秋のお花見に網走に行こう♪
ご当地グルメ「オホーツク網走ザンギ丼」チケット＆「温泉めくりチケット」のＷチャンス　料金は据え置きのまま
平成22年9月1日～10月31日まで
ご当地グルメ「オホーツク網走ザンギ丼」チケットプレゼント
写真のザンギ丼はイメージです。各店舗で内容が異なります。
（泉彩御膳を予約なさった方のみ対象となります。子供膳/ランチ/布団のみのお子様は対象外）
※チケット持参者にはザンギ丼の他、各店オリジナルのデザート小鉢付き
是非翌日のご昼食にどうぞ・・・なおチケットには有効期限が記載されます
（宿泊当日と翌日の２日間）
【泉彩御膳】御造りは人数盛り、ご夕食時にメインの焼き物はジンジャーソース焼き（牛ロース又は帆立）・鱒のタルタルソース焼きの三種類の中からお選びいただけます。
旨みを充分に活かした毛蟹の鉄砲汁を加えた料理長自慢の泉彩膳をご賞味ください。
尚、こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

御造りは人数盛り、ご夕食時にメインの焼き物はジンジャーソース焼き（牛ロース又は帆立）・鱒のタルタルソース焼きの三種類の中からお選びいただけます。
旨みを充分に活かした毛蟹の鉄砲汁を加えた料理長自慢の泉彩膳をご賞味ください。
尚、こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

～本場網走のアブラガニ～
網走漁協の水揚げは、道内全体の99.98％を占めています。
アブラガニはタラバガニの近縁種で外見はそっくりで、タラバガニとアブラガニの外見上の違いは、甲羅の中央部のツボ型のふくらみに突起が６つあるのがタラバで、突起が４つのものがアブラガニです。

※季節によりお料理の内容が一部変更になる場合があります。

季節により食材の一部が変更となります。

【ご注意】
申し訳ございません。 現在あぶら蟹の入荷状況が悪く、御品書きに表記されております あぶら蟹半身をあぶら蟹足盛りに変更し、提供させて頂いております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。

天麩羅は自家製の丼タレつき・・・チャーハンの代わりに白い御飯に
丼タレで天丼も美味♪
先付けや前菜も鮮やかな色彩の『美彩』なお膳です。
ずわい蟹のしゃぶしゃぶ鍋を贅沢にご堪能してください。

※こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

季節により食材の一部が変更されることがございます。

網走ブランド「釣りきんき」「ミンク鯨」「あぶら蟹」 網走ブランドの「釣りきんき」の姿づくり、煮物、温泉蒸し、ミンク鯨のはりはり鍋、造り、あぶら蟹の浜茹で･･･当ホテル自慢の三大御膳です。
※季節によりお料理の内容が一部変更になる場合があります。

特典として、博物館「網走監獄」の入場券を一枚サービス☆

※※入場券一枚に一室で宿泊される人数の記載と押印をフロントでいたしますので、こちらのプランを申し込まれた方全員が一枚で入場できます。

■語り継がれる北海道開拓と監獄受刑者の歴史がここにある････
明治以来、網走市と深く関わりを持っていた網走刑務所旧建造物を保存公開する野外博物館として開館し、平成17年には五翼放射状平屋舎房・教悔堂・二見ヶ丘農場の三棟が、文化庁より登録有形文化財の認定を受けました。
ご夕食は北彩膳でご用意いたしますが、ＨＰ特別膳への変更が可能です。変更をご希望の方は備考欄へご記入ねがいます。
※こちらのプランは部屋タイプの指定ができません、人数により担当者がお部屋のタイプを選ばせていただきます。

※※【ご注意】
申し訳ございません。
現在あぶら蟹の入荷状況が悪く、
北彩膳の御品書きに表記されております
あぶら蟹半身を足盛りに変更し、提供させて頂いております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
よろしくお願い致します。

北彩膳＋シマリス公園の入園券つきで!!!

プランの特典として、ホテル近郊のオホーツクシマリス公園の入園券を一枚サービス☆
さらに園内で撮影した画像の入ったＣＤも一部屋一枚(画像150カット）プレゼントいたします。
※※入園券一枚に一室で宿泊される人数の記載と押印をフロントでいたしますので
　　こちらのプランを申し込まれた方、全員が一枚で入園できます。
ご夕食は北彩膳でご用意いたしますが、ＨＰ特別膳への変更が可能です。変更をご希望の方は備考欄へご記入ねがいます。
※こちらのプランは部屋タイプの指定ができません、人数により担当者がお部屋のタイプを選ばせていただきます。

【ご注意】
申し訳ございません。
現在あぶら蟹の入荷状況が悪く、御品書きに表記されております
あぶら蟹半身をあぶら蟹足盛りに変更し、提供させて頂いております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。

☆★６０日前までにご予約のお客様は早割料金よりもさらにお得★☆◇
アーリーチェックイン（14：00）　レイトアウト（11：00）でご宿泊いただけます♪
御造りは人数盛り、ご夕食時にメインの焼き物はジンジャーソース焼き（牛ロース又は帆立）・鱒のタルタルソース焼きの三種類の中からお選びいただけます。
旨みを充分に活かした毛蟹の鉄砲汁を加えた料理長自慢の泉彩膳をご賞味ください。
　尚、こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

☆★３０日前までにご予約のお客様は料金がお得です。★☆

御造りは人数盛り、ご夕食時にメインの焼き物はジンジャーソース焼き（牛ロース又は帆立）・鱒のタルタルソース焼きの三種類の中からお選びいただけます。
旨みを充分に活かした毛蟹の鉄砲汁を加えた料理長自慢の泉彩膳をご賞味ください。
　尚、こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

☆★３０日前までにご予約のお客様は料金がお得です★☆

天麩羅は自家製の丼タレつき・・・チャーハンの代わりに白い御飯に
丼タレで天丼も美味♪
先付けや前菜も鮮やかな色彩の『美彩』なお膳です。
ずわい蟹のしゃぶしゃぶ鍋を贅沢にご堪能してください。

※こちらのプランは二名様以上のご予約とさせていただきます。
夕食･･･レストラン　　朝食･･･レストランにて和洋バイキング

スタンダードな中にも落ち着いた雰囲気のお部屋です。
平素の心労を癒やす、心和む和風旅館としてご利用ください。
日常を忘れゆったりとした時間と空間をご家族や仲間とお過ごしいただけます。

ベッドと居間を揃えた和洋室タイプと、和室タイプがございます。
どちらも網走湖を望む絶景です。

客室：　10畳和室－30室、和洋室－6室

スタンダードな中にも落ち着いた雰囲気のお部屋です。
平素の心労を癒やす、心和む和風旅館としてご利用ください。
日常を忘れゆったりとした時間と空間をご家族や仲間とお過ごしいただけます。

ベッドと居間を揃えた和洋室タイプと、和室タイプがございます。
どちらも網走湖を望む絶景です。

客室：　10畳和室－30室、和洋室－6室

30日前予約で500円お得！

スタンダードな中にも落ち着いた雰囲気のお部屋です。
平素の心労を癒やす、心和む和風旅館としてご利用ください。
日常を忘れゆったりとした時間と空間をご家族や仲間とお過ごしいただけます。

ベッドと居間を揃えた和洋室タイプと、和室タイプがございます。
どちらも網走湖を望む絶景です。

客室：　10畳和室－30室、和洋室－6室

60日前予約で1,000円お得！

和室12畳の客室タイプで、心落ち着く高級和風旅館としてご利用下さい。
ご夫婦やご家族での水入らずのひと時をお楽しみ下さい。
お部屋からの眺望はまた格別です。

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　12畳和室－9室、和洋室－1室

和室12畳の客室タイプで、心落ち着く高級和風旅館としてご利用下さい。
心落ち着く高級和風旅館としてご利用下さい。
ご夫婦やご家族での水入らずのひと時をお楽しみ下さい。
お部屋からの眺望はまた格別です。

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　12畳和室－9室、和洋室－1室 60日前予約で1,000円お得！

和室12畳の客室タイプで、心落ち着く高級和風旅館としてご利用下さい。
心落ち着く高級和風旅館としてご利用下さい。
ご夫婦やご家族での水入らずのひと時をお楽しみ下さい。
お部屋からの眺望はまた格別です。

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　12畳和室－9室、和洋室－1室
30日前予約で500円お得！

シンプルなつくりの客室タイプ。
ご利用方法はお客様のご自由に。
一人旅でも、スポーツや塾の合宿、滞在型・体験型旅行の寝所や
オホーツク散策の基地として、気軽にご利用下さい。

朝に夕に移り変わる季節をお楽しみください。

客室：　8畳和室－36室、洋室ツイン－20室

シンプルなつくりの客室タイプ。
ご利用方法はお客様のご自由に。
一人旅でも、スポーツや塾の合宿、滞在型・体験型旅行の寝所や
オホーツク散策の基地として、気軽にご利用下さい。

朝に夕に移り変わる季節をお楽しみください。

客室：　8畳和室－36室、洋室ツイン－20室
60日前予約で1,000円お得！

新館　花さらさの中でも特別室・和洋室タイプです。
上質な空間をお楽しみ下さい。
（お部屋食をご利用頂けます）

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　和洋室－1室

新館　花さらさの中でも特別室・和洋室タイプです。
上質な空間をお楽しみ下さい。
（お部屋食をご利用頂けます）

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　和洋室－1室 60日前予約で1,000円お得！

新館　花さらさの中でも特別室・和洋室タイプです。
上質な空間をお楽しみ下さい。
（お部屋食をご利用頂けます）

新館花さらさには、露天風呂、サウナ、レストランなどの施設がございます。

客室：　和洋室－1室 30日前予約で500円お得！