温物（前沢牛）
蒸し物（フカヒレ茶碗蒸し）
香の物
水菓子 ★季節により変更あり
※メインは「前沢牛陶板焼」または、「前沢牛しゃぶしゃぶ」のどちらかをご選択ください。ご選択の指定がない場合は「前沢牛陶板焼」でご用意させていただきます。
また前沢牛が召し上がれない場合は三陸の幸「海鮮陶板焼」または「海鮮しゃぶしゃぶ」に変更可能です。
備考欄にご記入ください。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※こちらのプランは3日前までのご予約で承ります。食材の関係上連泊では承れません。1泊限定となります。ご了承願います。
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
トロトロの温泉で身体を癒し、季節を感じるお料理でごゆっくりおくつろぎください♪
■ご夕食はお部屋で■
岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容は、
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
（その月により変更あり）
※お部屋食はお子様のお食事を含めて4名様までとなります。
お食事時間は17：30～・18：00～・18：30～からお選びいただけます。到着後係りとご相談となります。
なお到着が遅くなる場合は個室宴会場となる場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で５つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所 「山水の湯」・・・男女別露天風呂付十和田石造りの内風呂（２４時間利用可能）
※山水閣宿泊のお客様専用となります
「豊沢の湯」・・・男女別半露天の岩風呂（２４時間利用可能）
・湯治屋３か所 「大沢の湯」・・・名物混浴露天風呂（夜は１２時迄朝は６時から利用可能）
※女性専用タイム20：00～21：00
「薬師の湯」・・・男女別昔ながらのタイルの内風呂（夜は１２時迄朝は６時から利用可能）
「かわべの湯」・・・女性専用露天風呂（ 夜は１２時迄朝は６時から利用可能）
全部で５か所思う存分湯めぐりが楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます！ （利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
カップル・ご夫婦
素敵な時間を過ごしませんか♪
【記念日プランの嬉しい特典】
■４号（直径１２㎝）サイズのケーキ付き（一組に１個）
※事前に御予約いただければメッセージもお入れいたします
■ハーフサイズのスパークリングワイン付き（一組に１本）
■和牛ステーキ付き
■チェックインは14時（通常は15時）、チェックアウトは11時（通常は10時30分）
四季折々の山間の風情を感じながら、お二人だけのゆっくりと
楽しいひとときをお楽しみください♪
■ご夕食■
和牛ステーキをメインに旬の素材を生かした月替わりの和食のお料理となります。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
■キャンセル規定について■
3日～2日前 宿泊料金の30%
1日前 宿泊料金の50%
当日 宿泊料金の100%
無連絡キャンセル 宿泊料金の100%
人気
カップル・ご夫婦
一押し
ファミリー
特定日限定山水閣の基本プランです！
トロトロの温泉、季節を感じるお料理でごゆっくりおくつろぎください♪
■ご夕食■
地岩手県産和牛や花巻産プラチナポーク（白金豚）など
その季節の旬の素材をとり入れた和食のお料理となります。
基本内容一例
小鉢、酢の物、前菜、吸物、造り、焼物、
煮物、温物、止め椀、香り物、水菓子となります。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂※女性タイム２０時～２１時）
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
こちらのプランはキャンセル料は14日前よりかかります。
当日100％、1～14日前50％です。
人気
お料理重視
カップル・ご夫婦
一押し
温泉へ行くなら絶対お料理重視！
だけど通常のお膳ではちょっと量が多すぎる、
量は少しでも厳選された上質なものを召し上がりたい方へオススメ！
■ご夕食■
岩手を代表するブランド牛「前沢牛」をメインに三陸産「吉次」煮付、フカヒレ茶碗蒸しと量は少しながら料理長がこだわった地元の食材でご用意いたします。ぜひご堪能ください。
献立の一例
小鉢
酢の物
前菜
吸物
お造（季節のお造り3～5点）
煮物（三陸産吉次）
温物（前沢牛）
蒸し物（フカヒレ茶碗蒸し）
香の物
水菓子 ★季節により変更あり
※メインは「前沢牛陶板焼」または、「前沢牛しゃぶしゃぶ」のどちらかをご選択ください。ご選択の指定がない場合は「前沢牛陶板焼」でご用意させていただきます。
また前沢牛が召し上がれない場合は三陸の幸「海鮮陶板焼」または「海鮮しゃぶしゃぶ」に変更可能です。
備考欄にご記入ください。
※ ご夕食は会場食となります。
（当館におまかせとなります。）
■ご朝食■
7：00～9：00まで朝食会場にて和洋バイキングとなります。
※予告なくセットメニューに変更する場合がございます。
予めご了承下さいませ。
■温泉■
１つのお宿で5つの湯めぐり
アルカリ性単純泉PH9．0しっとりなめらかトロトロのお湯が自慢！！
効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、うちみ、くじき、慢性消火器病、冷え性、疲労回復等
・山水閣２か所「山水の湯」「豊沢の湯」
・湯治屋３か所「大沢の湯」（混浴露天風呂）
※女性専用タイム20：00～２１：00
「薬師の湯」
「かわべの湯」（女性専用露天風呂）
と全部で5か所あり湯めぐりが思う存分楽しめます。
そしてなんといっても山水閣最大の魅力は
「貸切家族風呂」が無料なところ！
３か所ありで空いている時間に予約不要でご自由にご利用頂けます。
（利用時間15：00～24：00・6：00～10：00）
※こちらのプランは3日前までのご予約で承ります。食材の関係上連泊では承れません。1泊限定となります。ご了承願います。
※幼児料金補足
幼児料金は３歳以上が対象となります。
２歳以下のお子様は無料となりますので人数に含めず備考欄に年齢と人数をご記入ください。
■キャンセル規定について■
こちらのプランはキャンセル料は14日前よりかかります。
当日100％、1～14日前50％です。
